Trình thập phát (1921 niên 4 nguyệt 10 nhật nhất 2007 niên 7 nguyệt 18 nhật ), tịch quánThượng hải thịKim sơn khuPhong kính trấnNhân. Danh đồng, trai danh tằng dụng “Bộ kình lâu”, “Bất giáo nhất nhật nhàn quá trai”, hậu xưng “Tam phủ thư ốc”, “Tu trúc viễn sơn lâu”. Trung quốc hải pháiThư họaHọa gia.
Tại nhân vật, hoa điểu phương diện độc thụ nhất xí. TạiLiên hoàn họa,Niên họa,Sáp họa,Sáp đồĐẳng phương diện quân hữu tạo nghệ. Công thư pháp, đắc lực vu tần hán mộc giản cậpHoài tốCuồng thảo,Thiện tương thảo, triện, lệ kết vi nhất thể.[1]
- Trung văn danh
- Trình thập phát
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Dân tộc
- Hán
- Xuất sinh địa
- Thượng hảiKim sơn
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1921 niên 4 nguyệt 10 nhật
- Thệ thế nhật kỳ
- 2007 niên 7 nguyệt 18 nhật
- Tất nghiệp viện giáo
- Thượng hải mỹ thuật chuyên khoa học giáo
- Chức nghiệp
- Quốc họa gia
- Đại biểu tác phẩm
- 《 lệ nhân hành 》, 《 trình thập phát cận tác tuyển 》
- Chủ yếu thành tựu
- Nho lâm ngoại sử sáp đồ lai bỉ tích triển lãm ngân chất tưởng
《Khổng ất kỷ》 thủ giới toàn quốcLiên hoàn họaNhị đẳng tưởng
Trường kỳ nhậmThượng hải trung quốc họa việnViện trường
Trình thập phát đại biểu tác 《 khổng ất kỷ 》1925 niênẤt sửu5 tuế phụ trình hân mộc hành y chi dư, dã hỉ hảo thư họa, đối hài đề thời đích trình đồng hữu tiềm tại huân đào.
1926 niên bính dần 6 tuế đồng niên trình đồng tằng thụ đồng hương trương tường hà tôn trương chú ( định cửu ) khải mông, trương tặng dĩHồ bội hànhChủ biên chi 《 sơn thủy nhập môn 》, 《Giới tử viên họa phổ》, tác vi thủy học phạm bổn.
1928 niênMậu thần8 tuế phụ trình hân mộc bệnh cố, gia đạo duy kiên, do mẫu độc lập chi xanh, dĩ mại cao dược vi sinh, tương ấu tử trình đồng lạp xả dưỡng đại.
1934 niên giáp lượng tuần tầm mậu 14 tuế thiếu niên trình đồng đối thư họa, cổ văn tình hữu độc chung. Đương niên tựu độc vuTùng giangThiên chủ giáo chủ bạn đích quang khải trung học, hậu hoa vi tùng giang nhị trung.
1935 niênẤt hợi15 tuế tại thủy hương trường đại đích trình đồng, tình hệ vu dân gian hương thổ nghệ thuật, thục tất thủy hương phong thổ nhân tình, nhượng thối lạt cai thời kỳ đích sinh hoạt kinh lịch tài sử nhật hậu sang tác lỗ tấnTiểu thuyết đề tàiĐíchLiên hoàn họa,Hữu liễu thanh tình tịnh mậu đích tác dụng.
1937 niênĐinh sửu17 tuế nhật khấu xâm hoa,Tùng giangNhượng nhật khấu tạc vi ngõa lịch, cai niên đình học tại gia.
1938 niênMậu dần18 tuế bằng bổn nhân tài trí khảo nhậpLưu hải túcGiáo trường chủ bạn đíchThượng hảiMỹ thuật chuyên khoa học giáo. Tại quốc họa hệ tựu độc, thụ khóa lão sư hữuVương cá di,Lý trọng càn,Uông thanh viễn,Cố khôn báĐẳng.
1939 niên dĩ mão 19 tuế giáo sư lý trọng càn, vi trình đồng thủ tự “Thập phát”, dĩ cổ đại kế lượng “Thập phát vi nhất trình chi ý”, tòng thử dĩ trình thập phát vi danh duyên dụng
1942 niênNhâm ngọ21 tuế hòa mỹ chuyên đồng song trương kim kĩ kết vi phu thê, trương kim kĩ tổ tịch hàng châu, vi hàng châuTây linh ấn xãTrương chi cố chi chất nữ, tòng tiểu thụ thi thư lễ nghi hậu giáo. Vi chi trì trượng phu sự nghiệp, phóng khí kỳ thậm vi ưu tú đích ngô môn hội họa chi kỹ, tương phu giáo tử, phụng hiến nhất sinh, cai niên trường nữ xuất sinh, thủ danh trình hân tôn, tức trình hân mộc tôn chi ý.
1945 niên ất dậu 25 tuế trường tử trình sồ xuất sinh, thủ danh vi tiểu kê chi ý, hậu cải danh trình trợ.
1946 niên bính mậu 26 tuế kinh thân thích giới thiệu tiếnThượng hảiCông nghiệp ngân hành tựu chức, nhậm nhất bàn chức viên.
1947 niênĐinh hợi27 tuế thứ tử xuất sinh, thủ danh trình đa đa, tức đa sinh chi ý. Hậu trình đa đa di dân mỹ quốc.
1949 niên dĩ sửu 29 tuế thượng hải giải phóng, kinhQuân đại biểuLữ mông giới thiệu tiến hoa đông nhân dân mỹ thuật xuất bản xã công tác, nhậm mỹ thuật sang tác viên, hòaCố bỉnh hâmĐồng trác, tổ chức biên tập sang tácLiên hoàn họa.Tòng thử tinh thần chấn phấn, tích cực công tác, tự đái phô cái, thâm nhập thiên mã sơn nông thôn thổ cải trung, sang tác liễu đệ nhất trương phản ánh thời sự đích niên họa “Phản hắc điền”, do xuất bản xã quảng vi ấn chế tuyên truyện.
1950 niênCanh dần30 tuế mẫu đinh chức cần bệnh cố, gian tân nhất sinh. Hưởng niên 53 tuế. Giải phóng hậu, trình thập phát tâm tình thư sướng, tích cực hưởng ứng đương thời do quốc gia đề xướng đích liên hoàn họa sang tác trung khứ, đương niên tựu hoàn thành liễu tam bộ liên hoàn họa: “Dã trư lâm” 108 phúc, “Tang đại giảo tử truyện”112 phúc, “Kim điền khởi nghĩa” 120 phúc.
1951 niênTân mão31 tuế vi phối hợp kháng mỹ viện triều vận động, sang tác liễuLiên hoàn họa“Như cơ đạo phù”, “Phong tuyết đông tuyến”, “Thanh niên nhân, nhượng nhĩ đích thanh xuân canh mỹ lệ”, kỳ trung “Phong tuyết đông tuyến” họa liễu 192 phúc, cai thư cảo phí quyên cấp quốc gia, cấu mãi thương pháo, chi viện kháng mỹ viện triều.
Trình thập phát đại biểu tác 《 trịnh thành công thu phục đài loan 》1952 niên nhậm hoa đông nhân dân mỹ thuật xuất bản xã sang tác viên.
1957 niên quốc họa 《 ca xướng tổ quốc đích xuân thiên 》 hoạch toàn quốc thanh niênMỹ triểnNhất đẳng tưởng.
1959 niên 《 nho lâm ngoại sử 》 sáp đồ hoạch lai bỉ tích quốc tế thư tịch trang trinh triển lãm ngân chất tưởng, trung quốcHoa đông địa khuThư tịch trang trinh triển lãm nhất đẳng tưởng.
1960 niên liên hoàn họa 《 họa bì 》 hoạch toàn quốc liên hoàn họa bình tuyển nhị đẳng tưởng.
1961 niênThượng hải nhân dân mỹ thuật xuất bản xãXuất bản 《 a Q chính truyện nhất 〇 bát đồ 》, 《 á bích dữ sơn la 》. ViThượng hảiKhoa giáoĐiện ảnh chế phiến hánBiên soạn 《 nhậm bá niên đích họa 》Điện ảnh kịch bổn.
1962 niên dĩ quốc họa tân phong cách sang tác đích liên hoàn họa 《 a Q chính truyện nhất 〇 bát đồ 》, 《 đảm kiếm thiên 》, thâm hoạch hảo bình.
1964 niên vi 《 hồng lâu mộng 》 hội chế thải sắc sáp đồ.
1966 niên văn cách khai thủy, thụ đáo trùng kích.
1968 niên cảnh khang hòa tặng huống nhật gian, nhàn thời chuyên nghiênNhiệt thủy bìnhTạo hình, thất nội gia cụ cập chiếu tương cơ tạo hình, nhược nhật hậu bị bách cải hành khả tác sinh kế.
Tác phẩm1975 niên nhưng xử nguy cảnh trung, thời đa họa xuất ô nê nhi bất nhiễm đíchHà hoa,Nhân vật tắc mỗi tảKhuất nguyênĐề tài, tạ dĩ trừ phát báo quốc vô môn, mỗi bị oan khuất đích bi úc tình hoài.
1976 niên văn chu ân lai thệ thế, sang tác 《 vĩ khu tĩnh ngọa hoa diệp trung 》 dĩ ký ai tư. Vi 《 tây hồ dân gian cố sự 》 hội chế thải sắc sáp đồ.
1978 niên 《 lý thời trân vấn dược đồ 》 hoạchThượng hảiKhoa phổ họa triển vinh dự tưởng. Thâm nhậpQuảng tâyTráng tộc tự trị khu thải phong. Tráng tộcVăn nghệ công tác giảTức hưng sang tác“Mỹ tửu hiến cấp lão họa gia” tiết mục.
1979 niên 《 tây hồ dân gian cố sự 》 sáp đồ hoạch toàn quốc đồ thư trang trinh triển lãmVinh dự tưởng trạng.《 trình thập phát hoa điểu tập tác tuyển 》 (Thượng hải nhân dân mỹ thuật xuất bản xã) xuất bản.
1981 niên 《 trình thập phát cận tác cố cảnh vãn tuyển 》 (Nhân dân mỹ thuật xuất bản xã) xuất bản. 《 trình thập phát thư họa 》1-9 tập ( hàng châuTây linh ấn xã) xuất bản.
Trình thập phát1986 niên bị liệt nhập anh quốc kiếm kiều quốc tế danh nhân truyện ký trung tâm sở biên 《Thế giới danh nhân lục》.
1989 niên sính vi toàn quốc thất giới mỹ triển trung quốc họa bình ủy.
1991 niên hoạch toàn quốcTiên tiến văn hóaCông tác giả xưng hào. 《 trình thập phát toàn gia họa triển 》 tạiThượng hảiMỹ thuật quán cử hành.
1993 niên hoạch đệ nhị giới thượng hải văn học nghệ thuật kiệt xuất cống hiến tưởng.
1994 niên hương cảng 《 danh gia hàn mặc 》 tạp chí 48 kỳ xuất bản “Trình thập phát đặc tập”.
1995 niên tiên hậu vu úc môn thị chính thính,Thượng hải mỹ thuật quánCử bạn 《 trình thập phát tác phẩm hồi cố triển 》.
1996 niên tương gia tàng 122 kiện cổ tự họa quyên hiến cấp quốc gia. 《 trình thập phát họa tập 》 ( thượng hải giáo dục xuất bản xã ) xuất bản.
1998 niên phóGia nã đạiĐồng gia tổng lý khắc lôi đế an cộng đồng vi “Nhị thập thế kỷ trung quốc đương đại họa triển” chủ trì bế mạc thức.
Trình thập phát tác phẩm
Vĩnh hòa tại tuyến thôi tiến trình thập phát tác phẩm《Nghênh xuân đồ》 hội vu 1983 niên nguyên đán, vi tiên sinh ứngVăn hối báoChi yêu nhi hội chế. Tiên sinh dĩ nhàn thục đích kỹ pháp hội nhất chỉ thạc tráng đích phì trư, trư bối thượng tọa nhất thiếu nữ cử hoa vi tiếu nghênh tiếp tân niên đáo lai. Thiếu nữ hoa dung ngọc mạo, thần tình kí chuyên chú hựu kiều khí, mãn kiểm đô thị hạnh phúc dữ tường hòa. Tiên sinh xảo diệu địa tương trư niên tân xuân đích trư kháp đáo hảo xử địa an bài tại họa diện đương trung, gia chi thiếu nữ thủ trung đíchNghênh xuân hoa,Sinh động hình tượng địa miêu hội liễu sở yếu biểu đạt đích chủ đề.
《 họa bì 》1955 niên, trình thập phát dĩ truyện thống đích thủy mặc tả ý kỹ pháp sang tác đích 《 họa bì 》 đại thụ hảo bình, tiêu chí trứ kỳCá nhân phong cáchĐích thành thục.
《 nho lâm ngoại sử 》: 1959 niên sáp đồ hoạch lai bỉ tích quốc tế thư tịch trang trinh triển lãm ngân chất tưởng, trung quốc hoa đông địa khu thư tịch trang trinh triển lãm nhất đẳng tưởng.
《 dã trư lâm 》1950 niên 5 nguyệt tái bản, giáo dục xuất bản xã. 105 hiệt 60 khai bổn bình trang 1950 niên, trình thập phát sang tác liễu đệ nhất bộ liên hoàn họa.
《 a Q chính truyện - linh bát đồ thượng hạ sách 》 nhân dân mỹ thuật xuất bản xã: 1984 niên nhất bản nhị ấn thượng hải nhân dân mỹ thuật xuất bản xã.
《 ba la phiêu hương đích quý tiết 》
《 á bích dữ sơn la 》
《 triệu thụ truân hòa nam? Na 》: 2005 niên, trình thập phát đích liên hoàn họa nguyên cảo dĩ 1100 vạn phách mại, sang tạo liễu đồng loại phách phẩm đích kỷ lục.
《 triệu thụ truân hòa nam nặc na 》 lão bản 16 khai thải sắc hội họa bình trang ngoại văn bản, danh gia trình thập phát kinh điển đại biểu tác,Bắc kinh ngoại văn xuất bản xã61 niên 1 bản 1 thứ, 44 hiệt.
《 lục du đích cố sự 》 phong diện tác giả trình thập phát, sáp đồ tác giả hồ vĩnh khải., Thiếu niên nhi đồng xuất bản xã, 1978 niên bản.
《 đại nhân quốc 》 hội họa: Trình thập phát,Trình đa đa.Thượng hải nhân dân mỹ thuật xuất bản xã xuất bản, 1979 niên 4 nguyệt 1 bản 1 ấn, 64 khai bình trang bổn, ngoại quốc đề tài ấn sổ: 1.000.000 sách.
《 hàng châu đích truyện thuyết 》32 khai 80 niên 1 bản 1 ấn, hội họa: Trình thập phát. Động nhân truyện thuyết cận 50 thiên, tinh mỹ quốc họa sáp đồ 10 dư phúc. Chiết giang bản liên hoàn họa sáo thư đích cố sự thiên.
《 tương tương hòa 》 sáp đồ bổn trình thập phát họa 1956 niên tứ nguyệt đệ nhất bản,Thượng hải nhân dân xuất bản xã34 khai bình trang tự sổ 7000 thị dĩ tiền đích học văn hóa bổ sung độc vật. Do chu mộ bạch biên tả ấn sổ
《 ba la phiêu hương đích quý tiết 》 hội họa: Trình thập phát 2011 niên lục nguyệt đệ nhất bản hội họa bản liên hoàn họa,, 48 khai, hiện đại đề tài nhân mỹ,Bình trang bổn,Ấn sổ: 3000 sách
《 trình thập phát lão bản liên hoàn họa chuyên tập 》 trình thập phát lão bản liên hoàn họa chuyên tập 2007 niên nhất bản nhất ấn, 48 khai hội họa, thượng hải nhân dân mỹ thuật xuất bản xã, hoạch tưởng tác phẩm
2001 niên xuất bản 《 trình thập phát họa tuyển 》 phong để《 mã lương thần bút 》 sáp đồ bổn trình thập phát hội họa 1961 niên thiếu niên nhi đồng xuất bản xã 28 khai bình trang, tứ thập cửu hiệt
《 nga tịnh dữ tang lạc 》 trình thập phát hội thải mặc liên hoàn họa thượng hải, thải sắc bổn, 30-49 diện. 1962 niên nhất bản 2 ấn. TổngẤn lượng3.5 vạn. Thử thư vi thiếu? Đích 42 khai bổn, trình thập phát đíchThải mặc họaLiên hoàn họa biệt cụ nhất cách.
1954 niên, 《 liệt ninh tại 1918》, dĩ kinh dĩ nhàn thục đáo vị đích tả thật thủ pháp, tiêu sái tự do đích bút mặc tuyến điều, sinh động cảm nhân đích tình cảnh cấu tư, bác đắc nhất phiến hát thải.
《 phong tuyết đông tuyến 》 họa liễu 192 phúc, cai thưCảo phíQuyên cấp quốc gia, cấu mãi thương pháo, chi viện kháng mỹ viện triều.
《 kim điền khởi nghĩa 》, 120 phúc, 《Vương miện họa hà》 nguyên cảo ( lưỡng kiện ), 《 phong tuyết đông tuyến thượng hạ sách 》, 《 đao phách vương thiên hóa 》, 《 bồ đào thục liễu đích thời hầu 》, 《 hà tế muội 》, 《 hỏa tuyến xuân tiết dạ 》, 《 như cơ đạo phù 》, 《 nhượng ngã môn đích thanh xuân canh mỹ lệ 》, 《 cao quý đích nhân môn 》《 như cô nương hòa bát ca điểu 》《 phạm lễ dữ tây thi 》, 《 biên trại tiết nhật 》 kính đầu hoa duyên chi tứ 《 hắc xỉ quốc 》《 lão tôn quy xã 》《Tang đại giảo tử truyện》112 phúc
Hữu 《Trình thập phát họa tuyển》, 《 trình thập phát cận tác tuyển 》, 《 trình thập phát hoa điểu tập tác tuyển 》, 《 trình thập phát tác phẩm triển 》 ( nhật bổn bản ) đẳng. Tác phẩm đa thứ tại quốc nội ngoại triển xuất tịnh hoạch tưởng. Sinh tiền viTrung quốc mỹ thuật gia hiệp hộiLý sự, toàn quốcVăn liênỦy viên, trung quốc họa nghiên cứu viện viện vụ ủy viên,Tây linh ấn xãPhó xã trường,Thượng hải trung quốc họa việnViện trường. 2007 niên 7 nguyệt 17 nhật 18 điểm 58 phân, trứ danh quốc họa đại sư trình thập phát tiên sinh nhânTâm lực suy kiệtThưởng cứu vô hiệu tạiThượng hảiHoa đông y việnBệnh thệ.
- Tác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian2006-9-1
- 《 ba la phiêu hương đích quý tiết 》 thị nhất bộ do trình thập phát hội chế đích liên hoàn họa, nhân dân mỹ thuật xuất bản xã xuất bản phát hành.
- Tác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1979-4
- 《 đại nhân quốc 》 thị nhất bộ 《 cách liệt phật du ký 》 cố sự liên hoàn họa, do thượng hải nhân dân mỹ thuật xuất bản xã xuất bản phát hành.
- Tác giả danh xưngTrình thập phát
- 《 đảm kiếm thiên 》 thị nhất bộ do nhân dân mỹ thuật xuất bản xã xuất bản đích liên hoàn họa, hội giả thị trình thập phát.
- Tác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1981-9
- 《 khổng ất kỷ 》 thị nhất bộ nhân vật cố sự thải hội liên hoàn họa, do liên hoàn họa xuất bản xã xuất bản phát hành.
- Tác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1978-5
- Tây hồ dân gian cố sự thị chiết giang tỉnh hàng châu thị đích truyện thống dân gian truyện thuyết cố sự. Dĩ “Danh sơn, danh thủy, danh nhân” vi kỳ chủ yếu đặc chinh. Vưu dĩ bạch xà truyện truyện thuyết, lương chúc truyện thuyết, tế công truyện thuyết, tô đông pha truyện thuyết, nhạc phi truyện thuyết, vu khiêm truyện thuyết hòa nhất đại phê danh thắng truyện thuyết tối vi trứ danh.
- Trình thập phát cận tác tuyểnTác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1981-5-1
- Cô nương hòa bát ca điểuTác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1958-4
- Hồng lâu mộngTác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian2001-12-1
- 380: Ấn trương:
- Họa bìTác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1956-3
- Liệt ninh đích cố sựTác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1963-12
- Liệt ninh tại nhất cửu nhất bátTác giả danh xưngTrình thập phátTác phẩm thời gian1955-8
- Triệu thụ truânTác giả danh xưngTrình thập phát
- Phụ 《 ca long 》
《 nho lâm ngoại sử 》 sáp đồ hoạch 1959 niên lai bỉ tích quốc tếThư tịch trang trinhTriển lãmNgân chất tưởng.《 khổng ất kỷ 》 vinh hoạch thủ giới toàn quốc liên hoàn họa hội họa bình tưởng nhị đẳng tưởng.
Tha xuất sinh vu trung quốc cảnh vật minh mị, văn phong pha thịnh đích nhất cá giang nam tiểu thànhTùng giang,Gia lí tam đại nhân đô thị nhất huyền hồ tế thế đích trung y sư, vưu kỳ đáo liễu phụ thân nhất đại, canh thị nhã hảoThư họa nghệ thuật,Gia lí đích tường thượng bích gian, kinh thường quải mãn các chủng nghệ thuật tác phẩm, do vu giá dạng đích gia đình “Ưu nhã khí phân”, sử đắc niên thiếu đích trình thập phát ngận tảo tựu hỉ hoan thượng mỹ thuật. Khả thị, tha đích nghệ thuật đạo lộ tịnh phi nhất phàm phong thuận, 18 tuế na niên, tha kháo nhất phê thân hữu đích hiệp trợ, tài tiến nhậpThượng hải mỹ thuật chuyên khoa học giáoCầu học, tha thông tuệ tảo thục, tòng tiểu tựu đối hội họa đích mặc thủ thành quy vô pháp tiếp thụ, tha đích khán pháp hòa tố pháp, tại đương thời ngận dẫn khởiHọc viện pháiBảo thủ nhân sĩ đích phản cảm, lão sư mạ tha, hữu thời hoàn cự tuyệt phê cải tha đích tác nghiệp, như thử khẩn trương đíchSư sinh quan hệ,Xác thật thị ngận thiếu kiến đích. Hảo bất dung dịch tài ai đáo tất nghiệp, nhật tử khước một hữu nhân thử nhi biến đắc khinh tùng du khoái khởi lai, tha đích na loại “Ly kinh bạn đạo” đích tác phẩm, nhất phúc dã mại bất xuất khứ, sinh hoạt sở bức, vi liễu dưỡng gia hoạt khẩu, tối hậu tha nghị nhiên phóng hạ thủ trung đích họa bút, chuyển hành đương liễuTiền trangChức viên, canh bất hạnh đích sự,Phế bệnhTiễu tiễu xâm nhập thể nội, sử tha tại bần bệnh giao gia chi dư, từ điệu công tác tại gia trung liệu dưỡng, thông quá họa “Tiểu nhân thư”,Liên hoàn họaLai trám thủ gia dụng, nhất trực đáo hậu lai tiến liễu thượng hải mỹ thuật xuất bản xã đương chuyên nghiệp họa gia, tình huống tài cáo hảo chuyển. Trình thập phát sang tác liễu bất thiếu ảnh hưởng thâm viễn đích liên hoàn đồ, tha thuyết: “Giá loại nghệ thuật, tuyệt đối khả dĩ tố đáo thông tục nhi bất dung tục, cổ đại đích phật, đạo,Tông giáo họa,Thủy chuẩn cực cao, vãn niên đích nhậm bá niên tựu vi mãi khách đích hội khách thính họa liễu bất thiếu giác tục đích họa.
Canh tửNgũ nguyệt dạ độc đôn hoàng họa sách kiến tùy nhân dụng bút pha chân suất, nhân phảng chi.
Trình thập phát tác phẩmDĩ vị sơ xuân đề tự tác họa
Khách vấn dư, hà vị thư pháp? Dư vân: Sơ học thời, lạc bút chi tiên sưu tác pháp độ, thục hậu tín thủ niêm lai, bất cầu họa pháp nhi đắc pháp độ. Thử tức họa pháp, diệc vi thượng pháp.
Canh tử xuân nhật, dực nhật tương phó dương thành
Biên trại tiết nhậtHọaTrung quốc họa,Hình thành độc đặc đích họa pháp, phong cách ngận trọng yếu yếu họa đắc dữ biệt nhân bất nhất dạng.
Pháp quốc triết học gia la tố giảng, ngã tịnh bất bỉ nhân gia cao minh, đãn tựu thị hòa nhân gia bất nhất dạng. Vi thập ma bất nhất dạng? Nhân vi ái hảo, tính tình, tì khí, kinh lịch mỗi nhân đô bất nhất dạng. Nghệ thuật sang tác chủ yếu thị chân tình thật cảm, tự nhiên hình thành nhất chủng phong cách.
Vi thảo hảo thập ma nhân nhi họa, hoàn thị chiếu tự kỷ đích ý nguyện khứ họa, giá thị quan kiện.
Yếu hình thành cá nhân đích nghệ thuật phong cách, tiên yếu hình thành cá nhân đích nghệ thuật tính cách.
Ngã đích phong cách thị nhân vi thông quá học tập cầu đắc dữ tiền nhân bất nhất dạng nhi hình thành đích. Tổng chi, mỗi cá tác giả yếu tri đạo tự kỷ đích trường xử hòa đoản xử, yếu thiện vu dương trường ức đoản, tự nhiên hội hữu tự kỷ đích diện mạo.
Ngã đích hội họa phong cách tịnh bất đồng biệt nhân lưỡng dạng, ngã dã thị “Sao tập”, đãn bất sao tập nhân gia dĩ kinh sao quá đích đông tây, chỉ thị ngã sao đích nhân gia bất dịch phát giác. Ngã hữu thời tòng cổ nhân trung bỉ giác lãnh môn đích, hoặc thị tại cổ đại tằng kinh nhiệt môn quá nhi hựu lãnh hạ lai đích đông tây trung hấp thủ. Ngã đích họa đích phong cách như đồng sơn lí nhất khỏa đặc thù đích thụ, tha kí bất năng tị khai chính trị khí hầu đích các chủng yếu cầu, hựu yếu phù hợp tự kỷ đích nghệ thuật truy cầu; kí yếu tị khai tả đích xâm nhiễu, hựu yếu tị khai hữu đích càn nhiễu. Phong cách đích hình thành thị bất năng thoát ly xã hội đích ảnh hưởng đích.
Tại xử lý đề tài thời, bổn thân tựu hữuDân tộc phong cách,Ý tại sinh hoạt đích tác giả cảm tình đích biểu đạt,Hình thần kiêm bịBất thị nã bút họa thời tài cụ hữu liễuDân tộc hình thức.
Nhất cửu thất cửu niên tứ nguyệt thập tam nhật tại họa viện giảng khóa thời đàm thoại ký lục
Ngã dã hỉ hoan họa cụ hữu chiến đấu đích đề tài đích, đãn hữu thời thụ đáo nhất chủng phê bình, thuyết thị oai khúc liễu hình tượng, giá thị ngận nan chưởng ác đích. Giá dã thị ngã hỉ hoan kinh thường họa cổ đại đề tài hòa nhi đồng đề tài đích nguyên nhân.
Kỹ pháp như quả một hữu tư tưởng, một hữu ý, một hữu cảm tình, tựu ngận nan bạn. Kỹ pháp như quả một hữu hòa cảm tình kết hợp khởi lai, kỹ pháp tắc thị một hữu dụng đích.
Ngã đích tác phẩm đích mẫu thân thị ngã môn vĩ đại đích sinh hoạt, ngã môn hữu liễu sinh hoạt, sang tạo liễu bỉ sinh hoạt canh mỹ thiện đích tác phẩm, kỳ mục đích hoàn thị hiến cấp sinh hoạt -- ngã môn đích vĩ đại đích mẫu thân.
Nhất cửu bát 〇 niên nhị nguyệt thập nhất nhật cấp xương hoa đồng chí đích tín
Yếu dụng dân tộc đích đông tây kết hợp vu sinh hoạt, nhất định yếu khoa trương hảo, họa hảo, biểu hiện hảo!
Tác phẩmCấu đồ, dụng bút cấp nhân dĩ đệ nhất ấn tượng, tiền nhân vị “Bình trung kiến kỳ, tĩnh trung kiến”, “Kỳ trung kiến bình, động trung kiến tĩnh”. Đệ nhất ấn tượng yếu kỳ vật, họa diện phi động, hữu thứ kích tính, hữu chấn đãng cảm giác, đãn yếu kỳ đắc ổn. Tế khán chi, pha vi bình tĩnh, nại khán, giá thị đối truyện thống hội họa đích căn bổn biến hóa.
“Chân” thị đắc kỳ thần vận, ứng cai thị thần tự, hình tự tương kết hợp, bất thị tại thần tự hòa hình tự chi gian.
Họa hoa hòa nhân đích sinh hoạt hữu quan, hòa họa nhân đích tao ngộ hòa tư tưởng cảm tình hữu quan. NhưKhiên ngưuHoa, tha mỗi thiên khai đắc tối tảo, chi chi hướng thượng.Tề bạch thạchHọa đích khiên ngưu hoa đô trình hiện xuất tảo thần thanh tỉnh hướng thượng đích khí thế. Họa hà hoa, nhân vi diệp đa hoa thiếu, kinh thường yếu khứ tầm mịch, biểu hiện liễu nhất chủng tình thú; họa hà hoa hữu nhân hoàn hỉ hoan tha đích cán tử, tha khúc trung hữu trực, hiển hiện liễu tha đích tính cách.
Họa hoa yếu kinh thường khứ khán hoa, hoa hòa nhân đích tính cách yếu tương phối, thập ma dạng đích tính cách dã tựu hội ái thập ma dạng đích hoa.
Trung quốc nhân vật họa vãng vãng vô bố cảnh, lưu xuất không bạch nhượng nhân tưởng tượng, hữu bố cảnh sấn thácVi yếuBiểu đạtĐiển hình nhân vậtTạiĐiển hình hoàn cảnhTrung.
Tác họa truy cầu hòa chân đích đông tây nhất dạng, tựu bất tố nghệ thuật gia tố khoa học gia liễu.
HọaLiên hoàn họaThị nhất chủngTái sang tác.Đãn yếu bả tha sang tác thành viLiên hoàn họa,Tựu đắc hảo hảo địa động động não cân.
Trình thập phát tiên sinh dữ trứ danh họa gia tiền đại lễ tiên sinh hợp ảnhNghệ thuật tác phẩm thị thiết pháp tòng tư tưởng thượng như hà lai cảm nhiễm độc giả, trừ liễu cảm nhiễm chi ngoại, hoàn yếu sử độc giả đồng nhĩ nhất khởi lai hợp tác.
Tác phẩmNhật bổn chi trà đạo, kỳ nội dung tức dữ trung quốc chiPhẩm tràTương tự, nhi bỉ quốc thành vi đạo, tức dẫn tuyền, tẩy chước, chử thủy, điều mính, trực chí phẩm giả chấp trản nhi ẩm giai thành chương pháp, hữu tiết tấu, như vũ đạo. Nhiên nhi trung quốc tích nhậtTrà bác sĩTrùng trà bất năng thành đạo, tức dĩ thử lệ dẫn thân vân, quốc họa dụng bút nhất như thư pháp, biến hóa mạc trắc, tòng nhất hoa nhi thủy, trung đồ khinh, trọng, từ, tật, khô, thấp, thô, tế giai thống nhất kỳ trung, nhi dĩ nhất họa cáo chung, như tấu nhạc, âm hưởng câu tịch, lương thượng phi trần thượng động, thị vi dụng bút chi năng thủ.
Dụng bút thủ đương khắc họa hình tượng chi chân chất, hiện kỳ tự nhiên chi thiên thú, xá thử dã vô năng phát huy kỳ nghệ thuật chi tác dụng. Nhiên không tồn hình hài nhi bất dĩ bút pháp xuất chi, chính như tích nhật lí tỉnh tiểu hài đả giá, ban đầu lạp cước, tuy vi nhất chủng đả đấu động tác, nhiên bất năng dẫn nhân. Như quanCông tôn đại nươngChi vũ tiện giác tâm khoáng thần di. Tích thời ý nhân lang thế ninh khắc an mã, nhi bất dĩ bút pháp vi năng sự, đồ tồn kỳHoa lưuChi biểu; nhi thế nhân bảo bi hồng chi mã, nhân bi hồng họa mã đắc bút pháp chi cố.
Tác họa yếu tòng đại xử nhập thủ, bất yếu thái chú ý tế vi đích bộ phân, quá phân tử tế liễu, bình quân đối đãi, phản thất khứ liễu trọng điểm, dã thất khứ liễu tất yếu đíchNgẫu nhiên tính,Khuyết phạpNghệ thuật thú vịLiễu. Cố họa nhân vật yếu đồng họa tốc dữ nhất dạng, yếu chú ý đại luân khuếch, tiên thủ thế, hoãn khắc họa.
Họa họa yếu xử xử hiển đắc phóng tùng -- tinh thần phóng tùng, bút phóng tùng.
Miêu hội đối tượng yếu phồn vật súc giản, giản nhi hóa phồn.
Trung quốc họa yếu hội lợi dụng không bạch, hư thật tịnh dụng. Hư tắc thật chi, không bạch xử yếu hữu sinh ý.
Tác phẩmNgã họa nhân vật, động vật, bất thị tiên họa tế bộ, nhi thị tiên họa đại thể. Ngã nhận vi nhân vật tư thái hòa động thái thập phân trọng yếu, thọ cố họa hảo đại thể tái họa tế bộ.
Ngã họa nhất trương họa thời, khai thủy thời hoàn thị đả thảo cảo, ngã đích đệ nhất trương thảo cảo hoặc thị đệ nhất trương chính cảo vãng vãng đôBất thành công,Nhất định yếu họa đa thứ, tối hậu, ngã bả đả đích thảo cảo đô đâu điệu, đái trứ mặc tả đích tình hình tác họa. Vi thập ma ni? Nhân vi nhất khai thủy bỉ giác tả thật, khuyết thiếu khoa trương hòa tu sức. Lâm mô ngã đích tác phẩm vãng vãng thị lâm ngã hậu lai đích chính cảo, nhi một hữu khán đáo ngã dĩ tiền đích tố miêu cảo; khán ngã tác họa đích nhân khán ngã họa lai ngận tùy tiện, nhi ngã tại gia trung đả cảo đích thời hầu thị bất tùy tiện đích.
Đa họa tốc tả, vưu kỳ yếu đa họa vũ đài thượng đíchNghệ thuật hình tượng,Đoán luyện tự kỷ tại lai bất cập tế gia khảo lự đích tình huống hạ trảo trụ đối tượng đích chủ yếu thần thái, phóng khí nhất thiết thứ yếu tế tiết, dung dịch sản sinh tân đíchBiểu hiện thủ phápHòa phong cách. Trừ liễu tốc tả, yếu luyện tập mặc tả, nhất vi củng cố, nhị thị trảo trụ sinh hoạt trung nhất thuấn gian quá khứ đích sinh động cảnh tượng.
Ngã môn đích tổ tiên tại tuyến điều phát triển đích đồ kính trung hữu liễu na ma đa thiên biến vạn hóa đích sang tạo, đồng thời hựu phát triển liễu ngã môn đích lánh nhất chủngNghệ thuật ngữ ngôn,Tựu thị họa pháp. Ngã môn họa pháp đích thủy tổ dã tựu thị tuyến điều đích đồ họa, tha môn nhất trực kết hợp tại nhất khởi, dụng hội họa lai công tác đích nhân môn, dã tất tu tòng họa pháp đích biến hóa trung cầu đắc tha phát huy tuyến điều mỹ đíchNghệ thuật tài năng.
Giảm bútNhân vật nguyên tố ngũ đạiThiền tông họa,Hậu thế tả gian nhân vật,Nam tốngThượng năng truyện kỳ di tự, minh quý diệc hữu sổ gia, nhiên hữu hình nhi vô kỳ chất. Cận đại nhậm bá niên truyện kỳ chính mạch, giảm bút nhi ý bất giảm, thả đương giảm giả giảm, bất năng giảm giả tắc bất tất giảm, bút giản nhi thần toàn, thử bất dịch cầu đắc chi cảnh giới.
Nghệ thuật yếu cầu đối miêu hội đích đối tượng tiến hành tất yếu đích đề luyện, khái quát, biến hình, đãn tất tu dĩ tả thật vi cơ sở, vô tả thật cơ bổn công đích "Biến hình", thị vô bổn chi bổn, vô nguyên chi thủy.
Tác phẩmCổ nhân đích hoa điểu họa yếu cực độ dư dĩ trọng thị. Tống nguyên đích hoa điểu họa tòng sinh hoạt trung lai, miêu tả đích hoa điểu kí sinh động hựu khoa học. Kế thừa hòa sinh hoạt bất năng thoát tiết, yếu bả hướng sinh hoạt đích học tập hòa truyện thống đích kế thừa tại sang tác thật tiễn trung kết hợp khởi lai.
Họa sơn thủy họa, họa gia yếu hữu tình, sơn thủy canh hội hàm tình mạch mạch.
Họa sơnTựu thị yếu họa cụ thể đích sơn, họa thụ tựu thị yếu họa cụ thể đích thụ, yếu hữu tha môn đích tính cách.
Nhất cửu thất lục niên tam nguyệt nhị thập thất nhật đối canh ngưu ngữ
Vân sơn tình bộc yên vân vô, bút hạ yên lam nhập đồ họa. Thùy thuyết họa sư sư tạo hóa, cận văn hoàng nhạc vô thủy, tình bộc nhi vô yên vân, sử nhân tác nhiên vô vận vị khả tầm, nhiên dư bút hạ phái nhiên tác vân, du nhiên hạ vũ. Cổ nhân vị tác gia đương sư tạo hóa, tạo nhi năng hóa giả, nãi tạo hóa hồ, kiến hóa nhi bất tạo khởi tạo hóa gia!
Quốc họa sang tác: Nhất yếu lập ý, yếu hữu hấp thu sinh hoạt đích năng lực, đối sinh hoạt yếu sung mãn kích tình, hữu cảm thụ tựu bả tha họa xuất lai; yếu hữu chính trịMẫn cảm tính.Nhị yếuHữu pháp,HữuChính dữ trắc,Thật dữ hư đích biểu hiện, hữu toàn dữ bất toàn đích biểu hiện,…… Họa diện yếu sinh động, yếu thần hình nhất thể; yếu khoa trương, tiến hànhNghệ thuật thủ phápĐích khoa trương, đãn quái bất đẳng vu khoa trương, khoa trương yếu cụ hữuMục đích tính,Khoa nhi bất vu, sức nhi hữu tiết; yếu truy “Cực”.
Dư mỗi độc bì lăngUẩn nam điềnDu ngư đồ, kinh kỳ hình thái sinh động, bút mặc tinh diệu, nhiên bất tri kỳ hà gia nguyên lưu. Kim kiến thử 《 du ngư đồ 》 trường quyển tức thích nhiên viết: Thử nam điền chi giai mô dã.
Cổ vãng kim lai họa nhân bất tuyệt, nhiên vi đại gia giả tất trọng thị truyện thống, khốc ái sinh hoạt, sở vị pháp cổ tắc kim thị dã. Dư phiTrang chu,NhiênQuan ngưNhạc chi đồ tự hữu sở đắc, suất đềQuyển mạt,Ứng du chính nhân huynh pháp gia đại giáo.Bính dầnTrọng xuânTrình thập phát đề vu hải thượng chi tam phủ thư ốc
—— đề du chính tàng 《 du ngư đồ 》
Độc cổ nhân thư họa tác phẩm, sử nhân truy tư đáo dĩ vãng, cộng đồng thể hiện giá cá chân thật đích thời đại. Thời quá cảnh dĩ thiên, nhiên nhi ấn tượng bất thiên, như thử chân cảnh biến thành huyễn cảnh, huyễn cảnh thị chân cảnh đích ấn tượng, sở dĩ chân thật tính tất tu gia thượng thời gian hòa biến thiên, tựu thị do ấn tượng nhi sử chân thật tính thành vi huyễn cảnh, huyễn cảnh biến thành thành chân chính đích chân thật tính. Thuần chân thật tính thị một hữu đích, chí thiếu tạiNghệ thuật sinh hoạtTrung một hữu đích. Thùy tích luy giá chủng hình tượng đích tổng hợp, tựu năng cụ hữu nghệ thuật tính.
Sinh hoạt cấp dư nghệ thuật đích hình thức thiên biến vạn hóa, hình thức bất quá thị trang sức, chỉ hữu khí hư ngụy đích trang sức tài năng thâm khắc địa thể hiện chân chính nhân sinh đích mỹ.
Tại sắc thải xử lý thượng, trung quốc họaĐiều sắcHữu lưỡng chủng, nhất chủng bả sắc thải điều hòa, như dụngĐằng hoàngGia hoa thanh điều thành lục sắc; nhất chủng thị bả sắc thải phân liệt, bất điều hòa.
Trứ danh họa gia trình thập phát tiên sinh đích tổ cư tọa lạc tạiPhong kính trấnHòa bình nhai 151 hào. Trình thập phát thị trung quốc họa đàn trứ danh đích quốc họa đại sư, lịch nhậmThượng hảiMỹ thuật gia hiệp hội phó chủ tịch,Thượng hải trung quốc họa việnViện trường đẳng chức. Tha hỉ hoan dụng họa bút ca tụng mỹ hảo sinh hoạt hòa tráng lệ hà sơn, như kim dĩ thị hưởng dự quốc nội đích họa đàn thái đấu. 80 đa cao linh đích trình thập phát thuyết: “Ngã đích lão gia thị phong kính, phong kính dã thị tư nhuận ngã sang tác kích tình đích ‘ mẫu thân ’.”Trình thập phát tổ cưKiến vu thanh đại, tọa bắc triều nam,Chuyên mộc kết cấu.Tiền hậu tràng bố cục, tiền vi bình phòng, hậu vi nhị tằng lâu phòng, cộng hữu 5 gian, diện tích ước 80 bình phương mễ,Ngạnh sơnHôi ngõa đỉnh,Sĩ lương thức cấu giá,Vô đấu củng. Hậu phòng để tằng vi lạc địa cách sách môn, thượng tằng song vi cách sách song. Kiến tạo niên đại vô ký tái, cư đương địa đồng trụ hòa bình nhai đích lão giả giảng thuật, kết hợp phòng ốc đích kết cấu đặc chinh, kỳ ứng chúc thanh mạt kiến trúc. Hiện lão trạch kinh quá chỉnh tu hậu chính thức đối ngoại khai phóng. Do trứ danh quốc họa gia, thư pháp giaLưu đán trạchVi kỳ đề danh đích “Trình thập phát tổ cư”, khôi phục liễu trình thập phát tổ bối hành y đích chẩn sở thính đường hòa trình thập phát tảo niên cư trụ đích ngọa thất, triển xuất liễu tha nhất bộ phân họa tác hòa tha tằng dụng quá đích tác họa công cụ đẳng. Na hoa viên thức đích lão thức trạch viện, hiển đắc ngận thị cổ phác điển nhã.
Mộ địa2023 niên 5 nguyệt, căn cư 《 quốc gia văn vật cục quan vu ban bố 1911 niên hậu dĩ cố thư họa đẳng 8 loại tác phẩm hạn chế xuất cảnh danh gia danh đan đích thông tri 》, kỳ đại biểu tác bất chuẩn xuất cảnh.[2]
