Gaan na inhoud

Katakana

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Katakana
カタカナ

Soort skryfstelsel Lettergreepskrif
Tale Japannees,Okinawa,Ainoe,Palauaans[1]
Tydperk sedert 800
Voorloper Orakelbeenskrif
Verwante skryfstelsels Hiragana,Hentaigana
Rigting Links-regs
ISO 15924 Kana, 411
Unicode alias Katakana
Unicode U+30A0–U+30FF
U+31F0–U+31FF
U+3200–U+32FF
U+FF00–U+FFEF
U+1B000–U+1B0FF
Nota Hierdie bladsy kan fonetieseIFA-simbole of letters uit ander alfabette bevat

Katakana(Phiến 仮 danh,カタカナ of かたかな?)is 'nJapanneselettergreepskrif, een van die onderdele van die moderneJapannese skryfstelsel,te same methiraganaenkanji;enrōmaji;die gebruik van dieLatynse alfabetin Japannees.[2]Hiragana en katakana is beidekana-stelsels waarin elke simbool 'nmora(klankeenheid) voorstel. Die woordkatakanabeteken "fragmentariesekana,"aangesien die katakana karakters afgelei is van komponente van die meer komplekse kanji.

Katakana word gekenmerk deur kort, reguit, hale en skerp hoeke, en is die eenvoudigste van die Japannese skrifte.

Daar is twee hoof stelsels vir die rangskikking van katakana: die outydse iroha-rangskikking, en die meer algemene gojūon-rangskikking.

Geskiedenis

[wysig|wysig bron]
Tabel van katakana-karakters en die Kanji waarvan hulle afgelei is

Katakana is in die vroeëHeian-Tydperkontwikkel uit dele vanman'yōganakarakters, die verkorte Chinese karakters wat deurBoeddhiste monnikegebruik is om die korrekte uitspraak van Chinese tekste aan te dui in die9de eeu,as 'n soort fonetiese snelskrif.[3]Aanvanklik was daar baie verskillende simbole wat 'n enkele lettergreep in gesprokeJapanneesvoorgestel het, maar mettertyd is die stelsel vereenvoudig. Teen die14de eeuwas daar oor die algemeen 'n eenduidige ooreenkoms tussen gesproke en geskrewe lettergrepe.[4]

'n Voorbeeld van die ontwikkeling van katana is,kaカ wat afkomstig is van die linkerkant vankaGia "vermeerder". Die tabel na regs vertoon die oorsprong van elke katakana: die rooi merke van die oorspronklikeChinese karaktershet uiteindelik die ooreenstemmende simbool geword.

Katakanatabel

[wysig|wysig bron]

Die onderstaande tabel gee die katakana saam met hulleHepburn romaniseringaan. Die eerste kaart vertoon die standaard katakana (karakters inrooiis uitgedien, en karakters ingroenis moderne toevoegings tot die katakana wat hoofsaaklik gebruik word om klanke uit ander tale voor te stel). Om katana te leer lees word bemoeilik deur die ooreenkomste tussen die verskillende karakters.Shiシ entsuツ, so wel assoソ ennン, lyk byvoorbeeld in gedrukte vorm baie soortgelyk behalwe vir die helling en haal-vorm. (hierdie verskille in helling en vorm is meer prominent wanneer met 'n inkborsel geskryf word as gevolg van die rigtings van die hale.)

klinkers yōon
a i u e o ya yu yo
ka ki ku ke ko キャkya キュkyu キョkyo
sa shi su se so シャsha シュshu ショsho
ta chi tsu te to チャcha チュchu チョcho
na ni nu ne no ニャnya ニュnyu ニョnyo
ha hi fu he ho ヒャhya ヒュhyu ヒョhyo
ma mi mu me mo ミャmya ミュmyu ミョmyo
ya yu yo
ra ri ru re ro リャrya リュryu リョryo
wa wi we wo1
n
ga gi gu ge go ギャgya ギュgyu ギョgyo
za ji zu ze zo ジャja ジュju ジョjo
da (ji) (zu) de do ヂャ (ja) ヂュ (ju) ヂョ (jo)
ba bi bu be bo ビャbya ビュbyu ビョbyo
pa pi pu pe po ピャpya ピュpyu ピョpyo
ヴァva ヴィvi vu ヴェve ヴォvo ヴャvya ヴュvyu ヴョvyo
シェshe
ジェje
チェche
スィsi
ズィzi
ティti トゥtu テュtyu
ディdi ドゥdu デュdyu
ツァtsa ツィtsi ツェtse ツォtso
ファfa フィfi フェfe フォfo フュfyu
2yi (2)イェye
ウィwi 2wu ウェwe ウォwo
(クヮ)クァkwa クィkwi クェkwe クォkwo
(グヮ)グァgwa グィgwi グェgwe グォgwo
1:( "wo" ) klink dieselfde as( "o" ), maar dit word selde gebruik behalwe wanneer die ooreenstemmendehiraganain 'n slegs-katana omgewing voorgestel moet word.
2:Hierdie katakana is in die onderwysstelsel ingevoer in die vroeëMeiji-tydperk,maar het nooit wydverspreid geword nie.[5][6]

Verwysings

[wysig|wysig bron]
  1. Thomas E. McAuley,Language change in East Asia,2001:90
  2. Omniglot,Japanese (Nihongo)[dooie skakel],besoek op 2 Februarie 2008
  3. Matthew White,The Japanese Writing SystemGeargiveer24 Januarie 2008 opWayback Machine,California State University, Chico,besoek op 2 Februarie 2008
  4. Omniglot,Japanese Katakana,besoek op 2 Februarie 2008
  5. “いろは と アイウエオ”
  6. Y đậu での thâu hoạch

Eksterne skakels

[wysig|wysig bron]