Olea europaea
![]() |
Iste articlo ye en proceso de cambio enta laortografía oficial de Biquipedia(laOrtografía de l'aragonésde l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Olivera | ||||||||||||||||
![]() tranco d'Olea europaea | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Olea europaeauolivera[1]ye unaespecied'árbold'afamiliad'asOleaceaeque se cautiva dende antigo en l'ariamediterraniapor l'aceiteuolioque se troba en o suyofruito,aoliva,que amás ye comestible.
A riqueza de muitas arias d'oSistema Ibericoy d'oSemontano Ibericoen aEdat Meyase basó en o cautivo dezafrány olivera.(i fa falta una fuent)En os primers tiempos d'a Espanyafranquistaanaranchay l'aceite d'olivayeran unas d'as pocas exportacions d'o país que i aportabandivisas.(i fa falta una fuent)Enantes d'as granschelatasd'osanyos 1950a olivera yera o cautivo prencipal d'osemontanobaixoaragonés,como actualment encara esdevién en a provincia deChaén.(i fa falta una fuent)
L'agrotipod'a forma cautivata encara existe en aBaixa Cincay toda la rechiónmediterraniaseptentrional (Catalunya,Occitania,norte d'Italia);(i fa falta una fuent)ye a dita "olivera borde" (Olea europaeaL.spp. sylvestris),acebucheencastellanoyullastreen catalán. Ye de mida redueita, conbrancasopuestas, anglosas y las d'abaixo conpunchas,fuellaschicotas, yfruitosmes chicoz que asolivas,con poca polpa y no comestiles.
Terminolochía baixoaragonesa relacionata con a olivera
[editar|modificar o codigo]- Aflord'a olivera ye ocadillo.(i fa falta una fuent)
- Allegarye replegar as olivas d'o suelo, ye castellanización d'a palabra aragonesa y catalanaaplegar,que encara se conserva en ascomarcas churrasy en ocatalán d'o Matarranya.(i fa falta una fuent)
- Impelteuimpeltre.(i fa falta una fuent)
Ditos y mazadas
[editar|modificar o codigo]- «as oliveras con faramalla no las veigas guaire»
- «as oliveras que en agosto se sazonan en octubre fan corona»[2]
Referencias
[editar|modificar o codigo]- ↑(an)/(ca)/(es)Cartel d'a flora (PDF: 13.9 Mb)d'a pachina web "Aragón Natural" d'oGubierno d'Aragón
- ↑(es)Pedro Arnal Cavero:Refranes, Dichos, Mazadas... En El Somontano Y Montaña Oscense,Prames,2013,ISBN 978-8483213957,p.155
Vinclos externos
[editar|modificar o codigo]Se veigan as imáchens deCommonssobreOlea europaea.