Cung kiệm
Hán ngữ từ hối
- Trung văn danh
- Cung kiệm
- Bính âm
- gōng jiǎn
- Thích nghĩa
- Cung cẩn khiêm tốn; cung kính kiệm ước
Mục lục
1, cung cẩn khiêm tốn. 2, cung cẩn kiệm ước.[1]
1, sát tuần giang hòa hòa cung cẩn khiêm tốn.
Hán · lưu hướng 《Liệt nữ truyện· hữu ngu nhị phi 》: “Nhị nữ thừa sự thuấn vuQuyến mẫuChi trung, bất dĩ thiên tử chi nữ cố nhi kiêu doanhĐãi mạn,Do khiêm khiêm cung kiệm, tư tẫn phụ đạo.”
《 hán thư. Hà gian hiến vương lưu đức truyện 》: “Vương thân đoanHành trị,Ôn nhânCung kiệm, đốc kính ái hạ, minh triThâm sát.Mộ tương triệu”
《 bắc tề thư · triệu ngạn thâm truyện 》: “Ôn lương cung kiệm,Tuy kỳ thê tử, diệc vị thườngĐãi mạn,Chung nhật nghiễm nhiên.”
Tống · trương hiếu tường 《 đại quý phụ hạ thang thừa tương 》: “Cung duy phó xạ tương công quảng đại cao minh, ôn lương cung kiệm.”[4]
《 minh sử · tương vương chiêm thiện truyện 》: “Hậu quýnh chiết tiết vi cung kiệm, tiết khẳng thỉnh ô lộc dĩ hướng biên.”
2, cung cẩn kiệm ước.
《 yến tử xuân thu · ngoại thiên thượng nhị thất 》: “Cảnh công xa, yến tử sự chi dĩ cung kiệm.”
《 bắc sử · hòa bạt truyện 》 ương tương hiềm tội: “Quần thần giai đôn kỉ mộ nha tông kiện khẳng thượng cung kiệm đoạn chỉnh, nhi bạt hảo tu hư dự, huyễn diệu vu thời.”[3]
Tống · diệp thích 《 bảo mô các đãi chế tri long hưng phủ từ công mộ chí minh 》: “Nội nôGiai tam triều cung kiệm chi tích, bệ hạ hạnh đồ chi.”
Tống ·Chu huy《 thanh ba biệt chí 》 quyển thượng: “PhuThành hiếuTẫn sự thân chi đạo, cung kiệm sùng bảo bang chi đức.”
《 thanh sử cảo · hậu phi truyện · cao tông hiếu hiền thuần hoàng hậu 》: “Hậu cung kiệm, bình cư dĩ thông thảoNhung hoaVi sức, bất ngự châu thúy.”[2]
