Tetraqrammaton

Tetraqrammatonvə yatetraqramma(yun.τετραγράμματον,отτετρα— «четыре» иγράμμα— «буква») yəhudi dini və kabbalistik ənənələrində digər tanrı titullarından fərqli olaraq, tanrının öz adı sayılan dörd hərfdən ibarət söz. Tetraqrammaton aşağıdakı dörd hərflə yazılır:Şablon:Dil-he2(yud),Şablon:Dil-he2(hey),Şablon:Dil-he2(vav),Şablon:Dil-he2(hey), nəticədə ‎Şablon:Dil-he2‎ sözünü əmələ gətirir.^[2]Latın hərfləri ilə tetraqram "YHVH"kimi transkripsiya edilir.

Bu adın "olmaq", "mövcud olmaq" və ya "olmağa səbəb olmaq" mənasını verən feldən yarandığına inanılır.^[3]Hər halda, adın quruluşu və etimologiyası ilə bağlı konsensus yoxdur. Buna baxmayaraq, indiki dövrdə "yahve"forması demək olar ki, hamı tərəfindən qəbul edilir, lakin"yehova"kimi edilən tələffüz hələ də geniş istifadə olunur.^[4]^[5]^[6]

İstinadlar

↑Lemaire, André.""House of David "Restored in Moabite Inscription"(PDF).Biblical Archaeology Review.Washington, D.C.:Biblical Archaeology Society.20 (3). may–iyun 1994.ISSN 0098-9444.31 mart 2012 tarixindəorijinalından(PDF)arxivləşdirilib.
↑The word "tetragrammaton" originates fromtetra"four" + γράμμαgramma(gen.grammatos) "letter""Online Etymology Dictionary".12 October 2007 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:23 December2007.
↑Kitz, Anne Marie."The Verb *yahway".Journal of Biblical Literature. 138 (1). 2019: 39–62.doi:10.15699/jbl.1381.2019.508716.
↑Botterweck, G. Johannes; Ringgren, Helmer, redaktorlarTheological Dictionary of the Old Testament.5. Green, David E. tərəfindən tərcümə olunub.William B. Eerdmans Publishing Company.1986. səh. 500.ISBN 0-8028-2329-7.23 January 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:19 May2020.
↑Geoffrey William Bromiley;Erwin Fahlbusch;Jan Milic Lochman;John Mbiti;Jaroslav Pelikan;Lukas Vischer,redaktorlarYahweh//The Encyclopedia of Christianity.5. Geoffrey William Bromiley tərəfindən tərcümə olunub.Wm. B. Eerdmans Publishing/Brill.2008-02-15. 823–824.ISBN 978-90-04-14596-2.6 August 2020 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:24 February2020.
↑Valentin, Benjamin.Theological Cartographies: Mapping the Encounter with God, Humanity, and Christ(ingilis).Westminster John Knox Press. 14 March 2015. səh.16.ISBN 978-1-61164-553-8.

Əlavə ədəbiyyat

Barton, John.Louth, Andrew (redaktor). Tetragrammaton. The Oxford Dictionary of the Christian Church (4). Oxford University Press. 2022-05-17.ISBN 9780199642465.
Becchio, Bruno; Schadé, Schadé.Encyclopedia of World Religions.Foreign Media Group. 2006.ISBN 978-1-60136-000-7.25 January 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:29 July2020.
Cross, Frank Moore.Canaanite Myth and Hebrew Epic(reprint). Harvard University Press. 1997. 61–63.ISBN 0674091760.19 August 2020 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:19 May2020.
De Troyer, Kristin."The Names of God. Their Pronunciation and Their Translation. A Digital Tour of Some of the Main Witnesses".Lectio Difficilior: European Electronic Journal for Feminist Exegesis. Theol. Fakultät der Universität Bern (2). 2005.ISSN 1661-3317.OCLC 174649029.11 July 2020 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:9 December2009.
Eerdmans, Bernardus D.[The Name Jahu ]; (The Name Jahu).Brill. 1948.11 May 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:11 May2021.
Hiebert, Robert J.V.; Cox, Claude E.; Gentry, Peter J.The Old Greek Psalter: Studies in Honour of Albert Pietersma.Bloomsbury. 2001.ISBN 978-0-567-37628-2.9 October 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:6 August2020.
Pietersma, Albert,Albert Pietersma; Claude Cox (redaktorlar ),"Kyrios or Tetragram: A Renewed Quest for the Original LXX"(PDF),De Septuaginta: Studies in Honour of John William Wevers on his sixty-fifth birthday, Mississauga: Benben, 1984,7 May 2021 tarixindəarxivləşdirilib(PDF),İstifadə tarixi:6 August2020
Pietersma, Albert; Wright, Benjamin G.A New English Translation of the Septuagint.Oxford University Press. 2007.ISBN 978-0-19-972394-2.9 October 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:6 August2020.
Reeland, Adrian.Decas exercitationum philologicarum de vera pronuntiatione nominis Jehova, quarum quinque priores lectionem Jehova impugnant, posteriores tuentur. Cum praefatione Adriani Relandi.Johannis Coster. 1707.26 January 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:10 November2020.
Schneider, Thomas."The First Documented [[:Şablon:As written]] of the God Yahweh? (Book of the Dead Princeton" Roll 5 ")".Journal of Ancient Near Eastern Religions. 7 (2). 2007: 113–120.doi:10.1163/156921207783876422.
Skehan, Patrick W."The Qumran Manuscripts and Textual Criticism". Vetus Testamentum (supp. 4). 1957: 148–160.,reprinted inFrank Moore Cross; Šěmaryahū Ṭalmōn.Qumran and the History of the Biblical Text.Harvard University Press. 1975. səh. 221.ISBN 978-0-674-74362-5.11 August 2020 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:6 August2020.
Tov, Emanuel.Scribal Practices and Approaches Reflected in the Texts Found in the Judean Desert.BRILL. 2018.ISBN 978-90-474-1434-6.16 August 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:6 August2020.
Wilkinson, Robert J.Tetragrammaton: Western Christians and the Hebrew Name of God: From the Beginnings to the Seventeenth Century.BRILL. 2015.ISBN 978-90-04-28817-1.9 October 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:6 August2020.
Wurthwein, Ernst; Fischer, Alexander Achilles.The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia Hebraica.Wm. B. Eerdmans. 2014.ISBN 978-0-8028-6680-6.9 October 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:6 August2020.

Xarici keçidlər

VikianbardaTetraqrammatonilə əlaqəli mediafayllar var.

[Lemaire-1] Lemaire, André.""House of David "Restored in Moabite Inscription"(PDF).Biblical Archaeology Review.Washington, D.C.:Biblical Archaeology Society.20 (3). may–iyun 1994.ISSN 0098-9444.31 mart 2012 tarixindəorijinalından(PDF)arxivləşdirilib.

[2] The word "tetragrammaton" originates fromtetra"four" + γράμμαgramma(gen.grammatos) "letter""Online Etymology Dictionary".12 October 2007 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:23 December2007.

[3] Kitz, Anne Marie."The Verb *yahway".Journal of Biblical Literature. 138 (1). 2019: 39–62.doi:10.15699/jbl.1381.2019.508716.

[4] Botterweck, G. Johannes; Ringgren, Helmer, redaktorlarTheological Dictionary of the Old Testament.5. Green, David E. tərəfindən tərcümə olunub.William B. Eerdmans Publishing Company.1986. səh. 500.ISBN 0-8028-2329-7.23 January 2021 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:19 May2020.

[TEOC-5] Geoffrey William Bromiley;Erwin Fahlbusch;Jan Milic Lochman;John Mbiti;Jaroslav Pelikan;Lukas Vischer,redaktorlarYahweh//The Encyclopedia of Christianity.5. Geoffrey William Bromiley tərəfindən tərcümə olunub.Wm. B. Eerdmans Publishing/Brill.2008-02-15. 823–824.ISBN 978-90-04-14596-2.6 August 2020 tarixindəarxivləşdirilib.İstifadə tarixi:24 February2020.

[Valentin2015-6] Valentin, Benjamin.Theological Cartographies: Mapping the Encounter with God, Humanity, and Christ(ingilis).Westminster John Knox Press. 14 March 2015. səh.16.ISBN 978-1-61164-553-8.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Lüğətlər və ensiklopediyalar	Britannica (11-ci)·Treccani
Normativ yoxlama	GND:118556703·Microsoft:2779235823·VIAF:27863181·WorldCat VIAF:27863181

Tetraqrammaton

İstinadlar

Əlavə ədəbiyyat

Xarici keçidlər

Naviqasiya menyusu

Axtar