Hán minh đế lưu trang ( 28 niên 6 nguyệt 15 nhật —75 niên 9 nguyệt 5 nhật ), tự tử lệ,Đông hán vương triềuĐệ nhị vị hoàng đế ( 57 niên 3 nguyệt 29 nhật[37]—75 niên 9 nguyệt 5 nhật[27]Tại vị ), quang võ đếLưu túĐệ tứ tử, mẫu vi quang liệt hoàng hậuÂm lệ hoa[31].
Lưu trang niên ấu thông tuệ, dung mạo tráng lệ, thập nhị tuế thời bị phong vi đông hải công, hậu tiến phongĐông hải vương.[59]Kiến võThập cửu niên ( 43 niên ), bị lập vi hoàng thái tử.Trung nguyênNhị niên ( 57 niên ), chính thức tức vị. Lưu trang tức vị hậu,Khôi phục liễu bị tần triều phế trừ đíchMiện phụcChế độ, thị trung quốc lịch sử thượng “Sơ phục lưu miện” đích hoàng đế,[33]Tịnh viHán phụcTu bổ định hình, xác lập liễuHán phụcĐích tối chung hoàn chỉnh thể hệ.[49]Vi chính nghiêm hà, tổng lãm đại quyền, nghiêm cấm ngoại thích càn chính, đả áp công thần hào tộc;Nhậm dụngVương cảnh trị hà,Giải quyếtHoàng hàThủy hoạn, duy trì hoàng hà 900 đa niên đích ổn định[30];Hưng bạn giáo dục, tiếp thu sử thượng đệ nhất phê ngoại quốcLưu học sinh,Khai sang liễu quốc tế giáo dục đích tiên hà.[58]Đối ngoại kích bạiBắc hung nô,Thu phụcTây vực,Thôn tịnhAi lao quốc,SửKhang tàng cao nguyênBách dư quốc quy phụ[29];Hựu phái nhân xuất sửThiên trúc(Ấn độ )Cầu thủ phật pháp, tại kinh sưLạc dươngKiến lập liễu trung quốc đệ nhất tọa quan bạn phật tựBạch mã tự,[32][41]Tịnh tươngThápLoại kiến trúc dẫn tiến trung quốc, tại lạc dương tu kiến liễu trung quốc đệ nhất tọa tháp “Tề vân tháp”,[70]Cao đạt 500 xích ( 120 mễ ) vi đương thời á châu tối cao kiến trúc;[43]Kế nhi cử hành “Nhiên đăng biểu phật”Hoạt động, thành vi liễuNguyên tiêu tiếtĐích khởi nguyên[48],Đãn hựuBan bố cấm phật lệnh, cấm chỉ hán nhân xuất gia vi tăng, nghiêm cách hạn chếPhật giáoPhát triển.[67]Vĩnh bình thập bát niên bát nguyệt nhâm tử nhật ( 75 niên 9 nguyệt 5 nhật[27]), giá băng vu lạc dương đông cung tiền điện, thời niên tứ thập bát tuế, tại vị thập bát niên. Miếu hào hiển tông, thụy hào hiếu minh hoàng đế, táng vuHiển tiết lăng.[1]
Lưu trang tại vị kỳ gian, chiêu phủ lưu dân, cứu tế bần nông, hưng tu thủy lợi, lại trị thanh minh, cảnh nội an định, dân an kỳ nghiệp, hộ khẩu tư thực,Tứ di tân phục, thời nhân tụng viết “Hách hách thịnh hán, vạn quốc chấn cụ”[15],Dữ kỳ tửHán chương đếThời kỳ tịnh xưng “Minh chương chi trị”.
- Toàn danh
- Lưu trang
- Biệt danh
- Hán minh đế,Lưu dương
- Tự
- Tử lệ
- Thụy hào
- Hiếu minh hoàng đế
- Phong hào
- Đông hải công, đông hải vương, hoàng thái tử ( tức vị tiền )[4][8]
- Miếu hào
- Hiển tông
- Niên hào
- Vĩnh bình
- Tính
- Lưu
- Sở xử thời đại
- Đông hán
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh địa
- Thường sơn quậnNguyên thị huyện[2][35]( vị vu kim hà bắc tỉnh thạch gia trang thị nguyên thị huyện )
- Xuất sinh nhật kỳ
- 28 niên 6 nguyệt 15 nhật[2]( kiến võ tứ niên ngũ nguyệt sơ tứ nhật )
- Thệ thế nhật kỳ
- 75 niên 9 nguyệt 5 nhật[27]( vĩnh bình thập bát niên bát nguyệt sơ lục nhật )
- Thệ thế địa
- Đông cung tiền điện[1]( vị vu kim hà nam tỉnh lạc dương thị )
- Lăng mộ
- Hiển tiết lăng
- Tại vị thời gian
- 57 niên 3 nguyệt 29 nhật chí 75 niên 9 nguyệt 5 nhật[27][37]
- Tiền nhậm
- Hán thế tổ quang võ hoàng đếLưu tú
- Kế nhậm
- Hán túc tông hiếu chương hoàng đếLưu đát
- Chủ yếu thành tựu
- Minh chương chi trị,Phản kíchHung nô,Phục khốngTây vực
Mục lục
- 1Nhân vật sinh bình
- ▪Thiếu niên thông tuệ
- ▪Trị quốc hữu phương
- ▪Khai cương thác thổ
- ▪Trung niên khứ thế
- 2Vi chính cử thố
- ▪Chính trị
- ▪Kinh tế
- ▪Văn hóa
- ▪Ngoại giao
- ▪Dân tộc
- 3Lịch sử bình giới
- 4Dật sự điển cố
- ▪Tôn sư giai mô
- ▪Thân canh nông điền
- ▪Vấn chính hoàng hậu
Kiến võ tứ niên ngũ nguyệt sơ tứ nhật ( 28 niên 6 nguyệt 15 nhật[2]), lưu trang sinh vuThường sơn quậnNguyên thị huyệnĐương kiện tặng (Kim hà bắc tỉnh thạch biện thỉnh hôn cổ gia trang thị nguyên thị huyện )[2][35],Thị hán quang võ đếLưu túĐích đệ tứ tử, mẫu vi quang liệt hoàng hậuÂm lệ hoa.
Lưu trang niên thiếu thông minh duệ trí, dung mạo tráng lệ, lệnh lưu tú cảm đáo kinh dị, đa thứ vấn dĩ triều chính, thiếu niên lưu trang ứng đối mẫn đạt, năng cú thâm mưu viễn lự.[59]Thập tuế thời tựu thông hiểu 《Xuân thu》.[3]
Hán minh đếKiến võ thập thất niên ( 41 niên ), lưu trang tiến phong tước vị vi đông hải vương.[6]
Kiến võ thập cửu niên ( 43 niên ),Đan thần,Phó trấnĐẳng tạo phản, chiêm cư nguyên võ thành, kiếp trì liễu cai thành đích quan lại. Lưu tú phái đại tươngTang cungĐẳng suất binh vi tiễu. Do vu đan thần, phó trấn tha môn lương thảo sung túc, sở dĩ tang cung tuy nhiên bả tha môn khốn tại thành lí, hựu tử thương ngận đa sĩ binh, đãn tựu thị công bất phá thành trì. Lưu tú chiêu tập đại thần môn nghiên cứu đối sách, đại gia đa đề nghị huyền thưởng dĩ công thành. Chỉ hữu lưu trang chủ trương bất yếu vi thành thái khẩn, thái cấp, nhượng bạn quân khả dĩ đột vi, giá dạng nhất cáĐình trườngTựu năng đối phó tha môn. Kết quả chân như lưu trang sở liêu, bạn quân phân tán đột vi hậu đô bị bình định, tiêu diệt.[7]
Đồng niên hạ chiếu, lưu trang bị lập vi hoàng thái tử. Lưu tú bổn lai tưởng nhượng lưu trang đích cữu cữuÂm thứcĐam nhậm thái tử thái phó, bác sĩ trương dật phản đối đạo: “Kim bệ hạ lập thái tử, vi âm thị hồ? Vi thiên hạ hồ? Tức vi âm thị, tắc âm hầu khả; vi thiên hạ, tắc cố nghi dụng thiên hạ chi hiền tài.” Lưu tú tán thưởng tha đích thoại, tiện bái trương dật vi thái tử thái phó,Hoàn vinhVi thái tử thiếu phó, kỳ hậu lưu trang tùy hoàn vinh học thông 《Thượng thư》.[8][22]Đồng thời, lưu tú dã nhượng âm thức thủChấp kim ngô,Phụ đạo lưu trang.[23]Đương thời đích nhạc nhân sang tác ca thi tứ thủ, dĩ tán tụng thái tử lưu trang chi đức, phân biệt vi: 《 nhật trọng quang 》《 nguyệt trọng luân 》《 tinh trọng huy 》《 hải trọng nhuận 》 tứ thiên.[9]
Kiến võ trung nguyênNhị niên nhị nguyệt mậu tuất nhật ( 57 niên 3 nguyệt 29 nhật[37]Cấm trọng sát ),Quang võ đếGiá băng, lưu trang kế vị, thị vi hán minh đế.
Lưu trang đăng cơ hậu, kế tục phụng hành quang võ đế tại vị thời kỳ vi củng cố đông hán thống trị nhi thôi hành đích các hạng chính sách. Đối vu y trượng quyền thế, tác uy tác phúc đích ngoại thích, đại thần nghiêm gia trừng xử. Bỉ như hộ khương giáo úyĐậu lâmHệ đại chủ hôn hồ tư khôngĐậu dungThân chúc, kí thị công thần tử đệ, hựu thị ngoại thích chi gia.
Vĩnh bình nhị niên ( 59 niên ),Đậu lâmDĩ “Khi quân võng thượng, tham tang uổng pháp” chi tội hạ ngục luận tử. Lưu trang dĩ đậu dung quản giáo tử đệ bất nghiêm, sổ thứ hạ chiếu trách phạt, tương đậu dung bãi quan. Hậu lai, lưu trang chi đệ sở vươngLưu anh,Quảng lăng vươngLưu kinh,Tư đồNgu diên,Tư đồHình mụcĐẳng đô dĩ hữu tội tự sát; hà đông doãnTiết chiêu,Tư lệ giáo úyVương khang,Phụ mã đô úyHàn quangĐẳng dã đô tiên hậu tọa sự luận tử. Khả kiến lưu trang đối vu ngoại thích, đại thần dĩ chí tông thất chư vương khống ngự cực nghiêm, nhất đán phạm pháp, tòng nghiêm trị tội, quyết bất nhân kỳ quan chức cao, địa vị thân cận nhi gia dĩ khoan thải. Vu thị, quần thần chấn khủng, triều đình túc nhiên.
Lưu trang hoàn chú ý chỉnh đốn lại trị, đối địa phương quan liêu cục lại tiến hành nghiêm cách đích khảo sát hòa truất trắc. Tòng thận trọng tuyển cử quan lại trứ thủ, đối lại trị tiến hành chỉnh đốn.
Vĩnh bình cửu niên ( 66 niên ) hựu “Lệnh tư lệ giáo úy, bộ thứ sử tuế thượng mặc thụ trường lại thị sự tam tuế dĩ thượng lý trạng vưu dị giả các nhất nhân, dữ kế giai thượng; cập vưu bất chính lý giả, diệc dĩ văn.” Quy định xuất đối địa phương quan lại đích khảo sát truất trắc chế độ, mỗi niên tiến hành nhất thứ. Tại tuyển quan dụng nhân thượng, lưu trang nghiêm lệnh đỗ tuyệt quyền môn thỉnh thác. Tha đích tỷ muộiQuán đào công chủVi tử cầu lang, bất hứa, nhi tứ tiền thiên vạn.
Lưu trang tại vị kỳ gian, đa thứ hạ chiếu giảm miễn phú thuế dao dịch, giảm khinh hình phạt; lệnh quan lại khuyến đốc nông tang, trị lý bệnh trùng hại; tịnh dĩ công điền tứ dữ hoặc phú dữ bần dân. Thử ngoại, lưu trang đại lực hưng tu nông điền thủy lợi, kỳ trung tối đại đích công trình thị trị lý hoàng hà. Tây hán mạt niên dĩ lai, hoàng hà niên cửu thất tu, vi hoạn ích thậm, “Duyện, dự bách tính oán thán”. Minh đế nãi lệnh trứ danh thủy lợi chuyên gia vương cảnh hòa vương ngô suất binh tốt sổ thập vạn nhân trị thủy. Tự huỳnh dương đông chí thiên thừa hải khẩu thiên dư lí, thập lí lập nhất thủy môn, lệnh canh đồng hồi chú, vô phục hội lậu chi hoạn, tòng nhi bảo chướng liễu hoàng hà trung hạ du nông nghiệp sinh sản đích chính thường tiến hành. Lưu trang đề xướng tiết kiệm, cung đình sinh hoạt bất thượng xa xỉ, nhất thời chi gian, thượng hành hạ hiệu. Sở dĩ, đương thời dân an kỳ nghiệp, hộ khẩu tư thực. Quang võ đế mạt niên, toàn quốc tái vu hộ tịch đích nhân khẩu vi lưỡng thiên nhất bách đa vạn, chí lưu trang thống trị hậu kỳ, tại bất đáo nhị thập niên đích thời gian lí kích tăng chí tam thiên tứ bách đa vạn. Lưu trang hòa kỳ tử chương đếLưu đátTại vị kỳ gian, xuất hiện liễu phồn vinh đích thịnh thế cục diện, sử xưng “Minh chương chi trị”.
Lưu bị dữ lưu trang ( hữu )[10]Vĩnh bình thập ngũ niên ( 72 niên ), lưu trang phái khiển phụng xa đô úyĐậu cố,Phụ mã đô úyCảnh bỉnhSuất binh mai bạch đắng trú truân lương châu, dĩ vi kinh doanh tây bắc đích chuẩn bị.
Vĩnh bình thập lục niên ( 73 niên ) xuân, lưu trang mệnh đậu cố, cảnh bỉnh đẳng phân tứ lộ xuất kích bắc hung nô. Đậu cố suất quân xuất tửu tuyền, đại bại hung nô hô diễn vương vu thiên sơn, lưu binh truân thủ y ngô lư thành (Kim tân cương cáp mật tây), tịnh khiển giả tư mãBan siêuĐẳng suất sở bộ lại sĩ tam thập lục nhân, tiên hậu tạiThiện thiện(Kim tân cương nhược khương nhất đái),Vu điền(Kim tân cương hòa điền) kích bại thân hung nô thế lực. “Vu thị chư quốc giai khiển tử nhập thị, tây vực dữ hán tuyệt lục thập ngũ tái, chí thị nãi phục thông yên.”
Vĩnh bình thập thất niên ( 74 niên ), đậu cố, cảnh bỉnh đẳng suất lĩnh đại quân tái thứ kích bại bắc hung nô vuBồ loại hải(Kim tân cương ba lí khôn hồ) hậu, khỏa củng phục tríTây vực đô hộ,Mậu kỷ giáo úyVu quy tư (Kim tân cương khố xa), xa sư (Kim tân cương thổ lỗ phiên), khôi phục hán triều đối tây vực địa khu đích thống trị.[11]
Vĩnh bình thập bát niên bát nguyệt nhâm tử nhật[27]( 75 niên 9 nguyệt 5 nhật[1]), lưu trang tại lạc dương đông cung tiền điện khứ thế, thời niên tứ thập bát tuế.Thụy hàoHiếu minh hoàng đế,Miếu hàoHiển tông. Bạc táng vuHiển tiết lăng(Kim hà nam lạc dương thị đông nam).[1]
Bách khoa x hỗn tri: Đồ giải đông hán chính quyền
Bách khoa x hỗn tri: Đồ giải đông hán chính quyền- Nghiêm phòng ngoại thích
Lưu trang nghiêm lệnh hậu phi chi gia bất đắc phong hầu dữ chính, đối quý thích công thần dã đa phương phòng phạm. Tha tại vị thời, tha đích cữu cữu môn đô vị bất quáCửu khanh.Quán đào công chủTưởng thế tha nhi tử cầu cá lang quan tố, lưu trang ninh khả tống cấp ngoại sanh nhất thiên vạn tiền, dã bất đáp ứng.[66]Đại thầnDiêm chươngTài học xuất chúng, công tác đột xuất, đãn nhân muội muội thị hậu cung tần phi, lưu trang vi bất phá phôi ngoại thích bất phong hầu tham chính đích quy củ, ngạnh thị bất đề bạt diêm chương.
Lưu trang tại vị kỳ gian, hậu phi ngoại gia hữu hiển quý đích, đô tài điệu tha môn gia trung nhất nhân sung đương liệt tương, giáo úy đích bị viên, sung đươngTúc vệ,Khán môn nhi dĩ, chung kỳ nhất triều một hữu phong hầu càn dự triều chính đích ngoại thích.[62]
Đồng thời, lưu trang hựu ủy nhậm khai quốc nguyên huânĐặng vũViThái phó,Đồng mẫu đệ đông bình vươngLưu thươngViPhiếu kỵ tương quân,Quang võ triều thái úyTriệu híBảo lưu nguyên chức, sử tông thất, công thần, quan liêu tập đoàn đô hữu liễu tự kỷ đích chính trị đại biểu. Đồng thời đối sinh mẫu âm thái hậu, dị mẫuQuách thánh thôngĐô phi thường tôn trọng, bình đẳng đối đãi, doanh đắc liễu ngoại thích hòa thần hạ đích hảo bình.[12]
- Nghiêm hà ngự hạ, uy nhiếp bách quan
Lưu trang đối hạ diện đích quan viên phi thường nghiêm lệ, nhân vi phụ thân quang võ đế thi chính thời đối đại thần bỉ giác khoan tùng, thị do vu tha đích uy vọng cao, nhi minh đế thị một hữu tha phụ thân na dạng đích uy tín đích, kháo tha đích uy vọng giá ngự tự kỷ phụ thân na ta lão thần, hiển nhiên thị bất cú đích. Sở dĩ tha đối vu quan viên thị ngận hà khắc đích, giá tại lưỡng hán chư đế trung thị bất đa kiến đích.
Lưu trang tằng hạ chiếu tứ dư đầu hàng đích hồ nhân thập thấtKiêm( ti chức phẩm ),Nhi thượng thư đài chấp hành đích thời hầu, bất tiểu tâm tương “Thập” khán thành liễu “Bách”, lưu trang đắc tri hậu, đại nộ, bả thượng thư lang triệu tập tiền lai chuẩn bị trượng trách. Thượng thư phó xạChung ly ýLai đáo hậu, khái đầu thuyết: “Quá thất thác ngộ, thường nhân nan miễn. Nhược dĩ giải đãi khinh mạn vi tội trách, thần quan đại, tội trọng, nhi thượng thư lang quan tiểu, tội khinh, thần ứng đương tiên tọa.” Vu thị thoát hạ y phục chuẩn bị ai đả. Lưu trang minh bạch kỳ ý, tiện đối chư thượng thư lang tòng khinh xử phạt.
Lưu trang sinh tính biển hiệp hà sát, hỉ hoan dụngNhĩ mục(Nhãn tuyến)Yết phát bách quan đích ẩn tư, nhân thử công khanh đại thần đa thứ bị để hủy, thân biên đích cận thần dĩ cập thượng thư dĩ hạ đích đô bị “Đề duệ”. Tằng hữu nhất thứ, bị thượng thư langDược tungNhạ nộ, lưu trang tiện luân khởi mộc côn đả dược tung. Dược tung đào đáo sàng hạ đóa tị, lưu trang canh gia phẫn nộ, a xích: “Xuất lai, xuất lai!” Dược tung thuyết: “Thiên tửMục mục,Chư hầu hoàng hoàng, một hữu thính thuyết quá quân chủ thân tự khởi lai đả lang quan đích.” Lưu trang thính hậu phóng quá liễu tha. Triều đình thượng văn võ bách quan thính thuyết thử sự hậu, vô bất khủng cụ chiến lật, tranh tương nghiêm cách bạn sự, dĩ đào tị trách phạt.[65]
Lưu trang tằng đối quần thần thuyết: “Bách quan thượng ứng liệt túc, xuất tắc chủ tể bách lí ngoại đích toàn quốc các địa, như quả kỳ nhân bất chính, tắc bách tính yếu thụ kỳ ương, sở dĩ tài đối bách quan nghiêm cách trị lý.” Nhân thử, lưu trang tại vị thời kỳ, quan lại xưng chức, dân an kỳ nghiệp, viễn cận túc nhiên kính phục, hộ khẩu liên niên tăng trường.[66]
- Đả kích tông thất
Quang võ đế thời, đối đồng tính tông thất vương hạn chế bỉ giác nghiêm cách. Tự kỷ đích thập cá nhi tử tuy nhiên đô phong vương, đãn phong địa đô bỉ giác tiểu, giác chi tây hán đích đồng tính vương soa đắc ngận đa. Nhi thả tại quận quốc nội, một hữu nhậm hà thật tế đích quyền lực.
Minh đế đích đồng mẫu đệLưu kinhThị quang võ chư vị hoàng tử trung bỉ giác hữu tài năng đích nhất cá, tha cấp phế thái tửLưu cươngTả tín, thuyết tha vô tội bị phế, ứng cai tòng tự kỷ đích phong địa đông hải khởi binh, tượngHán cao tổNa dạng thủ thiên hạ, tức hoàng vị. Lưu cương tiếp đáo thư tín hậu hách phôi liễu, mã thượng bả tín giao cấp lưu trang. Lưu trang một hữu truy cứu thử sự. Hậu lai khương nhân hòa đông hán tác chiến, lưu kinh hựu tứ xử hoạt động. Lưu trang hựu nhượng tha khứ phong địa. Khứ liễu phong địa, tha vấn tương sĩ, ngã trường đắc tượng tiên đế, tiên đế tam thập tuế đương hoàng đế, ngã như kim dã dĩ tam thập, khả dĩ khởi binh mạ? Hách đắc tương sĩ cản khoái cáo tố quận quốc đích quan viên, lưu kinh hại phạ, tự đầu giam ngục. Lưu trang hựu một hữu truy cứu. Hậu lai lưu kinh hựu sử vu tế tự chúc trớ, bị quận quốc đích quan lại báo cáo, hoàng khủng chi hạ tự sát.
Quang võ đế dữHứa mỹ nhânSở sinh đích sở vươngLưu anh,Tại minh đế đương thái tử thời tựu hòa minh đế quan hệ bất thác. Lưu anh kết giao tân khách, hựu tại phong quốc tác kim quy ngọc hạc, khắc văn tự vi phù thụy, tích cực chuẩn bị tạo phản. Bị nhất cá khiếu yến quảng đích nhân cáo phát, hữu tư tấu tình yếu cầu tru sát tha, lưu trang bất nhẫn, chỉ thị bả tha bãi miễn lưu phóng. Hậu lai lưu anh tự sát. Lưu trang phát hiện lưu anh kết giao sĩ nhân quan lại đích danh lục, vi thử hưng liễu đại ngục, chu liên liễu ngận đa nhân.[13]
Quách hoàng hậuSinh đích lưỡng cá nhi tửLưu khangHòaLưu diênDã tại phong quốc kết giao tân khách, đồ mưu bất quỹ, đãn nhân vi bất tượng lưu kinh, lưu anh na ma nghiêm trọng, sở dĩ chỉ thị bị tước giảm phong địa.[12]
- Hạn chế hào cường
Quang võ trung hưng hậu giám vu vương mãng soán vị, sở dĩ đối ngoại thích hoàn thị hữu sở hạn chế, đãn đồng thời tha hựu lợi dụng ngoại thích lai phòng phạm tông thất. Tại đại tư mãNgô hánTử hậu, quang võ tưởng nhượng tự kỷ đích tiểu cữu tửÂm hưngTiếp nhậm đại tư mã, nhân vi đại thần đích phản đối tài tố bãi, đãn tử hậu nhưng nhiên nhượng tự kỷ đích nữ tếLương tùngPhụ chính.
Minh đế tức vị hậu, nhất cải quang võ vi chính thời đích nhu đạo, nhi đại đao khoát phủ địa đại chi dĩ cương mãnh. Lưu trang căn cư quang võ đế sinh tiền đích ý tư, họa 28 tương vu vân đài, đãn đối tự kỷ đích nhạc phụMã việnKhước bất dư thu nhập, giá tựu cấp đại thần môn nhất cá tín hào, tựu thị tự kỷ yếu hạn chế hòa ước thúc ngoại thích. Nhi thả, tha tại vị thời, tha đích tam cá đại cữu tử, tiểu cữu tửMã liêu,Mã quang,Mã phòngĐô vị bất quá cửu khanh.
Tùy hậu tha tựu khai thủy xử lý ngoại thích hòa hào cường môn, công thần, đại tư khôngĐậu dungBất thiện vu ước thúc tự kỷ đích gia nhân hòa tử đệ, kết quả tử tôn đa bất pháp. Đậu dung tòng huynh tử đậu lâm tọa khi võng cập tang tội, hạ ngục tử. Đậu dung đích trường tử dã thị quang võ đích phụ mã đậu mục nhân vi phong địa lyLục an quốcBỉ giác cận, tựu tưởng chiêm cư lục an, vu thị giả truyện âm thái hậu đích chỉ ý, nhượng lục an hầu lưu hu hưu thê nhi thú tự kỷ đích nữ nhi. Hậu lai thử sự bị minh đế tri đạo, đậu mục bị miễn quan, đậu thị nhân trung, trừ liễu đậu dung lưu kinh, toàn bị thiên hồi cố quận. Đậu dung dã bị lưu trang xích trách, hách đắc đậu dung dã từ chức hồi gia dưỡng bệnh. Đậu mục đẳng hậu lai bị xá miễn, duẫn hứa hồi kinh thành cư trụ, đãn minh đế phái nhân nghiêm cách giam thị tha môn. Đậu mục tâm hoài bất mãn, khẩu xuất oán ngôn hựu hối lộ quan lại, kết quả tha hòa lưỡng cá nhi tử đậu tuyên, đậu huân đô tử tại ngục trung.
Thái hậu âm lệ hoa đích đệ đệÂm tựuĐích nhi tử phụ mãÂm phong,Sát liễu công chủ, tuy nhiên âm thái hậu hoàn tại, đãn lưu trang dã bất tuẫn tư tình, tương âm phong sát tử, âm tựu phu phụ dã tự sát.
Lưu trang hựu dĩ “Oán vọng, huyện phi thư phỉ báng” vi do sát liễu hà tây công thầnLương thốngĐích nhi tử đồng thời dã thị tự kỷ tỷ phu đíchLương tùng.
- Trị lý thủy hoạn
Hán minh đế đích trọng yếu chính tích, thị nhậm dụng vương cảnh trị lý hoàng hà hòa biện cừ. Tây hán bình đế thời, hoàng hà, biện cừ quyết khẩu phiếm lạm, kỳ hậu chiến loạn phát sinh, nhất trực một hữu chỉnh trị. Lưu tú tằng tưởng tu kiến đê phòng, đãn nhân thiên hạ sơ định, quốc lực phụ đam bất liễu như thử hạo đại đích công trình, nhi đương thời nguy hại tịnh bất hiển trứ, nhân thử tác bãi. Minh đế thời, nhân khẩu nhật ích tăng đa, quyết dật đích hoàng hà, biện cừ nguy hại nhật ích nghiêm trọng, trung nguyên bách tính trị hà đích hô thanh việt lai việt cao.
Vĩnh bình thập nhị niên ( 69 niên ), minh đế quyết ý giải quyết giá cá vấn đề, thử thời, hữu nhân hướng tha thôi tiến liễu vương cảnh.Vương cảnhThị nhạc lãng quận ( kim triều tiên bình nhưỡng nhất đái ) nhân, bác lãm quần thư, tri thức quảng bác, đối thủy lợi công trình pha hữu nghiên cứu. Minh đế tuân vấn trị thủy đích các chủng nan đề, vương cảnh phân tích lợi hại, ứng đối mẫn tiệp, minh đế “Thiện chi”, tứ cấp tha 《 sơn hải kinh 》, 《 hà cừ thư 》, 《 vũ cống đồ 》 đẳng.
Đồng niên hạ thiên, minh đế chinh tập sổ thập vạn sĩ tốt, dân phu, phái vương cảnh trị thủy. Vương cảnh “Nãi thương độ địa thế, tạc sơn phụ, phá chỉ thích, trực tiệt câu giản, phòng át trùng yếu, sơ quyết ủng tích”, tu trúc liễu tòng huỳnh dương đáo thiên thừa hải khẩu 1000 đa lí đích hoàng hà đại đê. Giá thứ trị thủy phi thường thành công, hậu nhân hữu “Vương cảnh trị hà thiên niên vô hoạn” chi thuyết, thử hậu 900 đa niên, hoàng hà một hữu cải đạo, quyết dật thứ sổ dã bất đa, tích hoạn dĩ cửu đích hoàng hà vấn đề đắc đáo triệt để giải quyết.[30]
- Cung ứng thượng thư đài
Hán minh đế thường dạ tuầnThượng thư đài,Khán kiến thượng thư langDược tungBán dạ cật tao khang sung cơ, một hữu bị tử, chẩm trứ trác tử thụy. Lưu trang long tâm đại đỗng, lập tức hạ chiếu: Kim hậu thượng thư đài quan viên trị dạ, quân do triều đình cung ứng dạ tiêu hòa tảo xan, tịnh đề cung bị nhục chẩm đầu, dĩ cậpNữ thị sửLưỡng danh thính hầu điều khiển.[55][64]
- Hưng bạn giáo dục, tiếp thu ngoại quốc lưu học sinh
Lưu trang sùng thượng nho học,Tức vị hậu thân tự giảng kinh, quần nho vân tập, tại lạc dương hoàn kiều môn quan khán, thính giảng đích nhân sổ, “Cái ức vạn kế”.[40]Tha hoàn mệnh lệnh hoàng thái tử, chư hầu vương cập đại thần tử đệ công thần tử đệ, đô yếu độc kinh.
Vĩnh bình cửu niên ( 66 niên ), hán minh đế hựu vi ngoại thích phàn thị, quách thị, âm thị, mã thị chư tử đệ tại nam cung sang bạn học giáo, hào xưng “Tứ tính tiểu hầu học”.Đồng thời thiết lậpNgũ kinh sư( giáo thụ ngũ kinh đích học quan ),Sính nhậm cao minh đích kinh sư truyện đạo thụ nghiệp. Vu thị, kỳ môn, vũ lâm đích thủ vệ sĩ binh toàn đô thông đạt hiếu kinh; tựu liên hung nô đan vu dã phái khiển tự kỷ đích vương tử môn lai đáo đông hán đô thành lạc dương lưu học, giá thị sử thượng đệ nhất phê ngoại bang lưu học sinh,[39][58]《 hậu hán thư 》 tán viết: “Tế tế hồ, dương dương hồ, thịnh vu vĩnh bình hĩ!”[40]
- Khôi phục miện phục, định hình hán phục
Tần thủy hoàng tức vị, phế trừ miện phục chế độ, giao tự chi phục giai xuyên đái quân huyền. Tây hán duyên dụng tần triều cựu chế, diệc phục dụng quân huyền. Trực đáo đông hán thời kỳ, hán hiển tông(Hán minh đế )Tức vị hậu thủ thứ phục dụng lưu miện, khôi phục liễu miện lưu chế độ;[33]Tịnh viHán phụcTu bổ định hình, xác lập liễuHán phụcĐích tối chung hoàn chỉnh thể hệ.[49]
Lưu trang thân tự dữ đông bình vươngLưu thươngThảo luận, chế định liễu tế tự thiên địa hòa tổ tiên đích nghi thức, án đẳng cấp kiến lập liễu nhất sáo thiên tử vương hầu bách quan đích xa phục chế độ. Chu lễMiện phụcChế độ tức tại vĩnh bình nhị niên ( 59 niên ) khôi phục.[25-26]
Vĩnh bình nhị niên ( 59 niên ), thủ thứ chiếu lệnh hữu tư tham chiếu 《 chu quan 》, 《 lễ ký 》, 《 thượng thư · cao đào thiên 》 đẳng cổ tịch khôi phục miện lưu chế độ, tịnh tác xuất định chế: Miện bản giai quảng thất thốn, trường nhất xích nhị thốn, tiền viên hậu phương, miện bản đỉnh bộ vi huyền hắc sắc, miện bản lí bộ vi chu lục sắc, tiền thùy tứ thốn, hậu thùy tam thốn. Thiên tử hệ bạch ngọc châu vi thập nhị lưu, dĩ kỳ thụ đích nhan sắc tác tổ anh. Tam công chư hầu vi thất lưu, thanh ngọc vi châu; khanh đại phu vi ngũ lưu, hắc ngọc vi châu. Giai hữu tiền vô hậu, các dụng kỳ thụ đích nhan sắc tác tổ anh, bàng thùy thẩu khoáng. Tế tự thiên địa, tông miếu, minh đường thời, tắc đái thượng miện lưu.[36]
- Khiển sử thiên trúc, cầu thủ phật pháp
Hán võ đế tằng phái nhân xuất sửThân độc( cổ ấn độ đích âm dịch ),Nhiên nhi bịCôn minhTrở lan, một hữu thành công thông đạt.[41]
Hán minh đế dạ mộng kim nhân hậu, vu thị khiển sử chí thiên trúc, vấn phật đạo pháp.Tha phái lang trungThái âmHòa bác sĩTần cảnhĐẳng thập bát nhân phóThiên trúc,Sử xưng “Vĩnh bình cầu pháp”.[42]Tối chung, thái âm cầu đắc phật kinh 《Tứ thập nhị chương kinh》 cập thích già mưu ni điêu tượng, nhiên hậu đái lĩnh thiên trúc cao tăngNhiếp ma đằng,Trúc pháp lanHồi đáo lạc dương, giá thị trung quốc dữ ấn độ thứ đại lục đích thủ thứ trực tiếp lai vãng. Tự thử, phật giáo truyện nhập trung quốc.[41]Do vu tứ thập nhị chương kinh thị dụng nhất thất bạch mã đà hồi lai đích, hán minh đế tiện tại lạc dương kiến lập liễu trung quốc đệ nhất tọa phật giáo tự miếu ——Bạch mã tự,[28]Đồng thời tại ngoại quan thượngYếu cầu “Tất y thiên trúc cựu thức”. Hậu lai lịch kinh đa thứ hủy kiến, bạch mã tự dĩ phi sơ sang thời đích mô dạng, đãn tự chỉ tòng vị thiên di.[42]
- Bạch tượng truyện nhập trung quốc
Hán minh đế vĩnh bình nhị niên ( công nguyên 59 niên ), càn đà la quốc ( cổ ấn độ thập lục quốc chi nhất ) tiến hiến liễu bạch tượng, “Bối thiết ngũ thải bình phong, thất bảo tọa sàng, dung sổ thập nhân. Sơ dưỡng vu ngự mã tràng, đãn tha phôi ốc hủy tường, đào đáo nhai thị, phùng thụ tức bạt, ngộ tường diệc đảo. Bách tính kinh phố, bôn tẩu giao trì”. Hậu lai, triều đình vi đại tượng chuyên môn kiến liễu cá dưỡng thực tràng, định danh bạch tượng phường.[46-47]
- Đối hung quan hệ
Quang võ đếLưu túTrọng kiến hán triều hậu, nhân vi quốc lực đích bất túc, đốiHung nôĐích sách lược do công thế chuyển vi phòng ngự. Hậu lai hung nô phân vi nam bắc lưỡng bộ phân.Nam hung nôChủ động yếu cầu nội phụ, quang võ đế sách phong nam hung nô, nhi thả hoàn hòa tha môn hòa thân.Bắc hung nôKhán đáo đông hán hòa nam hung nô hòa thân, dã yếu cầu hòa thân. Quang võ đế vu thị hòa công khanh môn thương lượng, nhất thời nan dĩ quyết định. Giá thời dĩ thị thái tử đích lưu trang thuyết: “Bắc hung nô nhân vi nam hung nô nội phụ, hòa thân sở dĩ hại phạ ngã môn, như quả ngã môn bất công kích bắc hung nô, hựu hòa tha môn hòa thân, bắc hung nô bất phạ ngã môn, nam hung nô dã hội đối ngã môn hữu nhị tâm đích.” Quang võ đế vu thị quyết định bất hòa bắc hung nô hòa thân.
Lưu trang tại vị kỳ gian, cơ bổn thượng tiêu trừ liễu nhânVương mãngNgược chính nhi dẫn khởi đích chu biên du mục dân tộc xâm nhiễu đích uy hiếp, sử hán tộc hòa thiếu sổ dân tộc đích hữu hảo quan hệ đắc đáo liễu khôi phục hòa phát triển. Lưu trang duẫn bắc hung nô hỗ thị chi thỉnh, đãn tịnh vị tiêu di bắc hung nô đích khấu lược, phản nhi động diêu liễu tảo dĩ quy phụ đích nam hung nô. Chỉ đắc cải biến quang võ thời kỳ tức binh dưỡng dân đích sách lược, trọng tân đối hung nô khai chiến.
Vĩnh bình thập lục niên ( 73 niên ), lưu trang mệnhĐậu cố,Cảnh trungChinh phạt bắc hung nô. Hán quân tiến để thiên sơn, kích hô diễn vương, trảm thủ thiên dư cấp, truy chí bồ loại hải (Kim tân cương ba lí khôn hồ), thủY ngô lưĐịa, đồng thời phái ban siêu đẳng kinh lược tây vực dĩ đối kháng hung nô.
- Kinh doanh tây vực
Quang võ đếLưu túTại kiến võ thập nhị niên ( 36 niên ) thống nhất toàn quốc hậu, trí lực vu nội bộ kiến thiết. Đối hung nô chuyển viChiến lược phòng ngự,Đối tây vực các quốc yếu cầu trọng thiết đô hộ hòa khiển tống chất tử nhập triều đích yếu cầu dư dĩ cự tuyệt. Giá tại đương thời quốc lực bất túc đích tình huống hạ, bất thất vi nhất cá chính xác đích tuyển trạch.
Kinh quá đông hán sơ niên ước tam thập niên đích hưu dưỡng sinh tức, đông hán đích quốc lực đại vi khôi phục. Tại lưu trang khứ thế đích tiền tam niên, lưu trang quyết định trọng tân đối hung nô thải thủ cường ngạnh thố thi. PháiCảnh bỉnh(Đông hán danh tươngCảnh yểmĐích chất tử), đậu cố (Đông hán công thầnĐậu dungĐích chất tử) suất đại quân tiến công bắc hung nô. Cảnh, đậu các suất nhất lộ, đậu quân nhất trực đả đáo thiên sơn, cảnh quân công đáo tam mộc lâu sơn. Đại hoạch toàn thắng. Lưỡng niên hậu, cảnh, đậu hựu suất binh xuất tây vực, tiến côngXa sư quốc.Xa sư quốc hậu vương hòa tiền vương tương kế đầu hàng.
Tại kích bại bắc hung nô hậu, pháiBan siêuXuất sử tây vực. Tha đái trứ tam thập lục cá nhân túng hoành vu tây vực, tạiThiện thiện quốcTập kích tịnh toàn tiêm liễu bắc hung nô sử đoàn. Ban siêu tại tây vực hoạt động đích kết quả thịTây vực đô hộTrọng kiến, ban siêu động triếp đái trứ tây vực chư quốc đích bộ đội, đả kích na ta bất khẳng thính mệnh đích quốc gia. Tự vương mãngThủy kiến quốcNguyên niên ( 9 niên ) chí thử, tây vực dữTrung nguyênĐoạn tuyệt quan hệ lục thập ngũ niên hậu hựu khôi phục liễu chính thường giao vãng.[12]
Lưu trang thời đối bắc hung nô hòa tây vực đích sách lược, dã vi hậu lai thời triệt để tiêu diệt bắc hung nô, khống chế tây vực đả hạ liễu cơ sở.
- Khang tàng cao nguyên
Hán minh đế vĩnh bình niên gian, tây nam di trung, tựVấn sơnDĩ tây, đô thị hán nhân một hữu đáo đạt quá đích vị tri chi địa. Tại ích châu thứ sửChu phụĐáo nhậm hậu, “Tuyên kỳ hán đức, uy hoài viễn di”, vu thịBạch lang,Bàn mộc, đường tưu đẳng bách dư quốc, hộ bách tam thập dư vạn, nhân khẩu lục bách vạn dĩ thượng, “Cử chủng phụng cống, xưng vi thần phó”.[29]Bạch lang vươngĐường tưu tác ca tam chương, việt quáCung lai sơn,Thân phó lạc dương triều kiến minh đế, thị viBạch lang vương ca.[24]
- Thôn tịnh ai lao
Vĩnh bình thập nhị niên ( 69 niên ), tây nam di trung đíchAi laoQuốc vươngLiễu mạoKhiển tử nội phụ, hán triều tại kỳ địa thiết trí ai lao, bác nam lưỡng huyện, hựu tươngÍch châu quậnTây bộ đô úy sở lĩnh lục huyện, hợp viVĩnh xương quận.[24]
- Đông hán ·Phó nghị:Duy thử vĩnh bình, kỳ đức bất hồi, khôi khuếch hồng tích, hà phương thị hoài, minh minh túc túc, tứ quốc thuận uy, hách hách thịnh hán, công đức nguy nguy, cung lí thánh đức, dĩ lâm vạn quốc, nhân phong hoằng huệ, vân bố vũ tập, võ phục xi vưu, văn đằng khổng mặc, hạ chế cửu châu, thượng hệ hoàng cực, phong mỹ trung thế, thùy hoa ức tái, quan nghiêu bội thuấn, tiễn lí ngũ đại, tam ung kí hiệp, đế đạo kế bị, thất kinh tuyên sướng, khổng nghiệp thục trứ, minh đức thận phạt, tôn thượng sư phó, bạc hình hậu thưởng, huệ từ nhân thứ, minh tịnh nhật nguyệt, vô hữu thiên chiếu, thí như bắc thần, dữ thiên đồng diệu, phát hào thi lệnh, vạn quốc chấn cụ, tường tự thiết trần, lễ nhạc tuyên bố, toàn cơ sở kiến, mĩ bất yểm hữu, cống phỉ nạp phú, như quy phụ mẫu, chính sóc vĩnh xương, quan đái đam nhĩ, tứ phương cộng quán, bát cực đồng quỹ.[15]
- Đông hán ·Ban dũng:Hiếu minh hoàng đế thâm duy miếu sách, nãi mệnh hổ thần xuất chinh tây vực, cố hung nô viễn độn, biên cảnh đắc an; cập chí vĩnh nguyên, mạc bất nội chúc.[63]
- Đông hán ·Trương cương:Văn, minh nhị đế, đức hóa vưu thịnh. Quan kỳ lễ vi, dịch tuần dịch kiến, đãn cung kiệm thủ tiết, ước thân thượng đức nhi dĩ. Trung quan thường thị bất quá lưỡng nhân, cận hạnh thưởng tứ tài mãn sổ kim, tích phí trọng nhân, cố gia cấp nhân túc. Di địch văn trung quốc ưu phú, nhậm tín đạo đức, sở dĩ gian mưu tự tiêu nhi hòa khí cảm ứng.[57]
- Tam quốc ·Tiết oánh:Minh đế tự tại trữ cung, nhi thông duẫn chi đức trứ hĩ, cập lâm vạn cơ, dĩ thân suất lễ, cung phụng di nghiệp, nhất dĩ quán chi, tuy hạ khải chu thành, kế thể trì thống, vô dĩ gia yên, thị dĩ hải nội nghệ an, tứ di tân phục, đoạn ngục hi thiếu, hữu trị bình chi phong, hào viết hiển tông, bất diệc nghi hồ.[15]
- Tây tấn ·Phó huyền:Túc hĩ hiếu minh, trượng pháp nhậm hình, cần tổng vạn cơ, sát hạ dĩ tình, vị hoằng đạo trị, dụng trí thái bình, chuyên tín tục nho, phi lễ chi kinh.[15]
- Tây tấn ·Hoa kiệu:Thế tổ kí dĩ lại sự tự anh, minh đế vưu nhậm văn pháp, tổng lãm uy bính, quyền bất tá hạ, trị thiên hạ sơ định, tứ dân nhạc nghiệp, hộ khẩu tư thực, trung hưng dĩ lai, truy tung tuyên đế, dĩ chung ly ý chi liêm thuần, gián tranh khẩn khẩn, thường dĩ khoan hòa vi thủ, dĩ thử thôi chi, nan đắc nhi ngôn dã.[15]
- Đông tấn · vương gia: “Minh, chương lưỡng chủ, phi thừa tiền nghiệp, phong bị tứ hải, uy hành bát khu, thù biên dị phục, tường thụy phúc thấu.”[68]
- Nam triều tống ·Phạm diệp:① minh đế thiện hình lý, pháp lệnh phân minh. Nhật yến tọa triều, u uổng tất đạt. Nội ngoại vô khúc chi tư, tại thượng vô căng đại chi sắc. Đoạn ngục đắc tình, hào cư tiền đại thập nhị. Cố hậu chi ngôn sự giả, mạc bất tiên kiến võ, vĩnh bình chi chính. Nhi chung ly ý, tống quân chi đồ, thường dĩ sát tuệ vi ngôn, phu khởi hoằng nhân chi độ vị ưu hồ?[12]② hiển tông phi thừa, nghiệp nghiệp căng căng. Nguy tâm cung đức, chính sát gian thắng. Bị chương triều vật, tỉnh bạc phần lăng. Vĩnh hoài phế điển, hạ thân tuân đạo. Đăng đài quan vân, lâm ung bái lão. Mậu duy đế tích, tăng quang văn khảo.[12]
- Đường ·Đỗ hữu:Minh chương chi hậu, thiên hạ vô sự, vụ tại dưỡng dân. Chí vu hiếu hòa, nhân hộ tư thực.
- Tống ·Tô triệt:Hoàng đế, nghiêu, thuấn, thọ giai bách niên, hưởng quốc giai sổ thập niên. Chu công tác 《 vô dật 》, ngôn thương trung tông hưởng quốc thất thập ngũ niên, cao tông ngũ thập cửu niên, tổ giáp tam thập tam niên. Văn vương thụ mệnh trung thân, hưởng quốc ngũ thập niên. Tự hán dĩ lai, hiền quân tại vị chi cửu, giai bất cập thử. Tây hán văn đế nhị thập tam niên, cảnh đế thập lục niên, chiêu đế thập nhị niên. Đông hán minh đế thập bát niên, chương đế thập tam niên, hòa đế thập thất niên, đường thái tông nhị thập tam niên. Thử giai cận thế chi minh chủ, nhiên dữ 《 vô dật 》 sở vị “Bất tri giá sắc chi gian nan, bất văn tiểu nhân chi lao, duy đam nhạc chi 従”, “Hoặc thập niên, hoặc thất bát niên, hoặc ngũ lục niên, hoặc tứ tam niên” giả, vô dĩ đại tương quá dã.[16]
- Tống ·Tiền thời:Minh đế tôn sư chi ý, kỳ lễ văn diệc khả vị thịnh hĩ. Nhân niệm khổng mạnh hoàng hoàng vu xuân thu chiến quốc, nhi tốt bất ngộ vu tư thời dã. Nhi hữu chân nho, động minh chính học, dẫn kỳ quân vu đương đạo, tắc kỳ sở tiến, khởi lỗ định ai tề tuyên lương huệ chi bỉ tai. Hoàn vinh vi đế giả sư, khuất thiên tử chi tôn, thôi sùng kính lễ, vô sở bất bị, nhi tốt vô dĩ phát dương thánh giáo khải địch quân tâm, sử tư đạo đại minh vu thiên hạ, thân bị ân sủng, đồ vi văn cụ. Lương khả ta phu.[17]
- Tống ·Từ quân:Đại học sư nho đa giảng luận, đông bình lễ nhạc chính tu minh. Bất tri phật pháp duyên hà nhập, khước hướng tư thời giáo đại hành.
- Minh ·Chu nguyên chương:Nhân chủ bất dĩ độc kiến vi minh, nhi dĩ kiêm thính vi thông, thông vu nhân tình, minh vu thị phi, tắc thông minh đắc kỳ chính hĩ. Nhược tiết tiết vu tế cố, tắc vị miễn hà sát. Thượng hà sát tắc hạ cấp bách, phản hữu luy vu thông minh dã.
- Thanh ·Lý quang địa:Chí hiếu minh, thủy duệ ý hưng phục lễ nhạc, tuy chỉ bì mao, nhiên dĩ năng sử nhân thượng danh tiết. Khả kiến lễ nhạc chi công đại.
- Cận hiện đại ·Lương khải siêu:Hán thượng khí tiết, quang võ, minh, chương, tưởng lệ danh tiết, vi nho học tối thịnh thời đại, thu khổng giáo phục tô chi lương quả. Thượng khí tiết, sùng liêm sỉ, phong tục xưng tối mỹ.[18]
Hán minh đế lưu trang kham xưng tôn sư đích giai mô.[56]Lưu trang tố thái tử thời, bác sĩHoàn vinhThị tha đích lão sư.[8]Hậu lai tha kế vị tác liễu hoàng đế, “Do tôn hoàn vinh dĩ sư lễ”. Lưu trang tằng thân tự đáoThái thườngPhủ khứ, nhượng hoàn vinh tọa đông diện, thiết trí kỉ trượng, tượng đương niên giảng học nhất dạng, linh thính lão sư đích chỉ giáo. Tha hoàn tương triều trung bách quan hòa hoàn vinh giáo quá đích học sinh sổ bách nhân triệu đáo thái thường phủ, hướng hoàn vinh hành đệ tử lễ. Hoàn vinh sinh bệnh, lưu trang tựu phái nhân chuyên trình úy vấn, thậm chí thân tự đăng môn khán vọng, mỗi thứ tham vọng lão sư, lưu trang đô thị nhất tiến nhai khẩu tiện hạ xa bộ hành tiền vãng, dĩ biểu tôn kính. Tiến môn hậu, vãng vãng lạp trứ lão sư khô sấu đích thủ, mặc mặc thùy lệ, lương cửu nãi khứ. Đương triều hoàng đế đối hoàn vinh như thử, sở dĩ “Chư hầu, tương quân, đại phu vấn tật giả, bất cảm phục thừa xa đáo môn, giai bái sàng hạ”. Hoàn vinh khứ thế thời, lưu trang hoàn hoán liễu y phục, thân tự lâm tang tống táng, tịnh tương kỳ tử nữ tác liễu thỏa thiện an bài.[19]
Hán minh đế lưu trang thị đông hán đệ nhất vị hành “Thân canhLễ” (Tịch điềnLễ ) đích hoàng đế. Vĩnh bình tứ niên ( công nguyên 61 niên ) xuân nhị nguyệt tân hợi, lưu trang hạ chiếu thuyết: “Trẫm thân canhTạ điền,Dĩ kỳ nông sự. Cận niên lai kinh sư lạc dương đông vô tích tuyết, xuân thiên bất ôn noãn thấp nhuận, hữu lao bách quan đa thứ kỳ vũ. Như quả năng tái đắc thời vũ, nhượng túc mạch nhuận trạch, tựu tứ công khanh bán tấu, tương quan bộ môn yếu miễn tuân thời chính, vụ bình hình phạt.”[60]
Vĩnh bình thập tam niên ( công nguyên 70 niên ) nhị nguyệt, lưu trang thân tự canh điền hoàn tất, tứ dư quan khán đích bách tính thực vật. Kỳ trung, hữu nhất cáNho sinhCử thủ thuyết: “Thiện tai! Giá thị chu văn vương ngộ đáo khương thái công liễu!” Lưu trang thượngThư bảnThuyết: "Giá vị nho sinh, nhĩ bất thị khương thái công, ngã dã bất thị chu văn vương."[61]
Hán minh đế thời kỳ, chư vị tương lĩnh thượng tấu quân sự, dĩ cập công khanh đại thần nan dĩ thảo luận xuất kết quả đích chính sự, hán minh đế đa thứ tuân vấn thê tửMã hoàng hậuĐích kiến giải.Mã hoàng hậuTắc phân tích kỳ trung đích chỉ thú hòa đạo lý, đối các chủng ý kiến đô năng thôi xuất kỳ chân thật tình huống. Mỗi đương mã hoàng hậu phục thị hán minh đế đích thời hầu, tổng yếu đàm đáo quốc gia chính sự, đối hán minh đế quyết sách đa hữu phụ trợ bổ ích, sở dĩ hán minh đế đối mã hoàng hậu đích sủng ái hòa tôn kính nhật ích gia thâm, thủy chung bất suy.[45]
Minh đế mã hoàng hậu hữu nhất đầu ngận trường đích tú phát, long khởi tứ tằng cao đại đích phát kế hậu, khước nhưng hữu đa dư đích đầu phát, vu thị tha tương đa dư đích đầu phát nhiễu kế tam quyển.[51]Nhi hán minh đế tiện lệnh cung nhân sơ “Bách hợp phân thiêu kế”, “Đồng tâm kế”.[50]
Bạch mã tự
Tề vân thápCư 《 thích nguyên đại bạch mã tự xá lợi tháp linh dị ký 》 ký tái: Kỷ tị niên nhị nguyệt bát nhật, hán minh đế lưu trang giá lâm bạch mã tự, hội kiếnNhiếp ma đằng,Trúc pháp lanLưỡng vị ấn độ cao tăng.
Hán minh đế thuyết: “Ngận tảo dĩ tiền, na lí hốt nhiên dũng khởi nhất cá đại thổ khâu, hữu nhất trượng đa cao, nhân môn bả tha sạn bình hậu, thổ khâu hựu tự động long khởi. Nhi thả, thổ khâu dạ lí thời thường phát xuất minh quang, bách tính nhận vi ngận thần kỳ, tựu bả na thổ khâu xưng vi thánh trủng. Tự chu đại dĩ lai, bách tính kinh thường tiền vãng tế tự, nhi thả kỳ cầu vãng vãng ngận linh nghiệm. Hoàn chân bất tri đạo giá cứu cánh thị chẩm ma hồi sự ni!”
Nhiếp ma đằngThính hậu thuyết: “Như lai diệt độ bách niên chi hậu, hữu a thứ già vương an phóng phật xá lợi vu thiên hạ, cộng hữu bát vạn tứ thiên xử, đông thổ trung quốc hữu thập cửu xử, bệ hạ sở ngôn thánh trủng, tức kỳ trung nhất xử.”
Thính liễu cao tăng nhất phiên thoại hậu, hán minh đế ban phát chiếu lệnh, án chiếu lưỡng vị ấn độ cao tăng sở miêu thuật đích ấn độ phật tháp dạng thức, tại thánh trủng thượng diện kiến 9 tằng phật tháp, cao 500 dư xích( chiết hợp ước 120 mễ dĩ thượng ),Thị đương thời á châu tối cao kiến trúc, trực sáp vân tiêu, khởi danh “Tề vân”, thời nhân xưng tề vân tháp “Ly thiên chỉ hữu nhất trượng bát”, bị dự vi “Trung quốc đệ nhất cổ tháp”.[43]
Tề vân thápTác vi trung quốc đệ nhất tọa tháp, tha đích tu kiến tiêu chí trứ “Tháp” giá chủng kiến trúc loại hình chính thức truyện nhập trung quốc.[70]
Nguyên tiêu tiếtKhởi nguyên vu hán minh đế chính nguyệt thập ngũ dạ “Nhiên đăng biểu phật”Cố sự. Hán minh đế thời kỳ,Thái âmTòng ấn độ cầu đắc phật pháp quy lai, xưng ấn độ ma yết đà quốc mỗi phùng chính nguyệt thập ngũ tăng chúng đô hội vân tập chiêm ngưỡng phật xá lợi, sở dĩ cai nhật thị tham phật đích cát nhật lương thần. Vu thị, vi liễu hoằng dương phật pháp, hán minh đế hạ lệnh chính nguyệt thập ngũ dạ tại cung trung hòa tự viện “Nhiên đăng biểu phật”. Tòng thử, tùy trứ phật giáo văn hóa ảnh hưởng đích khoách đại cập đạo giáo văn hóa đích gia nhập, chính nguyệt thập ngũ dạ nhiên đăng đích tập tục trục tiệm tại trung quốc khoách triển khai lai.[48]
Nguyên tiêu thưởng đăng thủy vu hán minh đế thời kỳ,[54]Tòng thử dĩ hậu, nguyên tiêu trương đăng tiện úy nhiên thành phong, tương duyên thành tục,[53]Nhân thử nguyên tiêu tiết hựu hữu “Đăng tiết”Đích xưng hô.[52]
Vĩnh bình thập thất niên ( 74 niên ) chính nguyệt, hán minh đế lưu trang vãn thượng tố mộng, mộng đáo liễu phụ hoàng lưu tú dữ mẫu hậu âm lệ hoa, tượng sinh tiền đích khoái nhạc hạnh phúc dạng tử, dĩ vi hồi đáo liễu niên thiếu thời tại phụ mẫu thân biên đích nhật tử, tòng mộng trung cao hưng đắc tỉnh liễu quá lai, chi hậu phát hiện nguyên lai thị nhất tràng mộng, hựu nan quá đắc vô pháp nhập thụy. Đương thiên, lưu trang lai đáo mẫu hậu âm lệ hoa sơ trang đài tiền, nã khởi sơ trang chi vật, cảm động địa lưu hạ nhãn lệ, thân biên đích nhân dã đô lưu thế, bất cảm ngưỡng thị.[44]
Tước vị | Nhân vật | Sinh tốt niên |
|---|---|---|
Thiên thừa ai vương | ?—61 niên | |
Trần kính vương | ?—97 niên | |
Bành thành tĩnh vương | ?—117 niên | |
Nhạc thành tĩnh vương | ?—96 niên | |
Hán chương đế | 56 niên —88 niên | |
Hạ bi huệ vương | ?—126 niên | |
Lương tiết vương | ?—98 niên | |
Hoài dương khoảnh vương | ?—87 niên | |
Tế âm điệu vương | ?—84 niên | |
[21] | ||
Phong hào | Tính danh | Phụ mã |
|---|---|---|
--- | ||
--- | ||
--- | ||
--- |
Lưu trang đíchHiển tiết lăng,Vị vu hà nam tỉnh lạc dương thị mang sơn dĩ nam, tục xưng “Đại hán trủng”. Lưu trang giá băng hậu, khởi chi viên tại lăng thượng. Lăng thượng khả năng trí hữu phật giáo kiến trúc. Do thử khả tưởng nhi tri. Đương niên đích lăng viên kiến trúc thị tương đương hoành vĩ tráng quan đích. Hiển tiết lăng tằng kinh bị đạo. Hiện lăng tiền lưu hữu thanh nhân cung tùng lâm sở lập đích "Hán minh đế hiển tiết lăng" thạch bi nhất thông. Đăng thượng trủng đỉnh, chu vi lăng mộ tinh la kỳ bố, phi thường tráng quan.
2023 niên động họa 《Tam thập lục kỵ》 dương mặc phối âm hán minh đếLưu trang.[38]
Động họa 《 tam thập lục kỵ 》 trung đích hán minh đế lưu trang
Niên phân | Ảnh thị loại hình | Kịch danh | Sức diễn giả |
|---|---|---|---|
2013 niên | Điện thị kịch | ||
2020 niên | Kỷ lục phiến | Trương bân[68] | |
2022 niên | Điện thị kịch | ||
2024 niên | Điện ảnh | Lý hưởng long[67] |
