Tân dân nghệ bình ｜ kịch Chiết Giang nghệ thuật đại sư Viên tuyết phân —— “Ở đương đại hí kịch giới tìm không thấy người thứ hai”

2011 năm 2 nguyệt 19 ngày, kịch Chiết Giang nghệ thuật đại sư Viên tuyết phân qua đời, hưởng thọ 89 tuổi. Thời gian thấm thoát, năm nay 3 nguyệt 26 ngày đúng là nàng trăm năm sinh nhật. Về đại sư giá trị, trứ danh hí kịch lý luận gia Lưu cuộc sống giàu có sớm tại 11 năm trước liền nói quá: “Viên tuyết phân không chỉ có thuộc về Trung Quốc hí khúc giới, hí kịch giới, nàng vẫn là một cái văn hóa người khổng lồ.” Đích xác, xuất chúng tài hoa, tinh vi tài nghệ, kiệt xuất sáng tạo tự không đợi ngôn, Viên tuyết phân nghệ thuật tư tưởng, cải cách tinh thần và thành quả, “Ở đương đại hí kịch giới tìm không thấy người thứ hai”. Đây là đại sư siêu việt tài nghệ, thăng hoa đến văn hóa mặt địa phương.

Dốc hết sức xây dựng “Tân kịch Chiết Giang”

Kịch Chiết Giang ra đời đến nay, cũng chỉ có một trăm năm xuất đầu. Viên tuyết phân với thượng thế kỷ 30 niên đại sơ xuất đạo, trước tiên ở Hàng Châu chờ mà diễn xuất, 1938 năm qua đến Thượng Hải, cùng “Tia chớp tiểu sinh” mã chương hoa hợp diễn 《 lương chúc ai sử 》, bị dự vì kịch Chiết Giang “Tân hậu”. Nhưng mà mã chương hoa với 1942 năm bất hạnh qua đời, Viên tuyết phân đau thất cộng sự, một lần về quê. Đương nàng lại lần nữa đáp ứng lời mời tới hỗ khi, đã quyết định xây dựng “Tân kịch Chiết Giang” chủ ý.

Lúc đầu kịch Chiết Giang là không có kịch bản, nghệ sĩ diễn xuất trước dựa vào “Nói diễn tiên sinh” vì này giảng giải, an bài, lên đài lúc sau toàn dựa vào chính mình phát huy. Viên tuyết phân cảm thấy như vậy rất khó bảo đảm chất lượng ổn định, cần thiết cải cách, vì thế đem chính mình đại bộ phận thù lao dùng để mời biên kịch cùng đạo diễn, thành kịch Chiết Giang giới cái thứ nhất hoàn toàn hủy bỏ “Mạc biểu chế” người. Nàng đối biên kịch có minh xác yêu cầu —— viết phim mới gắng đạt tới sang hèn cùng hưởng, sửa lão diễn tận lực đi thô lấy tinh, nỗ lực đề cao kịch Chiết Giang cách điệu cùng phẩm vị. Nàng đối diễn viên cũng có minh xác yêu cầu —— một cái diễn ở tập diễn giai đoạn, sở hữu diễn viên đều nhưng đối kịch bản đề ý kiến, làm sửa chữa; một khi lên đài tắc cần ấn kịch bản quy định nội dung chính xác đúng chỗ mà biểu diễn, do đó ngăn chặn diễn viên nhân lâm thời tưởng từ mà không khỏi sinh ra hấp tấp cùng thô ráp. Đồng thời, Viên tuyết phân ở hoá trang, vũ mỹ, ánh đèn chờ phương diện cũng làm đại lượng sáng tạo tính biến cách……

Cứ như vậy, Viên tuyết phân đem kịch nói, điện ảnh chờ nghệ thuật hình thức chất lượng tốt nguyên tố tinh luyện ra tới, tăng thêm hấp thu tiêu hóa, dung nhập đến kịch Chiết Giang biên, đạo, âm nhạc, vũ mỹ chờ các phương diện, hoàn thành kịch Chiết Giang toàn phương vị cải cách, tổng hợp tính mà tăng lên kịch Chiết Giang nghệ thuật năng lực cùng văn hóa phẩm vị. Ở Viên tuyết phân cùng nàng “Tuyết thanh đoàn kịch” dẫn dắt hạ, mặt khác kịch Chiết Giang danh giác cùng đoàn kịch sôi nổi mời biên đạo, cải cách vũ mỹ, gia nhập xây dựng “Tân kịch Chiết Giang” hàng ngũ.

“Viên phái” lãnh không khí chi trước

Hí khúc đồng diễn, xướng trọng vận khang. Kịch Chiết Giang giọng hát sớm nhất nguyên với Thặng huyện dân ca, tiểu điều cùng Phật khúc, lại hấp thu Hàng Châu, Hồ Châu “Hồ điều” cùng với Thiệu Hưng đại ban làn điệu, hình thành sớm nhất giọng hát hệ thống. Tiến Thượng Hải sau, các nghệ sĩ bắt chước kinh kịch gánh hát, xứng với chiêng trống dây đàn, sinh ra thích hợp giọng nữ biểu diễn “Bốn công điều”.

1943 năm 11 nguyệt, Viên tuyết phân diễn xuất 《 Hương phi 》, đương diễn đến nhân vật kinh thấy trượng phu chi tử khi, Viên tuyết phân xướng nói: “Ta kia số khổ phu nha!” Âm điệu thoát ly “Bốn công điều” phạm vi. Cầm sư chu bảo tài cũng điều chỉnh cầm huyền, sử dụng “Lượng huyền” cũng lấy toái cung tấu ra. Xướng đến ai oán thống khổ, tấu đến thâm trầm lưỡng lự, càng có rất nhiều người xem đi theo “Hương phi” khóc thảm rơi lệ. Cái này giai điệu ở công xích phổ trung gọi “Hợp thước”, Viên tuyết phân tân khang “Thước điều” bởi vậy được gọi là.

“Thước điều” hệ từ “Bốn công điều” phát triển mà đến, áp dụng với cao trung thấp các âm vực, này điều không lâu lưu hành, dần dần trở thành tân kịch Chiết Giang chủ khang. Viên tuyết phân tại đây sau diễn xuất trung, phần lớn lấy thước điều làm cơ sở điều, sáng tạo đông đảo danh đoạn. Đối với hí khúc thể loại hí khúc tới nói, một cái tân khang xuất hiện, này ý nghĩa là cực kỳ sâu xa. Ở “Thước điều” thượng thành lập lên “Viên phái” giọng hát, giai điệu thuần phác, cảm tình thâm trầm, uyển chuyển triền miên, ý nhị thuần hậu, không chỉ có ở kịch Chiết Giang nghệ thuật biểu diễn thượng độc độ cao cách, càng đối kịch Chiết Giang lưu phái phong phú, phát triển sinh ra sâu xa ảnh hưởng. Thích nhã tiên “Thích phái”, trương mây tía “Trương phái”, kim sưu tầm phong tục “Kim phái”, Lữ Thuỵ Anh “Lữ phái” chờ, đều từ “Viên phái” thoát hóa phát triển mà đến. Người soạn nhạc Lưu như từng bình “Thước điều” giá trị vì “Một cái điều phát triển một cái thể loại hí khúc”, thành như lời nói.

Kịch Chiết Giang kinh điển 《 Tường Lâm tẩu 》

Kịch Chiết Giang am hiểu suy diễn cổ đại đề tài, tình yêu đề tài, vưu đối “Gặp nạn công tử quý tiểu thư, tư định chung thân hậu hoa viên” linh tinh tài tử giai nhân diễn sở trường nhất, người xem cũng yêu nhất xem. Viên tuyết phân cho rằng này đã là kịch Chiết Giang ưu thế, cũng là kịch Chiết Giang hoàn cảnh xấu —— đề tài hẹp hòi, tình tiết tương đồng, biểu diễn khuyết thiếu đột phá, bất lợi với thể loại hí khúc lâu dài phát triển, cần thiết nếm thử đột phá.

1946 năm 3 nguyệt, Viên tuyết phân đọc Lỗ Tấn tiểu thuyết 《 chúc phúc 》, xuất phát từ đối Tường Lâm tẩu cực đại đồng tình tâm, xuất phát từ mãnh liệt xã hội ý thức trách nhiệm, cũng xuất phát từ đột phá kịch Chiết Giang đề tài khát vọng, nàng hạ quyết tâm đem tiểu thuyết 《 chúc phúc 》 cải biên vì kịch Chiết Giang 《 Tường Lâm tẩu 》.

Không có sở trường tình yêu, không có am hiểu thủy tụ, kịch Chiết Giang còn có thể hấp dẫn người xem sao? Viên tuyết phân cho rằng, kịch Chiết Giang truyền thống tên vở kịch trung cũng có không ít biểu hiện nữ tử chịu khổ diễn, tin tưởng người xem đối Tường Lâm tẩu bi thảm vận mệnh nhất định sẽ ban cho đồng tình. Càng quan trọng là, phản ánh hiện thực sinh hoạt đồng dạng là kịch Chiết Giang trách nhiệm, “Diễn Tường Lâm tẩu, là vì làm trong đời sống hiện thực phụ nữ không hề tái diễn Tường Lâm tẩu vận mệnh”.

《 Tường Lâm tẩu 》 với cùng năm 5 nguyệt thí diễn. Viên tuyết phân đóng vai Tường Lâm tẩu, từ thanh niên diễn đến lão niên, từ hoa đán xướng đến vai bà già. Khẩu ngữ hóa độc thoại, sinh hoạt hóa động tác, đột phá rất nhiều truyền thống biểu diễn thể thức, bày biện ra cường đại tư tưởng cùng nghệ thuật sức cuốn hút, chấn động đại lượng người xem. 《 thời sự tân báo 》 phụ bản đầu đề một thiên đưa tin xưng: “《 Tường Lâm tẩu 》 hẳn là không chỉ có là tuyết thanh đoàn kịch, hơn nữa là toàn bộ kịch Chiết Giang giới một tòa cột mốc lịch sử.”

Viên tuyết phân cũng không thỏa mãn tại đây. Nàng cho rằng Tường Lâm tẩu nhân vật này, đáng giá chính mình “Hoa suốt đời tinh lực đi đắp nặn”. Quả nhiên, tại đây sau 40 năm, nàng đối 《 Tường Lâm tẩu 》 làm bốn lần đại biên độ sửa chữa gia công, làm này trở thành vì kịch Chiết Giang cải cách cột mốc lịch sử tên vở kịch, lại trở thành kịch Chiết Giang kinh điển vở diễn ruột.

Thành như Lưu cuộc sống giàu có lời nói, Viên tuyết phân là vì kịch Chiết Giang mà sinh, là vì hí kịch mà sinh, càng là mà sống sinh không thôi, truyền thừa sáng tạo Trung Hoa văn hóa mà sinh. Nàng sinh với mùa xuân, thệ với mùa xuân, trôi đi là lúc, tuyết hóa thành thủy, leng keng có thanh. Người viết từng ở nàng qua đời kia một năm, điền từ thương tiếc; hiện giờ đương nàng sinh nhật trăm năm, lần nữa ngâm xướng, lấy biểu hoài niệm ——

Diệm thủy ra linh nữ, đốc sấn ô bồng. Tiểu ca khó xướng còn xướng, chỉ vì này tình chung. Biến đi phồn hoa đô thị có nhiều người nước ngoài ở, nhẫn xem điêu tàn tỷ muội, điện thiểm thệ vô tung. Hờ khép Anh Đài nước mắt, tân hậu đang lúc hồng.

Hương phi hận, núi sông luyến, thước khang tông. Mạc khai tân kỷ, giơ tay kình trượng hỏi trời cao. Tâm thắng nam nhi cương liệt, người so bông tuyết trong sạch, thấy nói đã tan rã. Nghiêng tai nghe xuân thủy, ngọc bội vang leng keng.

—— điều gửi Thủy Điệu Ca Đầu

( hữu trúc )

Cử báo / phản hồi