|
Nước Mỹ đương đại chạm tay là bỏng sân khấu đạo diễn Robert · Wilson ( Robert
Wilson ), có người nói hắn là hí kịch thiên tài, thần thoại nhân vật, có người nói hắn là bọn bịp bợm giang hồ, mù quáng bơi lội giả. Đương bị hỏi cập hắn đối chính mình tác phẩm làm gì giải thích khi, hắn nói: “Trên thực tế, ta thật sự không rõ ta chính mình đồ vật”, “Ta tác phẩm với ta mà nói là một cái huyền bí”. Ở Berlin đoàn kịch 《 Leon sắt cùng Lena 》 ( Leonce
and
Lena ) tràng khan ( 2003 năm ) trung, Robert · Wilson viết nói: “Nếu trước đó đã rõ ràng mà biết muốn làm cái gì, như vậy không làm cũng thế. Đối mỗ sự kiện quá mức tin tưởng không nghi ngờ, có khi là rất nguy hiểm.” Ta tưởng, đem Wilson so sánh một cái sân khấu bơi lội giả là thích hợp, nhưng ít ra ở 《 tam mao tiền ca kịch 》 trung, hắn không phải mù quáng.
Ở lần thứ 39 ( 2011 năm ) Hong Kong nghệ thuật tiết thượng, từ hắn cùng an — Christine · Roman ( Ann-Christin
Rommen ) liên hợp đạo diễn, Berlin đoàn kịch diễn xuất 《 tam mao tiền ca kịch 》, ở Hong Kong diễn nghệ học viện ca kịch viện diễn xuất bốn tràng, kịch trường kéo dài không thôi vỗ tay, không chỉ là xuất phát từ lễ phép tỏ vẻ, cũng đầy đủ mà thuyết minh người xem nhận đồng cùng tán thưởng.
《 tam mao tiền ca kịch 》 cải biên tự Johan · cái y ( John
Gay ) 《 khất cái ca kịch 》, là Brecht nhất cụ lực ảnh hưởng tác phẩm chi nhất. 1928 năm ở Berlin bến tàu rạp hát đầu diễn, từ nay về sau trường diễn không suy. Thượng thế kỷ thập niên 70 trước sau, hậu hiện đại chủ nghĩa giết cha một thế hệ hí kịch gia nhóm, lần nữa chỉ trích bố thị hí kịch trung “Xã hội tính xem chiếu” cùng “Tình tiết chủ tuyến” kết cấu hình thức, nhưng mà vô pháp ngăn cản bố thị hí kịch không ngừng mà bị dọn thượng các quốc gia sân khấu. Ở đã trải qua ngân hàng cao quản quần thể tính lừa dối cùng toàn cầu tài chính nguy cơ lúc sau, người xem ở toàn kịch cuối cùng, nghe được xuất từ một cái cường đạo chi khẩu biện từ: “Cướp bóc một cái ngân hàng có thể nào cùng tổ chức một cái ngân hàng so sánh với? Giết hại một người có thể nào cùng thuê một người so sánh với!” Người xem ở đồng cảm như bản thân mình cũng bị đồng thời, không thể không bội phục Brecht dự kiến trước cùng nhìn xa trông rộng tinh thức. Hôm nay hí kịch, không nhất định phi gánh vác vỡ lòng gánh nặng không thể, nhưng giống Brecht về “Cường đạo vốn là công dân” một loại nhân văn quan tâm, vẫn không mất vỡ lòng cùng khải ngộ ý nghĩa.
Ở sân khấu diễn xuất trung, toàn kịch kết cấu rõ ràng, sắc thái đơn thuần, đối thuần nhiên trừu tượng hình hình học thiên hảo, đối Bauhaus ( Bauhaus ) thức ngắn gọn cùng công năng tính nể trọng, nơi chốn không giảm Wilson cá nhân sắc thái. Bởi vì chọn dùng Brecht văn bản, càng bởi vì có một vị nước Đức đạo diễn, hai vị hí kịch văn học cố vấn, một chi xuất sắc loại nhỏ dàn nhạc cùng Berlin đoàn kịch một chúng kỹ thuật diễn tinh vi diễn viên chung sức hợp tác, diễn xuất rõ ràng mà dẫn dắt biểu hiện chủ nghĩa hí kịch cái loại này cố tình vì này hình thức mỹ cảm cùng thẩm mỹ khoảng cách, cũng không khó từ biểu diễn giả dáng người, thủ thế, biểu tình trung nhìn thấy tạp ba lai ( Caburt ) ca vũ tú dấu vết. Kỳ diệu chính là, sở hữu này hết thảy, đều bị Wilson nạp vào người kể chuyện tự thuật, mạc tiền diễn, tình tiết chủ tuyến hí kịch sắm vai, làm gian ly mặt ca xướng từ từ nghiêm chỉnh kết cấu bên trong.
Toàn kịch thiết sắc lớn mật, đối lập tiên minh. Trừ phách lị tiểu thư cùng đao nhọn mạch cơ ở chuồng ngựa tạm thời thành hôn khi thân khoác màu trắng váy cưới ngoại, còn lại nhân vật phục sức đều vì hôi, hắc lãnh điều âu phục. Chủ yếu nhân vật mặt bộ phấn thơm, xấp xỉ kịch ca múa diễn viên thủy bạch phấn đắp mặt bạch diện, ở u ám ánh đèn hạ có vẻ dị thường loá mắt, cùng mấy thành cắt hình quần thể nhân vật cấu thành trình tự rõ ràng đối lập.
Toàn kịch sắp sửa kết thúc khi, đao nhọn mạch cơ cổ bộ dây treo cổ đứng ở hành hình giá hạ, sắm vai Cái Bang bang chủ ước căn · hoắc tư ( Jurjen
Holtz ) khôi phục diễn viên thân phận, trực diện người xem nói: “Tôn kính người xem, chúng ta chuẩn bị ổn thoả, đao nhọn mạch cơ liền phải bị treo cổ…… Nhưng vì không cho các ngươi cho rằng, chúng ta đồng ý này một quy tắc, chúng ta thiết tưởng một loại khác kết cục.” Lúc này, từ trước đài bên trái bước nhanh đi ra một vị “Người mang tin tức”, thân khoác một bộ cực kỳ quái dị, lần sau uốn lượn phết đất màu đỏ trường bào, này diễm dị trương trí, nói phét mà hư vọng. Theo Cục Cảnh Sát trường tuyên bố: “Nữ vương ở nàng lên ngôi điển lễ khoảnh khắc, mệnh lệnh phóng thích mạch cơ thượng úy”, cũng đưa tặng hắn một tòa lâu đài cùng một vạn bàng chung thân năm kim. Ở một mảnh tiếng hoan hô trung, một chỉnh phúc màu đỏ tươi, xa hoa cổ điển thức nhung tơ đại mạc đột nhiên từ trên trời giáng xuống. Brecht ở về 《〈 tam mao tiền ca kịch 〉 tập luyện thuyết minh 》 trung viết nói: “Nếu cưỡi ngựa sứ giả không lấy nào đó phương thức xuất hiện ở trên sân khấu, giai cấp tư sản văn học liền sẽ hạ thấp vì đơn thuần miêu tả xã hội trạng thái trình độ”, cố ý làm bộ, buồn cười kết cục, một công đôi việc, đã là đối cảnh phỉ một nhà giai cấp tư sản xã hội trật tự phê phán, cũng là đối làm ra vẻ tạo tác giai cấp tư sản truyền thống ca kịch trào phúng.
Toàn kịch biểu diễn xuất sắc nhất, không phải sắm vai đao nhọn mạch cơ hoặc phách lị tiểu thư minh tinh, mà là sắm vai Cái Bang bang chủ da khâu mỗ, năm gần tám tuần lão diễn viên ước căn · hoắc tư. Da khâu mỗ thống trị một cái khổng lồ khất cái vương quốc, đem bần cùng làm như thương phẩm bán ra. Hắn lão thành nhàn tứ, dáng người mềm mại, ở cùng Cục Cảnh Sát trường Brown đấu pháp khi, ngữ điệu bằng phẳng, bất động thanh sắc, này uy hiếp đến từ nhẹ nhàng bâng quơ lời nói mặt sau lợi hại quan hệ ám chỉ thượng. Ở thu nghèo khất cái phí ngươi hi ( George · tề vạn nặc cách lỗ sắm vai ) hành khất cho phép tiền đặt cọc khi, da khâu mỗ ∕ ước căn · hoắc tư, phí ngươi hi ∕ George · tề vạn nặc cách lỗ cùng đứng thẳng bất động ở sân khấu bên trái, người trước vươn cánh tay, lòng bàn tay hướng về phía trước, người sau vươn cánh tay, lòng bàn tay xuống phía dưới, âm hưởng hiệu quả thời gian dài truyền ra kim loại tiền tệ rơi xuống tiền vại khi ào ào lạp lạp tiếng đánh, hai người thân thể không ngừng run rẩy…… Giờ phút này, diễn viên biểu diễn hoàn toàn ruồng bỏ chủ nghĩa hiện thực tựa thật, hai vị nhân vật riêng quan hệ, từ cụ thể cảnh tượng trung tróc ra tới đạt được độc lập ý nghĩa, trở thành một loại biểu hiện tính sân khấu ý tưởng, một loại người cùng bị người truyện tranh hóa thường quy đồ thức. Diễn viên ở nhân vật cùng nhân vật sắm vai chi gian linh động thay đổi, ở quy định tình cảnh chân thật thể nghiệm cùng khoa trương, biến hình tứ chi hình thái chi gian xảo diệu mà hoạt động, sử biểu diễn gian ly, ở mãnh liệt chủ quan tính biểu hiện cùng tinh tế nội tâm thể nghiệm chi gian, đạt được vi diệu cân bằng.
《 tam mao tiền ca kịch 》 trở lên một thế kỷ 20 năm đại Luân Đôn vì bối cảnh, một thân vật không phải đạo tặc, cảnh sát, chính là kỹ nữ, khất cái. Đây là một cái từ tiền tài chúa tể hết thảy, hiện thực sinh hoạt hết thảy phương diện —— hôn nhân, hữu nghị, thân thể, linh hồn —— đều nhưng yết giá bán ra xã hội, một cái mỗi thời mỗi khắc đều ở sinh ra tội ác cũng đem công dân biến thành tội phạm tội ác nơi tụ tập. Cùng Potter Lyle từ hư ảo phù nước Mỹ độ cướp đường mà chạy, từ bệnh trạng trung bài trừ mỹ “Ác chi hoa” bất đồng, Brecht đem xấu biểu hiện vì xấu, đem ác biểu hiện làm ác, chẳng qua hắn cho rằng tiểu ác là đại ác gây ra, cũng lấy này lên án bức lương vì xướng, dụ thiện làm ác xã hội. Wilson đem thô bỉ biểu hiện vì thô bỉ, chẳng qua hắn cấp thô bỉ phủ thêm một kiện khảo cứu mà quái dị áo ngoài, làm người nhận thức đến ở lịch sự tao nhã, ngăn nắp sau lưng, cất giấu một cái càng vì chân thật bình thường cùng thô bỉ thế giới, sử tư bản tội ác cái này cũ kỹ mệnh đề, một lần nữa quấy nhiễu hãm sâu toàn cầu tính tài chính nguy cơ đương đại người xem. ( văn / lâm khắc hoan )
|
