Mollón
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta laortografía oficial de Biquipedia(laOrtografía de l'aragonésde l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Mollón[1]ufita[1]ye una estructura que indica las mugas entremunicipios,lugarsufincas.Por un regular son feitos depiedraucimento.
Como los mollons despartiban los termins municipals, las autoridaz de losconcellosyaldeyasi daban vuelta porque los mollons guaranciaban la integridat de lo territorio baixo la suya churisdicción debant las reivindicacions de los lugars mugants.[2]Bi ha uns cuantos textos escritos enaragonés medievalsobremollonamientosyentreditos.
Toponimia
[editar|modificar o codigo]Las palabrasfita,fitoymollónse troban formando microtoponimos, plegando a formar tamién nombres de lugars y municipios.
Mollón
[editar|modificar o codigo]
La palabramollónproviene de lo latín vulgar*MŬTŬLONEM,[3]derivau deMŬTŬLUS.Laevolución foneticaye comparable a la que ha orichinauvielloa partir deVETULUS.
La palabramollónse puede trobar en los textos de la redolada de Zaragoza con la suya variantmullón,[4][5]con cambio de vocals atonas. En los textos de la zona sudoriental d'Aragón apareixe unatra variant escrita comomoiónumojón,d'acuerdo con la evolución fonetica propia de l'aragonés de las comunidaz aragonesaspareixida a la castellana pero que tiene antecedents en lomozarabe.Esta mesma evolución ha orichinau palabras comoregachocontrastando conregallo.
Como dende siempre ha existiu la costumbre de prener elevacions bien vistables como sinyals de división de lo territorio, muitospueyos,lomas,tozals,monts,cerrosymorronsse nombran como "mollons" en la microtoponimia si indican una muga. Asinas, la palabramollóns'ha convertiu en un oronimo accidental.[6]
Fita
[editar|modificar o codigo]
La palabrafitaproviene de lo latínFICTAM,participio deFINGERE.[3]S'emplega muito pa indicar mugas entre fincas. A vegadas son piedras largas ulosasposadas en vertical de mida no guaire gran.
Son macrotoponimos formaus con la radiz latinaFICTAu con lo suyo derivau aragonésfitauns cuantosPiedrafitayPerafita.
Referencias
[editar|modificar o codigo]- ↑1,01,1(es)BLAS GABARDA, FernandoyROMANOS HERNANDO, Fernando,Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano;Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. p 297, p 377.
- ↑(es)José Ángel Urzay Barrios:Cultura popular de la Comunidad de Calatayud. Arquitectura popular, tradición oral, fiestas y costumbres de la comarca.Tomo I.Centro de Estudios Bilbilitanos,Comunidat de Calatayú,2006. p. 38.
- ↑3,03,1(es)Juan Antonio Frago Gracia:Toponimia Navarroaragonesa del Ebro (I): Islas y señales de delimitacion del terreno.Publicau en:Revista Príncipe de Viana,1979, Nº 154-155, 1979, pp. 51-64.
- ↑(es)Jose Antonio Fernández Otal:Documentación medieval de la Corte del Justicia de Ganaderos de Zaragoza.Número 21.Institución Fernando el Católico,1995.
- ↑(es)(an)Ángel Canellas López:Diplomatario medieval de la Casa de Ganaderos de Zaragoza.Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País,1988.
- ↑(es)Juan Antonio Frago Gracia:Toponimia navarroaragonesa del Ebro (IV): Orónimos.Archivo de Filología Aragonesa,Vol. 30-31, 1982, pp. 26-27.
Bibliografía
[editar|modificar o codigo]- (es)Juan Antonio Frago Gracia:Toponimia navarroaragonesa del Ebro (IV): Orónimos.Archivo de Filología Aragonesa,Vol. 30-31, 1982.
- (es)Juan Antonio Frago Gracia:Toponimia Navarroaragonesa del Ebro (I): Islas y señales de delimitacion del terreno.Publicau en:Revista Príncipe de Viana,1979, Nº 154-155, 1979.
- (es)Juan Antonio Frago Gracia:Toponimia del Campo de Borja. Estudio lexicológico.Institución Fernando el Católico, pp. 105–106.
Se veiga tamién
[editar|modificar o codigo]| Control d'autoridaz |
|
|---|
Datos:Q921099
Multimedia:Border markers/Q921099