Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Hán ngữ từ hối
Hàn tộc, hán ngữ từ hối, bính âm vi: hán zú. Thích nghĩa: 1, hàn vi đích gia tộc. 2, khiêm xưng tự kỷ đích gia tộc.
Trung văn danh
Hàn tộc
Bính âm
hán zú
Ý nghĩa
Chỉ tố sĩ, nông, công, thương, binh
Trích tự
《 tuy dương viên thị ( viên khả lập ) thế hệ phổ tự 》

Thích nghĩa

Bá báo
Biên tập
1, hàn vi đích gia tộc. 2, khiêm xưng tự kỷ đích gia tộc.

Xuất xử

Bá báo
Biên tập
《 tấn thư · hoa đàm truyện 》: “﹝ hoa đàm ﹞ hựu cử hàn tộc chu phóng viHiếu liêm.”

Lệ cú

Bá báo
Biên tập
1, hàn táo phù yêu trọng thể thiếu vi đích gia tộc.
《 tấn thư · hoa đàm truyện 》: “﹝ hoa đàm ﹞ hựu cử hàn tộc chu phóng vi hiếu liêm.”
Lập trọng đườngLưu tri kỉ《 sử thông · ấp lí 》: “Thả tự thế trọng cao môn, nhân khinh hàn tộc, cạnh dĩ tính vọng sở xuất, ấp lí tương căng.”
ĐườngVi tự lập《 thỉnh sùng học giáo sơ 》: “Thời khinhNho họcChi quan, mạc tồn chương cú chi tuyển, quý môn hậu tiến, cạnh dĩ nghiêu hạnh thăng ban, hàn tộc thường lưu, phục nhânLăng thếThỉ nghiệp.”[6]
ĐườngĐỗ tuân hạcNhập quan nhân biệt xá đệ》 thi: “Mạc sầu hàn tộc vô nhân tiến, đãn nguyệnXuân quanBả quyển khán.”
《 tân đường thư · vi tự lập truyện 》: “Vĩnh thuần hậu, tường tự huy tán,Trụ tửSuy khuyết, nho học chi quan khinh, chương cú chi tuyển thỉ.Quý phiệtHậu sinh dĩ kiếu hạnh thăng, hàn tộc bình lưu dĩ thế nghiệp khứ.”[5]
《 ngũ đại sử bình thoại . lương sử . quyển thượng 》 hôn tông: “Thí quan chỉ thủThế giaTử đệ ứng tuyển, giá kỉ cá tú tài giai thị hàn tộc,Oán vọngTriều đình điếm bá khương môi.”[4]
Thanh tiền đại hân 《 nhập nhị sử khảo dị · nam sử tam · ân hạnh truyện 》: “Lục triều nhân trọng môn đệ, cố hàn tộc nhi đăngYếu lộGiả, lạt ngu vĩnh suất dĩÂn hạnhMục chi.”
Thanh hàn trình dũ 《 tuy dương viên thị ( viên khả lập ) thế hệ phổ tự 》: “Sính giả hàn tộc diệc hữu tiểu thừa,Binh hỏaChi hậu đồ thâm thái tức. Tiện huynh đệ cực lựcTư phóng,Cận đắc tuần thế thúc cận chi nguyên lưu, dữ khai mỹ dữ tham sở thư lược đồng, dư cái khả dĩ tự tín hĩ.”
2, khiêm nghiệm thịnh khứ xưng tự kỷ đích gia tộc.
Thanh ngô kính tử 《 nho lâm ngoại sử 》 đệ ngũ hồi: “Nghiêm trí hòa đạo: ‘ khủng phạ hàn tộc đa thoại. ’”[1]
Thanh vương thao 《 tùng ẩn mạn lục · tiêu bổ yên 》: “Thử nữ vi hàn tộc sở sinh, dữ lão phu cụ hữuQua cát,Kí mông quân ái, kim tịch đương vi quân thànhGia lễ.”[3]

Từ ngữ biện tích

Bá báo
Biên tập
Sở vị “Hàn tộc” thị hòa” quý tộc “Tương khu phân, thị chỉ tố sĩ, nông, công, thương, binh, kỳ tha bán tự do dân, cập phi tự do dân nhưNô tì,Môn kháchĐẳng.[2]