Tòng tằng tổ phụ
Tằng tổ phụ đích thân huynh đệ
Tòng tằng tổ phụ ( cóng zēng zǔ fù ), tòng bổn nghĩa giảng, chỉ đích thị tằng tổ phụ đích thân huynh đệ, thị tổ phụ đích bá thúc phụ, thị phụ thân đích bá thúc tổ phụ ( tức tòng tổ tổ phụ ). Tòng tằng tổ phụ khỏa nghĩa, chỉ đích thị bỉ “Bổn nghĩa tòng tằng tổ phụ” huyết duyên quan hệ canh viễn đích tằng tổ phụ bối nam tử.
- Trung văn danh
- Tòng tằng tổ phụ
- Ngoại văn danh
- grandfather's uncle
- Bính âm
- cóng zēng zǔ fù
- Chú âm
- ㄗㄨㄥˋ ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ
- Giản xưng
- Tòng tằng tổ
- Hiện kim xưng vị
- Bá tằng tổ phụ, thúc tằng tổ phụ
- Thượng cổ xưng vị
- Tộc tằng vương phụ, tộc tằng tổ phụ, tộc tằng tổ
- Trung cổ xưng vị
- Tòng tằng tổ phụ, tòng tằng tổ
- Tương quan xưng vị
- Tòng tằng tổ mẫu
- Đồng loại xưng vị
- Ngoại tòng tằng tổ phụ
- Đối xưng xưng vị
- Tòng tằng tôn,Tòng tằng tôn phụ
Tòng tằng tổ phụBổn nghĩa, chỉ đích thị tằng tổ phụ đích thân huynh sỉ chử phiệt đệ, quy lượng tái cử thịTổ phụĐích bá thúc phụ, thịPhụ thânĐích bá thúc tổ phụ ( tứcTòng tổ tổ phụ).
Tằng tổ phụ[1]Đích thân huynh đệ, thượng cổ hán ngữ xưng vi tộc tằng vương phụ ( “Tộc tằng” + “Vương phụ” đích ý tư );
Tằng tổ phụ đích thân huynh đệ, thượng cổ hán ngữ xưng vi tộc tằng tổ phụ ( “Tộc” + “Tằng tổ phụ” đích ý tư ), giản xưng chỉ táo vi tộc chiếu hi phiệt tằng tổ ( nâm hồng “Tộc” + “Tằng tổ” khẳng khí đề đích ý tư );
Tằng tổ phụ đích thân huynh đệ, tấn đại xưng vi tòng tằng tổ phụ ( “Tòng” + “Tằng tổ phụ” đích ý tư ), giản xưng vi tòng tằng tổ ( “Tòng” + “Tằng tổ” đích ý tư );
Tằng tổ phụ đích thân huynh đệ, tấn đại xưng vi bá tằng tổ phụ hòa thúc tằng tổ phụ, giản xưng vi bá tằng tổ hòa thừa đà thúc tằng tổ;
Tằng tổ phụ đích thân huynh đệ, hiện tại xưng vi bá tằng tổ phụ hòa thúc tằng tổ phụ.
Tằng tổ phụ chi huynh, thượng cổ hán ngữ xưng vi tộc tằng vương phụ, tộc tằng tổ phụ ( giản xưng vi tộc tằng tổ ), tấn đại xưng vi tòng tằng tổ phụ ( giản xưng vi tòng tằng tổ ), bá tằng tổ phụ ( giản xưng vi bá tằng tổ ), hiện tại xưng vi bá tằng tổ phụ;
Tằng tổ phụ chi đệ, thượng cổ hán ngữ xưng vi tộc tằng vương phụ, tộc tằng tổ phụ ( giản xưng vi tộc tằng tổ ), tấn đại xưng vi tòng tằng tổ phụ ( giản xưng vi khuyến sỉ trụ tòng tằng tổ ), thúc tằng tổ phụ ( giản xưng vi thúc tằng tổ ), hiện tại xưng vi thúc tằng tổ phụ.
Tằng tổ phụ hòa bổn nghĩa tòng tằng tổ phụ thị đồng phụ thân đích huynh đệ quan hệ ( tức thân huynh đệ ), tằng tổ phụ hòa bổn nghĩa tòng tằng tổ phụ đích phụ thân đô thị cao tổ phụ.
《Vương tuấn thê hoa phương mộ chí》: Mộ tại hà nộiDã vương huyệnBắc bạch kính đạo đông bắc, bỉ tòng tằng tổ ( tòng tằng tổ bổn nghĩa ) đại quận phủ quân(Vương trạch)Mộ, nam lân tòng tổ đông bình phủ quân mộ.
Thanh ·Từ càn học《Độc lễ thông khảo· quyển thập ngũ · tang kỳ thập ngũ · ti ma tam nguyệt thượng 》: “Càn học án: Tộc tằng tổ phụ ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả, cao tổ chi tử, kỷ chi tòng tằng tổ ( tòng tằng tổ bổn nghĩa ) dã. Tộc tổ phụ giả, cao tổ chi tôn, tộc tằng tổ phụ chi tử dã. Tộc phụ giả, cao tổ chi tằng tôn, tộc tổ phụ chi tử dã. Tộc côn đệ giả, cao tổ chi huyền tôn, tộc phụ chi tử dã. Tương thừa tứ đại, vu ngã giai ti dã.”
- Tộc tằng tổ, tộc tằng tổ phụ mẫu
Đường·Phòng huyền linhĐẳng 《Tấn thư· liệt truyện đệ tứ thập ngũ ·Tuân tungTruyện [TửNhuy ( ruí ), tiện ]》: “Tung 【Tuân tung】Chí thaoThanh thuần, nhã hảo văn học.Điều( tiáo )Sấn( chèn ) thời, tộc tằng tổ ( tộc tằng tổ bổn nghĩa ) nghĩ 【Tuân nghĩ( yǐ ) 】 kiến nhi kỳ chi, dĩ vi tất hưng quần ( jūn ) môn.”
Dĩnh xuyên quậnTuân thị thế hệ biểu | ||||||||
Bất tường | Tuân tập | - | - | |||||
Bất tường | - | |||||||
Bất tường | - | - | - | - | ||||
Bất tường | ||||||||
Vô tử | - | - | - | |||||
Vô tử | - | - | - | |||||
Bất tường | ||||||||
Bất tường | ||||||||
Chú:Nhân danh hậu gia ⊕, biểu kỳ tồn tại quá kế, thu dưỡng đẳng quan hệ. Phụ: 1． tuân sảng, hựu danh tuân tư ( xū ). 2． tuân bưu, sinh phụ thị tuân tập, tự phụ thị tuân thích. | ||||||||
Đường·Đỗ hữu《Thông điển· quyển đệ cửu thập nhị ·LễNgũ thập nhị ·Duyên cáchNgũ thập nhị ·Hung lễThập tứ ·Ngũ phụcNiên nguyệtHàng sátChi ngũ ·Ti maThành nhân phục tam nguyệt 》: “ChuChế, viTộcTằng tổPhụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ),Tộc tổ phụ mẫu,Tộc phụ mẫu,Tộc côn đệ.”
Bắc tống·Âu dương tuĐẳng 《Tân đường thư· chí đệ thập ·Lễ nhạcThập 》: “Thành nhânChính phục:ViTộc huynh đệ,ViTộc tằng tổ phụ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) báo, viTộc tổ phụBáo, viTộc phụBáo, vi ngoại tôn, vi tằng tôn, huyền tôn, viTòng mẫuHuynh đệ tỷ muội, vi cô chi tử, vi cữu chi tử, vi tộc tằng tổ côTại thấtGiả báo, vi tộc tổ cô tại thất giả báo, vi tộc cô tại thất giả báo.”
Nam tống·Ngụy liễu ông《Nghi lễ yếu nghĩa· quyển tam thập tam ·Tang phụcKinh truyện lục 》: “《 kinh 》 vân ‘TộcTằng tổPhụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) ’ giả, kỷ chiTằng tổThân huynh đệDã. Vân ‘Tộc tổ phụ mẫu’ giả, kỷ chiTổ phụTòng phụCôn đệDã. Vân ‘Tộc phụ mẫu’ giả, kỷ chiPhụTòng tổCôn đệDã. Vân ‘Tộc côn đệ’ giả, kỷ chiTam tòng huynh đệ.Giai danh vi tộc.”
Nam tống· dương phục 《Nghi lễ đồ· quyển thập nhất ·TộcTằng tổPhụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa )Tộc tổ phụ mẫuTộc phụ mẫuTộc côn đệ》: “Tộc tằng tổ phụ ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả,Tằng tổCôn đệChiThânDã.Tộc tổ phụGiả, diệc cao tổ chi tôn, tắc cao tổHữu phụcMinh hĩ. 《 sơ 》 viết vân ‘ tộc tằng tổ phụ mẫu ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) ’ giả, kỷ chiTằng tổThân huynh đệDã. Vân ‘ tộc tổ phụ mẫu ’ giả, tộc tằng tổ phụ mẫu ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) chi tử, kỷ chi tổ phụ tòng phụ côn đệ dã. Vân ‘ tộc phụ mẫu ’ giả, tộc tổ phụ mẫu chi tử, kỷ chi phụ tòng tổ côn đệ dã. Vân ‘ tộc côn đệ ’ giả, tộc phụ mẫu chi tử, kỷ chi tam tòng huynh đệ. Giai danh vi tộc.”
《 đại minh luật tập giải danh lệ · phục chế 》: “Ti ma tam nguyệt: Tổ vi chúng tôn phụ, tằng tổ phụ mẫu vi tằng tôn ( huyền tôn đồng ), tổ mẫu vi đích tôn chúng tôn phụ, vi nhũ mẫu, viTộc tằng tổ phụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) ( tức tằng tổ chi huynh đệ cập tằng tổ huynh đệ chi thê ), vi tộc bá thúc phụ mẫu ( tức phụ tái tòng huynh đệ cập tái tòng huynh đệ chi thê ), vi tộc huynh đệ cập tộc tỷ muội tại thất giả ( tức kỷ tam tòng huynh đệ tỷ muội sở dữ đồng cao tổ giả ), vi tộc tằng tổ cô tại thất giả ( tức tằng tổ chi tỷ muội ), vi tộc tổ cô tại thất giả ( tức tổ chi đồng đường tỷ muội ), vi tộc cô tại thất giả ( tức phụ chi tái tòng tỷ muội ), vi tộc bá thúc tổ phụ mẫu ( tức tổ đồng đường huynh đệ cập đồng đường huynh đệ thê ), vi huynh đệ chi tằng tôn cập huynh đệ chi tằng tôn nữ tại thất giả, vi huynh đệ chi tôn nữ xuất giá giả, vi đồng đường huynh đệ chi tôn cập đồng đường huynh đệ chi tôn nữ tại thất giả, vi tái tòng huynh đệ chi tử nữ tại thất giả, vi tòng tổ cô cập đường cô cập kỷ chi tái tòng tỷ muội xuất giá giả ( tòng tổ cô tức tổ chi thân tỷ muội, đường cô tức phụ chi đường tỷ muội ), vi đồng đường tỷ muội chi nữ xuất giá giả, vi cô chi tử ( tức phụ tỷ muội chi tử ), vi cữu chi tử ( tức mẫu huynh đệ chi tử ), vi lưỡng di huynh đệ ( tức mẫu tỷ muội chi tử ), vi thê chi phụ mẫu, vi tế, vi ngoại tôn nam nữ đồng ( tức nữ chi tử nữ ), vi huynh đệ tôn chi thê ( tức chất tôn chi thê ), vi đồng đường huynh đệ chi tử thê ( tức đường chất chi thê ), vi đồng đường huynh đệ chi thê, phụ vi phu cao tằng tổ phụ mẫu, phụ vi phu chi bá thúc tổ phụ mẫu cập phu chi tòng tổ cô tại thất giả, phụ vi phu chi bá thúc phụ mẫu cập phu chi đường cô tại thất giả ( phu chi đường cô tức phu chi bá thúc tổ phụ mẫu sở sinh dã ), phụ vi phu chi đồng đường huynh đệ tỷ muội cập phu đồng đường huynh đệ chi thê, phụ vi phu tái tòng huynh đệ chi tử nữ tại thất đồng, phụ vi phu đồng đường huynh đệ chi nữ xuất giá giả, phụ vi phu đồng đường huynh đệ tử chi thê ( tức đường chất phụ ), phụ vi phu đồng đường huynh đệ chi tôn cập tôn nữ chi tại thất giả, phụ vi phu huynh đệ tôn chi thê ( tức chất tôn chi thê ), phụ vi phu huynh đệ chi tôn nữ xuất giá giả, phụ vi phu huynh đệ chi tằng tôn ( tức tằng chất tôn ) nữ đồng, nữ xuất giá vi bổn tông bá thúc tổ phụ mẫu cập tòng tổ cô tại thất giả, nữ xuất giá vi bổn tông tái tòng bá thúc phụ mẫu cập đường cô xuất giá giả, nữ xuất giá vi bổn tông đường huynh đệ chi tử nữ tại thất giả đồng.”
Minh·Hách kính《Nghi lễ tiết giải· quyển thập nhất 》: “Dĩ hạTi maTam nguyệt chi nhân. Tộc tằng tổ phụ mẫu ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả,Tằng tổChiThânCôn đệDã.Tộc tổ phụ mẫuGiả,TộcTằng tổPhụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) chiTử,Tổ phụChiTòng phụCôn đệDã.Tộc phụ mẫuGiả,Tộc tổ phụ mẫuChi tử, phụ chiTòng tổCôn đệDã.Tộc côn đệGiả,Tộc phụ mẫuChiTử,Kỷ chiTam tòng huynh đệDã.”
Thanh·Trương nhĩ kỳ《Nghi lễ trịnh chú cú độc· quyển thập nhất 》: “TộcTằng tổPhụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả, kỷ chiTằng tổThân huynh đệDã.Tộc tổ phụ mẫuGiả, kỷ chiTổ phụTòng phụCôn đệDã.Tộc phụ mẫuGiả, kỷ chiPhụTòng tổCôn đệDã.Tộc côn đệGiả, kỷ chiTam tòng huynh đệDã. Giai danh vi tộc.”
Thanh·Từ càn học《Độc lễ thông khảo· quyển thập ngũ ·Tang kỳThập ngũ ·Ti maTam nguyệt thượng 》: “Chú:Tộc tằng tổ phụ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả,Tằng tổCôn đệChiThânDã.Tộc tổ phụGiả, diệc cao tổ chiTôn,Tắc cao tổHữu phụcMinh hĩ. 䟽 ( shū ): Thử tức 《Lễ kýĐại truyện 》 vân: ‘ tứ thế nhiTi,Phục chi cùng dã. ’ danh vi tứ,Ti maGiả dã.TộcTằng tổPhụ mẫu( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả, kỷ chiTằng tổThân huynh đệDã.Tộc tổ phụ mẫuGiả, kỷ chiTổ phụTòng phụCôn đệDã.Tộc phụ mẫuGiả, kỷ chiPhụTòng tổCôn đệDã.Tộc côn đệGiả, kỷ chiTam tòng huynh đệ.Giai danh vi tộc.”
Thanh ·Diêu tế hằng《Nghi lễ thông luận· quyển thập nhất hạ 》: “Tộc tằng tổ phụ mẫu ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả, tằng tổ chi thân côn đệ, thế sở vị tằng tổ bá thúc phụ mẫu dã. Tộc tổ phụ mẫu giả, tức tộc tằng tổ phụ mẫu ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) chi tử, tổ chi tòng phụ côn đệ đệ, thế sở vị tòng tổ bá thúc phụ mẫu dã. Tộc phụ mẫu giả, tức tộc tổ phụ tổ chi tử, phụ chi tái tòng huynh đệ, thế sở vị tái tòng bá thúc phụ mẫu dã. Tộc côn đệ giả, tức tộc phụ mẫu chi tử, kỷ chi tam tòng huynh đệ dã.”
Thanh · khương triệu tích 《 nghi lễ kinh truyện · ngoại biên · quyển nhị 》: “Tộc tằng tổ phụ mẫu ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ) giả, tằng tổ chi thân huynh đệ dã. Tộc tổ phụ mẫu giả, tổ phụ chi tòng côn đệ dã. Tộc phụ mẫu giả, phụ chi tái tòng côn đệ dã. Tộc côn đệ giả, kỷ chi tam tòng huynh đệ dã. Giai danh vi tộc giả.”
Vương lực 《 cổ đại hán ngữ · cổ hán ngữ thông luận ( nhị thập nhất ) 》: “Tổ phụ đích bá thúc thị tộc tằng tổ phụ ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ), xưng vi tộc tằng vương phụ; kỳ thê thị tộc tằng tổ mẫu, xưng vi tộc tằng vương mẫu.”
Vương lực 《 cổ đại hán ngữ · cổ hán ngữ thông luận ( nhị thập nhất ) 》: “Nam tử vi tộc tằng tổ phụ ( tộc tằng tổ phụ bổn nghĩa ), tộc tằng tổ mẫu, tộc tổ phụ, tộc tổ mẫu, tộc phụ, tộc mẫu, tộc huynh đệ, vi ngoại tôn ( nữ chi tử ), ngoại sanh, tế, thê chi phụ mẫu, cữu phụ đẳng đô thị ti ma.”
- Bá tằng tổ
Thanh · ngạc nhĩ thái, kỷ vân, phúc long an đẳng 《 khâm định bát kỳ thông chí · quyển thập tam · kỳ phân chí thập tam · tương bạch kỳ mãn châu tá lĩnh hạ 》: “Đồ nhĩ thái cố, dĩ kỳ bá tằng tổ chi tứ thế tôn đồ bỉ quản lý.”
- Thúc tằng tổ
Sử quân sinh 《 phù phong giáo dục giới đích nhất đại tông sư —— hoài niệm thúc tằng tổ sử tích thành 》: “Thúc tằng tổ danh thư huân, tự tích thành, sinh vu nhất bát bát lục niên thập nguyệt thập thất nhật, tốt vu nhất cửu lục tam niên thập nguyệt nhị thập nhị nhật, hưởng niên thất thập thất tuế.”
Sử quân sinh 《 phù phong giáo dục giới đích nhất đại tông sư —— hoài niệm thúc tằng tổ sử tích thành 》: “Thúc tằng tổ bất cận nhất sinh trung thành cung hành giáo dục, khuynh kỳ mãn khang tâm huyết, cúc cung tẫn tụy, bất di dư lực, nhi thả tư tưởng tiến bộ, tích cực cách mệnh.”
Sử quân sinh 《 phù phong giáo dục giới đích nhất đại tông sư —— hoài niệm thúc tằng tổ sử tích thành 》: “Thúc tằng tổ bất cận thị nhất cá học phú ngũ xa đích tri thức phân tử, thị giáo dục sự nghiệp vi sinh mệnh đích giáo dục công tác giả, hựu thị nhất cá vô tư vô úy đích cách mệnh giả, cảm đam phong hiểm, bất phạ hi sinh.”
Sử quân sinh 《 phù phong giáo dục giới đích nhất đại tông sư —— hoài niệm thúc tằng tổ sử tích thành 》: “Thúc tằng tổ nhất sinh vi giáo dục sự nghiệp hòa cách mệnh sự nghiệp tác xuất liễu trọng yếu cống hiến, tại giáo sư tiết đáo lai chi tế dĩ văn tự tán mỹ kỳ công đức, sử nhân môn ký trứ tha, bả tha đích cao thượng tinh thần phát dương quang đại, đặc biệt thị tha đích tử tôn môn năng vĩnh viễn hoài niệm tha, bả tha đích khả quý phẩm đức nhất đại đại truyện thừa hạ khứ, vi cách mệnh sự nghiệp, giáo dục sự nghiệp bất đoạn tác xuất cống hiến.”
Tòng tằng tổ phụKhỏa nghĩa, chỉ đích thị bỉ “Bổn nghĩaTòng tằng tổ phụ”Huyết duyênQuan hệ canh viễn đíchTằng tổ phụBốiNam tử.
“Bổn nghĩaTòng tằng tổ phụ”Hòa tự kỷ đíchTằng tổ phụThị cộngPhụ thânĐíchHuynh đệQuan hệ, nhi “Khỏa nghĩaTòng tằng tổ phụ”Hòa tự kỷ đíchTằng tổ phụThị cộngTổ phụDĩ thượng ( hàm cộngTổ phụ) đíchHuynh đệQuan hệ.
Biểu 1-1: Thượng cổ hán ngữ thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tộc cao vương phụ | - | - | - | Thân đồng tính | - | - | - | - |
Tộc tổ vương phụ | Tộc huynh tử / Tộc đệ tử | Tộc huynh tôn / Tộc đệ tôn | Tộc huynh tằng tôn / Tộc đệ tằng tôn | - | ||||
Tằng tổ vương phụ | Tòng tổ côn đệ | Tòng tổ huynh tử / Tòng tổ đệ tử | Tòng tổ huynh tôn / Tòng tổ đệ tôn | Tòng tổ huynh tằng tôn / Tòng tổ đệ tằng tôn | - | |||
Tòng phụ côn đệ | Tòng phụ huynh tử / Tòng phụ đệ tử | Tòng phụ huynh tôn / Tòng phụ đệ tôn | Tòng phụ huynh tằng tôn / Tòng phụ đệ tằng tôn | - | ||||
Huynh tôn / đệ tôn | Huynh tằng tôn / Đệ tằng tôn | Huynh huyền tôn / Đệ huyền tôn | ||||||
Kỷ | ||||||||
Biểu 1-2: Thượng cổ hán ngữ thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tộc cao tổ phụ | - | - | - | Thân đồng tính | - | - | - | - |
- | - | - | - | |||||
- | - | - | ||||||
- | - | |||||||
- | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Chú: 1． dĩ thượng lưỡng biểu thị thượng cổ hán ngữ giác vi nguyên thủy đích thân chúc xưng vị, trung cổ hán ngữ đối thân chúc đích xưng vị biến đắc đa nguyên hóa, phục tạp hóa liễu, nhân thử, biểu trung đích tộc tằng tổ phụ, tộc tổ phụ, tòng tổ phụ, tộc phụ, tộc huynh đệ, tòng tử, tộc tử, tòng tôn, tộc tôn, tộc tằng tôn, đô thị bổn nghĩa nhi bất thị khỏa nghĩa hoặc tân nghĩa. 2． cư biểu khả tri, tại thượng cổ hán ngữ thân chúc xưng vị trung, tự kỷ đích tòng tôn đích phụ thân thị tự kỷ đích huynh tử / đệ tử, tự kỷ đích tộc tôn đích phụ thân thị tự kỷ đích tòng tử, bất yếu tưởng đương nhiên địa nhận vi thị tự kỷ đích tộc tôn đích phụ thân thị tự kỷ đích tộc tử. | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 2-1: Tấn đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tộc cao tổ phụ | - | - | - | Thân đồng tính | - | - | - | - |
- | - | - | - | |||||
- | - | - | ||||||
- | - | |||||||
- | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 2-2: Tấn đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tòng cao tổ phụ | Tái tòng tằng tổ phụ | Thân đồng tính | - | - | - | - | ||
Tái tòng tổ phụ | - | - | - | |||||
Tộc huyền tôn | ||||||||
Tòng huynh đệ | Tái tòng tằng tôn | Tái tòng huyền tôn | ||||||
Tòng tằng tôn | Tòng huyền tôn | |||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 3-1: Đường đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tòng cao tổ phụ | Tái tòng tằng tổ phụ | Tam tòng tổ phụ | Tam tòng phụ | Tứ tòng huynh đệ | Tứ tòng tử | - | - | - |
Tái tòng tổ phụ | Tam tòng tử | Tứ tòng tôn | Tứ tòng tằng tôn | Tứ tòng huyền tôn | ||||
Tam tòng tôn | Tam tòng tằng tôn | Tam tòng huyền tôn | ||||||
Tái tòng tằng tôn | Tái tòng huyền tôn | |||||||
Tòng tằng tôn | Tòng huyền tôn | |||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 4-1: Ngũ đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tòng cao tổ phụ | Tái tòng tằng tổ phụ | Thân đồng tính | - | - | - | - | ||
Tái tòng tổ phụ | - | - | - | - | ||||
Tộc huyền tôn | ||||||||
Tái tòng tằng tôn | Tái tòng huyền tôn | |||||||
Tòng tằng tôn | Tòng huyền tôn | |||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 4-2: Ngũ đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tòng cao tổ phụ | Tái tòng tằng tổ phụ | Tam tòng tổ phụ | Tam tòng phụ | Tứ tòng huynh đệ | - | - | - | - |
Tái tòng tổ phụ | Tứ tòng tử | Tứ tòng tôn | Tứ tòng tằng tôn | Tứ tòng huyền tôn | ||||
Tam tòng tử | Tam tòng tôn | Tam tòng tằng tôn | Tam tòng huyền tôn | |||||
Tòng huynh đệ | Tái tòng tằng tôn | Tái tòng huyền tôn | ||||||
Tòng tằng tôn | Tòng huyền tôn | |||||||
Kỷ | ||||||||
Biểu 1-3: Thượng cổ hán ngữ thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Tộc cao tổ phụ | - | - | - | Thân đồng tính | - | - | - | - |
Tộc bá thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | - | - | - | - | |||
Tòng tổ bá thúc phụ | - | - | - | |||||
Bá thúc phụ | - | - | ||||||
- | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Chú: 1． thượng biểu thị thượng cổ hán ngữ giác vi nguyên thủy đích thân chúc xưng vị, trung cổ hán ngữ đối thân chúc đích xưng vị biến đắc đa nguyên hóa, phục tạp hóa liễu, nhân thử, biểu trung đích tộc tằng tổ phụ, tộc bá thúc tổ phụ, tộc bá thúc phụ, tộc huynh đệ, tòng tử, tộc tử, tòng tôn, tộc tôn, tộc tằng tôn, đô thị bổn nghĩa nhi bất thị khỏa nghĩa hoặc tân nghĩa. 2． cư biểu khả tri, tại thượng cổ hán ngữ thân chúc xưng vị trung, tự kỷ đích tòng tôn đích phụ thân thị tự kỷ đích huynh tử / đệ tử, tự kỷ đích tộc tôn đích phụ thân thị tự kỷ đích tòng tử, bất yếu tưởng đương nhiên địa nhận vi thị tự kỷ đích tộc tôn đích phụ thân thị tự kỷ đích tộc tử. | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 2-3: Tấn đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Tòng bá thúc Tằng tổ phụ | Tái tòng bá Thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | Thân đồng tính | - | - | - | - |
Bá thúc tằng tổ phụ | Tòng bá thúc tổ phụ | Tái tòng bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Tòng bá thúc phụ | Tái tòng chất tôn | Tái tòng chất tằng tôn | Tái tòng chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Tòng huynh đệ | Tòng chất tằng tôn | Tòng chất huyền tôn | |||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 2-4: Tấn đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Đồng đường bá thúc tằng tổ phụ | Tái tòng bá thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | Thân đồng tính | - | - | - | - |
Bá thúc tằng tổ phụ | Đồng đường bá thúc tổ phụ | Tái tòng bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Đồng đường bá thúc phụ | Tái tòng chất tôn | Tái tòng chất tằng tôn | Tái tòng chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Đồng đường chất | Đồng đường chất tôn | Đồng đường chất tằng tôn | Đồng đường chất huyền tôn | ||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 3-2: Đường đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Tòng bá thúc tằng tổ phụ | Tái tòng bá thúc tổ phụ | Tam tòng bá thúc phụ | Tứ tòng huynh đệ | Tứ tòng chất | Tứ tòng chất tôn | Tứ tòng chất tằng tôn | Tứ tòng chất huyền tôn |
Bá thúc tằng tổ phụ | Tòng bá thúc tổ phụ | Tái tòng bá thúc phụ | Tam tòng chất | Tam tòng chất tôn | Tam tòng chất tằng tôn | Tam tòng chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Tòng bá thúc phụ | Tái tòng chất tôn | Tái tòng chất tằng tôn | Tái tòng chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Tòng huynh đệ | Tòng chất tằng tôn | Tòng chất huyền tôn | |||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 3-3: Đường đại dĩ hậu thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Đường bá thúc tằng tổ phụ | Tòng đường bá thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | Thân đồng tính | - | - | - | - |
Bá thúc tằng tổ phụ | Đường bá thúc tổ phụ | Tòng đường bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Đường bá thúc phụ | Tòng đường chất | Tòng đường chất tôn | Tòng đường chất tằng tôn | Tòng đường chất huyền tôn | |||
Bá thúc phụ | Đường chất tằng tôn | Đường chất huyền tôn | ||||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Thân chúc xưng vị biểu 5-1: Cận đại, hiện đại hán ngữ thân chúc xưng vị biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Đường bá thúc tằng tổ phụ | Tòng bá thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | - | - | - | - | - |
Bá thúc tằng tổ phụ | Đường bá thúc tổ phụ | Tòng bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Đường bá thúc phụ | Tòng huynh đệ | Tòng chất tằng tôn | Tòng chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Đường chất tằng tôn | Đường chất huyền tôn | ||||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Kỷ | ||||||||
Thanh·Bao thế thần《Nghệ chu song tiếp· thuật thư · thượng thiên 》: “Tộc tằng tổ hòe thực tam độc vi thế thượng, họcĐường bi.”
