Saltar al conteníu

Tallín

Editar los enllaces
Coordenaes:59°26′14″N24°44′42″E/ 59.4372°N 24.745°E/59.4372; 24.745
De Wikipedia
(Redirixío dendeTallin)
Tallín
Tallinn flag(en)Traducir coat of arms of Tallinn(en)Traducir
Alministración
PaísBandera d'EstoniaEstonia
Condado(es)TraducirCondáu de Harju
Municipio urbano(es)TraducirTallinn
Tipu d'entidá ciudad de la Liga Hanseática(es)Traducir
Alcalde de Tallín Mihhail Kõlvart
Nome oficial Tallinn(et)
Таллин(ru)
Nome llocal Tallinn(et)
Códigu postal 10111
Xeografía
Coordenaes 59°26′14″N24°44′42″E/ 59.4372°N 24.745°E/59.4372; 24.745
Tallín alcuéntrase n'Estonia
Tallín
Tallín
Tallín (Estonia)
Superficie 159.37 km²
Altitú 143 m
Demografía
Población 457 572 hab.(1r xineru 2024)
Porcentaxe 100% deTallinn
Densidá 2871,13 hab/km²
Más información
Fundación valor desconocíu
Prefixu telefónicu 64
Estaya horaria UTC+02:00
Llocalidaes hermaniaes
tallinn.ee
Cambiar los datos en Wikidata

Tallín[1](estoniu:Tallinn[ˈtɑlʲˑinˑ]) ye lacapitalde laRepública d'Estoniay delcondáu de Harju.Ocupa una superficie de 159,2 km² nos qu'habiten 430 106 habitantes, lo que la convierte na ciudá más poblada d'Estonia y el so principal puertu. Ta asitiada na mariña norte del país, a veres delgolfu de Finlandia,a 80 km al sur deḤélsinki.

Tallín ye'l centru políticu y económicu del Estáu. La ciudá alluga la sede delRiigikogu(Parllamentu d'Estonia), el palaciu presidencial y los ministerios. Amás, nella atópense aniciaes la bolsa y les principales empreses del país.

La ciudá surdió como un puertu comercial na ruta marítima que xuníaEuropa OccidentalconRusiay conoció el so máximu apoxéu como ciudáhanseáticaen plenaEdá Media.Tres la independencia d'Estoniaen1991Tallín volvió resurdir, esta vegada per mediu del turismu y l'apueste firme polesnueves teunoloxíes.

Etimoloxía

[editar|editar la fonte]

Históricamente conocida pol so antiguu nome xermánicuRevaloRevel,(veaseel nome en distintos idiomes),Tallinnareemplazó al anterior nome deReval(rusu:Ревель) en1918,cuandoEstoniallogró la independencia. A principios de ladécada de 1920esta denominación foi modificada, pasando a serTallinn,casu escepcional nelidioma estoniu,onde los topónimos de les poblaciones siempres terminen en vocal. Entá esiste tracamundiu en dellos falantes estranxeros sobre esti términu, tracamundiu sosteníu pol fechu de que n'estoniu elcaso xenitivud'esta pallabra termina col sufixu –a, asina tenemos que l'Aeropuertu de Tallín llámase,Tallinna Lennujaam.

La terminación–linna,como en xermánicu-burgy n'eslavu-grado-gorodsignificaba orixinalmente "fortaleza", anque darréu utilizóse como sufixu na formación de los nomes de ciudá. Ello ye que n'estoniulinnsignifica ciudá.

Alderícase l'orixe del nomeTallinn,pero sábese que ye d'orixe estoniu. Según la teoría más aceptada deriva deTaani-linn,que significa "ciudá danesa" términu que se xustifica na primer construcción d'una fortaleza na llomba de Toompea polos daneses;[2]otres teoríes afirmen que vien deTalu linn,que significa "ciudá de l'agricultura", o detali-linnaque vien significar "ciudá d'iviernu".

La ciudá tien dellos nomes históricos,Koluvan,Lindanisse,según variaciones del nome xermánicuReval:Revalia,RevelyReveln.El nome deRevalye utilizáu polos alemanes y los suecos pa designar a Tallín, y foi una de les denominaciones oficiales de la ciudá hasta principios delsieglu XX.Esti nome aniciar nelsieglu XIIIy procede del nome del antiguu condáu deRävalaqu'ocupaba'l norte de l'actual Estonia. Esisten otros nomes antiguos pa designar a Tallín, especialmente significativos sonLindanissey les sos variantes,Lyndanisseendanés,LindanäsensuecuyLedenetsenantiguu eslavu eclesiásticu.KesoniemiyRäävelienfinésyKolyvan(Колывань) enantiguu eslavu del esteson tamién vieyos nomes de Tallín.[3]

Historia

[editar|editar la fonte]

Créese que la mariña sur delgolfu de Finlandiataba habitada por tribus ugrofineses dende'lsegundu mileniu e. C.

La primer mención de Tallín apaez nuna obra del cartógrafualmorávideMuhammad al-Idrisi.Nesti mapa, que data del añu1154,la población apaez sol nome deKaluria,[4]y ye descrita como una pequeña ciudá o fortaleza.[5]

Tallín adquirió importancia como puertu estratéxicamente asitiáu enteEscandinaviayRusia,ello convirtió a la ciudá n'oxetivu de les órdenes relixosu-militares xermániques y delReinu de Dinamarcamientres el periodu de lesCruzaes Báltiques,a principios delsieglu XIII.

Periodu danés

[editar|editar la fonte]

Tallín y el norte d'Estonia cayeron en poder danés nel añu1219,tres labatalla de Lyndanisse.[6]Según les cróniques, los estonios aguantaron fiero l'asediu que'l reiValdemar II de Dinamarcaimpunxo sobre la ciudá, anque finalmente'l rei danés consiguió la captura de la plaza. Los daneses construyeron una fortaleza na llomba de Toompea.

ElDannebrogcayendo del cielu mientres la batalla de Lyndanisse.Christian August Lorentzen.

Sicasí, el poder danés non pudo caltenese mientres enforma tiempu por cuenta de la oposición local, que asedióToompeaen1220y1223,y a la espansión de los alemanes al traviés de losHermanos Livonios de la Espada,quien en1227conquistaron Tallín, construyendo en Toompea la primer fortaleza de piedra. Posiblemente coles mires de consolidar el poder alemano frente a los vasallos llocales, en1230llegaron a la ciudá provenientes deVisby,ciudá de laisla de Gotland,un grupu de comerciantes alemanes que fundaron so la fortaleza una colonia d'unos 200 miembros.[7]L'acta fundacional d'esta nun llegó hasta los nuesos díes pero probablemente este sía'l momentu nel que s'empezó a llevantar la ciudá baxa, que col nome de Reval constituyó una entidá separada de la ciudá alta o Toompea.

En1236los Hermanos Livonios sufrieron una estrueldosa gana ante los lituanos y sengalos nabatalla de Saule,lo que bastia la so unión al añu siguiente colaOrde Teutónica.Debíu altratáu de Stensbylos Hermanos Livonios devolvieron Tallín xunto al restu deHarjuyVironiaa Dinamarca en1238.Mientres esti periodu'l daneses construyeron un castiellu en Domberg (Toompea). Igualmente establecióse un obispáu dependiente delArzobispáu de Lund.

En1248,los vasallos y ciudadanos de Tallín yá teníen un órganu llexislativu local, elRitterschaft.En1285la ciudá convertir nel miembru más septentrional de laLliga Hanseática,organización controlada polos alemanes, a la que pertenecería hasta1865.Tallín esperimentó una rápida crecedera económica al convertise nun puertu clave de la Lliga Hanseática enteNóvgorody Occidente. Tresportábense pieles, miel, cueru y grasa de foca escontra l'oeste y sal, sardines, teles y vinu escontra l'este. Amás, lallingua alemanaempezó a adquirir una preponderancia que nun perdería hasta1889cuando dexó de ser oficial en Tallín.

Periodu alemán

[editar|editar la fonte]

En1343los llabradores estonios llevantar contra la dominación estranxera nes revueltes conocíes como'lLlevantamientu de la nueche de San Jorge,nes que Tallín foi asediada polos estonios. Estes revueltes, finalmente encaloraes polos Caballeros Teutónicos, supunxeron el cayente final del poder danés. Tres años más tarde vendieron el so territoriu n'Estonia a la Orde Teutónica por 1.000marcos;con esto los xermanos sumaben el dominiu políticu al económicu que yá teníen, gracies a la Lliga Hanseática. A Dinamarca namái quedó-y el poder eclesiástico empobináu dende Lund.

Puerta vieyade Tallín.
Puerta de Viru.

Col advenimiento del nuevu poder teutón, l'enfrentamientu ente l'obispu y los caballeros apinóse, y los 8.000 habitantes de la ciudá baxa, mayoritariamente artesanos y mercaderes alemanes, viéronse obligaos a construyir una muralla defensiva que tenía 66 torres.

ColaReforma Luteranala influencia xermánica fíxose más fuerte y la ciudá convertir al luteranismu en1525.D'esta dómina,1530,data la veleta que dende lo alto de l'aguya del Conceyu de Tallín convirtióse en símbolu de la ciudá; la veleta representa la figura d'un antiguu guerreru llamáuVana Toomas(Viejo Tomás).[8]

Periodu suecu

[editar|editar la fonte]

De resultes del desmoronamiento de la Orde Teutónica tres la ofensiva de Rusia, Tallín poner so vasallaxe deSuecia,qu'actuó en calidá de proteutor del norte de l'actual Estonia contra'l zarIván el Tarrecible,que asedió la ciudá mientres 29 selmanes ente los años1570y1571.[9]

A fines delsieglu XVconstruyóse una nueva torre gótica de 159 metros pa la Ilesia de San Olaf (Oleviste). Naquella dómina yera una de les torres más altes d'Europa, y posiblemente la construcción más alta del mundu. Dempués d'una reconstrucción por cuenta de una quema asocedida en1629,la torre quedó col actual altor de 123 metros.

Periodu rusu y primer independencia

[editar|editar la fonte]

La ciudá permanecería en poder suecu hasta laGran Guerra del Nortede1710,cuando les tropes sueques acantonaes en Tallín y abrasaes pola peste capitularon ante'lImperiu rusu.Sicasí les instituciones llocales caltuvieron la so independencia económico y cultural dientro de Rusia per mediu delDucáu d'Estonia,llegando inclusive a caltenese'lalemáncomo l'idioma oficial pal comerciu.[2]Namái en1889,col entamu de les polítiques de rusificación llevaes a cabu pol Imperiu rusu, foi abolida la maxistratura de Reval.

Mientres el reináu dePedro'l Grande,foi construyíu'lPalaciu Kadriorg,más allá de les muralles de la ciudá. El Zar Pedru I tenía enforma interés nesti puertu llegando a visitalo en 11 ocasiones, y hasta celebró unaNavidánél.[2]

En1870inauguróse la llinia de ferrocarril que xune Tallín conSan Petersburgu,convirtiendo la ciudá nun importante puertu del Imperiu rusu. Dende la lliberación de los llabradores de la servidume empecipió un fluxu de llabradores estonios faía la ciudá na que se modificar drásticamente el porcentaxe de nacionales pasando d'un 52% en1867a un 89% venti años dempués.

Mientres laPrimer Guerra Mundial,elGobiernu Provisional Rusuvenció más poder a los estonios, y Tallín foi nomada capital de l'acabante crearGobernatura Autónoma d'Estonia,n'abril de1917.El25 de febrerude1918,un día dempués de qu'Estonia proclamara la so independencia, l'Exércitu Imperial Alemánocupó la ciudá. Los alemanes abandonar en payares, al rematar la guerra.

De magar, los estonios llucharon nunaguerra contra los bolxeviques,que s'averaron a dellos quilómetros de Tallín, anque nun llegaron a entrar nella. Esti puertu foi fundamental pa la causa estonia, yá que al traviés d'este, los estonios recibieron ayuda militar delReinu Xuníu.[2]

De resultes de la firma delPactu Molotov-Ribbentrop,lossoviéticos entraron n'Estonian'agostu de1940.Tallín convertir na capital de laRSS d'Estoniay na principal base naval de la Xunión Soviética, por cuenta del so puertu llibre de xelu. Políticos, intelectuales y ciudadanos sospechosos d'anticomunismu fueron arrestaos y deportaos.[10]

Defensa soviética de Tallín en 1941.

Mientres lainvasión de la Xunión Soviética,20.000 soldaos soviéticos fueron apostaos pa la defensa de Tallín, pero'l26 d'agostude1941,l'Armada Soviética tuvo que sacupar los barcos de guerra, al faese insostenible la defensa de la base. La cayida d'esta ciudá estenó'l camín escontraLeningráua los alemanes, que la sitiaron (veaseSitiu de Leningráu). Mientres la invasión alemana la persecución foi sufierta por supuestos comunistes y xudíos que la so población foi práuticamente esterminada.[11]

El9 de marzude1944el 11% de la ciudá foi destruyida polos bombardeos soviéticos que provocaron 600 muertos. El18 de setiembred'anguaño'l gobiernu independiente d'Estonia foi restituyíu y tres la salida de los soldaos alemanes, mientres el20y el22del mesmu mes la bandera nacional estonia ondeó sobre la torre dePikk Hermann,antes de la entrada delExércitu Coloráu.Esti fechu, anque curtiu nel tiempu, ye determinante como prueba de la illegalidá de la ocupación soviética d'Estonia yá que esti gobiernu coló al exiliu y dio continuidá a la República d'Estonia hasta la so nueva independencia en1991.[12]

Mientres la dómina soviética Tallín esperimentó una gran crecedera económica y demográficu. Convertir nel principal puertu de tresporte de ceberes de laXRSSy na so contorna instaláronse industries pesaes y alimentarias. En1980les pruebes de regatas de losXuegos Olímpicos de Moscúcelebrar en Tallín, más concretamente nes instalaciones de Pirita.[13]

Monumentu a la guerra alzáu polos soviéticos en 1975 sobre la tumba de los soldaos alemanes muertos mientres el sitiu de Leningráu.

A finales de la década de 1980 empecipiar en Tallín el movimientu d'independencia estoniu, l'actu catalizador del independentismu foi'l festival del cantar estoniu, eventu tradicional que se celebra nel país como símbolu de la identidá nacional. Nél interpreten cantares típiques n'idioma estoniu. Estos festivales adquirieron mientres estos años un gran significáu políticu. Nel de1988llegaron a concentrar a 300.000 persones y en de1990en redol a 500.000. Estos actos dieron llugar a la llamadarevolución cantadaque concluyó cola independencia de les repúbliques báltiques.[14]

Segunda independencia

[editar|editar la fonte]

Cuando cayó'lMuriu de Berlín,Estoniaindependizar de laXunión Soviéticay el20 d'agostude1991Tallín convertir de nuevu, dempués de 51 años, na capital de la proclamada República d'Estonia. Tres la independencia, Tallín esperimentó una gran crecedera económica: el centru rehabilitóse y al so llau creció'l distritu financieru con modernos edificios como'l del Bancu d'Estonia, surdieron nueves zones residenciales como Peetri, barriu de viviendes unifamiliares llevantáu nun antiguu banzáu desecado asitiáu al sur del aeropuertu. La ciudá antigua de Tallín foi declaradaPatrimoniu de la HumanidápolaUnescoen1997.

Tallín foi a finales d'abrilde2007escenariu de los disturbios más graves asocedíos dende la independencia. La causa d'éstos foi'l treslláu del monumentu delsoldáu de bronce,alzáu polos soviéticos al rematar laSegunda Guerra Mundialcomo conmemoración de la victoria sobre los nazis, escontra'l campusantu de lesFuercies de Defensa Estonies.[15]Les revueltes y saqueos asoceder mientres cinco díes, y enfrentaron a radicales rusos cola policía, morriendo un ciudadanu rusu.[16]

Históricamente, Tallín consistió de trés partes:

  • la "Llomba de la Catedral" (Toompea), onde s'asitiaba l'autoridá central, primero de los obispos, depués de la Orde, y de la nobleza Báltica; güei ye sede del gobiernu estoniu y de delles embaxaes y residencies.
  • la Ciudá Vieya, que ye l'antigua ciudá hanseática, la "ciudá de los ciudadanos". Esta parte de la ciudá nun tuvo alministrativamente xunida a Toompea hasta finales del sieglu XIX. Foi centru del comerciu medieval de lasal,gracies al cual espolletó y creció económicamente.
  • la ciudá estender al sur de la ciudá antigua, onde los estonios estableciéronse. Estos nun formaron la mayoría de la población de Tallín hasta me điểu s o fines del sieglu XIX.

Demografía

[editar|editar la fonte]

La población de Tallín foi siempres multiétnica. Bastante ye que los sos fundadores fueron xermanos y dende entós hasta laSegunda Guerra Mundial,los ciudadanos d'esti orixe tuvieron una presencia importante na ciudá.

Mientres laEdá Mediala población taba partida entealemanesyestonios.Los primeres yerencomerciantesyartesanosque se concentraben na ciudá antigua, los segundos yerentrabayadoresysiervosque xeneralmente habitaben extramuros por razones económiques. La población de 1.000 habitantes foi creciendo al par que la economía hasta llegar nel sieglu XV a unos 4.000 habitantes. La espansión de la ciudá nesta dómina llegó a ocupar lo que güei ye Vanalinn, la ciudá antigua.

Cola crisis comercial, laGuerra de Livoniay lapestenel sieglu XVI y principios del XVII la población nun esperimentó una gran crecedera. Tres laGran Guerra del Nortela población de Tallín viose amenorgada en más de dos tercios. Si en1708la población rondaba los 10.000 habitantes, en1710esta cifra baxó a los 2.000 habitantes. Namái na década de1780volver a los niveles d'antes de la guerra. A principios delsieglu XIXla población creció de forma continua, pero nun ye hasta la segunda metá d'esti sieglu cuando gracies al procesu industrializador de la ciudá, el númberu d'habitantes esperimentó un boom na so crecedera. De 44.000 habitantes en1881pasar a 160.000 en1917.Nesta etapa la ciudá espandir pel sur y l'este, creándose los barrios de Nõmme y Merivälja. A pesar de la política de rusificación empecipiada nos últimos años del sieglu XIX polImperiu Rusu,la composición de la población de Tallín nun se modificar de forma sensible. Mientres esti periodu la ciudá abrir escontra l'este.

Nacionalidá!Porcentaxe
estonios 53,7%
rusos 36,5%
ucraínos 3,6%
bielorrusos 1,9%
finlandeses 0,6%
xudíos 0,3%
tártaros 0,3%
lituanos 0,2%
polacos 0,2%
letonos 0,2%
alemanes 0,1%
otres 1,9%
Fonte: Statistics Estonia 01.01.2008[17]

Tres laPrimer Guerra Mundial,la población baxó en cerca d'un terciu. Pero tres la independencia d'Estoniay la eleición de Tallín comocapitalde la república la población volvió crecer de forma constante hasta la irrupción de laSegunda Guerra Mundial.En1939la capital cuntaba con 145.000 habitantes y tres la guerra esta cifra baxó nuevamente llegando a los 127.000 habitantes. Col final de la guerra produzse tamién la espulsión de los postreros ciudadanos d'orixe alemán.

La ocupación soviética traxo consigo una fuerte crecedera poblacional debíu sobremanera a la migración que dendeRusiay otresrepúbliques soviétiquesllegaba aEstonia,concentrándose especialmente nel nordeste y la capital. En1956la población llegó a los 267.000 habitantes y 20 años dempués yá yera de 408.500. Esta crecedera acelerada traxo tamién una rápida espansión de la ciudá, onde se crearon barrios enteros como Mustamäe y Õismäe al oeste, o Lasnamäe al este. Esti tresvase de población tresformó radicalmente la composición de Tallín onde la población non estonia empezó a baxar porcentualmente, esta constante caltener hasta finales de ladécada de 1980,cuando la ciudá algama la máxima población de la so historia, cerca de 500.000 habitantes.

Tres la nueva independencia en1991Tallín empieza a perder población por cuenta de que munchos habitantes d'otresrepúbliques soviétiquesabandonaron la ciudá. En1995había 434.800 persones censaes na capital. Esti enclín descendente namái se rompió en2005,cuando la población empezó a aumentar tímidamente.

La población de Tallín ye de 397 617 habitantes según elcensocon fecha de1 de xinerude2008.[18]El 28% de la población del Estáu concentrar na capital, por cuenta de una constante migración dende otres zones del país provocada pol mayor nivel de vida de Tallín. Les poblaciones de la contorna fuéronse afaciendo a les necesidaes de la capital conformando una petrina de ciudad dormitorio tales comoKeila,Saue,Maardu,Kehra,Aegviidu,LoksayPaldiski.

Distritu!Población Porcentaxe
Haabersti 35.000 9,76%
Kesklinn(centru) 34.985 11,53%
Kristiine 27.531 7,40%
Lasnamäe 108.644 28,14%
Mustamäe 62.219 16,16%
Nõmme 35.043 9,74%
Pirita 8.507 3,32%
Põhja-Tallinn(norte de Tallín) 52.573 13,95%
Fonte: Statistics Estonia 01.01.2008[19]

La crecedera de Tallín foi incontroláu y carente de planificación, polo que la ciudá espandióse a lo llargo de les víes de comunicación, principalmente carreteres, dando a la zona urbana una carauterística contorna. El centru históricu de Tallín esperimentó una gran puxanza dende la independencia, de ser un barriu marxinal convirtióse nel centru turísticu de la capital.

Acordies conEurostat,l'axencia d'estadística de laXunión Europea,Tallín ye la capital con mayor porcentaxe de ciudadanos ensin ciudadanía europea de los estaos miembros, concretamente un 27,8% de la so población nun ye ciudadana de laXunión Europea.La causa d'esta composición de la población deber a que mientres la etapa soviética esistió una fuerte inmigración d'habitantes d'otres repúbliques soviétiques, mayormente dendeRusia,faía Tallín y otres árees del noroeste d'Estonia.Los rusos constitúin cerca del 40% de la población de la ciudá, namái nel distritu de Lasnamäe los residentes de fala rusa representen una cantidá similar a los de la totalidá deTartu,la segunda ciudá d'Estoniapor población.

Evolución demográfica de la ciudá de Tallín

Xeografía

[editar|editar la fonte]
Vista panorámica nocherniega dende Toompea.

Tallín ta asitiada na mariña sureste delgolfu de Finlandia,na parte noroeste d'Estonia.La superficie total de la ciudá ye de 149,2 km². La llinia costera tien un llargor de 46 km, la so forma recortada da llugar a numberoses badees y penínsules. La principal badea ye la deTallín,al este queden les de Paljassaare y Kopli. Les penínsules más importantes son d'este a oeste,Kakumäe,Kopli, Paljassaare, yViimsi.Amás Tallín tien 59 km de llinde terrestre que llenden colos conceyos deViimsiyJõelähtmeal este, conRai,KiiliySakual sur y conSaueyHarkual oeste.

Esisten dellos llagos dientro de la ciudá, siendo'l más grande'lllagu Ülemiste(cubre una área de 9,6 km²) y amás ye la principal fonte d'agua potable de la ciudá. Elllagu Harkuye'l segundu llagu más grande dientro de les llendes de la ciudá, siendo la so área de 1,6 km². L'únicu ríu significante de Tallín ye'lríu Pirita,que desagua nel distritu de Pirita y que'l so valle ye una zona protexida por cuenta de la so guapura natural. Tamién pertenez al so términu la islla d'Aegnade 2 km² asitiada al norte de la península de Viimsi. Amás en Tallín puede apreciase la buelga del impautu d'un meteoritu.[20]

El puntu más altu de Tallín algama los 64 m sobre'l nivel del mar y ta asitiáu nel distritu de Nõmme, nel suroeste de la ciudá. Uncantildepiedra caliarcrucia la ciudá, pudiendo ser reparáu en Toompea y Lasnamäe. Esti cantil forma la llinia de división xeolóxica del terrenal sobre'l que s'asitia Tallín, al sur atopa la zona formada nelordovícicuy al norte la perteneciente alcambrianu.Mientres la Edá de Xelu too la zona de Tallín atopar so un gran glacial qu'estruyía'l terrén. Tres la retirada de los xelos la superficie, que quedó sol nivel del mar, empezó a remanecer nun procesu qu'entá güei sigue. Por cuenta de esta elevación el llagu Ülemiste quedóse aislláu del mar fai 11.500 años.[19]

La ciudá antigua de Vanalinn atopar nel centru de Tallín, al sur del puertu. Nella estremen la ciudá baxa y l'alta (Toompea), escontra l'este atopa la ciudá decimonónica onde apocayá ta creciendo'l modernu distritu financieru. Escontra l'oeste ta la zona d'espansión de la dómina soviética na qu'abonden los carauterísticos edificios d'estilu soviéticu.

Vista panorámica de Tallín.

Distancies de delles ciudaes europees

[editar|editar la fonte]

Tallín ta asitiáu a: 82 km deḤélsinki,830 km deVarsovia,280 km deRiga,860 km deMoscú,314 km deSan Petersburgu,860 km deCopenḥague,380 km d'Estocolmu,1000 km deBerlín,530 km deVilnius,2.788 km deLondres,800 km d'Oslu,y 2000 km deParís.[21]

Clima

[editar|editar la fonte]

Tallín alcuéntrase influyida por unclima continentalanidiáu, gracies a la so situación costera, polacorriente templada del Atlánticu.Losiviernosson bien fríos y escuros con poques precipitaciones, laprimaveraye fresca y seca. Elbranuye moderadamente templáu y lluviosu, y elserondatamién ye una estación de munches precipitaciones, situación que xunida a la rapidez con que se derriten les primeres nevaes, da llugar en zones ensin urbanizar a llamuergues.

La diferencia col interior d'Estonia ye de 4 °C pel hibiernu y 2 °C pel branu. De mayu a setiembre les temperatures bazcuyen ente los 15 y los 21 °C, el máximu históricu rexistrar en1936con 32,3 °C y el mínimu en1978con -32,2 °C.

Por cuenta de la so llatitú pel branu Tallín llega a tener 19 hores de lluz, ente que pel hibiernu namái llega a les 6 hores.[22]Ente ochobre y abril preséntense díes de fríu intenso alternaos con otros más nidios. Pel hibiernu raramente supérense los 4 °C. Anque en marzu de2007algamáronse los 15,9 °C.

Les nevaes empiecen un mes más tarde que nel interior y rematen un mes antes. Con un permediu de 100 díes al añu, en 2007 fueron 93, les nevaes concentrar ente los meses de payares a abril, pero ye ente xineru y marzu cuando estes son más abondosos, llegando a ente 13 y 18 cm d'espesura. La máxima espesura foi de 59 cm.

La temporada d'agües alcontrar ente los meses de xunetu y setiembre.[23]Les precipitaciones medies añales son de 696 mm al añu, hubo 151 díes lluviosos y 16 con nubes.1981foi l'añu nel que se rexistró les máximes precipitaciones en Tallín con 921 mm, y el mes más lluviosu rexistrar n'agostu de1987con 181 mm.


Parámetros climáticos permediu de Tallinn
Mes Xin Feb Mar Abr May Xun Xnt Ago Set Och Pay Avi añal
Temperatura máxima absoluta (°C) 9.3 10.1 15.9 27.2 29.7 31.2 34.3 33.9 28.5 22.0 12.8 10.6 34.3
Temperatura máxima media (°C) −1.2 −1.6 2.3 9.2 15.2 18.8 21.8 20.4 15.2 9.4 3.4 0.3 9.4
Temperatura media (°C) -3.4 -4.3 -1.0 4.5 10.1 14.1 17.2 16.0 11.3 6.5 1.3 -1.9 5.9
Temperatura mínima media (°C) −5.8 −7.0 −4.2 0.6 5.2 9.6 12.7 12.0 7.8 3.8 −0.8 −4.2 2.5
Temperatura mínima absoluta (°C) −31.1 −31.0 −25.5 −17.2 −5.0 0.0 4.0 2.1 −5.0 −10.5 −21.3 −31.0 −31.1
Precipitacióntotal (mm) 49 32 31 30 36 57 74 73 60 65 61 49 618
Díes de lluvia (≥ 1 mm) 10 8 9 12 11 13 13 14 17 18 16 12 153
Díes de nevaes (≥ 1 mm) 19 18 13 5 0.4 0 0 0.1 0.1 2 11 18 87
Hores de sol 24.8 56.5 127.1 186.0 275.9 303.0 279.0 229.4 141.0 93.0 30.0 15.5 1761.2
Humedá relativa(%) 88 86 81 73 69 74 76 79 82 85 88 88 81
Fonte nº1: Pogoda.ru.net[24]
Fonte nº2: Observatoriu de Hong Kong (sol, 1961-1990)[25]

Gobiernu

[editar|editar la fonte]
Conceyu de Tallín.
Alcaldes de Tallín
Llexislatura Alcalde
1990-1992 Hardo Aasmäe
1992-1996 Jaak Tamm
1996 Priit Vilba
1996-1997 Robert Lepikson
1997-1999 Ivi Eenmaa
1999 Peeter Lepp
1999-2001 Jüri Mõis
2001 Tõnis Palts
2001-2004 Edgar Savisaar
2004-2005 Tõnis Palts
2005-2007 Jüri Aguarones
2007- Edgar Savisaar
Fonte: Conceyu de Tallín[26]

Tallín ye la sede de les principales instituciones de laRepública d'Estonia,equí atópense'l parllamentu estoniu (Riigikogu), la residencia presidencial y los ministerios. Amás tamién ye'l centru alministrativu delcondáu de Harju.

El gobiernu de la ciudá ta estructurado de forma análoga al gobiernu del Estáu. Esiste por tanto un órganu llexislativu, el Conseyu de la Ciudá de Tallín y un órganu executivu, el Gobiernu de la Ciudá de Tallín.

El conseyu ta compuestu por 63 conceyales que son escoyíos ensufraxu universalsecretu polos ciudadanos de Tallín pa un periodu de cuatro años. Les sos principales funciones contemplaes nos estatutos son decidir les competencies del gobiernu municipal, escoyer al presidente del conseyu, designar o cesar alalcalde,aprobar o refugar enmiendes a los presupuestos de la ciudá ya imponer los impuestos.[27]

El gobiernu de la ciudá de Tallín encargar d'executar la llexislación y proponer los estatutos salarios, estructura y responsables de los distritos. L'órganu ta compuestu por seis conceyales presidíos por un alcalde que ye propuestu pol conseyu. Dende'l5 d'abrilde2007esti puestu ocuparEdgar Savisaar,delPartíu del Centru(Eesti Keskerakond), ye la so segunda llexislatura, yá que tuvo como alacalde de la ciudá ente2001y2004y Maret Maripuu presidenta del Conseyu Municipal de Tallín del partíuPartíu Reformista Estoniu(Eesti Reformierakond).[28]

Tallín ta estremáu n'ochodistritosalministrativos (n'estoniu:linnaosad,en singularlinnaosa). Los gobiernos de cada distritu son los encargaos de faer cumplir nel so área les funciones municipales qu'establecen la llexislación y los estatutos de Tallín. Cada distritu ye alministráu por un presidente de distritu (estoniu:linnaosavanem), l'alcalde ye l'encargáu de proponer a la persona qu'hai d'ocupar esti cargu. Los conseyos alministrativos valoren la propuesta del alcalde anque nun ye venceyante.[29]

Pa les eleiciones llocales los distritos eleutorales coinciden colos alministrativos. De los 63 conceyales del conceyu Haabersti escueye a 7, Kesklinn a 8, Kristiine a 6, Lasnamäe a 13, Mustamäe a 9, Nõmme a 7, Pirita a 5 y Põhja-Tallinn a 8.[30]Pa les eleiciones nacionales estos modifíquense, de los 12 distritos eleutorales en que s'estrema'l país Tallín tien trés, Haabersti, Tallinn y Kristiine escueyen a 8 diputaos, Kesklinn, Lasnamäe y Pirita a 11 y Mustamäe y Nõmme a 8.[31]

Les eleiciones llocales celébrense cada cuatro años, el tercersábadud'ochobre.Les postreres celebraron el16 d'ochobrede2005y les próximes van facer en2009.Pal repartu de los asientos utiliza'lsistema D'Hondt.[32]Nes eleiciones municipales de 2005 utilizar por primer vegada'lvotu electrónicu.[33]En Tallín el porcentaxe de participación por aciu esti métodu foi del 2,7%, casi un puntu más qu'a nivel nacional, que s'asitió nel 1,9%.[34]

Les eleiciones municipales de 2005 acotaron el descensu que nos últimos años hai esperimentando l'índiz de participación na ciudá de Tallín; ente que nes eleiciones de2002esti asitiar nel 53,6%, nes de 2005 l'índiz baxó al 43,4%.[35]

Los ciudadanos de la capital confirmaron la preponderancia de la ideoloxíalliberalnel conceyu, yá que amás de que caltuvieron el so enfotu nel partíu gobernante d'enclín lliberal, uparon alPartíu Reformista,d'esta mesma ideoloxía, a la segunda fuercia municipal. Los cuatro principales partíos que llograron representación fueron el Partíu del Centru, que con 56.143 votos llogró'l 44,11% del sofitu ciudadanu, lo que supunxo un aumentu con al respeutive de les últimes eleiciones celebraes en 2002 (magar esto nun llogró sumar nengún nuevu conceyal quedándose colos 32 que tenía); la segunda fuercia foi'l Partíu Reformista con 28.220 votos y un 20,66%, que xubió notablemente dende 2002 (consiguió 4 conceyales más, llegando a los 15) desbancando aRes Públicucomo segunda fuercia político;Unión Pro Patriatomó'l relevu naderechaa Res Públicu y atropó gran parte del votu d'esta ideoloxía, llogrando'l tercer puestu con 16.598 votos (el 12,15%), lo que-y dexó aportar al conceyu con 7 conceyales. L'únicu partíu d'izquierdes, elpartíu socialdemócratallogró tamién entrar nel conceyu per primer vegada con 15.175 votos (un 11,11%) llogrando asina superar l'estragal mínimu del 5% de votos riquíos pa llograr representación. D'últimes Unión Pro patria sufrió'l gran escalabru de les eleiciones quedándose con 12.251 votos, el 8,97% del total; estes resultancies supunxeron el descensu a la quinta y última fuercia y la perda de 14 de les sos 17 conceyales.[36][37]

La posterior evolución política modificó esta repartida en 2006, cuando los dos principales partíos de dereches Res Públicu y Unión Pro Patria xunir nel partíuUnión Pro Patria y Res Públicu.En2006esti partíu cuntaba con 9 conceyales y el partíu socialdemócrata con namái 4 pasando 3 d'ellos a serindependientes.[38]

Distritos de Tallín
Distrito Área Subdistritos (asumíi)
Haabersti 18,6 km² Astangu, Haabersti, Lake Harku, Kakumäe, Mustjõy, Mäeküla, Pikaliiva, Rocca al Mare, Tiskre, Veskimetsa, Vismeistri, Väike-Õismäe, Õismäe
Kesklinn(centru) 28.0 km² Aegna, Juhkentali, Kadriorg, Kassisaba, Keldrimäe, Kitseküla, Kompassi, Luite, Maakri, Mõigu, Raua, Sadama, Sibulaküla, Südalinn, Tatari, Torupilli, Tõnismäe, Uus Maailm, Vanalinn, Veerenni, Lake Ülemiste
Kristiine 9,4 km² Järve, Lilleküla, Tondi
Lasnamäe 30,0 km² Katleri, Kurepõllu, Kuristiku, Laagna, Loopealse, Mustakivi, Pae, Paevälja, Priisle, Seli, Sikupilli, Sõjamäe, Tondiraba, Uuslinn, Väo, Ülemiste
Mustamäe 8,0 km² Kadaka, Mustamäe, Siili, Sääse
Nõmme 28,0 km² Hiiu, Kivimäe, Laagri, Liiva, Männiku, Nõmme, Pääsküla, Rahumäe, Raudalu, Vana-Mustamäe
Pirita 18,7 km² Iru, Kloostrimetsa, Kose, Laiaküla, Lepiku, Maarjamäe, Merivälja, Mähe, Pirita
Põhja-Tallinn(norte de Tallín) 17,3 km² Kalamaja, Karjamaa, Kelmiküla, Kopli, Merimetsa, Paljassaare, Pelgulinn, Pelguranna, Sitsi
Fonte: Statistics Estonia 01.01.2008[19][39]

Área metropolitana

[editar|editar la fonte]

La única conurbación d'importancia y oficialmente constituyida d'Estonia ye'lÁrea Metropolitana de Tallín.La so población total ye de 530.000 habitantes y la so estensión de 1391 km². Ta estremada en tres zones; Tallín nel centru; los conceyos deHarku,Saue,SakuyKeilaal oeste con 70.000 habitantes; y los de deMaardu,Viimsi,JoelähtmeyRaial este con 35.000 habitantes. Los conceyos colindantes son básicamente ciudad dormitorio onde ente'l 50 y el 90% los trabayadores realicen la so actividá llaboral na capital.[40]Cola independencia, la lliberación del suelu y el boom económicu los terrenes cercanos a Tallín fueron rápido urbanizaos, ensin planificación de les autoridaes. P'ameyorar la crecedera y la coordinación de los tresportes, los servicios y les infraestructures, Tallín acomuñar colos conceyos del so área d'influencia inmediata, tomando como modelu'l desenvueltu sistema finlandés.[41]

Urbanismu y arquiteutura

[editar|editar la fonte]
Centru históricu (Ciudá vieya) de Tallín
Patrimoniu de la Humanidá—UNESCO
Muralles de Tallín dende la ilesia de San Olav.
Llugar Bandera d'EstoniaEstonia
Criterios Cultural:ii, iv
Referencia 822
Inscripción 1997 (XXISesión)
Estensiones 2008
Área Europa y América del Norte
Coordenaes Non
Cambiar los datos en Wikidata

La ciudá de Tallín carauterizar poles sos torres medievales nel centru y los sos edificios d'estilu soviéticu na periferia. Dende la independencia en 1991, pero sobremanera dende'l boom económicu qu'esperimentó Estonia a principios desieglu XXI,Tallín sufrió un fuerte tresformamientu, el centru rehabilitóse y creóse infraestructura pa cubrir la nueva demanda d'ociu y turismu. El centru históricu foi declaráuPatrimoniu de la HumanidápolaUnescoen1997.[42]

Vanalinn

[editar|editar la fonte]

Ciudá vieya

Ficheru:Calle Kooli, Tallín, Estonia, 2012-08-05, DD 01.JPG
Típica cai na Ciudá Vieya.

El cascu antiguu llamáu Vanalinn o ciudá vieya conserva les carauterístiques d'una auténtica ciudá medieval con antigües cases de comerciantes y almacenes. La estructura urbana componer de múltiples caleyes empedriaes que conflúin naRaekoja Platz(Plaza del Conceyu), que s'atopa asitiada nel centru del conxuntu y que los sos oríxenes hai que buscar nel mercáu medieval qu'ellí s'establecía. Na plaza destaca'l conceyu cola so torre de 64 metros d'altor que remata dende 1530 nuna veleta que representa a un vieyu guerreru que se convirtió nel símbolu de la ciudá, elVana Toomas.L'edificiu construyíu con piedra caliar gris ente 1371 y 1404 ye d'estilugóticutardíu. Na so fachada destaquen dos coloridasgárgolesen forma de dragón que daten delsieglu XVII.Dientro del edificiu topen una serie de salones, ente los que destaquen el del pueblu, nel que se realicen esposiciones temporales y el de plenos nel que s'atopen los bancos coles talles de madera más antiguu d'Estonia. Dende la torre puede acolumbrase una amplia panorámica de la ciudá.

Unafarmacia,asitiada na parte norte de la ciudá apuéstase'l récor de ser la más antigua del mundu con una allugada enDubrovnik,sábese que siquier dende 1422 tuvo en serviciu de forma ininterrumpida. La so fachada ye delsieglu XVII.[43]

LacaiPikk(llarga) traviesa la ciudá antigua al este de la plaza del conceyu; nel so percorríu atopen les antigües cases de los comerciantes alemanes. Los edificios más antiguos daten del sieglu XV y suelen tener trés o cuatro plantes. Al norte d'esta cai atopa laIlesia de San Olaf,que tien un altor de 124 metros. Créese que la so primer construcción realizar nel sieglu XII pero lo cierto ye que namái esisten referencies escrites del templu a partir de 1264. Nel sieglu XIV foi llargamente reconstruyida.

Ficheru:Pasaje de Santa Catarina, Tallín, Estonia, 2012-08-05, DD 06.JPG
Pasaxe de Katariina.

Amás nesta zona pueden atopase los edificios de los antiguosgremiosalemanes. Destaquen el Gran Gremiu, qu'anguaño alluga'l muséu estatal d'historia, este yera'l gremiu de los comerciantes más importantes. L'edificiu ye una construcción del añu 1410. Otru gremiu importante yera'l de los artesanos qu'ocupaben l'edificiu del Salón Gremial deSan Canutu,del añu 1860, del que cabo destacar dos escultures negres deLuteroy san Canutu allugaes na fachada.[44]

Otros edificios d'importancia son los qu'ocupaben la hermandá de les cabeces negres. Esti gremiu taba integráu polos mozos comerciantes solteros y el so nome deber a que la hermandá taba dedicada al santu africanu Mauricio, del cual esiste na fachada un relieve, añu 1597. Pero lo más importante del edificiu son les sos puertes d'estilurenacentista.El gremiu de San Olaus fundáu nel sieglu XIII y tenía la particularidá de ser l'únicu compuestu dafechu por estonios.

Fachada de la hermandá de les cabeces negres.

Nesta cai alcuéntrase tamién la ilesia del Espíritu Santu, l'edificiu del sieglu XIII ye d'estilu góticu y bate dalgunos récores como'l de tener la torre más antigua d'Estonia (1433) o'l reló más antiguu de Tallín (1684). Nel so interior destaca'l retablu del altar mayor fecháu nel añu 1438 y el púlpitu barrocu creáu nel sieglu XVII.[45]

La caivene(Rusia) atopar al este de la ciudá antigua, nella allúgase l'antiguu barriu de comerciantes rusos. Un antiguu monesteriu dominicu de 1246 atopar nesta cai. Foi abandonáu en siendo amburáu mientres les revueltes provocaes pola reforma luterana. En 1954 foi restauráu y güei día alluga un muséu de piedres cinceladas de los sieglos XV a XVII. La ilesia de San Pedro y San Pablo ye de 1844, ye d'estiluneoclásicuy obra del arquiteutuCarlo Rossi.Nesta mesma cai allúgase'l muséu d'historia de la ciudá, na que s'esponen oxetos que van repasando los diversos periodos que vivió la ciudá dese la so fundación.

Lailesia de San Nicolásasitiar al sur de Vanalinn, ye del sieglu XIII y sufrió numberosos desastres, en 1944 foi bombardiada polos soviéticos y nos años 80 sufrió una quema. Nel so interior alluga una amplía muestra d'arte ente la que destaca'l cuadru Danza macabra deBerndt Notkey altar del sieglu XV. Amás utilízase como sala de conciertos. Una ilesia greco ucraniana construyida en madera nel sieglu XIV asitiar al norte de la ciudá antigua.

De les 46 torres que llegaron a asitiase a lo llargo de la muralla qu'arrodia la parte baxa de Vanalinn queden 26 y 1,85 quilómetros de muralla, el so altor varia ente 13 y 16 metros y la so espesura ente 3 y 2.[46]De los seis puertes destaquen nel norte la puerta de la sablera na qu'antaño rompíen les foles en dómines d'envernada. Ta xunida a un bastión del sieglu XVI popularmente conocida comoMargarita la Gorda(Paks Margareeta) qu'anguaño alluga'l muséu marítimu. La puerta sur llámaseKiek in de Köknome d'orixe alemán que vien significar güeyada a la cocina, esta ye la denominación que se-y solíen dar a les torres allugaes mui cerca de la población que defendía. La so construcción data de 1475. El so altor ye de 38 metros y los sos murios lleguen a los 4 metros d'espesura. Entá se caltienen les buelgues de los cañonazos que los sos murios recibieron mientres la Guerra de Livonia. Anguaño esiste nel so interior un muséu d'historia de la capital.

Toompea

Catedral de Alexander Nevski de Tallín.

La parte alta del cascu antiguu esta claramente delimitada de la parte baxa, de fechu hasta'l sieglu XVII namái tenía una entrada. Sobre la llomba allúguense, ente otros pernomaos edificios, el parllamentu, lacatedral de Alexander Nevskiy la ilesia de la cúpula (Toomkirik) de los sieglos XV y XVII, que da'l so nome a la llomba.

El parllamentu d'Estonia (Riigikogu), allugar nel castiellu de Toompea. Los sos oríxenes atópase na primitiva fortaleza danesa de 1219 de la que yá pocu queda, sí se caltienen tres torres d'un castiellu posterior construyíu ente 1227 y 1229. La torre más famosa del complexu ye laPikk Hermannllevantada en 1371 na que ondea permanentemente labandera nacional estonia.La fachada construyida nel sieglu XVIII ye barroca y tien un carauterísticu tonu rosado.

LaCatedral de Alexander Nevskiye unailesia ortodoxaasitiada na Ciudá Vieya de Tallín. Foi construyida a partir d'un diseñu de Mijail Preobrazhensky nun típicu estilurenacentistarusu, ente 1894 y 1900, mientres el periodu en que'l país formaba parte delImperiu rusu.Ta dedicada aSan Alejandro Nevski,qu'en 1242 ganó labatalla del Llagu Peipus,nes agües territoriales de l'actual Estonia.[47]

Kadriorg

[editar|editar la fonte]
Palaciu y xardinos de Kadriorg.

A dos quilómetros al este del centru atopa'l parque Kadriorg, onde s'atopa la residencia presidencial. El palaciu Kadriorg llevantáu ente1718y1736amás d'allugar la casa del presidente de la república da cabida al muséu d'arte estranxero qu'espón de forma permanente una coleición de pintures alemanes, holandeses ya italianes de los sieglos XVII y XVIII. Detrás del palaciu onde d'antiguo taben les cocines allugóse un pequeñu muséu que tien pintures ruses y chines, porzolanes ya iconos del sieglu XV.

El muséu d'arte moderno KUMU, inauguráu en2006,tamién se topa na zona. L'edificiu consta de siete plantes y alluga la mayor coleición d'arte de lospaíses bálticos.

Pirita

[editar|editar la fonte]

El distritu de Pirita ta asitiáu a dos quilómetros al nordeste del centru de Tallín, nél atopen el palaciu deMaarjamäed'estiluneogóticuconstruyíu en1870,nel que s'esponen diversos oxetos colos que se repasa la vida tallinesa de los sieglos XIX y XX. Cerca del palaciu atopa un monumentu llevantáu en1975d'estilu soviéticu que recuerda a los soldaos cayíos na guerra.

Al pie de la desaguada del ríu Pirita alcuéntrase'lOlümpikeskus,el centru que se construyó p'allugar les regatas de losXuegos Olímpicos de Moscú 1980.Anguaño celébrense equí regatas internacionales. Al otru llau del ríu caltienen unes ruines que pertenecen a un antiguuconventu góticudel sieglu XV dedicáu a Santa Brígida. Foi destruyíu nel añu 1577 nel trescursu de la Guerra de Livonia.

Ríu arriba latorre de televisiónde 314 metros d'altor foi tamién construyida con ocasión de los Xuegos. En 1975 púnxose la primer piedra y el11 de xunetude 1980 foi inaugurada oficialmente. Dende'l so mirador panorámicu asitiáu a 170 metros d'altor puede llegase a acolumbrar la mariña finlandesa en díes claros. Na base de la torre pueden apreciase los impautos de bala provocaos mientres l'intentu de golpe d'estáu soviéticu de1991.

Parques

[editar|editar la fonte]
Xardín Botánicu de Tallín.

La ciudá antigua alcuéntrase arrodiada por un pequeñu petrina verde qu'antaño yera un foso de defensa, del cual entá hai dellos restos. Al norte cerca de la puerta de Margarita la Gorda'l monumentu llamáu la llinia rota recuerda a los finaos nel fundimientu del ferry Estonia asocedíu'l28 de setiembrede1994.Al sur nel Hirvepark alzóse otru monumentu, esti n'alcordanza de los estonios deportaos mientres la Segunda Guerra Mundial.

El parque de Kadriorg con 100 hectárees tien un frondoso arboláu nel qu'abonden loscastañosy loscarbayos,el so creador foi l'italianuNiccolo Michettiy nél topa'l yá mentáu palaciu, del mesmu nome.

Na marxe derecha del ríu Pírita ta asitiáu'l xardín botánicu de Tallín qu'ocupa 2,5 quilómetros y que contién más de 800 especies de plantes.

El parque zoolóxicu de Tallín asitiáu al oeste de la ciudá cunta con más de trescientes especies d'animales, y la mayor concentración de cabres selvaxes en cautiverio del mundu.

Educación

[editar|editar la fonte]
Plaza Mayor de Tallín.

El sistema educativu estoniu s'estructura nos siguientes niveles; educación preescolar, primaria, secundaria, profesional y superior, amás de la educación p'adultos. La escolarización ye obligatoria ente los 7 y los 17 años.[48]Los encargaos del financiamientu de los centros educativos son los conceyos y l'Estáu.[49]

L'añu escolar empieza'l 1 de setiembre y termina en xunu. Pal cursu2007-2008hai 85 centros educativos en Tallín, de les cualos 73 son públicos, 71 pertenecientes al conceyu y 2 al Estáu. Les 12 restantes son privaos. Por cuenta de que una parte importante de la población tien el rusu como llingua materna esisten centros educativos qu'imparten enseñances nesti idioma. Asina de los cuatro guarderíes qu'esisten en Tallín una d'elles enseña en rusu. De los dolce escueles primaries nueve son n'idioma estoniu y trés en rusu y de les 55 escueles secundaries 33 son n'estoniu y 22 en rusu. Nos centros d'enseñanza de la capital había en 2007 5.490 docentes y 47.075 alumnos lo que representa'l 21% del total del Estáu.[50]

Los tallineses apoderen amás del estoniu, siquier otru idioma como segunda llingua, el rusu y l'inglés son los más estendíos anque tamién hai un significativu porcentaxe de falantes de finés y alemán.[51]

LaUniversidá de Tallín(Tallinna Ülikool) fundar en2005.Tallín foi la postrera capital europea en tener una universidá por cuenta de la antigua y prestixosaUniversidá de Tartu(Tartu Ülikool) sobre la cual recayó históricamente la formación universitaria de los estonios. El númberu d'estudiantes en2007foi de 7.815.[52]La Universidá Téunica de Tallín (Tallinna Tehnikaülikool) foi fundada en1918,en2008allugaba 13.263 alumnos.[53]L'Academia Estonia de Ciencies fundada en1938,cuntaba en 2008 con 77 miembros, 58 de plenu derechu y 19 estranxeros.[54]

Otres importantes instituciones educatives que tienen la so sede en Tallín son; la Fundación Estonia de Ciencies, el Conseyu d'Investigación y desenvolvimientu d'Estonia, l'Institutu de Teunoloxíes de la Información, l'Academia Estonia de Música y Teatru, l'Academia Estonia d'Arte, l'Academia Estonia de Defensa del Estáu y l'Institutu de Teoloxía de la Ilesia EvanxélicaLuteranaEstonia.

Economía

[editar|editar la fonte]
Ver tamién:Economía d'Estonia
Puestu d'almendres adulzaes, populares ente los turistes.

La crecedera económica d'Estonia asitióse nos últimos años ente los más altos d'Europa por cuenta de los fondos europeos y a la inversión estranxera, de la que Tallín ye receptora d'ente un 80 y 90 per cientu. Tallín y la so periferia ye la zona más desenvuelta d'Estonia; namái'l condáu de Harju produz el 60,4% delPIBd'Estonia. La tasa de crecedera del PIB per cápita nel condáu de Harju foi del 62% ente 2000 y 2004, l'ingresu mediu nesti periodu foi de 702,835 euros, alloñándose significativamente del restu del país. La tasa de desemplegu asitiar en 2006 nel 4,5%.[21]

El puertu de Tallín ta empobináu principalmente al movimientu de pasaxeros, anque tamién esiste tráficu de contenedores con una capacidá añal de 30 millones de tonelaes añales. El sector pesqueru caltién una pequeña flota d'arrastreros qu'operen fora de Tallín, principalmente nel mar Bálticu, anque la so importancia atopar n'amenorgamientu.[55]

Amás de la tradicional actividá portuaria que dende la so fundación constituyó una parte fundamental de la economía de Tallín, dende empiezos del sieglu XXI el gobiernu fomentó'l desenvolvimientu del sector de lesnueves teunoloxíesy de la información. Llegaron a denominar a Estonia como laSilicon Valleydel Bálticu,[56](la ciudá de Tallín ta hermanada col conceyu de Los Gatos allugáu nesta rexón). Ente les empreses más conocíes d'esti sector destaquenSkype,fundada en 2003, yKazaa.La grana d'esta gran crecedera nel sector atopar nel Institutu de Cibernética fundáu nel periodu soviéticu.

Sicasí los principales sectores económicos de la ciudá siguen siendo la industria testil y alimentaria, según el sector servicios, qu'aumentó hasta convertise en preponderante gracies al turismu y al sector financieru. Hai de solliñar tamién la importancia económica de l'actividá gubernamental por cuenta del allugamientu na ciudá de les principales instituciones del país. La Bolsa de Tallín, fundada en mayu de 1996, integrar en 2002 na compañía OMHEX, con sede en Suecia y que controla amás les bolses de valores d'Estocolmu,Ḥélsinki,RigayVilnius.El sistema bancariu ta controláu por empreses sueques que dan una total estabilidá y tresparencia al sector estoniu.

De resultes d'esta crecedera, la ciudá esperimentó un tresformamientu modernizadora que se reflexa, por casu, na reforma del aeropuertu, la rehabilitación del centru históricu (que na dómina soviética fuera abandonáu en desterciu de los barrios de la periferia), y l'apertura d'innumberables negocios y modernos centros comerciales.

Hai de solliñar la cooperación ente Tallín y Ḥélsinki, que va n'aumentu dende la entrada naXunión Europeay la creación de la eurorrexón Ḥélsinki-Tallín. Esta integración ayudó a crear crecedera económica en dambes veres delgolfu de Finlandia.Ente que Tallín recibe cada vez más visitantes de Ḥélsinki, quien busquen, ente otres coses, los sos baxos precios, sobremanera en productos con un altu porcentaxe d'impuestos en Finlandia, como l'alcohol. La rexón de Harjumaa supón una fonte de mano d'obra pa la industria, la construcción y el sector servicios de la rexón finlandesa d'Uusimaa.Esti intercambiu vese favorecíu pola proximidá cultural y llingüística.

La collaboración con Ḥélsinki inclúin proyeutos pa una integración más fuerte, asina'l conceyu de Tallín espubliza conxuntamente col de la capital finlandesa y el de San Petersburgu la estadístiques sobre les sos respeutives ciudaes. Ḥélsinki tien amás diversa infraestructura na capital estonia, como la Escuela Finesa, l'Axencia pal Desenvolvimientu del Turismu y el Proyeutu pal Desenvolvimientu de les Pequeñes Empreses.

Cultura

[editar|editar la fonte]

Idioma

[editar|editar la fonte]

L'estoniu—que pertenez al grupu de lesllingües ugrofinesesy que ta estrechamente rellacionáu colfinés— ye l'únicu oficial y ye entendíu pola mayoría de la población, magar gran parte de los habitantes de la ciudá tamién entiende'lrusu,l'inglésy elfinés.

En2011foi la primer ciudá estonia en ser laCapital Europea de la Cultura,xunto a la ciudáfinlandesadeTurku.[57]

Museos

[editar|editar la fonte]
Muséu de la Ciudá.
Muséu del Bancu Estoniu.

En Tallín hai 30 museos de diverses temátiques, esisten esposiciones sobre lahistoria d'Estonia,la so capital, les sos campañes militares, etc. Tamién hai munches galeríes d'arte y esposiciones.

ElMuséu d'Arte d'Estonia(n'estoniu Kunstimuuseum o KUMU), foi fundáu en1919y alluga la mayor coleición d'arte de lospaíses bálticosy una de les más importantes del norte d'Europa. Anguaño tien cinco sucursales en Tallín, el Muséu d'Arte KUMU, el Muséu d'Arte Kadriorg, el Muséu Niguliste, el Muséu Adamson-Eric y Casar muséu Kristjan Raud.

Ente estes sedes destaca la qu'ocupa un modernu edificiu diseñáu pol arquiteutu finlandés Pekka Vapaavuori, inauguráu en2006.La esposición cunta con obres dende'l sieglu XVIII d'equí p'arriba incluyendo muestres de la corriente delsocialismu realde ladómina soviética.[58]

Otra sede destacada ye la qu'ocupa unu de los edificios que componen el palaciu de Kadriorg. Este ta acutáu pal arte estranxero de los sieglos XVII y XVIII.

ElMuséu al campu d'Estoniaasitiáu en Rocca al Mare, al oeste de Tallín. El muséu, abiertu en 1957, muestra l'arquiteutura tradicional estonia al traviés de la esposición de les más antigües estructures de madera del país. Inclúin granxes, molinos, un mesón, una escuela un parque de bomberos y una capiya.

ElMuséu Tammsaare,allugáu al este del parque Kadriorg, ta dedicáu a unu de los más importantes escritores estonios, Anton Hansen Tammsaare(1878 - 1940), allugáu de fechu na so última residencia, nél amuésase oxetos y moblame típicu de los años en que vivió esti célebre estoniu.

LaCasa Museo Pedro'l Grandyallugáu nel parque Kadriorg atópase na casa onde'lzarPedru I el Grandeocupaba nes sos visites a Tallín mientres yera construyíu'l palaciu de Kadriorg. Nél amuésense una coleición d'oxetos de Pedru I y moblame delsieglu XVIII.

ElMuséu de la Ciudá(Linnamuuseum), atópase na cai Vene, nel centru históricu. Ocupa l'antigua residencia medieval d'un comerciante y nél repasa la historia de la ciudá dende'l sieglu XIII hasta los años noventa al traviés d'oxetos y muebles de distintes dómines.

ElMuséu marítimu d'Estonia,ta asitiáu nel bastión Margarita la Gorda, empobináu a la historia marítima del país, nél atopen semeyes, documentos, antiguos preseos de navegación, barcos en miniatura ente otros oxetos.

ElMuséu d'Historia d'Estoniafundáu en1842ta asitiáu nel palaciu de Maarjamäe. El so ámbitu céntrase la historia del país mientres los sieglos XIX y XX.

Artes escéniques

[editar|editar la fonte]
Teatru Dramáticu d'Estonia.
Teatru NON99.

Na ciudá celébrense numberosos festivales musicales: dejazz,demúsica barroca,decanto coral,etc. Tien una gran sala de conciertos, elSaku suurhall,nel que se realicen dalgunos d'estos festivales. Esisten na ciudá 10 teatros principales, de los cualos 5 son de propiedá estatal; suelen representase actuaciones clásiques. Sicasí, amás d'estos teatros principales, tán surdiendo pequeños teatros y nuevos proyeutos teatrales.

Cada cuatro años celebra'l festival del cantar d'Estonia nelauditoriu canto Tallín.Esti festival celebrar dende 1869, añu en que se realizó'l primer festival en Tartu. Nel añu 1896 treslladóse a Tallín, onde en 1959 ye construyó un anfiteatru descubiertu que tien capacidá pa 50.000 asistentes.

ElTeatru d'Estoniata allugáu en dos edificios en Tallín, el teatru de la ópera y la sala de conciertos. La casa de la ópera foi diseñada n'estilumodernistapolos arquiteutos finlandesesArmes LindgrenyWivi Lönnya inaugurada en 1913. Mientres los bombardeos soviéticos de 1944 sufrió graves daños polo que se reconstruyó en trés años dempués siguiendo un estilu clásicu estalinista. L'edificiu consta de trés partes dos grandes auditorios asitiaos en cada ala del edificiu y una nueva añadida en 2006. L'edificiu ye la sede de laÓpera Nacional Estoniay laOrquesta Sinfónica Nacional d'Estonia.

Fiestes

[editar|editar la fonte]

Los díes festivos de la ciudá, dalgunos de los cualos vienen de la tradición relixosa, coinciden básicamente colos festivos a nivel nacional. Celébrense'l día d'añu nuevu,el24 de febreruconmemórase l'aniversariu de la independencia de la República d'Estonia asocedida en1918,en2008celebrar en tol país actos pol 90 aniversariu.[59]Ente marzu y mayu celebren elVienres Santu,laPascuay elPentecostés.El1 de mayucelébrase'lKevadpüha,Día de la Primavera, la nueche anterior la xente sale a festexar la llegada d'esta estación na fiesta llamadaJaaniõhtu.El23 de xunuye'lVõidupüha,onde se conmemora la victoria nabatalla de Võnnu,que consolidó la independencia d'Estonia amenazada polos baltogermanos. El24 de xunucelébrase'lJaanipäev,o la celebración delsolsticiu de branu,fiesta típica n'Estonia d'orixe precristianu na que se faen fogueres y realízase una comida familiar.[60]El20 d'agostufestéxase'l día de la recuperación de la independencia en1991,dempués del periodu soviéticu. N'avientu atopen les fiestes típiques navidiegues; laNuechebona,día 24; laNavidá,día 25; y el 26, laBo xing Day,fiesta d'orixe anglosaxón na que se faen regalos a los más desfavorecidos.[61]

Deportes

[editar|editar la fonte]
Saku Suurhall, pabellón sede del equipu de baloncestuTallinna BC Kalev/Cramo,amás ye utilizáu pa conciertos, como'lFestival d'Eurovisión 2002

L'eventu deportivu más destacable de la capital estonia foi la celebración nes sos agües de les pruebes de vela de losXuegos Olímpicos de Moscú,en1980.[62]El centru olímpicu de regatas, que se construyó pa la ocasión entama dende entós acontecimientos internacionales de vela. Creáronse munches construcciones pa les olimpiaes, como por casu el nuevu edificiu del Conceyu, l'Hotel Olímpicu, la Oficina Postal y el Centru de Regatas. Gracies a les olimpiaes, la badea de Tallín, hasta entós altamente contaminada, sufrió un gran cambéu al empecipiase la depuración de les agües fecales y residuos de la industria antes arramaes direutamente al Mar Bálticu.

La partida presupuestaría destinada al deporte pol conceyu yera de 10.285 euros en 2006, lo que supónía un 3,7% del total.[63]La ciudá tien instalaciones pa múltiples deportes, partíes por tolos distritos. La piscina de Kalev tien les midíes olímpiques. ElTallinna Spordihall,ye un modernu pabellón cubiertu onde pueden practicase ente otros deportes,atletismu,tenisybaloncestu.ElNõmme Tennisekeskus,ye'l centru de tenis de Nõmme. ElTallinna BC Kalev/Cramoye l'equipu de baloncestu más importante de la ciudá, la so sede atopar nelSaku Suurhall,estadiu onde tamién se celebra competiciones deḥoquei sobre xelu.[64]

ElA. Le Coq Arena,principal estadiu de fútbol, ye la sede delFC Flora Tallinn,y de laSeleición Nacional de Fútbol.ElKalevi Keskstaadion,ye'l campu delJK Kalev Tallinn.Otros equipos de fútbol con sede na capital son elFC Ajax Lasnamäe,elFC TVMK Tallinny elFC Levadia Tallinnqu'anque tien la so sede enMaarduxuega los sos partíos en Tallín.

Amás dende1989celébrase añalmente'lmaratónde Tallín.[65]

Turismu

[editar|editar la fonte]
Cai Rataskaevu, una de les más visitaes polos turistes.

Tallín ye la ciudá estonia que más visitantes recibe. En 2006 visitar 2.113.108 turistes, ensin cuntar colos que lleguen en viaxes de namái un día, bien per mediu de los ferris qu'enllacen con Ḥélsinki, o bien polos cruceros qu'apuerten al so puertu (nel añu 2006 visitaron Tallín 311.000 persones per esta vía). Los turistes que pernoctan na ciudá pasen nella una media de 1,8 nueches. La ufierta hotelera cuntaba en 2006 con 12.058 cames y el gastu mediu per habitación foi de 28,66 euros (605corones estonies). El 86,2% de los turistes que visitaron Tallín en 2006 son estranxeros. El turismu nacional representó tan solo un 13,8% anque esta cifra supón casi'l doble que n'años anteriores. La dómina de mayor arribación turística concentrar ente los meses de mayu a agostu, siendo xunetu'l mes del añu en que más visitantes lleguen a la ciudá. Por procedencia son los finlandeses los que con diferencia más visitaron Tallín con un 34% de les pernoctaciones, siguíos porbritánicos,suecos,alemanes, rusos ynoruegos.[66]

Como principal curiosu turísticu Tallín ufierta'l so cascu antiguu medieval, anque esisten munches otres opciones o complementos d'ociu, como les sos saunes y balnearios, los sos centros comerciales o la posibilidá de percorrer la ciudá y la so contorna faciendo senderismo o en bici. Pel branu destaquen les sableres de los distritos de Pirita y Haabersti.

Los eventos culturales asocédense pel branu. Yá dende abril el festivalJazzkaarenllargar mientres dos selmanes, ufiertandojazzinternacional. ElTallinna Vanalinna päevadcelebrar en xunu nel cascu antiguu, mientres cuatro díes nos que se recrea la dómina de laEdá Mediapor aciu espectáculos, conciertos y actividaes.[67]ElOktoberfestestoniu tien llugar en xunetu nelOllesummer(branu de la cerveza), nel que se celebra un festival derock.N'agostu'l cantar estoniu tien el so sitiu mientres elBirgitta Festival.El Festival de Danza tamién se celebra n'agostu. ElBlack Nights Film Festival,eventu cinematográficu tallinés nel que s'esponen películes de tol mundu, celebrar ente payares y avientu.

La gastronomía típica de la ciudá basar na carne, degochu,pollu,o de caza como'lalcey elxabalín.Tienen la so presencia tamién los productos del campu y el pexe, esti postreru quiciabes menos de lo esperao nuna ciudá costera. Asina, ellabórense platos típicos como la carne con pataques, el gochu con gelatina o'l quesu d'enebro.[68]El pexe más tradicionel ye'lespadín.Elvana Tallinn,ye un llicor típicu de la capital. Les cervecesSakuyA. Le Coqy el vodca son les bébores nacionales. El chocolate de Kalev ye dende1806un símbolu de la ciudá.

Tresporte

[editar|editar la fonte]

Aereu

[editar|editar la fonte]
Helicópteru de la compañía Copterline saliendo del helipuertu de Ḥélsinki escontra Tallín.

L'Aeropuertu de Tallín(tamién conocíu como Ülemiste, por atopase xunto al llagu del mesmu nome) ta asitiáu aproximao a 4 km al sureste del centru de la ciudá y realiza conexones regulares a dellos aeropuertos d'Europa, amás de vuelos dientro d'Estonia. P'afaer l'aeropuertu a la medría de pasaxeros llevó una amplia reforma y modernización; esta obra, empezada en2007y rematada en2008,llevar a cabu gracies a los fondos de laXunión Europea.

Pa treslladase del aeropuertu a la ciudá cuntar con una llinia d'autobús, según del serviciu de taxis.

El númberu de pasaxeros creció de forma constante dende la independencia. Esta crecedera acentuóse dende la entrada d'Estonia na Unión Europea en2004:si en2003l'aeropuertu rexistró 715.859 pasaxeros, en2005esti númberu habíase dobláu llegando a los 1.401.059. Per otra parte, el 61% de los viaxes fueron por motivos de negociu, ente que'l turismu ocupó un 35%.[69]

Estonian Airye la principal compañía qu'opera nel aeropuertu, rexistrando'l 43% del tresporte de pasaxeros en2007,siguida de lloñe con un 10% pola compañíaEasyjet.Otres compañíes sonAero Airlines,Czech Airlines,Air Baltic,KLM,Lufthansa,SAS,NorwegianyLOT.[70]

Les conexones del aeropuertu de Tallín son principalmente internacionales, el tresporte de pasaxeros escontra destinos nacionales namái supunxo'l 1,2%. Les principales conexones del aeropuertu de Tallín son conLondresy Ḥélsinki qu'en 2007 rexistraron el 12% de pasaxeros caúna. Importantes son tamién los destinos nórdicos como Estocolmo, Copenhague y Oslo. Otros enllaces importantes son con aeropuertos centroeuropeos comoPraga,Frankfurt del Main,Ámsterdam,BerlínyVilnius.Los dos únicos enllaces nacionales son colos aeropuertos deKuressaareyKärdla,les capitales de los dos principales islles del paísSaaremaayHiiumaarespeutivamente.

Tamién hai un serviciu d'helicópteru a Ḥélsinki, cubiertu pola compañía finlandesaCopterline,que se promociona como la conexón más rápida esistente ente dos capitales nacionales. L'helipuertu, llamáuLinnahall,alcuéntrase asitiáu xunto al puertu, a cinco minutos del centru.

L'únicu gran accidente aereu protagonizar el10 d'agostude2005unhelicópteruque se bastió al mar, cerca de la islla d'Osmusaar,tres minutos dempués de salir de Tallín. Nengún de los 14 ocupantes pudo ser rescatáu con vida.[71]Esti accidente xunto al descensu de pasaxeros y múltiples problemes n'otros helicópteros causó la supresión de la ruta. En2008foi reabierta con una nueva flota.[72]

Terrestre

[editar|editar la fonte]

Na Tallín opera una vasta rede de tresportes compuesta por 63 llinies d'autobuses, 4 de tranvíes y 8 de trolebuses con rutes que tomen tolos distritos.

Laestación de trenesalcuéntrase asitiada nel centru de la ciudá al noroeste del cascu antiguu. Dende la estación salen trenes internacionales, interregionales y rexonales. La compañíaEdelaraudteecaltién conexones ferroviaries a delles ciudaes del país, comoTartu,Pärnu,Narva,PaldiskioViljandi.Esiste una única conexón internacional, xestionada pola compañía rusaGoRail,que coneuta conMoscú.[73]Los servicios escontraRigaySan Petersburguatópense atayaos dende 2004.[74]

Pa 2013 tiense prevista la finalización de laRail Baltica,una llinia de tren financiada pola Unión Europea que va xunir Tallín conVarsovia.[75]Como ampliación del proyeutu preve la conexón de Berlín con Ḥélsinki para lo que se ta estudiando la posibilidá de la creación d'un túnel ente Tallín y la capital finlandesa.[76]

La compañía AS encargar de los percorríos pol condáu de Harju, esisten múltiples enllaces colos barrios y ciudaes perifériques de Tallín. El primer serviciu de tren electrificáu de Tallín foi inauguráu en 1924 y cubría los 11,2 quilómetros qu'esisten ente la capital yPääsküla.La flota de trenes ta compuesta por antiguos EMU de fabricación soviética y nueves unidaes. Pa 2012 la empresaElektriraudteetien previstu haber anováu tolos sos trenes.[77]

Rutes de la tranvía de Tallín.

La estación d'autobuses central atopar a dos quilómetros al sureste del cascu antiguu. Esisten servicios internacionales que conecten Tallín cola mayoría de países europeos, los dos principales compañíes que cubren estes rutes sonEurolinesyEcolines.Los servicios interregionales conecten Tallín coles ciudaes estonies más importantes:Haapsalu,Kärdla,Kuressaare,Narva, Pärnu, Tartu yVõru.Los autobuses a nivel rexonal tán dirixíos polaHarjumaa Ühistranspordikeskus(HÜTK) (Centru de Tresporte Públicu del Condáu de Harju), quien tien 50 rutes que percuerren tol condáu.

La rede d'autobuses urbanos ta xestionada por dos empreses,Tallinna Autobussikoondis(Compañía d'Autobuses de Tallín) yMRP Linna Liinid,que tán coordinaes al traviés de laTallinna Transpordiamet(Departamentu de Tresportes de Tallín), quien regula les tarifes y horarios. La exa tresversal de la rede ye la que va dende Pirita a Nõmme, esto ye, les zones oriental, central y meridional, yá que son éstes les qu'escarecen d'otros medios de tresporte urbanu como la tranvía o'l trolebús.

Les tranvíes empresten serviciu pol cascu antiguu y la so contorna, tien 4 llinies y dos tipos de tranvía, los Tatra KT4 y KT6. Práuticamente tola rede de trolebuses concentrar al oeste de Tallín nos distritos de Mustamäe y Haabersti.

L'autopista Vía Báltica (que forma parte de la ruta europea Y67 que va dendePragahasta Ḥélsinki) coneuta Tallín cola frontera lituanu-polaca al traviés de Letonia.

Dende'l 1 de xineru de 2013, el tresporte públicu ye totalmente gratuitu, polo que se convirtió na primer capital europea n'adoptar esti serviciu.[78]

Marítimu

[editar|editar la fonte]
Puertu de Tallín.
Super SeaCat ferri Tallín-Ḥélsinki.

La terminal marítima de pasaxeros, atopar nel centru del puertu. La conexón por ferri más popular de Tallín, con más de dos millones de pasaxeros al añu, ye la que cubre los 80 quilómetros que lu dixebren de Ḥélsinki. El tiempu envaloráu d'ente los dos capitales varia según el tresporte, enferry-cruceru'l trayeutu ye de tres hores y media. Dende mayu a ochobre poner en funcionamientu amás loshidroplanosque percuerren el tramu nuna hora y venti minutos. Les empreses que percuerren esta ruta son,Viking Line,SuperSeaCat,Linda Line Express,Tallink,Eckerö LineyNordic Jet Line.Estos ferris son utilizaos frecuentemente por ciudadanos finlandeses pa viaxar a Tallín pa realizar compres. Por casu, los precios de les bébores alcohóliques n'Estonia son muncho más baxos qu'en Finlandia, qu'hai gravado estos productos con altos impuestos. Por esta razón, munchos finlandeses faen viaxes d'un día pa mercar bébores alcohóliques y productos de salú que nun son cubiertos polos servicios sociales d'aquel país (como por casu, gafes).

Amás esiste un ferri de la compañía Tallink que coneuta conMarieḥamn,capital de lesislles Åland.

Tallink opera n'otres rutes como les que lleguen aRostockyEstocolmu,ta última ruta ye tristemente recordada pol fundimientu en1994del ferri-cruceruM/S Estoniana que perecieron 852 persones.[79]El ferri ente Tallín y San Petersburgu alcuéntrase suspendíu.[¿cuándo?]

Amás compañía Linda Line pon en serviciu una llinia de ferri que va a la islla Aegna. Esta isla, perteneciente al conceyu de Tallín, nun alluga a munchos residentes, polo que la ruta ábrese pel branu la pa tresportar a los turistes que lu visiten.

Ciudaes hermaniaes

[editar|editar la fonte]

Tallín participa en múltiples programes de cooperación ente ciudaes, ente ellesEurocities[20]o laModerna Lliga de Ciudaes de l'Hansa.[80]Amás, tienalcuerdos d'hermanamientucoles siguientes ciudaes:


Predecesor:
Bandera d'AlemañaEssen
Bandera de TurquíaIstambul
Bandera d'HungríaPécs
Capital Europea de la Cultura
xunto conBandera de FinlandiaTurku
2011 		Socesor:
Bandera d'EsloveniaMaribor
Bandera de PortugalGuimaraes

Referencies

[editar|editar la fonte]
  1. ↑(2010)Cartafueyos Normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios.Uviéu:Academia de la Llingua Asturiana.ISBN 978-84-8168-500-8.
  2. ↑2,02,12,22,3Taylor, Neil (2007).Tallinn, 2nd: The Bradt City Guide (Bradt Mini Guide).Inglaterra: Bradt Travel Guides. 184162179X.
  3. ↑Tallinn24.info (2007). «Tallinn history»(inglés).Consultáu'l 13 d'ochobre de 2008.
  4. ↑Travel to Baltics. «Tallinn - Medieval Capital»(inglés).Consultáu'l22 de setiembrede 2008.
  5. ↑Fernando Martínez Lainez (El Mundo) (18 de payaresde2000). «Una moderna ciudá medieval». Consultáu'l19 d'ochobrede 2008.
  6. ↑High medieval rural settlement in Scandinavia; The Cambridge History of Scandinavia By Knut Helle; p. 269ISBN 0-521-47299-7
  7. ↑«Consolidation of the new regime. Origin and mutual relations of the new settlers»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2007-06-10. Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  8. ↑Tallinna Raekoda. «The Town Hall Tower»(inglés).Consultáu'l 7 d'ochobre de 2008.
  9. ↑Kinder, Hermann; Higelmann, Werner (1991).Atles zur Weltgeschichte.ISMU, páx. 265.ISBN 84-7090-005-6.
  10. ↑Stephane Courtois; Werth, Nicolas; Panne, Jean-Louis; Paczkowski, Andrzej; Bartosek, Karel; Margolin, Jean-Louis & Kramer, Mark. (1999).The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression.Harvard University Press.ISBN 0-674-07608-7.
  11. ↑Jewish Virtual Library. «The Virtual Jewish History Tour Estonia»(inglés).Consultáu'l 7 d'ochobre de 2008.
  12. ↑Estonica (2008). «Warfare in Estonia in 1944»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2007-06-10. Consultáu'l 19 d'ochobre de 2008.
  13. ↑El País(12 d'abrilde1979). «Leningrado, Kiev, Tallin, y Minsk, sedes olímpicas además de Moscú». Consultáu'l 2 de marzu de 2021.
  14. ↑Tallinn Life (2008). «Estonian Singing Revolution»(inglés).Consultáu'l 19 d'ochobre de 2008.
  15. ↑EuroNews. «Instalada nel campusantu militar de Tallín la revesosa estatua del soldáu soviéticu». Archiváu dende l'orixinal,el 2008-05-28. Consultáu'l 30 d'abril de 2007.
  16. ↑«Öine märul: üks surnu, 44 vigastatut, 99 lõhkumisjuhtu ja 300 kinnipeetut». Archiváu dende l'orixinal,el 2007-09-05.
  17. ↑Statistics Estonia. «Population by the place of residence and ethnic nationality»(inglés).Consultáu'l 30 de setiembre de 2008.
  18. ↑Error de cita: La etiqueta<ref>nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaescensu
  19. ↑19,019,119,2«A glance at the history and geology of Tallinn» páxs. p. 112. Olle Hints (6 depayaresde2004). Consultáu'l28 de setiembrede2008.
  20. ↑20,020,1Tallinn.ee (2007). «Üldtutvustus Xeneral data»(inglés).Consultáu'l 17 d'ochobre de 2008.
  21. ↑21,021,1«Tallinn Arvudes 2007.indd» páxs. p. 9. Tallinn.ee (6 depayaresde2007). Consultáu'l28 de setiembrede2008.
  22. ↑Tutiempo.net. «Calendariu solar perpetuu pa Tallín». Consultáu'l 13 d'ochobre de 2008.
  23. ↑Tallinn.ee (2006). «Weather and environment»(inglés).Consultáu'l13 d'ochobrede2008.
  24. ↑«КЛИМАТ ТАЛЛИНА»(rusu).Погода и климат (Clima y Tiempu). Consultáu'l 15 d'abril de 2013.
  25. ↑«Climatological Information for Tallinn, Estonia»(inglés).Hong Kong Observatory. Consultáu'l 15 d'abril de 2013.
  26. ↑Tallinn.ee (23 de xineru de 2008). «Mayors of Tallinn»(inglés).Consultáu'l 13 d'ochobre de 2008.
  27. ↑«Local Self-government: Definition, its Position in Public Administration and Historical Development»(inglés).Estonica. Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  28. ↑«About Tallinn City Gorvernment»(inglés).Tallín.ee. Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  29. ↑«Tallinn City districts»(inglés).Tallín.ee. Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  30. ↑Estonian Embassy in Sweden (16 d'agostude 2005). «Estonians to elect more than 3,000 local councillors on October 16»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2015-04-26. Consultáu'l 15 d'ochobre de 2008.
  31. ↑Riigikogu(13 de setiembrede2004). «Elections in Estonia After the Restoration of Independence»(inglés).Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  32. ↑Heiki Sibul, Estonian National Eleutoral Committee. «Eleutoral system in Estonia»(inglés).Consultáu'l23 d'ochobrede 2008.
  33. ↑El Mundo(5 de marzu de 2007). «Estonia ye'l primer país que realiza les sos votaciones parllamentaries por Internet». Consultáu'l 23 d'ochobre de 2008.
  34. ↑Tallinn.ee (2007). «Europe's smallest are fast to react»(inglés).Consultáu'l 23 d'ochobre de 2008.
  35. ↑Estonian National Eleutoral Committee (20 d'ochobre de 2002). «Kohaliku omavalitsuse volikogude valimine»(estoniu).Consultáu'l 23 d'ochobre de 2008.
  36. ↑Tallinn.ee (2003). «City of Tallinn, administration and budget 2003»(inglés).Consultáu'l 23 d'ochobre de 2008.
  37. ↑Estonian National Eleutoral Committee (16 de payares de 2005). «Local government council elections 2005»(inglés).Consultáu'l 23 d'ochobre de 2008.
  38. ↑Tallinn.ee (2006). «City of Tallinn, administration and budget 2006»(inglés).Consultáu'l 23 d'ochobre de 2008.
  39. ↑Estonian Atles. «Tallín»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2016-03-05. Consultáu'l 30 de setiembre de 2008.
  40. ↑Rafael Machado Santiago y Otto Kurts (Universidá de Granada) (2002). «Estructures y articulaciones territoriales de Andalucia y Estonia: Analís comparáu» páx. 29. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  41. ↑Andres Ideon (2006). «Eeslinnastumisest Tallinna Linnastus»(estoniu).Consultáu'l 15 d'ochobre de 2008.
  42. ↑UNESCO. «About Tallinn City Gorvernment»(inglés).Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  43. ↑Red d'Información Europea d'Andalucía (abril de 2004). «La quinta ampliación de la Unión Europea» páx. 24. Archiváu dende l'orixinal,el 30 de payares de 2015. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  44. ↑«Development of towns in the 14th–15th centuries. Church life in towns»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2007-06-10. Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  45. ↑tourism.tallinn (20 d'abril de 2006). «Church of the Holy Ghost»(inglés).Consultáu'l 19 d'ochobre de 2008.
  46. ↑Tourism Tallinn (20 d'abril de 2006). «Nunna, Sauna and Kuldjala Towers»(inglés).Consultáu'l 19 d'ochobre de 2008.
  47. ↑Estonian Orthodox Church of Moscow Patriarchate. «[https://web.archive.org/web/http:// orthodox.ee/indexeng.php?d=parishes/aleks_ySaint Alexander Nevsky Cathedral]»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 1 d'avientu de 2015. Consultáu'l 19 d'ochobre de 2008.
  48. ↑Estonica. «The formation of an autonomous system of education»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2008-04-06. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  49. ↑Embaxada d'Estonia n'España. «El paisaxe de la educación Estonia». Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  50. ↑Eesti.ee. «Colleges and universities»(inglés).Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  51. ↑Statistics Estonia. «Population by the place of residence and command of foreign languages»(inglés).Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  52. ↑Universidá d'Estonia. «Number of Students»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 30 de payares de 2015. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  53. ↑Tallinn University of Technology. «Facts and figures»(inglés).Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  54. ↑Estonian Academy of Sciences. «Members Alpha betically»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 2012-03-03. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  55. ↑«Reyktal AS fleet»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 27 d'ochobre de 2004. Consultáu'l 22 de setiembre de 2008.
  56. ↑«Hot Technology for Chilly Streets in Estonia». The New York Times (Avientude2005). Consultáu'l24 de setiembrede2008.
  57. ↑«Tallín 2011»(estoniu).Consultáu'l 22 de setiembre de 2008.
  58. ↑«Rahvusooper Estonia»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 1 d'avientu de 2015. Consultáu'l 28 de setiembre de 2008.
  59. ↑Embaxada d'Estonia en Madrid (6 de febreru de 2008). «24 de febreru: el Día de la Independencia». Consultáu'l 13 d'ochobre de 2008.
  60. ↑MOFLA (22 de xunu de 2005). «Jaanipäev - St. John's Day»(inglés).Consultáu'l 13 d'ochobre de 2008.
  61. ↑Turism Tallinn (15 de setiembre de 2008). «Practical Information»(inglés).Consultáu'l 13 d'ochobre de 2008.
  62. ↑El País. «Moscú 80, los Xuegos de la cultura». Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  63. ↑«City of Tallinn - administration and budget» páxs. p. 167. Tallinn.ee (2007). Archiváu dende l'orixinal,el 30 de payares de 2015. Consultáu'l12 d'ochobrede2008.
  64. ↑Tallinn.ee. «Possibilities to Sport in Tallinn»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 30 de payares de 2015. Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  65. ↑Tallinn marathon. «XX Tallinn marathon»(inglés).Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  66. ↑«Tourism and accommodation» páx. 7. Tallinn.ee (2007). Consultáu'l12 d'ochobrede2008.
  67. ↑Postimees.ee. «Tallinn kehtestas vanalinna päevade liikluspiirangud»(estoniu).Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  68. ↑MOFLA Estonia. «New Estonian Cuisine»(estoniu).Archiváu dende l'orixinal,el 30 de payares de 2015. Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  69. ↑«Traffic report 2008». Tallinn Airport (setiembrede2007). Consultáu'l8 d'ochobrede2008.
  70. ↑Tallinn Airport. «Statistics and surveys»(inglés).Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  71. ↑24 Hores Llibre Perú. «Helicópteru con 14 persones estrellar n'isla d'Estonia». Consultáu'l 8 d'ochobre de 2008.
  72. ↑YLE uutiset (4 d'abrilde 2008). «Copterline aloittaa Tallinnan-lennot ensi viikolla»(finés).Consultáu'l17 d'ochobrede 2008.
  73. ↑Gorail. «Go Rail - rahvusvaheline rongiühendus Tallinn-Moskva ja Tallinn-Paterburi vahel!»(inglés).Consultáu'l 1 d'ochobre de 2008.
  74. ↑.lukor. «Rusia ataya'l serviciu de tren de pasaxeros ente San Petersburgu y Tallín en retirándose la estatua». Consultáu'l 1 d'ochobre de 2008.
  75. ↑Rail Baltica. «Project description»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 1 d'avientu de 2015. Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  76. ↑The Baltic Times. «Helsinki mayor still believes in Tallinn tunnel»(inglés).Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.
  77. ↑Go Group. «Welcome to Balti Jaam»(estoniu).Consultáu'l 1 d'ochobre de 2008.
  78. ↑«Tallín, primer capital europea con tresporte públicu gratuitu».elmundo.es(26 de marzu de 2012). Consultáu'l 28 de marzu de 2012.
  79. ↑El País. «Más de 800 muertos y desaparecidos al naufragar un tresbordador que unía Tallin y Estocolmo». Consultáu'l 2 de marzu de 2021.
  80. ↑Tallinn.ee (2008). «Hansapäevad Tallinnas 1992»(estoniu).Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  81. ↑«Dartford Borough Council International Strategy» páxs. p. 6. Dartford Borough Council (2006). Archiváu dende l'orixinal,el 30 de payares de 2015. Consultáu'l12 d'ochobrede2008.
  82. ↑Landeshauptstadt Schwerin. «Tallinn (Estland) - Hauptstadt Estlands»(alemán).Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  83. ↑Stad Gent (7 de xunetu de 2008). «Zustersteden»(flamencu).Consultáu'l 19 d'ochobre de 2008.
  84. ↑Landeshauptstadt Kiel. «Kiel - Tallinn: Die Partnerschaft»(alemán).Archiváu dende l'orixinal,el 1 d'avientu de 2015. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  85. ↑Malmö stad (15 d'abrilde 2008). «Malmö stads vänortssamarbete»(suecu).Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  86. ↑Riga municipality portal (2003). «Twin cities of Riga»(inglés).Archiváu dende l'orixinal,el 1 d'avientu de 2015. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2008.
  87. ↑City of Annapolis. «Annapolis Participates in Sister City Program»(inglés).Consultáu'l 12 d'ochobre de 2008.

Enllaces esternos

[editar|editar la fonte]
Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallín&oldid=4265609»