Ỷ thiên đồ long ký

1963 niên trương anh, thái xương chấp đạo điện ảnh

Triển khai27 cá đồng danh từ điều

Thu tàng

0Hữu dụng +1

《 ỷ thiên đồ long ký 》 do hào hoa ảnh phiến công tư vu 1963 niên xuất phẩm. Cai phiến cải biên tự kim dung võ hiệp tiểu thuyết 《 ỷ thiên đồ long ký 》, doTrương anh,Thái xương liên hợp chấp đạo, trương anh,Bạch yến,Thạch kiên,Dương thiến,Cao lỗ tuyền,Trương sinh đẳng lĩnh hàm chủ diễn.^[1-2]

Trung văn danh: Ỷ thiên đồ long ký
Ngoại văn danh: Story of the sword and the sabre
Loại hình: Động tác
Xuất phẩm công tư: Hào hoa ảnh phiến công tư
Chế phiến địa khu: Trung quốc hương cảng
Đạo diễn: Trương anh, thái xương
Biên kịch: Trương anh,Lý hanh

Chế phiến nhân: Trương thiết, mạch đào
Chủ diễn: Trương anh,Bạch yến,Thạch kiên,Dương thiến,Cao lỗ tuyền,Trương sinh
Phiến trường: Thượng tập: 111 phân chung, hạ tập: 100 phân chung
Thượng ánh thời gian: 1963 niên
Đối bạch ngữ ngôn: Việt ngữ
Sắc thải: Hắc bạch
Xuất phẩm thời gian: 1963 niên

Mục lục

Kịch tình giản giới

Bá báo

Biên tập

Kịch chiếu

Thượng tập:Võ đươngTrương thúy sơnPhụng chiếu tổ cách chương sưTrương tam phongMệnh tầm đồ long đao, nhạc tuần đương đồ trung giải cấu bạch yêu kỉ anh mi giáo hương chủÂn tố tố,Nhị nhân sinh tình tố. Nguyên lai bảo đao tảo bị tố tố tầm hoạch, triển chuyển lạc tại thúy sơn sư huynhDu đại nhamThủ thượng, tố tố đoạt đao thương nhân, cập tất đại nham đích thân phân, cấp sính long môn phiêu cụcĐô đại cẩmTống tha hồi võ đương. Đại cẩm bất thận thụ phiến, tương đại nham giao dữ giả phẫn chi võ đương tử đệ, luy đại nham tái thụ trọng sang, kỳ hậu cánh dục sát tố tố khai kính phán thoát, tố tố phẫn nhi huyết tẩy phiêu cục, thúy sơn vĩ tùy nhi chí, khước bị ngộ tác hung thủ. Tố tố yêu thúy sơn đồng phóVương bàn sơnTham dữ bạch mi giáo dương đao lập uy đại điển, kỳ gianTạ tốnXuất hiện, thưởng đoạt bảo đao. Tạ tốn đoạt đao hậu hiếp trì nhị nhân đồng vãng hoang đảo, thúy sơn, tố tố nhị nhân tại hoang đảo thượng thành thân. Vị kỉ, tố tố hoài dựng, tạ tốn phóng nhị nhân hồi trung nguyên. Tố tố tùy thúy sơn hồi võ đương bái kiến trương tam phong, đại nham nhận xuất tố tố nãi đương nhật thương tha chi nhân, tố tố lưu thư xuất tẩu. Thúy sơn đắc tri chân tương, truy sát tố tố, vu phá miếu tầm đắc tố tố, chính trị tố tố lâm bàn tại tức. Thúy sơn bất nhẫn hạ thủ.^[1]

Hạ tập:Ân tố tốSuý chiếu giới bị truy chí phá miếu sản tử,Trương thúy sơnCập kỳ sư muội thi kim phượng bất nhẫn hạ thủ, tố tố đắc bảo tính mệnh, duy quần hùng vi long môn phiêu cục huyết án tứ xuất tầm hung, tố tố, thúy sơn chỉ hảo tạm tị linh đình đảo chủ lập củng, dữTạ tốnTrọng tụ. Tạ tốn bất xạ thể du đãn thu thúy sơn chi tửTrương vô kỵVi nghị tử, canh truyện thụ tuyệt thế võ công. Quần hùng hạn võ đương tổ sư thập niên hậu tương thúy sơn giao xuất, kim phượng vi tra chân tương lãng đãng thập niên, chung lưu lạc đảo thượng, khuyến thúy sung thẩm sơn, tố tố phản trung nguyên giải thích. Tạ tốn vi miễn thúy sơn cốt nhục phân ly, ám tươngVô kỵTống xuất hoang đảo. Bất liêu vô kỵ vi nguyên binh lỗ khứ, kim phượng cấp vãng doanh cứu, thúy sơn, tố tố tắc hồi võ đương giải vi. Tố tố vu quần tình hung tình hung dũng chi tế thản bạch tự thủ, thúy sơn văn ngôn dẫn kiếm tạ tội, tố tố diệc tùy phu tự vẫn. Vô kỵ hoạch cứu hồi lai kiến trạng, nhận định phụ mẫu bị hại, thệ báo thử cừu.^[2]

Diễn chức viên biểu

Bá báo

Biên tập

Chức viên biểu

Giam chế	Lưu hành trọng
Nguyên trứ	Kim dung
Đạo diễn	Trương anh,Thái xương
Phó đạo diễn ( trợ lý )	Tiêu sanh
Biên kịch	Trương anh,Lý hanh
Nhiếp ảnh	Ôn quý
Tiễn tập	Triệu quần,Tạ hoa
Đạo cụ	Lâm hoa tam
Phục trang thiết kế	Trần khôn
Lục âm	Nhậm bá phương
Kịch vụ	Dương kiên
Tràng ký	Lư tuệ
Bố cảnh sư	Trần cảnh sâm

Triển khai

▪ chế phiến: Trương thiết; mạch đào

▪ âm nhạc: Vu 粦

▪ hóa trang:Trần văn huy

▪ trùng ấn: Tinh quang

▪ kịch chiếu: Phan triệu du

▪ cố vấn:Kim dung

▪ phát sức: Vĩ tẩu^[1-2]

Diễn viên biểu

Trương anhSứcTrương thúy sơn: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi ngũ hiệp

Bạch yếnSứcÂn tố tố: Phối âm-; Bị chúÂn thiên chính chi nữ, trương thúy sơn chi thê, bạch mi giáo hương chủ

Thạch kiênSứcTạ tốn: Phối âm-; Bị chúKim mao sư vương

Dương thiếnSứcThi kim phượng: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi thất hiệp

Cao lỗ tuyềnSứcHạc bút ông: Phối âm-

Trương sinhSứcTrương tam phong: Phối âm-; Bị chúVõ đương phái tổ sư

Tư mã hoa longSứcDu đại nham: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi tam hiệp

Tây qua bàoSứcĐiếm tiểu nhị: Phối âm-

Viên tiểu điềnSứcViên nghiệp đại sư: Phối âm-; Bị chúThiếu lâm cao tăng

Lâm lỗ nhạcSứcThường kim bằng: Phối âm-

Doãn linh quangSứcTrương tùng khê: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi tứ hiệp

Hà bích kiênSứcDu liên chu: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi nhị hiệp

Hồ bìnhSứcTống viễn kiều: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi thủ

Đinh vũSứcÂn lợi hanh: Phối âm-; Bị chúVõ đương thất hiệp chi lục hiệp, tối tinh kiếm thuật

Lâm tôSứcQuá tam quyền: Phối âm-; Bị chúThần quyền môn chưởng môn nhân

Chu cátSứcTrường bạch tam cầm chi thủ: Phối âm-

Bạch văn bưuSứcĐô đại cẩm: Phối âm-; Bị chúLong môn phiêu cục tổng phiêu đầu, thiếu lâm phái tục gia đệ tử

Hà vânSứcTưởng đào: Phối âm-; Bị chúCôn luân phái kiếm khách

Viên lập tườngSứcCao tắc thành: Phối âm-; Bị chúCôn luân phái kiếm khách

Đàm thiênSứcCự kình bang bang chủ: Phối âm-

Quan chính lươngSứcHải sa phái thủ lĩnh: Phối âm-

Khu nhạcSứcChúc tiêu đầu: Phối âm-

Đặng tườngSứcSử tiêu đầu: Phối âm-

Lương gia bảoSứcTrương vô kỵ ( đồng niên ): Phối âm-; Bị chúTrương thúy sơn,Ân tố tốChi tử

Lý bằng phiSứcÂn thiên chính: Phối âm-; Bị chúBạch mi ưng vương, ân tố tố chi phụ

Hoàng khảnSứcKhông văn đại sư: Phối âm-

Phùng kính vănSứcLộc trượng khách: Phối âm-

Lê vănSứcTân nương mẫu: Phối âm-

Lương thục khanhSứcDiệt tuyệt sư thái: Phối âm-

Ngô ân chíSứcNguyên tương quân: Phối âm-

Trương thúy loanSứcTân nương: Phối âm-

Lưu gia lươngSứcNguyên ưng khuyển: Phối âm-

^[1-2]

Mạc hậu hoa nhứ

Bá báo

Biên tập

Kim dung: “Điện ảnh tác liễu mỗ ta biến động, lệ nhưVõ đương thất hiệpTrung tối tiểu đích sư đệ cải thành liễu sư muội,Bạch mi ưng vươngÂn thiên chính đề tảo xuất tràng,Kim mao sư vươngTạ tốnChỉ hạt đan nhãn đẳng đẳng. Giá ta cải biến, trương anh huynh mỗi nhất kiện sự đô tằng chinh đắc ngã đích đồng ý. Điện ảnh bổn thân thị nhất chủng sang tác, như quả chỉ thị căn cư nguyên tác tiến hành liên hoàn nguyên thức đích, y dạng hồ lô đích đồ giải, na bất khả năng thành vi nhất bộ hữu thú vị đích hoàn chỉnh đích ảnh phiến.”^[1]

Chế tác phát hành

Bá báo

Biên tập

Xuất phẩm công tư: Hào hoa ảnh phiến công tư

Nhiếp chế công tư: Tinh quang chế phiến hán

( tham khảo tư liêu lai nguyên )^[1-2]

Thượng ánh thời gian

Thượng tập:1963 niên 05 nguyệt 15 nhật^[1]

Hạ tập:1963 niên 05 nguyệt 22 nhật^[2]

Tân thủ thượng lộ

Thành trường nhậm vụ Biên tập nhập môn Biên tập quy tắc Bổn nhân biên tập

Ngã hữu nghi vấn

Nội dung chất nghi Tại tuyến khách phục Quan phương thiếp ba Ý kiến phản quỹ

Đầu tố kiến nghị

Cử báo bất lương tín tức Vị thông quá từ điều thân tố Đầu tố xâm quyền tín tức Phong cấm tra tuân dữ giải phong

Kinh công võng an bị 11000002000001 hào