Tái tòng chất
Hán ngữ từ ngữ
Tái tòng chất, bính âm zài cóng zhí, ý tư thị tổ phụ thân huynh đệ đích tằng tôn xưng vi tái tòng chất.[1]
- Trung văn danh
- Tái tòng chất
- Bính âm
- zài cóng zhí
- Chú âm
- ㄗㄞˋ ㄘㄨㄙˊ ㄓㄧˊ
- Thích nghĩa
- Tổ phụ thân huynh đệ đích tằng tôn xưng vi tái tòng chất
Mục lục
Tổ phụ thân huynh đệ đích tằng tôn xưng vi tái tòng chất, dã tứcTái tòng huynh đệChi hồng khiếm mê tử.[2]
— | — | — | — | Phụ bối | Đường tống dĩ lai —— tử chất bối | |||
Thiên tổCập thiên tổ dĩ thượng | — | — | — | — | Thân đồng tính | — | — | |
Cao tổ | — | — | < tộc tử > | Khỏa nghĩaTòng tử | ||||
— | Tòng tổ huynh đệ | Khỏa nghĩaTòng tử | ||||||
Tòng phụ huynh đệ | ||||||||
Phụ | Huynh / đệ | Chất· chất tử | Tân nghĩaTòng tử | |||||
Kỷ | Tử | |||||||
Chú:Tòng tổ huynh đệ ( phân vi tòng tổ huynh, tòng tổ đệ ) chi tử dã hữu xưng tác “Tòng tổ huynh tử” hoặc “Tòng tổ đệ tử” đích. | ||||||||
- Dữ tái tòng tử đích quan hệ
Tái tòng chất tương đương toản tham khương ngu vu phiệt tặng “Tòng tửĐạp mai cố” hàm nghĩa trung đích “Tòng tổ tử” nhất ý. Hựu xưng viTái tòng tử.Tái tòng tử do “Tử” đáo “Tòng tử ( giá lí chỉ tòng phụ tử đích quan hệ )” tái đáo “Tái tòng tử” nhi lai. “Tái tòng tử” trung “Tử” dữ tự kỷ nhi ngôn, tự hồ trọng tại biểu minh “Tử bối” đích quan hệ, nhi đường tống dĩ hậu thời nhân thiệp cập “Tái tòng tử giá cá hàm nghĩa” dữ kỷ đích quan hệ, hoặc thiên vu “Chất” ý niệm phạm trù hủ tuần phán, cố xuất hiện liễu “Tái tòng chất”. Tái tòng tử dữ tái tòng chất tưởng nha chỉ thị tiền nhân tiên hậuCấu tạoĐích mê quy tinh lưỡng cá tân từ, nhi kỳ thể hiện đíchThân chúc quan hệLuyến thiêm chiếu thật tế thị nhất dạng đích.
Tái tòng chất
1, 《 đại đường cố sử trì tiết đô đốc giao châu chư quân sự,Giao châu thứ sử,Trụ quốc,Toại an vươngMộ chí minh》: “Vương húy an 【Lý an】, tự thế thọ, lũng tây thành kỷ nhân dã. Thái võ hoàng đế(Lý uyên)Tái tòng chất, hoàng thượng(Lý thế dân)Chi tòng huynh.
Biện tích:Cư phổ đồ 1 sở kỳ, lý an thật vi lý thế dânTộc huynh,Tư dụng “Tòng huynh”, đương vi tòng huynh khỏa nghĩa.
2, đường ·Lý triệu《Đường quốc sử bổ》 quyển thượng:Nhan lỗ công(Nhan chân khanh)Chi tạiThái châu,Tái tòng chất hiện, gia đồng ngân lộc thủy chung tùy chi.
3, đường ·Tiêu dĩnh sĩ《Tặng vi tư nghiệp thư》:Tùy đạiSơn âm đệ thập nhất đệ thường thị quân, tài tiêu thanh tuấn, kiến thôi tử phát 《Tề củ》,Dương giớiTrứ 《Đàm tẩu》, diệc xưng tuấn sảng nhi hữu tài biện. Tùy khai hoàng trung, trưng vi đông cung học sĩ, tạ bệnh miễn. Thiếu tử linh lăng thông thủ, dĩ tái tòng chất tề vương ti nghị phủ quân vi hậu, tắc tiểu nhân tằng vương phụ. Bổn tắc huệ hầu đệ thập thất đệ thái úy nghi phong hầu chi hậu, thái tử thái bảo lương an công chi tôn.
Biện tích:Cư phổ đồ 2 sở kỳ, tiêu thiện nghĩa thị linh lăng thông thủ tiêu X tổ phụ đích thân huynh đệ đích tằng tôn, 《 tặng vi tư nghiệp thư 》 trung tắc biểu thuật vi linh lăng thông thủ đích “Tái tòng chất tề vương ti nghị phủ quân”.
4, 《Cựu đường thư》: Du vô tha tài kĩ, vi lại hữu kế sổ, hựu dĩ hàn hoảng tử tế, cố phiên phủ tích triệu, toại lịch mục thủ. Tể tươngĐậu tham,Du tái tòng chất.
5, 《Tống thư》:Hướng tử nhân,Tự bá cung, lâm giang nhân, mẫn trung 【Hướng mẫn trung】 huyền tôn,Khâm thánh hiến túc hoàng hậu(Hướng kinhChi nữ hướng thị )Tái tòng chất dã.
6, 《Liêu sử·Tiêu thát lẫmTruyện 》: Tiêu thát lẫm, tự đà ninh, tư ôn 【Tiêu tư ôn】 chi tái tòng chất. PhụThuật lỗ liệt( hựu danhDiễn ô lỗ),Thiện tương mã,Ứng lịchGian vi mã quần thị trung.
7, thanh ·Lý nhữ trân《Kính hoa duyên》 bát thập ngũ hồi: Thích tài ngã nhânLý diên thọ‘ lý ’ tự khước tưởng khởi nhất cá tiếu thoại: Hữu cá tể tương khứ thế đa niên, tha tộc trung hữu cá chất nhi, mỗi dữ thân bằng giao đàm, tựu bả ‘ gia bá ’ mại lộng xuất lai, ý dục sử nhân tri tha vi tể tương tộc chất. Nhất nhật ngẫu đáo hàng châu du ngoạn, xuất kiếnThạch bíchĐề trứ tiền triều hứa đa danh sĩ, tha dã tả liễu kỉ tự đạo: ‘ đại thừa tương tái tòng chất mỗ thường du vu thử. ’ đề tất nhi khứ.
8, thanh · đổng cáo 《Toàn đường văn》: Võ công thân tương quân phái công vương bá nghi thân tử vô tử tôn, kỳ thê trần thị toại dưỡng bá nghi tái tòng chất thừa tập sự.
Đồ 1 | Đồ 2 |
 |  |
Tái tòng tử ( phụ )
( 1.1 ) 《Minh sử》: Tử hiến vương quý 堄【Chu quý 堄】 tự. Sự mẫu đặng phi chí hiếu. Anh tông tứ thư tưởng dụ. Trứ 《Đông bình hà gian đồ tán》, vi sĩ lâm sở tụng. Bát niên hoăng. Đệ khang vương quý 埱【Chu quý 埱】 tự. Thiên thuận lục niên hoăng. Tái tòng tử tĩnh vương quân 鈋【Chu quân 鈋】 tự, chính đức ngũ niên hoăng.
( 1.2 ) 《 minh sử · quyển nhị bách thập nhị 》:Đồ kiều,Tự an khanh, lại bộ thượng thưDung【Đồ dung】 tái tòng tử dã.
( 1.3 ) 《Minh sử》: [Chu duy trác] tái tòng tử tuyên vương hoài 埢【Chu hoài 埢】 do trung úy (Trấn quốc trung úy) tự. Tấu dĩ bổn lộc thiên thạch thiệm chư tông, tứ sắc tưởng dụ. Tứ thập ngũ niên hoăng.
Chu duy trác | — | — | |||
Chu hoài 埢 |
( 1.4 ) 《 minh sử 》: Tử trang vương chung huyễn 【Chu chung huyễn】 tự, hoằng trị thập ngũ niên hoăng. Thế tử kỳ nguyên cập kỳ tử biểu vinh giai tiền tốt, biểu vinh tử đoan vương tri dương 【 chu tri dương 】 tự. Tri dương thất tuế nhiCô,Năng tẫn ai, cư mẫu tang ẩu huyết, chi sinh tẩm cung. Gia tĩnh thập nhị niên hoăng. [Chu tri dương] vô tử, tái tòng tử giản vương tân [ thổ điển ] tự. Tân hóa vương biểu 槏, huỳnh trạch vương biểu 檈 giả, đoan vương chư phụ dã.
— | |||
Chu tri [ hỏa tiết ] | Chu tân [ thổ điển ] | ||
Chu biểu 檈 | — | — |
Biện tích:Nhược án thượng biểu quan hệ, chu tân [ thổ điển ] ứng cai bất thị chu tri dương đích tái tòng tử, nhi thị tòng tử ( chỉ tòng phụ huynh đệ chi tử ), thử xử khả năng ký tái hữu ngộ, hữu đãi thương các.
( 2 ) ngô lục viết: Hoàng tượng tự hưu minh, quảng lăng giang đô nhân. Ấu công thư. Thời hữu trương tử tịnh, trần lương phủ năng thư. Phủ hận bô, tịnh hận tuấn, tượng châm chước kỳ gian, thậm đắc kỳ diệu, trung quốc thiện thư giả bất năng cập dã.Nghiêm võTự tử khanh, vệ úy tuấn 【Nghiêm tuấn】 tái tòng tử dã, vi công mạc dữ vi bối. Tống thọ chiêm mộng, thập bất thất nhất.
( 4.1 ) 《Trương thương thủyThi văn tập · hữu minh binh bộ tả thị lang thương thủy trương côngMộ chí minh——Hoàng tông hi》: Ứng đấu sinh khuê chương, tự lưỡng như, thiên khải giáp tử cử nhân, sĩ chí hình bộ viên ngoại lang; công chi phụ dã. Tỉ triệu thị, phong nghi nhân.…… Công ( chỉTrương hoàng ngôn) sinh vu vạn lịch canh thân lục nguyệt sơ cửu nhật, niên tứ thập ngũ. Thú đổng thị, tử vạn kỳ, tiên công tam nhật lục vu trấn giang; kim dĩ tái tòng tử hồng phúc vi hậu.
Trương ứng đấu | Trương khuê chương· tự lưỡng như | Trương hoàng ngôn · tự huyền trứ | Trương vạn kỳ |
— | — | Trương hồng phúc ∷ | |
Biểu chú: Trương hồng phúc tổ phụ, phụ chi danh bất tường, cư thân chúc xưng vị đắc xuất thượng biểu quan hệ. | |||
( 4.2 ) 《Trương thương thủyThi văn tập · trương công thương thủy truyện —— thẩm băng hồ 》: Công thú đổng thị, hãm ngục trung, cửu chi đắc giải. Tử vạn kỳ, tiên công tam nhật lục vuKinh khẩu;Dĩ tái tòng tử hồng phúc vi tự. Sở trứ hữu “Kỳ linh thảo”, “Băng tra tập”. ( kiến biểu 4 )
