Henri Guisan

De General Henri Guisan

DeHenri Guisan(*21.Oktober1874zMézières;†7.April1960zPully) isch währed emZweite Wältchriegals General de Oberbefählshaber vo deSchwiizer Armeegsi.

Jugend und Studium

Em Henri Guisan si Vater Charles-Ernest Guisan isch e Landarzt gsi. Sini Muetter Louise-Jeanne Bérangier isch zäh Mönet nach sinere Geburt anere Lungechranket gstorbe. Mit zäni isch de Guisan ufs Progymnasium zLausannegange, won er em Kadettekorps vo de Schuel aaghört het. Spöter isch er Mitglied vomSchwiizerische Zofingervereinworde.Für sächs Mönet isch er uf Dütschland gschickt worde, zum det sis Dütsch z verbessere. Wieder zrugg z Lausanne het er d Matura gmacht und het es Medizinstudium aagfange. Wil ihm d Medizin nid zuegseit het, het er über Naturwüsseschaft und Rächt uf nes landwirtschaftlichs Studium gwächslet, won er denn z Lyon abgschlosse het.

Militärischi Laufbahn

e Postcharte vom 3. Februar 1940

s Uniformchäppi vom General Guisan

De Henri Guisan het i de Schwiizer Armee folgendi Diänstgrad gha:

• ab 1894: Lütnant
• ab 1904: Hauptme
• ab 1908: Hauptme im Generalstab
• ab 1911: Major; Übertritt vo de Fäldartillerie i d Infanterie
• ab 1916: Oberstlütnant im Generalstab
• ab 1919: Stabschef vo de 2. Division, Kommandant vom Infanterieregimänt 9
• ab 1921: Oberstbrigadier
• ab 1927: Oberstdivisionär
• ab 1932: Oberstkorpskommandant

Oberstbrigadier, Oberstdivisionär und Oberstkorpskommandant sind Dienstgrad, wo hüt nümme vergäh wärded. D Bezeichnung „Oberst- “bi de höchere Stabsoffiziär isch bi de Armeereform 61 ufgäh worde.

Am 13. Dezember 1893 isch de Guisan de Kavallerie zueteilt worde, het aber d Summer-Artillerierekruteschuel 1894 zBièreals Feldartillerist absolviärt. 1897 het er d Mary Doelker ghüratet und het sich als Landwirt z Chesalles-sur-Oron niderglah; 1902 het er s Landguet vo sim Schwiegervatter, d Verte Rive zPullybi Lausanne übernuu. Vo det a het er im Militär e steili Karriere gmacht. Bis zumErste Wältchrieghet er de Grad vom ene Major erreicht. Im Chrieg isch er es paar Mal a di dütsch Ostfront gange, um Chriegstaktik z lehre. I de 1930er Jahr isch er au imInternationale Olympische Komiteetätig gsi.

General Guisan

s Dänkmal für de Guisan z Avenches

s Dänkmal uf de Allmänd zZollike

d Iischätzig vo de dütsche Wehrmacht über de Guisan

de Guisan uf ere Postcharte vom 13. September 1939

Wo sich im Summer 1939 d Lage z Europa zuegspitzt het, isch de Guisan am 30. August 1939 vo de VereinigteBundesversammligzum General vo deSchwiizer Armeegewählt worde – eme militärische Diänstgrad, wo s i de Schwiizer Armee iFrideszytenid git. Ufgrund vo sine unbestrittene Fähigkeite und wil drüberuus dewälschi Landesteildamals in de Regiärig nur mit eimBundesratverträte gsi isch, het me de Guisan uf Aahiäb mit 204 vo 229 gültige Stimme gwählt.

Ufgrund vom Operations-Befähl Nr. 2, wo de Guisan am 4. Oktober 1939 usgäh het, het s Gros vo de Schwiizer Armee d Limmetstellig bsetzt, um en Aagriff us em Norde und e Umgehig vo deMaginotliniedur d Schwiiz dure uufhalte z chönne. Die Armeestellig isch nume gäge Dütschland grichtet gsi. Neutralitätsrächtlich hätti d Schwiiz au ihri Westgränze gäge Frankrych i glycher Wys bsetze müesse, aber für das hend Truppene gfählt. Mit em Plan H, ere gheime Veriibarig zwüsched de französische und schwiizerische Armee zur Bsetzig vo de vorbereitete Verteidigungsstellig uf em Gämpeplateau dur französischi Truppe, het me verhindere welle, dass die dütschi Wehrmacht die französischi Maginotlinie dur d Schwiiz het chönne umgah. S Abkomme isch insofärn neutralitätsrächtlich korrekt gsi, wil kei Automatismus bestande het und die französische Truppen erst nach eme dütschen Angriff und eme bundesrätliche Hilfsgsuech i Marsch gsetzt worde wärid.

Währed emChrieghet de Guisan immer wieder probiärt, de Wehrwille vo de Schwiizer Soldaten und vo de Bevölkerung z sterke. Im Gägesatz zu de damals vorherrschende Meinig het de General Guisan au de Kontakt zu eifache Soldate gsuecht. Bsunders am 25. Juli 1940 mit sim Rapport uf emRütli,wo er dReduit-Strategie aagchündigt het, denn e Wuche spöter mit em grossaagleite Inspektionsbsuech uf em hütige Guisanplatz biArosa,aber au mit de vo ihm is Läbe grüefene Ufklärigsorganisation Heer und Haus.

De Guisan isch am 20. August 1945 als General verabschiedet worde. 1947 het er de Bundesversammlig si 270-sytigi Bricht über d Zyt vom Aktivdiänst übergäh.

de Guisan in Zivil, ca. 1947/48 bim Uusstieg us ere Swissairmaschine z Gämf-Cointrin

Am 7. April 1960 isch de Henri Guisan gstorbe. Er isch z Pully beärdiget worde. Noch hüt erinneret näbe viele Strasse, Plätz, Gedänkstei oder Ryterdänkmal au no Porträtfotene a eltere Beizewänd a General Guisan. D Truurfyr isch es eigetlichs Staatsbegräbnis gsi, wo s i d Eidgenossenschaft so gar nid git; im ganze Land hend am 12. April am halbi Zwei d Chilegloggene glüütet und zirka 300'000 Lüüt hend em Guisan näbemGesamtbundesrat,vielne ehemalige Bundesrät und wiitere Honorable die letschti Ehr erwise.

De Guisan isch Bürger voAvenchesundMézièresgsi. Nach ihm isch d Kasärne uf em Waffeplatz Bärn und eini zBureim Kanton Jura benännt worde. Äbefalls nach ihm benännt worde isch deAsteroid(1960) Guisan.

Kontrovärse um die historischi Iiordnig

D Generation vo de Zytzüüge (Arbeitskreis Gelebte Geschichte) und die traditionelle Historiker (Walther Hofer, Herbert Reginbogin, Jürg Stüssi-Lauterburg) sind sich einig gsi, dass em Guisan und de Réduit-Strategie de Hauptverdiänst zuechunnt, dass de Hitler d Schwiiz nid bsetzt het. S Kleine Orientierungsheft Schweiz vom Oberkommando vom dütsche Heere het am 1. September 1942 us Gägnersicht bestätiget:Die Entschlossenheit von Regierung und Volk, die schweizerische Neutralität gegen jeden Angreifer zu verteidigen, steht bisher ausser Zweifel.

Under em Iifluss vo de68er-Generationisch au d Wichtigkeit vom Guisan und de Mythos, wo sich um sini Person rankt, dur Historiker wie de Jakob Tanner und de Hans Ulrich Jost i Frag gstellt und d Bedütig vom Réduit relativiert worde.Eine Rolle het um die Zeit ume und später au no gspilt, dass sehr vieli wichtigi Dokumänt us de Chriegszyt erst damals, nach ere 35-jährige Sperrfrist, de Forschig zuegänglich gmacht worde sind.Und au de ersti Guisan-Biograph, wo Bundesarchiv-Akte verwändet het, de Willi Gautschi, het d Leistig vom Rütli-Rapport im 1940i relativiert. De Gautschi het druuf verwise, dass de General churz drufabe em Bundesrat grate het, e diplomatischi Vermittligs-Mission uf Berlin z schicke – was d Landesregierig aber abglehnt het.

Im Bergier-Bericht sind die militärische Sachzwäng, s Réduit und de General käs Forschigsthema gsi. Me het über die wirtschaftlichi Kooperation und die Frag, öb de Hitler ohni d Schwiizer Wirtschaft e kei Chrieg hätti füehre chönne. De Schlussbricht besäit gmäss Interpretation vom Markus Somm, dass de Bytrag vo de schwiizerische Wirtschaft a die dütschi Chriegswirtschaft vernachlässigbar gsi sig.

Der Autor vo de nüüe Guisan-Biografie, de Markus Somm, gaht devo uus, dass de Guisan ab Früehlig 1942 im Bilde gsi sii dörfti, was im Osten de Jude vo de Dütsche aatah worden isch. Für d Flüchtlingspolitik isch aber de Bundesrat verantwortlich gsi, währed de Guisan für d Sicherheitslag zueständig gsi isch. Für de Guisan isch au bi de Lösig vo de Flüchtlingsfrag d Rücksicht uf d Sicherheit vom Land a erster Stelle gstande. Nach em Fall vo Frankriich hend zuesätzlich zu de zivile Flüchtling rund 50.000 besiegti Franzose, Pole und Nordafrikaner müesse interniert, ernährt und militärisch bewacht wärde. Trotzdem het de Guisan i säbere Zyt differenziert gmeint: „Es ist klar, dass die Frage der Kinder anders beurteilt werden muss, als jene der erwachsenen Zivilflüchtlinge “.

Im 2010i het de Markus Somm im ene Interview gsäit, dass de Guisan wie vieli Bürgerlichi e Ständestaat aagstrebt het, um die revolutionär dänkendi Linggi z stoppe. Das het em Zytgeist entsproche. S Parlamänt hätti debi e weniger yflussreiche Rolle gspilt und me het au vom ene mächtige Bundespresidänt träumt.

De BundesratHermann Obrechthet am 15. März 1939 gsäit:„[…] Wir Schweizer werden nicht [..] ins Ausland wallfahrten gehen. “De Uusspruch besäit, dass kä Schwiizer Politiker oder Militär uf Nazi-Dütschland gah würd, und dass d Schwiiz niä zur Kollaboration bereit sy würd. Au nach em Bekanntwärde vo de Kontäkt vom Guisan mit französische und dütsche Militär het s Schwiizer Volch nid am Guisan sim Wille zwiiflet, die schwiizerischi Unabhängigkeit mit allne Mittel z verteidige. Em Guisan sis Réduit het de Schwiizer s Gfühl gäh, au us eigeter Chraft de Chrieg glücklich überstande z ha.

Wärch

• Bericht an die Bundesversammlung über den Aktivdienst 1939–1945.Lausanne, Bern 1946.
• Gespräche. Zwölf Sendungen von Radio Lausanne, geleitet von Major Raymond Gafner.Mit einem Vorwort von alt BundesratRudolf Minger.Scherz, Bern 1953.

Lueg

• d Schwiiz im Zweite Wältchrieg

Literatur

• Willi Gautschi:General Henri Guisan: die schweizerische Armeeführung im Zweiten Weltkrieg.Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zürich 1989.
• Willi Gautschi:Guisan und Wille im gefährlichen Sommer 1940.Gautschi, Baden 1988. Sonderdruck aus: Neue Zürcher Zeitung vom Samstag/Sonntag, 20./21. August 1988, Nr. 193.
• Markus Somm:General Guisan: Widerstand nach Schweizerart. Zum 50. jährigen Todestag,Verlag Stämpfli, Bern 2010,ISBN 978-3-7272-1346-5.
• Hervé de Weck:Guisan, Henri.In:Historisches Lexikon vo dr Schwiiz.

Weblink

• Henri Guisani de DatebankDodisvo deDiplomatische Dokument vo de Schwiiz
• General Guisan, der Zweite Weltkrieg und das Reduit(Schweizerisches Bundesarchiv)
• PrivatarchivHenri Guisanin dr Archivdatebank vomSchwiizerische Bundesarchiv

• Centre Général Guisan

Einzelnachwys

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vudere Versionvum Artikel „Henri_Guisan“vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione ischdoz finde.