Tưởng bách lí

Dân quốc trứ danh quân sự giáo dục gia, quân sự lý luận gia
Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Đồng nghĩa từTưởng phương chấn( tưởng phương chấn ) nhất bàn chỉ tưởng bách lí
Tưởng bách lí ( 1882 niên 10 nguyệt 13 nhật —1938 niên 11 nguyệt 4 nhật ),[51-52]Danh phương chấn, tựBách lí,Chiết giang tỉnhHàng châu phủHải ninh châuHiệp thạch trấn ( kimHải ninh thịHiệp thạch trấn ) nhân.[1]Trung hoa dân quốcTrứ danh quân sự giáo dục gia, quân sự lý luận gia.[2]
Quang tựNhị thập ngũ niên ( 1899 niên ) khảo nhậpCầu thị thư viện( chiết giang đại học tiền thân ). Quang tự nhị thập cửu niên ( 1903 niên ) chủ biên 《Chiết giang triều》 tạp chí, tuyên truyện cách mệnh. Quang tự tam thập nhất niên ( 1905 niên ) tất nghiệp vuNhật bổn lục quân sĩ quan học giáoBộ binh khoa, danh liệt đệ nhất, dữThái ngạc,Trương hiếu chuẩnBị thị vi “Trung quốc tam kiệt”.[6]Tưởng bách lí tham dữ liễuTân văn hóa vận động,“Cơ nhĩ đặc xã hội chủ nghĩa”Vận động, “Phế đốc tài binh”,“Liên tỉnh tự trị”Vận động, “Tỉnh hiến vận động” đẳng tư sản giai cấp đích chính trị cải lương vận động.[15]Tha hoàn tiên hậu kỉ thứ chủ trì quân quan học giáo, đô tích cực cách trừ tệ đoan, túy tâm quân sự giáo dục.[3]Vãn niên tòng bàng tá trợ đương cục phát triển quốc phòng hòa khai triển ngoại giao, phụ trách hướng đương cục đề cung quân sự, ngoại giao tư tuân, hậu hựu thụ nhậm viLục quân đại họcĐại giáo trường. Dân quốc nhị thập thất niên ( 1938 niên ), phó nhậm đồ trung, vu 11 nguyệt 4 nhật bệnh cố vu quảng tâyNghi sơn,Niên cận 56 tuế.[15]
Tưởng bách lí học thôi âu á, văn võ kiêm bị, trứ thuật hoành phú, vưu tinh nghiên binh pháp.[43]Thị bả cận đại tây phương tiên tiến quân sự lý luận hệ thống địa giới thiệu đáo trung quốc lai đích đệ nhất nhân, tha sang lập đích quốc phòng kinh tế học thành vi trung quốc cận đại quân sự tư tưởng thượng đích trọng yếu thiên chương.[15]Tha hoàn thịQuốc dân chính phủĐối nhật tác chiến kế hoa đích chủ yếu thiết kế giả. Đại biểu tác 《Quốc phòng luận》 thành vi chỉnh cáĐệ nhị thứ thế giới đại chiếnTrung trung quốc quân đội đích chiến lược chỉ đạo y cư, thị trung quốcKháng chiếnQuốc phòng chiến lược đích trọng yếu cơ sở.[5]Bị nhận vi trung quốc cận đại quốc phòng lý luận điện cơ chi tác. Kỳ 《 quân sự thường thức 》 thị trung quốc cận đại quân sự lý luận đích khai sơn chi tác.[4]Kỳ tha trứ tác hữu 《 âu châu văn nghệ phục hưng 》, 《 đông phương văn hóa sử cập triết học 》 đẳng, hậu hựu tập vi 《Tưởng bách lí toàn tập》.[15]
( khái thuật đồ lai nguyên )[43]
Trung văn danh
Tưởng bách lí
Ngoại văn danh
Chiang Fang-chen Chiang Fang-chên[6]
Biệt danh
Tưởng phương chấn
Quốc tịch
Trung quốc
Dân tộc
Hán tộc
Xuất sinh nhật kỳ
1882 niên 10 nguyệt 13 nhật[51]
Thệ thế nhật kỳ
1938 niên 11 nguyệt 4 nhật
Chức nghiệp
Quân sự lý luận gia, quân sự giáo dục gia
Xuất sinh địa
Chiết giangHải ninh
Tín ngưỡng
Tam dân chủ nghĩa
Đại biểu tác phẩm
《 quốc phòng luận 》《 âu châu văn nghệ phục hưng sử 》
Chức vụ
Bảo định lục quân quân quan học giáo giáo trường
Quân hàm
Lục quân thượng tương( tử hậu truy tặng )
Chú âm
ㄐㄧㄤˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ
Dị danh
Bách lí công thời jiang fangzhen đạm ninh phi sinh Po-li Chiang Fang-chen Chiang Fang-chên[6]
Tính biệt
Nam

Nhân vật sinh bình

Bá báo
Biên tập

Thanh khổ đồng niên

Tưởng bách lí
Quang tựBát niên ( 1882 niên ), tưởng bách lí xuất sinh vu chiết bắcHiệp thạch trấnĐích đại gia tộc. Tưởng bách lí nguyên danhTưởng phương chấn,Bách lí thị tha đích tự.[7]
Quang tự thập cửu niên ( 1893 niên ), 11 tuế đích tưởng bách lí hồi nguyên tịch tưởng thị gia thục phụ độc.
Quang tự nhị thập ngũ niên ( 1899 niên ), tưởng bách lí tham giaĐồng hương huyện“Quan phong đề” khảo thí, hoạch đắc “Siêu đẳng đệ nhất danh”.[2]
Quang tự nhị thập lục niên ( 1900 niên ) xuân, 18 tuế đích tưởng bách lí ứng đồng ấp kiều trấn tôn thị chi thỉnh, sính vi thục sư. Bất cửu tại huyện lệnh phương vũ đình đích giới thiệu hạ, tưởng bách lí đáoLâm khảiSang bạn đíchCầu thị thư viện(Chiết giang đại họcTiền thân )Tựu độc thâm tạo, đồng học trung hữuTiền học sâmChi phụTiền quân phu,Y học giaLệ tuy chi,Thi thừa chíĐẳng. Đương thời, chí sĩĐường tài thườngTổ “Tự lập hội”,Mưu tại hán khẩu, hồ nam đẳng địa đồng thời cử nghĩa, hậu lực chiến tam thiên thất bại, đường tài thường bị sát. Tưởng bách lí văn đường tài thường tử, đề thi truy điệu: “Quân vi thương sinh lưu huyết khứ, ngã tòng quân hậu xướng ca lai.”[8]

Lưu nhật sinh nhai

Quang tự nhị thập thất niên ( 1901 niên ), phương vũ đình huyện lệnh, tri phủ lâm khải, giam viện trần trọng thứ 3 nhân cộng đồng xuất tư, tống tưởng bách lí đông độ nhật bổn lưu học.[26]
Quang tự nhị thập bát niên ( 1902 niên ), tưởng bách lí đương tuyển vi trung quốc lưu nhật học sinh đại hội càn sự, tịnh tổ chức “Chiết giangĐồng hương hội”.[26]
Quang tự nhị thập cửu niên ( 1903 niên ) 2 nguyệt, tưởng bách lí dữLệ tuy chiĐẳng nhân sang bạn đại hình tổng hợp tính, tri thức tính tạp chí 《Chiết giang triều》. Cai tạp chí 32 khai bổn, nguyệt khan, mỗi kỳ ước 8 vạn tự, hành tiêu quốc nội. Tưởng bách lí vi 《 chiết giang triều 》 sở tả đích phát khan từ, kỳ tư tưởng chi tiêm duệ thâm thúy bất á vu 《Tương giang bình luận》 hòa 《Tân thanh niên》.[2]Tha hựu dĩ phi sinh, dư nhất đẳng bút danh, phát biểu 《 quốc hồn thiên 》, 《 dân tộc chủ nghĩa luận 》 đẳng trường thiên luận văn liên tái, tuyên dươngDân chủ cách mệnh,Đề xướng dân tộc tinh thần. Lập luận độc đáo, điều lý thanh tích, văn từ lưu sướng, cảm tình bôn phóng, pha loạiLương khải siêuVăn bút; nhi tha khuynh hướng cách mệnh, hựu bất đồng vu lương khải siêu đích cải lương chủ nghĩa, pha thụ độc giả chú ý. Dã thị tại thử kỳ gian, tưởng bách lí kết thức liễuMậu tuất biến phápThất bại hậu vong mệnh nhật bổn đích lương khải siêu, tịnh chấp đệ tử lễ.[26]Lỗ tấnTích cực chi trì 《 chiết giang triều 》, mỗi kỳ đô ký hồi quốc nội nhượng thân hữu duyệt độc, tha đích đệ nhất phê tác phẩm 《 tư ba đạt chi hồn 》 đẳng, tức phát biểu vu 《 chiết giang triều 》. Thân hệ thượng hải ngục trung đíchChương thái viêmĐích thi văn dã tại cai khan đăng tái, 《Ngục trung tặng trâu dung》 nhất thi vạn nhân tranh tụng.[9]

Trù kiến tân quân

Quang tự tam thập nhị niên ( 1906 niên ), tưởng bách lí ứng thanhĐông tam tỉnh tổng đốcTriệu nhĩ tốnSính vi đông bắc tân quân đốc luyện sở tổng tham nghị( đốc luyện sở thị nhất tỉnh đốc luyện tân quân đích tối cao xu nữu, đốc bạn do tương quân hoặc đốc phủ kiêm nhậm, kỳ tổng tham nghị tương đương vu tổng tham mưu trường ),Trù kiến tân quân. Triệu nhĩ tốn tấu bảo tưởng vi “Đặc dị nhân tài, khả dĩ đại dụng”. Tưởng bách lí bị phái khiển đáo đức quốc nghiên tập quân sự, thành viHưng đăng bảoTương quân( hậu viĐức quốc tổng thống)Hạ diện đích liên trường. Hậu vi đức ý chí quốc phòng quân đệ thất quân doanh trường.[2]
1910 niên tại đức quốc khảo sát quân sự[4]
Tuyên thốngNhị niên ( 1910 niên ), tưởng bách lí phản hồi bắc kinh, thụ yêu trụ tại “Tông xã đảng”Thủ lĩnhLương bậtGia trung. Lương bật dã thịNhật bổn lục quân sĩ quan học giáoTất nghiệp, dĩ tri binh nhi vi thanh mạt kỳ nhânKiều sở.Lương bật khán trung liễu tưởng bách lí, nhậm mệnh tưởng bách lí vi kinh đô cấm vệ quânQuản đái.[26]
Tuyên thống tam niên ( 1911 niên ) sơ, triệu nhĩ tốn nhậm đông tam tỉnh tổng đốc, hướng triều đình tấu thỉnh điều tưởng bách lí hồi đốc luyện sở, tưởng bách lí nhưng nhậm nguyên chức. Đãn nhân vi tưởng bách lí na thời đích quan hàm chỉ thị quản đái, chúc vu trung hạ cấp quân quan, nhi tổng tham nghị tắc thị thượng trung cấp quân quan.Triệu nhĩ tốnĐặc ý tưởng liễu cá biến thông đích pháp tử: Tại tấu chiết thượng tị khứ quản đái quan hàm, nhi cải xưng “Lưu đức học sinh tưởng phương chấn”, “Dĩ nhị phẩm đỉnh đái nhậm dụng”. Tưởng bách lí tại kinh đô cấm quân quản đái nhậm thượng, ngận thụ quan binh ủng đái. Tha từ tá đương nhật, toàn doanh quan binh vi tại tha trụ sở đích môn tiền, lương bật dụng thê tử tòng hậu lâu bả tha thâu thâu tiếp hạ lai. Đương thiên, tưởng bách lí tựu ly khai bắc kinh, nhị nhậpPhụng thiên.Võ xương khởi nghĩaHậu, tưởng bách lí nhậm chiết giang đô đốc phủ tổng tham nghị. Dân quốc thành lập, hựu điều nhậm lục quân bộ cao đẳng cố vấn, dĩ cậpViên thế khảiĐích tổng thống phủ nhất đẳng quân sự tham nghị.[36]

Trí lực cải cách

Dân quốc nguyên niên ( 1912 niên ) niên để,Viên thế khảiKhởi dụng tưởng bách lí viBảo định lục quân quân quan học giáoGiáo trường. Tưởng bách lí phó nhậm chi tế, tựu thừa nặc tương bảo định lục quân quân quan học giáo đích học sinh huấn luyện thành tối ưu tú đích quân quan, như bất hiệu, tắc đương “Tự tường dĩ tạ thiên hạ”. Tịnh tặng mỗi nhân nhất sách lương khải siêu sở trứ 《Trung quốc chi võ sĩ đạo》, dĩTưởng dịchQuân nhân đương dũng võ thiện chiến, trung vu quốc gia. Tưởng bách lí yếu bạn nhất lưu quân giáo đích lý niệm, dữBắc dương chính phủBả quân giáo đương bãi thiết đích thiết tưởng nam viên bắc triệt. Bán niên chi gian, kinh phí lũ lũ khắc khấu,Đoạn kỳ thụySở chưởng quản đích quân bộ nhất tái cáo giới tưởng bách lí mạc yếu cải cách.[8]Đãn tưởng bách lí bất thị không đàm nhi manh mục đích ái quốc giả, tạiBảo định quân giáoTựu dĩ nhật bổn vi giả tưởng địch huấn luyện tân quân.[4]Tha nhưng bồi dưỡng liễuTrần minh xu,Đường sinh trí,Lưu văn đảo,Cung hạo,Vạn diệu hoàngĐẳng đại phê tương soái.
Dân quốc nhị niên ( 1913 niên ) 6 nguyệt, tưởng bách lí khai thương tự sát, bị cần vụ binh lực trở, tử đạn do lặc cốt gian xuyên xuất, hạnh vị thụ trí mệnh thương. Viên thế khải văn tấn, lập tức thương thỉnh nhật bổn sử quán phái quân y đái hộ sĩ tọa chuyên xa cản phó bảo định y trị. Tùy hậu tưởng bách lí khang phục[26]

Trợ thái thảo viên

Dân quốc tam niên ( 1914 niên ),Viên thế khải tương tổng thống phủ quân sự xử cải tổ vi “Hải lục quân đại nguyên soái thống suất bạn sự xử”, tưởng bách lí nhưng nhậm tham nghị. Tả thành 《 tôn tử tân thích 》, tại 《Dung ngôn》 thượng phát biểu. 《 tôn tử 》 thập tam thiên, tưởng bách lí chỉ tiên thích liễu đệ nhất thiên 《 kế thiên 》, đãn đại lượng vận dụng liễu tây phương cận đại binh học gia khắc lao tắc duy tư,Mao kỳ,Bá lư mạch đẳng ngôn luận, dữ 《 tôn tử 》 tương hỗ tham chứng, gia dĩ xiển phát.[26]
Dân quốc tứ niên ( 1915 niên ),Thái ngạcDữ tưởng bách lí mật thương, dương trang tán thành viên thế khải xưng đế.[26]
Dân quốc ngũ niên ( 1916 niên ), viên thế khải xưng đế, tưởng bách lí nhập xuyên phụ táThái ngạcThảo viên. Viên thế khải tử hậu, bồi thái ngạc khứ nhật bổn tựu y. Bất cửu thái ngạc dĩ tật chung, tịnh khẩu thụ tưởng bách lí đại tả di điện.[26]
Dân quốc lục niên ( 1917 niên ), tưởng bách lí hồi quốc, nhậmLê nguyên hồngTổng thống phủ cố vấn.[26]
Dân quốc bát niên ( 1919 niên ), tưởng bách lí soạn 《 đức quốc chiến bại chi chư nhân 》, vi lương khải siêu 《Âu du tâm ảnh lục》 sở dẫn dụng. Trứ thủ khảo sát thụy sĩ dân binh chế, giá thị tha quân sự tư tưởng đích trọng đại chuyển biến..[26]

Sất trá văn nghệ

Tưởng bách lí soạn tả đích 《 âu châu văn nghệ phục hưng sử 》
Dân quốc cửu niên ( 1920 niên ), lương khải siêu thâm cảm vu âu châu đíchVăn nghệ phục hưng,Quyết tâm phóng khí chính trị sinh nhai, toàn lực tòng sựTân văn hóa vận động,Tưởng bách lí tích cực tham dữ, thành liễu lương khải siêu tối đắc lực đích trợ thủ, hào xưng “Trí nang”.Tha bất cận xuất chủ ý, canh trứ thư lập thuyết, thành vi tân văn hóa vận động đích chiến tương. 9 nguyệt, lương khải siêu dữThái nguyên bồi,Uông đại tiếpPhát khởi thành lập “Giảng học xã”.“Giảng học xã” tiên hậu yêu thỉnh liễu tứ vị quốc tế danh nhân lai hoa giảng học:Đỗ uy,La tố,Thái qua nhĩDĩ cậpĐỗ lí thư,Cụ thể sự vụ do tổng càn sự tưởng bách lí phụ trách.[26]Anh quốc triết học đại sưLa tố,Ấn độ thi nhânThái qua nhĩLai hoa, tưởng bách lí đại biểu giảng học xã cụ thể phụ trách tiếp đãi công tác.[4]Lương khải siêu hoàn tổ chức “Cộng học xã”, hệ thống giới thiệu tây phương văn hóa, do thương vụ lục tục xuất bản, khai thủy kỉ niên đô do tưởng bách lí chủ trì biên thẩm công tác. Tưởng bách lí hoàn trứ thủ dữTrương tông tườngCộng đồng phiên dịchMã khắc tưĐích 《Tư bổn luận》, hậu nhân sự mang nhi trung chỉ.[26]Đồng niên đông, tưởng bách lí hoàn dữTrịnh chấn đạc,Mao thuẫnĐẳng nhân phát khởi thành lập liễuVăn học nghiên cứu hội.[10]
Dân quốc thập niên ( 1921 niên ) 1 nguyệt, hồ nam tỉnh thành lập “Hồ nam tự trị căn bổn pháp khởi thảo ủy viên hội”, tưởng bách lí dĩ học giả danh lưu thân phân tại khai mạc thức thượng tác 《 luận quân sự dữ liên tỉnh tự trị 》 diễn thuyết, tịnh tham dữ khởi thảo 《 hồ nam tỉnh hiến pháp thảo án 》. Tỉnh hiến trung quy định liễu nghĩa vụ dân binh chế, tức vi bách lí sở kiến nghị. Soạn văn 《 ngũ thập niên lai đích tương quân 》. Tưởng bách lí hoàn đương tuyển chiết giang tỉnh nghị hội nghị viên, tham dữ chiết giang tỉnh hiến khởi thảo công tác, chi trì “Liên tỉnh tự trị”. Tại trường sa giáo dục hội đồng học chư nhân hoan nghênh hội thượng diễn thuyết 《 thế giới quân sự đại thế dữ trung quốc quốc tình 》. Tưởng bách lí tương âu châu khảo sát đích thành quả tả thành nhất bổn 《Âu châu văn nghệ phục hưng sử》, doThương vụ ấn thư quánXuất bản.[26]Lương khải siêuVi chi tác tự, cánh tả liễu 5 vạn đa tự, lương khải siêu chỉ hảo lánh tác đoản tự. Hậu lai lương khải siêu tương giá thiên trường tự cải tả, sung thật, thủ danh 《Thanh đại học thuật khái luận》, phản quá lai hựu thỉnh tưởng bách lí tác tự.[2]Vấn thế hậu, 《 âu châu văn nghệ phục hưng sử 》 cực thụ độc giả hoan nghênh, thập tứ cá nguyệt xuất liễu tam bản.Tào tụ nhânSoạn văn 《 văn nghệ phục hưng thời đại hình đích nhân vật nhất tưởng bách lí tiên sinh 》, tương kỳ nghĩ chi vuĐạt phân kỳ.[26]Tưởng bách lí hựu chủ biên 《 cải tạo 》 tạp chí, kỳ ảnh hưởng lực cận thứ vuTrần độc túChủ biên đích 《Tân thanh niên》.[37]
Dân quốc thập nhất niên ( 1922 niên ), tưởng bách lí phát biểu 《 tiệt binh kế hoa thư 》. Soạn văn 《 trung quốc ngũ thập niên lai quân sự biến thiên sử 》.[26]

Triển chuyển nội ngoại

Tưởng bách lí
Dân quốc thập nhị niên ( 1923 niên ) xuân, tưởng bách lí chi mẫu dương thái phu nhân bệnh thệ. Tưởng bách lí tùy tức tòng bắc kinh phản hương táng mẫu, hậu do tân phổ lộ bắc thượng, xa quá từ châu thời, tha chỉ trứ song ngoại đối đồng hành đích học sinh cung hạo thuyết: Tại bất cửu tương lai, trung quốc hòa nhật bổn tất hữu nhất chiến, nhất đán chiến sự bạo phát, tân phổ, bình hán lưỡng tuyến tương bị nhật bổn chiêm lĩnh, trung quốc quốc phòng tuyến đại thể ứng bắc khởi thái nguyên, kinh lạc dương, tương dương, hành dương giá tam dương tuyến, thị vi đông bộ bình nguyên dữ tây bộ sơn địa đích liên tiếp địa đái, nhật hậu khả tác kháng kích ngoại địch nhập xâm.[4]Tùng pha đồ thư quánTại bắc kinh thành lập,Lương khải siêuNhậm quán trường, tưởng bách lí chủ trì biên tập bộ.[4]Niên mạt, tưởng bách lí dữHồ thíchNhất khởi sang bạnTân nguyệt xã,Tịnh đồngTừ chí maKết vi chí giao.[26]
Dân quốc thập tứ niên ( 1925 niên ), tưởng bách lí tại thượng hải cư trụ thời, thường vãng lai vu hồ nam, chiết giang, hồ bắc tam tỉnh, lực cầu điều hòaTôn truyện phươngDữNgô bội phu,Vị quả hậu, tưởng bách lí hòa phu nhânTưởng tá maiHóa trang chí hán khẩu, tựuNgô bội phuTổng tham mưu trường chức[26],Ngô bội phu đối tưởng bách lí kính lễ bị chí, hô chi vi “Tiên sinh”.[36]
1932 niên, xuất ngục quy lai thời nhiếp ảnh[11]
Dân quốc thập ngũ niên ( 1926 niên ), tưởng bách lí nhân ngô bội phu bất “Thảo phụng” nhi từ chức, khứ thượng hải đầuTôn truyện phương.[26]Tôn truyện phương thỉnh tưởng bách lí đam nhậm thượng hải thương phụ tổng bạn, tưởng bách lí thôi từ bất nhậm, tịnh giới thiệuĐinh văn giangNhậm kỳ chức.[36]5 nguyệt gian, tưởng bách lí tằng phó nhật bổn trị bệnh.[26]
Dân quốc thập lục niên ( 1927 niên ),Quốc dân cách mệnh quânKhắc phục nam kinh, thượng hải, hàng châu. Quốc dân chính phủ thiên đô nam kinh, tổng tư lệnhTưởng giới thạchMệnhLưu văn đảoTiếp công tiến kinh, tại tam nguyên hạng tổng bộ ngộ đàm, lễ ngộ ưu ác.[26]Tưởng bách lí chỉ trần thời cục, nhận vi đương thời hình thế đối nhật nghi thải hoãn binh chi kế, bất yếu nhượng nhật bổn nhân hữu sở nghi lự dẫn khởi vô vị củ phân. Vu thị tưởng giới thạch phái tưởng bách lí phó nhật, dữ nhật bổn thủ tươngĐiền trung nghĩa nhấtHòa triều dã nhân sĩ thuyết minh quốc dân chính phủ chính sách dữ tổ chức, du thuyết đích hiệu quả ngận hảo.[36]
Dân quốc thập thất niên ( 1928 niên ), tưởng bách lí tại thượng hải định cư, kỳ gian tằng cản vãng bắc bình tham thị lương khải siêu.[36]
Dân quốc thập bát niên ( 1929 niên ), tưởng bách lí chi trì nguyênTương quânTương lĩnhĐường sinh tríKhởi binh “Đảo tưởng”.[26]
Dân quốc thập cửu niên ( 1930 niên ), tưởng bách lí thụ nhuyễn cấm, chấtTưởng phục thôngLai tham vọng, úy dĩ “Năng thụ thiên ma chân thiết hán, bất tao nhân kỵ thị dung tài”. Sảo hậu, dữ tưởng giới thạch đạt thành hòa giải.
Dân quốc nhị thập niên ( 1931 niên ), tưởng bách lí tiềm tâm nghiên cứu tây phương triết học, phật học, lịch sử cập văn học.[26]
Dân quốc nhị thập nhất niên ( 1932 niên ), tưởng bách lí xuất ngục hậu, tự hào đạm ninh.[26]ThờiThập cửu lộ quânTham mưu trường trương tương cập tùng hỗ cảnh bị tư lệnh bộ tham mưu trường lâm kiến minh đẳng, đô thị tưởng bách lí chấp chưởng bảo định quân giáo thời đích học sinh.Nhất · nhị bát sự biếnPhát sinh hậu, tha môn bái phóng tưởng bách lí thỉnh giáo, tưởng bách lí dụng dân tộc đại nghĩa lai miễn lệ tha môn. Chi hậu tha môn hướng tưởng bách lí tư tuân chiến lược, tưởng bách lí dã nhạc vu chỉ đạo. Tùng hỗ chiến tranh đình chỉ hậu, tưởng bách lí cư gia vô sự, bế môn khóa nữ, dưỡng hoa tự ngu, tiềm tâm trứ thuật.[36]

Tâm hệ kháng chiến

Dân quốc nhị thập nhị niên ( 1933 niên ), tưởng bách lí phụngTưởng giới thạchChi mệnh dĩ tư nhân thân phân phó nhật bổn khảo sát. Nguyên sĩ quan đồng học chân kỳ thuyết: “Nhĩ môn đông bắc địa quảng nhân hi, phú nguyên ủy tàng vu địa, nhi nhật bổn nhân khẩu chúng đa, bất năng bất cầu nhất điều xuất lộ.” Bách lí phẫn khái đạo: “Na ma nhĩ môn cường chiêm tựu thị liễu, giảng thập ma quan miện đường hoàng đích lý luận!” Hồi quốc hậu, tưởng bách lí nhận vi trung nhật tất hữu nhất chiến, nghĩ định đa chủng quốc phòng kế hoa, hô hu quốc dân chính phủ bị chiến.
1936 niên, nhiếp vu ý đại lợi[11]
Dân quốc nhị thập tam niên ( 1934 niên ), soạn văn 《 tòng lịch sử thượng giải thích quốc phòng kinh tế học chi cơ bổn nguyên tắc 》, thuyết: “Sinh hoạt điều kiện dữ chiến đấu điều kiện nhất trí tắc cường, tương ly tắc nhược, tương phản tắc vong.”[26]
Dân quốc nhị thập tứ niên ( 1935 niên ), tưởng bách lí dĩ quân sự ủy viên hội cao đẳng cố vấn phụng phái xuất quốc. Hành tiền dữ tưởng giới thạch mật đàm.
Dân quốc nhị thập ngũ niên ( 1936 niên ), tưởng bách lí phó âu mỹ các quốc khảo sát quân sự. Tại đức quốc, tưởng bách lí hội ngộHi đặc lặc,Hi đặc lặc tặng dĩ thế vận hội kỷ niệm chương. Tại khảo sát trung, tưởng bách lí thể hội đáo “Quân dân hợp nhất” “Kinh tế dữ quốc phòng hợp nhất” đích trọng yếu tính, tại tân tác 《 tổng động viên cương yếu 》 trung đề xuất “Dân sự dữ quân sự dung thành nhất phiến” đích kiến nghị. Quy quốc hậu, tưởng bách lí đại lực xướng nghị phát triển không quân. Trung quốc tối tảo quan vu không quân cấu kiến đích tư tưởng, lai tự lục quân xuất thân đích tưởng bách lí. Tha hoàn bính xảo thành liễu “Tây an sự biến”Đích “Bồi khách”.[26]
Dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) sơ, tưởng bách lí tối trọng yếu quân sự luận trứ tập 《Quốc phòng luận》 xuất bản, oanh động nhất thời. 9 nguyệt, tưởng bách lí dĩTưởng giới thạchĐặc sử thân phân xuất phóng ý, đức đẳng quốc, 10 nguyệt diện kiếnMặc tác lí ni,11 nguyệt hựu phó đức quốc bách lâm.[5]Hồi quốc hậu phát biểu 《 nhật bổn nhân 》 cập 《 kháng chiến cơ bổn quan niệm 》, đoạn định nhật bổn tất bại, trung quốc tất thắng.[36]

Sinh vinh tử ai

Tưởng bách lí
Dân quốc nhị thập thất niên ( 1938 niên ), tưởng bách lí phụng điện khảo sát pháp quốc, tiện đái thượng ngũ nữ nhi tưởng hòa ly khai, lưu hạ tam nữ nhiTưởng anhTại đức quốc hoàn thành âm nhạc học nghiệp. Tưởng bách lí đả toán khứ pháp quốcBa lêCập anh quốcLuân đôn.Quốc dân chính phủ trung xu toàn điện xúc hồi quốc, dự bị tham gia quốc phòng tham nghị hội cải tổ hậu chi tham chính hội. Hạ sơ, dữ nữ tưởng hòa do mã tái thừa thuyền hồi quốc, 5 nguyệt để hán khẩu. Tưởng bách lí vị xuất quốc chi tiền, tức vi 《Đại công báo》 soạn tả “Tinh kỳ luận văn”, quy quốc hậu, tưởng bách lí canh mỗi nhật soạn văn hoặc giảng diễn, tiên hậu soạn hữu 《 vi quốc liên khai hội kính cáo anh luân nhân sĩ 》, 《 kháng chiến đích cơ bổn quan niệm 》, 《 kháng chiến nhất niên chi tiền nhân dữ hậu quả 》, 《 âu châu đại lục anh hùng chi phúc triệt 》 đẳng văn. 10 nguyệt, tưởng giới thạch ủy nhậm tưởng bách lí viLục quân đại họcGiáo trường, tưởng bách lí nhất tái khiêm tạ, nguyện vi cai giáo giáo dục trường, chung dĩ đại lý giáo trường ủy tưởng bách lí. Thời lục quân đại học thiết hồ namĐào nguyên huyện,Thường vãng lai tương ngạc, bị cực tân lao, nhi túc bệnh dĩ phát. Vi thiên di học giáo, chí quế lâm hậu, tưởng bách lí hội ngộ đa nhân, diễn giảng đa thứ, tức tiệm cảm bì bại, tinh thần đại bất như tiền. Cập chí nghi sơn, canh gia cảm đáo thể lực bất chi, bất cửu, tâm tạng bệnh thốt phát, vu 11 nguyệt 4 nhật dữ thế trường từ. 15 nhật bị táng vu nghi sơn đích hạc lĩnh.[36]
Dân quốc nhị thập bát niên ( 1939 niên ) 3 nguyệt 22 nhật, quốc dân chính phủ minh lệnh bao dương tưởng bách lí[36],Hựu nhân tưởng bách lí “Tinh nghiên binh pháp, trứ thuật hoành phú”, “Nhập tham nhung mạc, đa sở phách hoa hòa khuông phù”, truy tặng kỳ vi lục quân thượng tương.[15]
Dân quốc tam thập thất niên ( 1947 niên ) 11 nguyệt 30 nhật, chiết giang tỉnh chính phủ trình chuẩn trung ương công táng tưởng bách lí, do quảng tây nghi sơn thiên táng công vu chiết giang hàng châu thị tây hồVạn tùng lĩnh.[2]

Chủ yếu ảnh hưởng

Bá báo
Biên tập

Quân sự

Tưởng bách lí tương quân đối nhật bổn nhân đích quân sự bình giới bất cao, đãn tha hậu bán sinh hòa nhật bổn kết duyên bất thiếu. Tha thị quốc dân chính phủ đối nhật tác chiến kế hoa đích chủ yếu thiết kế giả, tha biên trứ đích 《 quốc phòng luận 》 thành vi chỉnh cáĐệ nhị thứ thế giới đại chiếnTrung trung quốc quân đội đích chiến lược chỉ đạo y cư.Kháng nhật chiến tranhĐích chiến tràng thượng, tưởng bách lí tương quân tại bảo định quân quan học giáo, tại lục quân đại học đái xuất lai đích quốc phòng quân tử đệ dục huyết sa tràng, thành vi trung quốc quân đội cao tằng chỉ huy quan đích trụ thạch.
  • “Ngụ binh vu nông”
Dân quốc thất niên ( 1918 niên ) 9 nguyệt, tưởng bách lí tham gia “Âu châu khảo sát đoàn”, quy quốc hậu phát biểu 《 đức quốc bại chiến chi chư nhân 》 nhất văn, tường tế phân tích liễu đương thời đức quốc đích hình thế, chính lược, binh lược chi thất bại, đắc xuất đức quốcQuân quốc chủ nghĩaĐích thất bại nãi “Quân phiệt chi họa” sở trí đích kết luận, tòng nhi cải biến liễu tự kỷ dĩ vãng nhận vi quân đội khả dĩ quyết định nhất thiết đích tư tưởng quan điểm, phát hiện bỉ quân đội canh gia thâm khắc nhi hữu lực đích chiến tranh quyết định nhân tố nãi thị lão bách tính. Tưởng bách lí đề xuất liễu “Ngụ binh vu nông” giá nhất toàn dân kháng chiến đích tiệm tân quân sự lý niệm. Cai văn dữ hậu lai đức quốcLỗ đăng đạo phuTương quân phản tỉnh đức quốc âu chiến thất bại giáo huấn đích trứ tác 《 toàn dân tộc chiến tranh luận 》, hỗ vi biểu lí, tịnh giá tề khu, tại quốc tế quân sự luận đàn thượng thụ đáo cao độ trọng thị.
  • Quân sự kinh tế lý luận
Dân quốc nhị thập tứ niên ( 1935 niên[53]), phát biểu 《 tòng lịch sử thượng giải thích quốc phòng kinh tế học chi cơ bổn nguyên tắc 》, đề xuất: “Ngã vu dân tộc chi hưng suy, tự thế giới hữu sử dĩ lai hất kim nhật, phát hiện nhất căn bổn nguyên tắc: Viết: ‘ sinh hoạt điều kiện dữ chiến đấu điều kiện nhất trí tắc cường, tương ly tắc nhược, tương phản tắc vong ’.” Văn trung phân biệt dĩ mông cổ nhân đích mã, âu châu nhân đích thuyền kí thị “Cật phạn gia hỏa” hựu thị “Đả trượng gia hỏa” vi lệ, tòng nhi yết kỳ liễu tha môn lưỡng độ chinh phục thế giới đích áo bí, tịnh dĩ tây nhân đích quốc gia động viên dữ trung quốc cổ đại đích tỉnh điền chế vi lệ, đối thượng thuật luận điểm tố liễu cường hữu lực đích xiển thích. Tưởng bách lí bả nhân dân sinh hoạt( kinh tế )Dữ võ trang chiến đấu( quốc phòng )Hữu cơ kết hợp khởi lai tiến hành nghiên cứu, đại đại khai thác liễu nhân môn đối vu như hà thủ đắc chiến tranh tối hậu thắng lợi đích đối sách tư lộ.[31][40]
Giá chủng tư lộ hòa 1945 niên 1 nguyệtMao trạch đôngĐề xuất đích “Quân dân lưỡng phương đồng thời phát động đại quy mô sinh sản vận động”[12]Hòa 1945 niên 4 nguyệt 《 luận quân đội sinh sản tự cấp, kiêm luận chỉnh phong hòa sinh sản lưỡng đại vận động đích trọng yếu tính 》 trung đề đích “Toàn quân ứng sấn mục tiền đích thời cơ, tại bất phương ngại tác chiến hòa huấn luyện đích điều kiện chi hạ, nhất luật học hội hoàn thành bộ phân đích sinh sản tự cấp đích nhậm vụ”[13]Bất mưu nhi hợp.[31]
  • Kháng nhật chiến lược
Tưởng bách lí tại dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) xuất bản đích quân sự luận trứ tập 《Quốc phòng luận》 trung xiển thuật đích đối nhật chiến lược, quy nạp khởi lai hữu tam: Đệ nhất, trung quốc đối nhật bất cụ kình thôn, nãi phạ tàm thực, cố đối nhật bất ứng bộ bộ hậu thối, nhi yếu chủ động địa thật thi toàn diện kháng chiến, hóa nhật quân hậu phương vi tiền phương, sử kỳ vô hạ tiêu hóa chiêm lĩnh khu, tòng nhi sử nhật bổn vô pháp lợi dụng chiêm lĩnh đích địa khu đề cao chiến lực; đệ nhị, chủ động xuất kích thượng hải nhật quân, bách nhật quân chủ lực tiến công lộ tuyến do đông bắc - hoa bắc - hoa trung - hoa nam đích nam bắc lộ tuyến cải vi duyên trường giang nhi thượng đích đông tây lộ tuyến, tòng nhi sung phân lợi dụng duyên giang đích sơn địa dữ hồ chiểu địa lợi, để tiêu nhật quân binh khí huấn luyện phương diện đích ưu thế; đệ tam, thông quá thời gian đích tiêu háo tha khoa nhật bổn. Cụ thể tố pháp vi tương nhật quân tha nhập trung quốc địa lý đệ nhị lăng tuyến, tức hồ nam, tứ xuyên giao giới xử, hòa nhật quân tiến hành tương trì quyết chiến. Tưởng bách lí tuy nhiên tại dân quốc nhị thập thất niên ( 1938 niên ) tảo thệ, trung nhật đích chiến tranh phát triển, kháp kháp án chiếu tha đích dự liêu tiến hành, phản ánh liễu tha đối lưỡng quốc thật lực dữ chiến lược thái thế đích chuẩn xác bả ác. Tha tại thệ thế tiền bất cửu phát biểu đích văn chương trung, canh trịch địa hữu thanh địa đề xuất liễu kim hậu trung quốc đối nhật chiến lược đích chỉ đạo phương châm —— “Thắng dã bãi, bại dã bãi, tựu thị bất đồng tha giảng hòa!”
Tưởng bách lí tại “Nhất chiến” kết thúc bất cửu, tựu trứ văn xưng trung nhật tất chiến, tịnh khai thủy xiển thuật kiến lập quốc phòng trung tâm khu đích sơ bộ cấu tưởng. Tại vi quốc dân quân thảo nghĩ đích tổ chức đại cương trung, tha kiến nghị quốc phòng kiến thiết đích thuận tự ứng “Dĩ kinh hán thiết dĩ tây vi tổng căn cư địa, trục tiệm đông tiến dĩ cầu thiết bị hoàn toàn”[41].Vi thử, ứng chú ý lưỡng phương diện đích sự hạng: “Vật chất thượng chi chuẩn bị” hòa “Nội bộ trị an chi trách nhậm”[41].Quan vu vật chất thượng đích chuẩn bị sự hạng, hựu bao quát tứ cá phương diện: “Nhất vi binh khí, thượng hải, quảng châu chi binh công hán ứng cải vi dân gian công nghiệp chi dụng. Nhi vuThái nguyênThiết binh công hán, tỉ dữCủng huyện,Hán dươngThành tam phương diệnBinh khíBổ sung chi căn cư địa. Nhị vi trang bị,Võ thắng quan,Duyện châuPhụ cận, ứng đặc biệt thiết truy trọng tài liêu hán đẳng, tỉ nam phương binh lực di động chí bắc phương thời, đắc tương đương chi chuẩn bị phẩm. Tam vi giao thông, duyên tân phổ kinh hán vấn chi đông tây hành quốc đạo cập hà lưu, ứng tiên trứ thủ chỉnh lý. Tứ vi yếu tắc, đông bộ các cư điểm. Thị hình thế chi tất yếu, đắc vi yếu tắc chi thiết kế.”[41]Khả kiến, tưởng bách lí thử thời dĩ chú ý đáo xử vu duyên hải, duyên giang đích binh công xí nghiệp ứng vị vũ trù mâu, thiên vãng nội địa, dĩ sung thật hòa củng cố nội địa đích binh công nghiệp, phòng chỉ tao thụ địch nhân đích đột nhiên tập kích. Giá thị nhân vi trung quốc thị cá nhược quốc, nhất đán tao đáo cường địch nhập xâm, duyên hải nhất đái tương ngận nan phòng thủ, đãn trung quốc quốc thổ liêu khoát, hữu quảng khoát đích chiến lược túng thâm địa đái, vi liễu tại chiến tranh bạo phát hậu tương quốc gia tổn thất hàng chí tối đê, ứng bả xí nghiệp thiên chí nội lục địa khu, dĩ đồ khôi phục nguyên khí.[40]
《 quốc phòng luận 》 nhận vi, “Trung quốc quốc gia đích căn bổn tổ chức, bất căn cư vu quý tộc đế vương, nhi căn cư vu nhân dân. Trung quốc quốc dân đích quân sự thiên tài, bất phát triển vu xâm lược bá chiêm, nhi phát triển vu tự vệ”, “Lợi dụng quốc dân tự vệ tâm lai bảo vệ quốc gia, một hữu bất thành công đích”, “Bỉ lợi tốc chiến, ngã trì chi dĩ cửu, sử kỳ bì tệ; bỉ chi võ lực trung tâm tại đệ nhất tuyến, ngã tắc trí chi đệ nhị tuyến, sử kỳ nhất thời hữu lực vô dụng xử”. Tưởng bách lí đích giá ta khán pháp vô nghi thị chính xác đích, đối chỉ đạo kháng chiến thị hữu ích đích[16].[47]
  • Quân sự đối lũy
Tưởng thị danh trứ 《 quốc phòng luận 》[11]
Dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) sơ hạ, tưởng bách lí đích 《 quốc phòng luận 》 vấn thế. Kỳ trung trứ trọng đề xuất liễu tam điểm:Đỗ hắcChủ nghĩa, tổng động viên, tốc chiến dữ trì cửu. Thử thời dĩ trị kháng chiến tiền dạ, tha sở đề xuất đích giá tam điểm, chính thị bãi tại đương thời trung quốc diện tiền tất tu sung phân nhận thức dữ cức đãi giải quyết đích trọng đại quân sự khóa đề. Diện đối nhật quân xâm hoa chiến tranh tức tương bạo phát, nhi đương thời trung quốc không quân năng đầu nhập tác chiến đích phi cơ thượng bất túc bách giá, cực hữu khả năng xử vu bị động ai đả, tang thất thắng cơ đích nguy hiểm, tưởng giới thạch chính thị thải nạp tưởng bách lí đích ý kiến, tài tòng tốc thiêm trí phi cơ, khoách đại hàng không học giáo.
  • Quân sự nhân khẩu học
Dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ), tưởng bách lí tác 《 trương dịch lỗ truân đạo phu toàn dân tộc chiến tranh luận tự 》, đề xuất: “Tân quân sự đích chủ lưu, thị sở vị ‘ toàn thể tính chiến tranh ’”, “Vị lai đích chiến tranh bất thị ‘ quân đội đả trượng ’ nhi thị ‘ quốc dân bính mệnh ’”. Giá thị tưởng bách lí tại đối dĩ vãng truyện thống quân sự nhân khẩu học nghiên cứu đích cơ sở thượng, châm đối tức tương bạo phát đích kháng nhật chiến tranh nhi đề xuất đích nhất cá trọng yếu đích quân sự nhân khẩu chiến lược tư tưởng. Bất cận tòng chiến lược thượng yết kỳ liễu dân chúng tham chiến đối chiến tranh thủ thắng đích quyết định tính ý nghĩa, dã tòng quân sự nhân khẩu học ý nghĩa thượng xúc cập liễu dân chúng thị quân sự nhân lực tư nguyên đích bổn chất yếu nghĩa. Giá nhất tư tưởng kí hợp hồ chiến tranh quy luật, hựu hợp hồ trung quốc quốc tình. Nhân vi tha bất tái thị đối thế giới “Tân quân sự chủ lưu” đích thuần lý luận nghiên cứu, nhi thị tập kết liễu đối nhật bổn quốc đích thâm khắc liễu giải, tịnh kết hợp liễu trung quốc quân phiệt hỗn chiến, ủng binh cát cư, cùng binh độc võ, tân quân lực lượng bất kham nhất kích, đãn đồng thời trung quốc hựu hữu địa đại, nhân chúng lưỡng cá ưu việt điều kiện đích thật tế tình huống. Tại tưởng bách lí đề xuất thượng thuật luận điểm chi hậu đích dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) niên 7 nguyệt, mao trạch đông tại tha đích 《Phản đối nhật bổn tiến công đích phương châm, bạn pháp hòa tiền đồ》 nhất văn trung dã đồng dạng đề xuất liễu toàn quốc quân đội đích tổng động viên hòa toàn quốc nhân dân đích tổng động viên vấn đề.[14]
Dân quốc nhị thập thất niên ( 1938 niên ) 1 nguyệt 26 nhật, tưởng bách lí tạiBách lâmHựu tả xuất liễu nhất thiên châm đối kháng chiến hình thế, luận thuật tốc quyết dữ trì cửu quan hệ đích trọng yếu quân sự luận văn ——《 tốc quyết dữ trì cửu 》. Văn chương khai đầu tựu đề xuất: “Dĩ thử hiện đại chiến thuật chiến lược đích xu thế, dã tự nhiên hướng tốc quyết phương hướng tẩu khứ. Đãn tòng chỉnh cá quốc gia đích lập tràng thuyết lai, tức tòng sở vị ‘ toàn dân chiến tranh ’ đích phạm vi thuyết lai…… Tựu chú trọng tại ‘ trì cửu ’ lưỡng tự……” Giá thị tưởng bách lí tại quân sự nhân khẩu tư tưởng đích cơ sở thượng đề xuất đích nhất cá chiến thuật vấn đề.[30]

Giáo dục

Tưởng bách lí thị trung quốc hiện đại trứ danh đích quân sự lý luận gia, tại giáo dục phương diện đô hữu ngận thâm đích tạo nghệ. Tưởng bách lí tại 《 giáo dục gia ngôn 》 trung đề đáo: “Giáo dục giả, tùy thời thế dĩ thiên di giả dã. Xử nhược hà chi thời, nhu nhược hà chi tài, tắc hành nhược hà chi giáo dục. Cẩu kỳ bối vu thế nhi dữ chi trùng đột dã, phi đặc sở học phi sở dụng, diệc bất năng cấm kỳ nhân mặc nhi tức giả dã, tắc xã hội chi loạn cơ chi hĩ.”[49]Tha nhận vi giáo dục đối cá nhân, quốc gia cụ hữu phi thường trọng yếu tại nhật bổn quốc dân giáo dục tư tưởng đích ảnh hưởng hạ, quang tự nhị thập bát niên ( 1902 niên ), tưởng bách lí tại 《Tân dân tùng báo》 thượng phát biểu 《 quân quốc dân chi giáo dục 》, tiêu chí trứ tha đích giáo dục tư tưởng đích hình thành. 《 quân quốc dân chi giáo dục 》 cụ thể đề xuất liễu quân nhân tinh thần giáo dục đích đại cương cập tại học giáo, xã hội, gia đình thật thi quân quốc dân giáo dục đích phương pháp. Đãn do vu các chủng nguyên nhân, giá chủng tư tưởng tịnh một hữu ngận khoái phó chư thật thi. Trực đáo dân quốc nguyên niên ( 1912 niên ), tưởng bách lí dĩ thiếu tương quân hàm đáoBảo định lục quân quân quan học giáoTựu nhậm giáo trường nhất chức thời, tài sử đắc tha đích giáo dục tư tưởng đắc dĩ bộ phân thật thi. Tại bảo định quân quan học giáo. Tha duệ ý cải cách, sử học giáo phong khí đại chấn.[38]Đương thời vãn thanh đích giáo dục ứng cai thuận ứng thế giới hình thế biến hóa nhi tố xuất tương ứng đích cải cách.[28]
Tưởng bách lí tại bảo định quân giáo nhậm chức cận bán niên, do vu chủng chủng nguyên nhân, đạo trí tự sát sự kiện đích phát sinh, tha đích giáo dục thật tiễn dã một năng kế tục hạ khứ. Hậu kỳ, tùy trứ quốc gia hình thức đích phát triển, tha đích giáo dục tư tưởng phát sinh liễu nhất ta biến hóa. Thủ tiên, tha tòngĐệ nhất thứ thế giới đại chiếnKết thúc đích hậu quả trung thanh tỉnh địa khán đáo, đề xướng thuần túy đích thượng võ giáo dục tịnh bất năng bả trung quốc tòng khổ nan trung chửng cứu xuất lai, yếu tưởng sử trung quốc quật khởi, hoàn đắc trảo tân đích xuất lộ. Dân quốc bát niên ( 1919 niên ), tha phụng mệnh khảo sát âu châu, giá sử tha khai thủy chú ý đáo liễu nhân dân, ý thức đáo liễu nhân dân đích trọng yếu tính, ý thức đáo quân đội hòa nông dân chi gian đích quan hệ, ý thức đáo nhân dân chỉnh thể tố chất giáo dục đích trọng yếu tính. Kỳ thứ, nhị thập niên đại, tại toàn diện liễu giải ngoại quốc quốc tình đích tình huống hạ, tha khai thủy đối nguyên lai đích giáo dục tư tưởng tiến hành phản tư, khai thủy do xướng đạo toàn dân đích thượng võ giáo dục chuyển hướng phê phán, nhận vi giá chủng giáo dục thị nhất chủng quân quốc chủ nghĩa tư tưởng, bất năng vãn cứu dân tộc nguy vong. Đề xướngThụy sĩThức nghĩa vụ dân binh chế, sử giáo dục dữ quân điều hòa nhất trí, quân sự sinh hoạt dữ giáo dục sinh hoạt dung thành nhất phiến, chủ trương toàn quốc các giới đô ứng cai liên hợp khởi lai, đồng chu cộng tế, dĩ thật hiện tự trị.[38]
Tối hậu, tưởng bách lí tại dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) tái thứ cường điều liễu kỷ luật hòa tinh thần giáo dục đích trọng yếu tính. Tha nhận vi hiện đại chiến tranh yếu cầu nhân tự vi chiến, nhân thử kỷ luật tựu bất năng chỉ do thượng cấp đốc xúc, nhi yếu tiến hóa đáo tự giác tự động đích tuân thủ. Quân đội yếu thật thi kinh thường tính đích quân sự kỹ thuật huấn luyện dữ đa chủng hình thức đích tình cảm đào dã hòa tinh thần giáo dục. Dĩ thật hiện nhân dữ khí, binh dữ binh, quân dữ quân, quân dữ quốc đích mật thiết kết hợp, đề cao đan binh cập hiệp đồng tác chiến đích kỹ năng, tịnh bồi dưỡng khởi “Cộng đồng nhất trí chi chí thao” hòa “Toàn quân nhất quán chi ái quốc tâm”, sử toàn quân quan binh tại chiến tranh bạo phát hậu năng trung vu chức thủ, vi quốc hiệu lực. Tha hoàn đốiNhạc phiSở thuyết “Vận dụng chi diệu, hữu hồ nhất tâm” đích danh ngôn tác liễu tân đích giải thích. Dĩ xiển minh tiến hành quân sự giáo dục, bảo trì tinh thần thượng nhất trí đích trọng yếu tính.[38]
Túng quan tưởng bách lí giáo dục tư tưởng đích phát triển, tha đích giáo dục tư tưởng khẩn cân thời đại đích mạch bác, dữ thời đại đồng hô hấp cộng mệnh vận. Tại diện đối cường địch nhập xâm thời, tha đề xướng quân quốc dân đích giáo dục, kỳ đãi dĩ quân sự giáo dục đích cường thịnh, toàn dân thân thể tố chất đích đề cao lai cứu trung quốc; đương khán đáo quân quốc dân giáo dục vô pháp triệt để địa chửng cứu trung quốc đích thời hầu, tha khai thủy khuynh hướng vu toàn dân đích giáo dục. Tịnh nhất trực nhiệt trung vu tinh thần giáo dục, tại tinh thần giáo dục đích phương pháp thượng, tùy thời gian biến hóa nhi hữu ta phát triển. Tưởng bách lí thị nhất cá quân sự học gia, nhân nhi tha đích giáo dục tư tưởng đô phụ trứ tại kỳ quân sự tư tưởng chi thượng, dã canh vi trọng thị quân nhân đích giáo dục. Tha tại cận đại quân sự giáo dục hòa quân sự lý luận lưỡng cá phương diện cụ hữu đột xuất đích thành tựu, nhân nhi tòng nhất định trình độ thượng ảnh hưởng liễu trung quốc đích quân sự sử đích phát triển, đối giáo dục đích phát triển dã khởi đáo liễu nhất định đích xúc tiến tác dụng.[38]

Văn học

Tưởng bách lí túy tâm nghiên cứu văn học. 1920 niên, tha tòng hải ngoại quy lai, tả liễu nhất bổn 《Âu châu văn nghệ phục hưng sử》, vuVăn nghệ phục hưng thời kỳTinh thần, thể hội ngận thâm. Tha tại “Đạo ngôn” trung chỉ xuất: “Văn nghệ phục hưng, thật vi nhân loại tinh thần giới chi xuân lôi. Nhất chấn chi hạ, vạn hủy tề khai.…… Tổng hợp kỳ phồn biến phân vân chi kết quả, tắc hữu nhị sự khả dĩ ách kỳ cương; nhất viết nhân chi phát kiến; nhị viết thế giới chi phát kiến.” Lương khải siêu bình luận thử thư vi “Cực hữu giới trị chi tác, thuật nhi hữu sang tác tinh thần”. Tưởng bách lí soạn tả đích 《 âu châu văn nghệ phục hưng sử 》 thị trung quốc nhân sĩ sở soạn hữu quan văn nghệ phục hưng đích đệ nhất bổn trứ tác. 1921 niên vấn thế hậu, 14 cá nguyệt nội xuất liễu tam bản. Đương thời chính trị ngũ tứ vận động chi hậu, “Dân chủ”, “Khoa học” lưỡng đại kỳ xí thâm nhập nhân tâm. Tưởng bách lí tại văn trung đề xuất đích “Nhân chi phát kiến”, “Thế giới chi phát kiến” lưỡng điểm, chính thị “Dân chủ”, “Khoa học” đích sinh động chú cước, phù hợp vu thời đại tinh thần..[46]
Tưởng bách lí khuynh chú liễu đại lượng tâm huyết đích 《Cộng học xã tùng thư》, tòng 1920 niên 9 nguyệt đáo 1935 niên 7 nguyệt, 15 niên gian, cộng xuất tùng thư 16 sáo, 86 chủng, thị cựu trung quốc quy mô tối đại đích học thuật văn hóa tùng thư chi nhất. Đương thời tiến bộ tác giaCù thu bạch,Cảnh tế chi,Trịnh chấn đạcĐẳng phiên dịch liễu hứa đa nga la tư văn học danh trứ, đô tại tưởng bách lí đích bang trợ hạ, thu nhập 《 nga la tư văn học tùng thư 》, do “Cộng học xã” xuất bản.[46]

Phiên dịch

Tưởng bách lí khai thủy tòng sự phiên dịch thị tha lưu học nhật bổn thời kỳ, đương thời vãn thanh chính tại tiến hành giáo dục cải cách, giá thời tha phiên dịch đích thư tịch đại đa thị giáo dục tương quan. Tân văn hóa vận động thời kỳ vi liễu dẫn tiến ngoại lai tiên tiến tư tưởng, cải biến đương thời quốc nhân đích trần cựu quan niệm, tha phiên dịch liễu nhất ta tư tưởng giải phóng tương quan đích thư tịch. Kháng nhật chiến tranh tiền hậu, vi liễu cấp đương thời đích kháng chiến đề cung lý luận tính đích chỉ đạo, tha biên dịch liễu nhất ta quân sự tương quan đích thư tịch. Thử thời, tha thông quá phiên dịch tương nhật bổn quan vu giáo dục tương quan thư tịch giới thiệu đáo trung quốc, hi vọng đương thời chính phủ thôi hành đích giáo dục cải cách yếu thuận ứng thế giới hình thế đích biến hóa. Giá dã thị tha tẩu hướng phiên dịch chi lộ đích khởi điểm. Quang tự nhị thập thất niên ( 1901 niên ), tha vi 《Dịch thư hối biên》 dịch thư, phiên dịch liễu tha đích đệ nhất bổn dịch tác 《 tu học thiên 》. 《 dịch thư hối biên 》 thị đương thời ngận hữu ảnh hưởng lực đích tạp chí, vi đương thời đích trung quốc thâu nhập liễu tiên tiến đích tư tưởng hòa hoạt lực. Quang tự nhị thập bát niên ( 1902 niên ), tha hiệp trợ lương khải siêu biên 《Tân dân tùng báo》, tịnh phát biểu dịch tác 《 quân quốc dân chi giáo dục 》. Hậu phát khởi thành lập chiết giang lưu nhật học sinh đồng hương hội, đương tuyển vi càn sự chi nhất, phụ trách biên tập xuất bản đồng hương tạp chí, biên dịch 《 giáo dục gia ngôn 》, do thượng hảiQuảng trí thư cụcẤn hành.Quang tựNhị thập cửu niên ( 1903 niên ), tha sang bạn tịnh chủ biên 《Chiết giang triều》, phát biểu liễu dịch tác 《 nga nhân chi tính chất 》, đương thời đích thanh chính phủ đối nga quốc đích lang tử dã tâm bất thậm liễu giải, tưởng bách lí khán đáo liễu nga quốc đích xâm lược dã tâm, toàn diện phân tích liễu đương thời nga quốc đích tình huống, hi vọng đương thời đích thanh chính phủ đối nga quốc hữu sở phòng bị.[28]
Quân sự phiên dịch quán xuyên vu tưởng bách lí phiên dịch đích thủy chung, dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên )Lư câu kiều sự biếnBạo phát, trung quốc khai thủy liễu toàn dân tộc đích kháng chiến, kháng chiến cứu quốc thành vi liễu đương thời đích thời đại chủ đề. Diện đối nhật bổn xâm lược đích gia kịch, phiên dịch ngoại quốc tiên tiến quân sự lý luận hựu thành vi tưởng bách lí phiên dịch đích trọng điểm. Vi liễu để ngự ngoại lai xâm lược, tưởng bách lí tương 《 quốc phòng luận 》 tiến hành liễu chỉnh lý hòa xuất bản. Vi liễu canh hảo địa vi trung quốc quân đội kiến chế đề cung tá giám, tưởng bách lí biên dịch liễu 《 tân binh chế dữ tân binh pháp 》, thư trung đề đáo liễu trung quốc cai như hà trù kiến quốc phòng. Vi liễu nhượng quốc nhân canh gia liễu giải nhật bổn, cấp đương thời đích kháng chiến cứu vong đề cung tín tâm, tha tương 《 nhật bổn nhân —— nhất cá ngoại quốc nhân đích nghiên cứu 》 giá bổn trứ thuật chỉnh lý xuất bản, cáo tố đương thời đích trung quốc nhân nhật bổn nhân tất tương chiến bại, trung quốc hội thủ đắc kháng chiến đích thắng lợi.[28]

Lịch sử xã hội học

Tưởng bách lí tại văn sử phương diện diệc hữu kiến thụ, tả quá 《 tống chi ngoại giao 》, 《 đông phương văn hóa sử dữ triết học sử 》, 《 chủ quyền giai cấp dữ phụ trợ giai cấp 》 đẳng, pha hữu độc đáo kiến địa. Tha tại kháng chiến sơ kỳ tả liễu hứa đa văn chương, kỳ trung tối xuất sắc đích đương thôi 《 nhật bổn nhân —— nhất cá ngoại quốc nhân đích nghiên cứu 》, giá thiên phẩu tích nhật bổn hình thế đích kiệt tác, cực đại địa kích lệ liễu tứ vạn vạn đồng bào đích kháng nhật đấu chí.[46]
Tưởng bách lí thị trứ danh đích “Nhật bổn thông”, tại 《 nhật bổn nhân 》 nhất thư trung, tha thâm nhập phẩu tích nhật bổn đích quốc dân tính cách, hựu tòng tự nhiên, địa lý, phong thổ, nhân chủng đặc chinh đẳng các phương diện nhập thủ, tịnh đối lịch sử, chính trị, kinh tế đẳng phương diện đích đại biểu nhân vật tiến hành phân tích hòa bỉ giác, tòng nhi đắc xuất kết luận: Nhật bổn dân tộc hội tẩu đáo cực đoan, dục chinh phục á châu tiến nhi xưng bá thế giới, sở vị tru cầu vô yếm, đãn tối chung “Khuyết thiếu tượng trường giang, hoàng hà giá dạng khoan khoát đích hung hoài, nãi tổng thị ngận nan như nguyện dĩ thường”. Thử thư nhất xuất, tức thành vi nhất bổn xã hội nhân loại học đích phạm bổn.[15][39]

Lịch sử bình giới

Bá báo
Biên tập
Lý liệt quân:Não đại trung trang liễu tứ quán nhị viện. Tứ quán thị bác vật, đồ thư, lịch sử, khoa học; nhị viện thị văn học, quân sự.[4]
Vương vân sinh:Bách lí thị trung quốc hữu sổ đích quân sự học gia, tha vị tằngĐiển binh,Nhi tha đích học sinh đa thị điển binh đại tương; tha đích quân sự trứ tác tuy bất toán đa, nhi phiến ngữ chỉ tự đô khả tác binh học kinh điển…… Bách lí đích yêm bác hoành thông, thật thị nhất vị hãn hữu đích học giả. Trung quốc lịch sử thượng hữu danh đích quân nhân, đa thị văn học tu dưỡng ngận hảo đích nhân. Bách lí như quả điển binh, tiện thị điển hình đích nho tương phong lưu.[11]
Đào cúc ẩn:Tưởng bách lí nhất sinh dĩ quốc phòng vi kỳ trung tâm tư tưởng, bất quý quan tâm quốc gia an nguy đích dân tộc tiên giác. Tha thập niên lưu học khước dĩ quân sự vi bổn, nhật hậu chung kỳ sinh dĩ kiến quân công tác cập quân nhân tinh thần vi kỳ bất nhị chức chí.[4]Tha tố liễu nhất bối tử đích “Giáo thư tượng”, tự kỷ vị trực tiếp đương trọng nhậm, gian tiếp đối quốc gia hữu ngận đại đích cống hiến, đối trung hoa dân tộc cận đại sử hữu trọng đại đích ảnh hưởng, na thị ti hào bất dung nghi hoặc đích.[50]
Hoàng nhân vũ:1937 niên tại trung quốc bị bức tác chiến, vô toàn bàn tác chiến kế hoa, vô tài chính chuẩn bị, vô hữu bang chi viện. Đương nhật đích quyết sách, khả dĩ thuyết hoàn toàn y lại tiền thuật tưởng bách lí đích thập tứ tự bí quyết.[4]
Tiết đốc bật:Kháng chiến quân hưng, hựu thời tại báo đoan kiến kỳ ( tưởng bách lí ) bổn ái quốc nhiệt tình, phát cứu quốc đảng luận, văn kí nhã kiện, lý vưu tinh trí, sử nhân độc chi phấn phát hưng khởi, kỳ bì ích vu kháng chiến giả, quyết công thậm vĩ.…… Kỳ tối vi quái chích nhân khẩu giả, vi 《 quốc phòng luận 》 cập 《 nhật bổn nhân 》 nhị thư, chúc ngoại hoạn dữ cơ tiên, vi ngự vũ chi danh ngôn, trực như ám thất minh đăng.[48]
Phó lập hiền:① tiên sinh thị trung quốc cận đại sử trung nghiên cứu hiện đại quân sự khoa học đích tiên khu hòa đạo sư, tha đào lý mãn thiên hạ. Tiên sinh tằng nhậm bảo định quân giáo giáo trường, nhi bảo định quân giáo, tại ngã quốc cận đại kiến quân sử thượng hữu trứ bất khả ma diệt đích công huân. Các tỉnh đích giảng võ đường hòa ngã môn hoàng bộ quân giáo đích giáo quan, chủ yếu thị bảo định quân giáo đích tất nghiệp sinh, tại dân quốc kỉ thập niên đích quân giới trung, thường dĩ tác vi tưởng tiên sinh đích môn sinh nhi tự hào. ② tiên sinh xử thế thâm trầm luyện đạt, trị học nghiêm cẩn nhi uyên bác, đối trung hoa dân tộc bác đại tinh thâm đích cổ lão văn hóa tạo nghệ chi thâm dã thị kiệt xuất đích, cử phàm kinh, sử, tử, tập, chư tử bách gia, vô bất dung hội quán thông. Đối tây dương triết học hòa văn nghệ lý luận, canh thị tạo nghệ thâm thúy. Nhân thử thường năng châm đối thời thế, đề xuất chân tri chước kiến. Ký đắc tại kháng chiến sơ kỳ, đương thượng hải nam kinh tương kế luân hãm chi tế, quốc nội hữu ta nhân đối kháng chiến thất khứ liễu tín tâm. Tiên sinh tòng thế giới hình thế đích phát triển, tiến hành tổng hợp phân tích, tại đương thời đích 《Đại tưởng bách lí báo》 thượng liên tục phát biểu đa thứ xã luận. Đặc biệt thị đề vi 《 nhật bổn nhân nhất cá ngoại quốc nhân đích nghiên cứu 》 nhất văn, chấn động trung ngoại hứa đa quan tâm trung quốc kháng chiến đích nhân môn.[32]( 《 kỷ niệm tiên sư tưởng bách lí tiên sinh 》 )
Hoàng bình tôn:Tưởng bách lí vận dụng tha na chi túng hoành bất ki, tê lợi tinh khắc, phú vu văn học, triết học, quân sự, chính trị tình điều đích diệu bút, hành đoạn địch ngã chi đắc thất, dĩ kiên cường quốc nhân kháng chiến đích chí niệm. Nhân vi nã đắc xuất chân bằng thật cư, bất thuyết nhất cú không thoại, cố mỗi thiên nhất xuất, hoàn nhĩ truyện tụng, vạn nhân khâm ngưỡng.
Chử đạo am: Tha thị trung hoa dân tộc chuyển biến thời đại vĩ đại đích đạo sư, trường dạ mạn mạn trung đích tuệ tinh hoặc đăng tháp, tha thường tại đại gia khổ muộn trung dư nhân dĩ an úy, bàng hoàng trung chỉ nhân dĩ quang minh đích lộ đồ, tăng gia nhân môn đối dân tộc tiền đồ đích nhạc quan, gia cường kháng chiến tất thắng, kiến quốc tất thành đích tín niệm.
Trình thương ba:Tưởng bách lí căn cư học thức kinh nghiệm, cổ lệ thanh niên, úc miễn trung niên. Nhất niên lai, tha đích ngôn luận, để quá thập vạn quân đội. Tha hiện tại bất hạnh tử liễu, đãn thị hậu tử đích nhân, chỉ yếu năng cú phát dương tha đích tinh thần dữ ngôn luận, na thập vạn đại quân lực lượng hoàn một hữu động diêu.[29]( 《 điệu tưởng bách lí tiên sinh 》, tái 《 trung ương nhật báo 》 )
Chu oánh: Bách lí tiên sinh dã thường tại giá chủng gian truân phồn nan đích thời hầu, độc bỉnh tha đích học dưỡng phát vi văn chương, kiên định ngã môn kháng chiến tất thắng đích tín niệm, tảo trừ ngã môn trầm ưu bi thích đích tình tự, như kim kháng chiến tiến nhập tân đích giai đoạn, khả tích tưởng tiên sinh dĩ bất tại nhân gian, bất năng thân tự đề tỉnh ngã môn liễu, ngã môn chỉ hữu ký trụ tưởng tiên sinh di cấp ngã môn tối hậu đích nhất cú thoại:‘ thắng dã bãi, bại dã bãi, tựu thị bất yếu đồng tha giảng hòa!’ kính điệu bách lí tiên sinh, ứng cai kiên định kháng chiến tất thắng đích tín niệm, quán triệt kháng chiến tất thắng, kiến quốc tất thành![35]
Hoàng viêm bồi:Thiên sinh binh học gia, diệc thị thiên sinh văn học gia. Ta quân lịch tẫn trần hải phong ba, kỳ tài lược chí chiến thời thủy hiển; nhất cá trung quốc nhân, lai tả nhất thiên nhật bổn nhân. Lưu thử tối hậu kết tinh văn tự, hữu quang mang sử địch đảm vi hàn.( vãn liên )[33]
Thiệu lực tử:Hợp vạn ngữ vi nhất ngôn, tín trung quốc tất hữu bạn pháp; đả bại trượng dã hoàn khả, đối nhật bổn thiết vật ngôn hòa.[2]
Trương tông tường:Tiêu dạ bệnh cấp nan cầu dược, địa tích y trì vị xử phương. Như thử nhân tài như thử tử, lữ hồn thê tuyệt hạc sơn bàng.[33]
Chương sĩ chiêu:Văn tiết tiên sinh nghi thủy đông, thiên niên hựu trí tưởng sơn dong. Đàm binh sảo đái nho toan khí, nhập thế thiên lưu quyến giới phong. Danh cận sĩ nguyên thân đắc lão, luận đồng cảnh lược ngộ chung cùng. Tri quân tối thị lương phu tử, khổ ức đoan châu tiếu ngữ dung.[33]
Tát tô:① tưởng bách lí nhất sinh thị nhất cá chức nghiệp quân nhân, tha trí lực vu quốc phòng quân đích kiến thiết, tịnh thả vi thử đầu nhập liễu tất sinh đích tinh lực. Dĩ tha đích quân sự tài hoa, như quả tại nội chiến trung thi triển, phi hoàng đằng đạt, thăng quan phát tài, nhất tương công thành đô thị thóa thủ khả đắc đích sự tình. Tha một hữu khứ tố, tha đích quân sự kiến thiết thị vi quốc gia đích, nhi bất thị vi mỗ cá nhân, hoặc giả mỗ cá chủ nghĩa phục vụ. Tha tố đích quân sự giáo dục cấp trung quốc lưu hạ liễu nhất cá hữu nhất định chuyên nghiệp tố dưỡng đích cao cấp quân quan đoàn. Giá ta nhân đại đa một hữu tưởng bách lí cao thượng đích tín ngưỡng, khước tất cánh học đáo liễu chuyên nghiệp tri thức, đối trung quốc để kháng ngoại vũ đích sự nghiệp trung phát huy liễu trọng đại tác dụng.[33]② tưởng bách lí dã thị nhất viên nho tương, tha đại biểu liễu trung quốc nhân “Sĩ” đích phong cốt. Vật dĩ loại tụ, tưởng đích bằng hữu liệt xuất lai tựu cú nhân nhất kinh,Tiêu bá nạp,Thái qua nhĩ,Từ chí ma,Lâm huy nhân,La tố,Đỗ uy…… Tưởng thị tổ thượng thị tàng thư đại gia, tự ấu tức mãn phúc kinh luân, dĩ giá dạng đích cốt cách, kỳ hậu dung trung tây vu nhất thể, quân sự thượng, thư pháp thượng, văn học thượng, mỹ thuật thượng, ngoại giao thượng, nhất kinh thủ kỳ tạo tựu tiện khả bỉ kiên cao thủ. Tưởng thanh thiếu niên chủ biên đích 《 chiết giang triều 》, kỳ tư tưởng chi tiêm duệ thâm thúy bất á vu 《 tương giang bình luận 》 hòa 《 tân thanh niên 》. Tha sở dịch đích 《 tây phương văn nghệ phục hưng sử 》 thành vi liễu hiện trung ương mỹ viện giáo tài, thùy năng tưởng tượng thử thư xuất tự lục quân nhị cấp thượng tương chi thủ?! Đại hải hữu chân năng dung chi lượng, tưởng bách lí đại trí như thị.[33]③ tưởng bách lí đích trí tuệ thị đại thông minh. Bỉ như đối nhật kháng chiến, tưởng ngận minh bạch thượng nhai phát truyện đan thị càn bất điệu nhật bổn binh đích, tha đích tố pháp thị cước đạp thật địa đích đối nhật bổn đích xã hội, quân sự, chính trị các phương diện tiến hành sung phân đích nghiên cứu, kết hợp đối trung quốc đích sung phân liễu giải, hoàn thành chuyên nghiệp đích đối nhật tác chiến phương lược. Như quả thuyết mao trạch đông hồi đáp liễu “Trung quốc năng bất năng đả doanh nhật bổn?” Giá cá nan đề, na ma tưởng bách lí tựu thị hồi đáp “Trung quốc chẩm dạng năng đả doanh nhật bổn?” Giá cá đề mục.[33]④ tưởng bách lí thị chí tình chí tính chi nhân, đại sự thượng quân giáo bạn bất hảo tác vi giáo trường tiện ẩm đạn tự thương, tiểu sự thượng bỉ như tha hòa tả mai phu nhân đích ái tình vi kỳ gia đình sở bất năng tiếp thụ, tiện trí thư yếu cầu phó tử. Tác vi nhất danh tương quân, vưu kỳ thị nhất cá chung sinh tư khảo đối nhật tác chiến đích ái quốc tương lĩnh, giá dạng đích chân thiết tình nghị lệnh nhân động dung, liên tử như hà bất trượng phu?[33]( 《 nhân vật dật sự thiên khí cao cốt ngạnh —— tưởng bách lí tương quân trắc ký 》 )

Dật sự điển cố

Bá báo
Biên tập

Dữ sư luận chiến

Tưởng bách lí nhất hướng thị lương khải siêu vi ân sư, chấp lễ thậm cung, đãn tại cách mệnh dữ cải lương vấn đề thượng, khước tòng bất hàm hồ, cảm vu đồng ân sư lương khải siêu khai luận chiến. 1902 niên, lương khải siêu tại nhật bổnHoành tânSang bạn 《Tân dân tùng báo》, tuyên dương “Lập hiến”, vưu trọng “Tân dân”, chỉ xuất: “Dục duy tân ngô quốc, đương tiên duy tân ngô dân, trung quốc sở dĩ bất chấn, do vu quốc dân đạo đức khuyết phạp, trí tuệ bất khai……” Tiếp trứ tha hựu tả xuất liễu 《Tân dân thuyết》, 《 tân dân quảng nghĩa 》 đẳng văn chương, gia dĩ hệ thống địa xiển thuật phát huy, cải lương chủ nghĩa luận điều phiếm lạm nhất thời, mê hoặc liễu bất thiếu nhân. Tưởng bách lí lập tức dụng bút danh “Phi sinh”, soạn tả 《 cận thời nhị đại học thuyết chi bình luận 》, khan vu 《 chiết giang triều 》, tiêm duệ chỉ xuất: “《 tân dân thuyết 》 bất miễn hữu đảo quả vi nhân chi tệ, nhi 《 lập hiến thuyết 》 tắc trực sở vị cách ngoa tao dương giả dã.” Thử văn liên tái lưỡng kỳ. Cương khan xuất thượng bán thiên, tức dẫn khởi lương khải siêu đích cao độ trọng thị, mã thượng hồi ứng, tả liễu 《 đáp phi sinh 》 nhất văn, khan vu 《Tân dân tùng báo》, tiến hành biện giải. Giá tràng luận chiến, thật tế thượng thị chương thái viêm dữ lương khải siêu đại luận chiến đích tiền tấu. Đồng hảo vấn tưởng bách lí: “Lương nhậm côngThị nhĩ tưởng bách lí đích ân sư, nhĩ chẩm ma đồng tha khai luận chiến? Bất phạ tổn hại sư sinh tình nghị mạ?” Tưởng bách lí trực ngôn tương cáo: “Ngô ái ngô sư, đãn ngã canh ái chân lý!”[46]

Tử lí đào sinh

Tuyên thống tam niên ( 1911 niên ), tưởng bách lí tòng đông bắc đào vong,Trương tác lâmTố ác kỳ nhân, phái nhân truy sát chí hỏa xa thượng. Tưởng bách lí nhân nội cấp, hỏa xa chức viên đả khai liễu tẩy thủ gian cung kỳ sử dụng, tại ngoại bộ thế kỳ thượng tỏa( nguyên bổn hỏa xa tại phát xa tiền bất hội cung nhân sử dụng tẩy thủ gian ),Nhân nhi đắc miễn.[46]

Nhân họa kết duyên

Dân quốc nhị niên ( 1913 niên ) tưởng bách lí nhậm bảo định quân giáo giáo trường thời, tằng nhân giáo vụ hữu cầu vu lục quân bộ bị cự, hữu cảm thất tín vu học sinh, tập hội thời tại sư sinh diện tiền dĩ thủ thươngTự tường,Hạnh hữu thị tòng tấn tốc tương thương đoạt hạ. Chi hậu kết thức nhật tịch khán hộTá đằng ốc đăng,Dữ kỳ kết hôn, hôn hậu tá đằng ốc đăng cải danh viTả mai.[46]

Chiến tranh dự ngôn

Dân quốc thập nhất niên ( 1922 niên ), phát biểu 《 quân quốc chủ nghĩa chi suy vong dữ trung quốc 》 nhất văn, thủ thứ tưởng bách lí khai chỉ xuất nhật bổn xâm lược đích nguy hiểm, thuyết: “Chí vu tòng trung quốc hiện trạng ngôn, ngô sài sở tối cảm nguy hiểm giả, tức lân cận phú vu xâm lược tính đích quốc gia……” Dân quốc thập thất niên ( 1928 niên ) 5 nguyệt 3 nhật, nhật quân đại cử tiến công tế nam, chế tạo “Ngũ tam thảm án”,Ấn chứng liễu tưởng bách lí đích chiến tranh dự ngôn.

Tự sát mê đoàn

Dân quốc nhị niên ( 1913 niên ) 6 nguyệt 18 nhật lăng thần 5 điểm, bảo định quân giáo giáo trường tưởng bách lí tựu triệu tập toàn giáo lưỡng thiên dư danh sư sinh khẩn cấp huấn thoại. Tha thân trứ hoàng ni quân phục, yêu quải trường bính bội đao, túc đặng bóng lượng mã ngoa, trạm tại thượng võ đường thạch giai thượng nhất kiểm trầm thống: “Sơ đáo cai giáo, ngã tằng tuyên thệ, ngã yếu nhĩ môn tố đích sự, nhĩ môn tất tu bạn đáo; nhĩ môn hi vọng ngã tố đích sự, ngã dã tất tu bạn đáo. Nhĩ môn bạn bất đáo, ngã yếu trách phạt nhĩ môn; ngã bạn bất đáo, ngã dã yếu trách phạt ngã tự kỷ. Như thử khán lai, ngã vị năng tẫn trách…… Nhĩ môn yếu cổ khởi dũng khí đam đương trung quốc vị lai đích đại nhậm!” Tiếp trứ, tưởng bách lí đào xuất thủ thương, miểu chuẩn tự kỷ hung khẩu mãnh khai nhất thương. Tưởng bách lí thử thứ tự sát đích duyên do chúng thuyết phân vân, hữu thuyết thị phẫn vu quân giáo học phong phù táo, hữu thuyết thị hướng lục quân bộ thỉnh cầu bát khoản vị quả, dã hữu thuyết thị đối trung quốc đương thời quân giới, chính giới chi tuyệt vọng. Tự sát tiền dạ, tưởng bách lí trí thư quả mẫu, xưng: “Vi quốc tẫn trung, tuy tử vô quan trọng yếu, nhiên vu lục quân cập dân quốc tiền đồ hữu ích. Di tệ nhị bách, bạc điền sổ mẫu, liêu cung thiệm dưỡng.”[8]

Dĩ bút kháng chiến

Kháng nhật chiến tranh sơ kỳ, châm đối đương thời địch cường ngã nhược, bất thiếu nhân sĩ trung lưu hành “Khủng nhật bệnh” đích tình huống, tưởng bách lí tại 《 quốc phòng luận 》 đích phi hiệt thượng tả đạo: “Vạn ngữ thiên ngôn, chỉ thị cáo tố đại gia nhất cú thoại: ‘ trung quốc thị hữu bạn pháp đích! ’ tha hoàn đề xuất dụng “Quốc dân giai binh”, “Quốc dân bính mệnh” tác vi giải quyết phương pháp. Tại kháng nhật chiến tranh trung, tưởng bách lí “Trung quốc thị hữu bạn pháp đích” giá cú danh ngôn, đại đại cổ vũ liễu toàn quốc quân dân tề tâm phấn khởi để kháng nhật bổn xâm lược giả đích nhận tính chiến đấu tinh thần.[27]
Dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) 9 nguyệt —11 nguyệt gian, tưởng bách lí soạn tả liễu 《 nhật bổn nhân —— nhất cá ngoại quốc nhân đích nghiên cứu 》, kết ngữ thị: “Thắng dã bãi, bại dã bãi, tựu thị bất đồng tha giảng hòa.” Thử văn hệ tưởng bách lí tiềm tâm nghiên cứu nhật bổn 30 đa niên đích tâm huyết kết tinh, văn trung kết ngữ thông tục dịch đổng, trực tiệt liễu đương, quan điểm tiên minh, nhất ngữ đạo xuất liễu toàn quốc ức vạn nhân dân kháng chiến đáo để đích tâm thanh, nhất thời thành vi quốc nhân minh ngôn đíchKim khoa ngọc luật.[5][27]

Chủ yếu tác phẩm

Bá báo
Biên tập
Dân quốc nhị thập lục niên ( 1937 niên ) tưởng bách lí tạiLư sơnViTrung quốc quốc dân đảngCao cấp quân quan giảng học, tương kỳ sở trứ kết thành 《Quốc phòng luận》. Tưởng bách lí nhất sinh tinh tâm nghiên cứu quân sự lý luận cập thế giới quân sự trạng huống, trứ tác hoành phú, kỳ quân sự trứ tác đại bộ thu nhập 《Tưởng bách lí toàn tập》. Kỳ tha trứ tác hữu 《 tôn tử tân thích 》《Âu châu văn nghệ phục hưng sử》 đẳng.[24]
Tưởng bách lí

Nhân tế quan hệ

Bá báo
Biên tập

Gia đình

Tổ phụTưởng quang húcThị trứ danh đích tàng thư gia, khắc thư gia, kiến “Biệt hạ trai” tàng thư lâu nhất tọa, trữ thư 10 vạn sách, khắc ấn 《Biệt hạ trai tùng thư》《Thiệp văn tử cựu》 đẳng đa chủng thư tịch lưu truyện vu thế.
Phụ thân tưởng học lãng, nhân sinh hạ lai khuyết tả tí, tưởng quang húc bất hỉ hoan tha, tống tha đáo tự miếu xuất gia tốTiểu sa di.Trường đại hoàn tục học y,Huyền hồ tế thế,Thú chiết giangHải diêmTú tài, danh y dương địch chu đích độc sinh nữ dương trấn hòa vi thê. Dương trấn hòa vi hiền thê lương mẫu, hựu thông văn mặc, thành vi tưởng bách lí đích khải mông lão sư.[46]
Tưởng bách lí kết quá tam thứ hôn. Nguyên phối phu nhânTra phẩm trânDo phụ thân bao bạn, chung sinh vị dục, đệ nhị vị thê tử tá mai thị nhật bổn nhân, lưỡng nhân tự do luyến ái, ân ái nhất sinh.[2]
Tưởng bách lí vi bảo định quân giáo sự tâm hôi ý lãnh nhi tự sát, nhật bổn hộ sĩ tá đằng ốc đăng chiếu cố tha thời lưỡng nhân sản sinh cảm tình nhi thành quyến lữ. Lưỡng nhân thành thân hậu, tá đằng ốc đăng cải danhTưởng tá mai,Lưỡng nhân tằng tại hải ninh thực mai sổ bách chu, ý tương lai quy lão thử địa, giai hủy vu kháng chiến chi trung.[17]Phùng ngọc tườngTại tưởng bách lí tử hậu tả văn chương thuyết tha thị bị tưởng tá mai dụng độc châm sát hại. Tưởng tá mai thử hậu kiệt lực dụng tự kỷ đích hành vi doanh đắc trung quốc nhân đích tín nhậm. Tha dụng hoa ngữ giáo dục ngũ cá nữ nhi, đái trứ tha môn nhất khởi đáo nhai đầu mộ quyên xử, bạt hạ đầu thượng đích thủ sức quyên trợ kháng chiến sự nghiệp, tịnh thân phó tiền tuyến vi trung quốc đích thương binh trị liệu phục vụ. 1978 niên, phu nhân bệnh thệ, mộ bi thượng triện khắc đích danh tự vi “Tưởng tá mai”.[25]
Tưởng bách lí dữ gia nhân
Tưởng bách lí hòa tưởng tá mai sinh hữu ngũ nữ, kỳ trung đại nữ nhi tưởng chiêu tảo thệ.[46]
Nhị nữ nhi tưởng ung, nguyên tạiHương cảng trung văn đại họcĐộc thư, kháng chiến khai thủy hậu án chiếu phụ mẫu đích khuyến đạo hồi quốc tham gia cứu hộ đội, vi thương viên phục vụ, hậu định cư mỹ quốc.[46]
Tam nữ nhiTưởng anh,Thị trứ danh cương cầm gia hòa ca xướng gia, âm vực khoan quảng ưu mỹ. Dân quốc tam thập niên ( 1941 niên ), tưởng anh tòng đức quốc bách lâm âm nhạc đại học tất nghiệp hậu, chuyển nhập thụy sĩ lư tắc ân âm nhạc học viện nghiên cứu sinh ban thâm tạo, đối cổ điển, lãng mạn thời kỳ cập cận hiện đại ca kịch tác phẩm hữu liễu thâm khắc đích nhận thức hòa lý giải. Dân quốc tam thập ngũ niên ( 1946 niên ), tưởng anh thành vi đức luật phong căn công tư đích thập niên xướng phiến thiêm ước ca thủ.[23]1955 niên tùy trượng phuTiền học sâm[23]Hồi đáo tổ quốc, tạiTrung ương âm nhạc học việnCông tác.[46]
Tứ nữ nhi tưởng hoa, định cư bỉ lợi thời, tằng trù bạn âu châu trung sơn học giáo, vi hoa kiều giáo dục tố xuất trọng đại cống hiến, tại tiền học sâm hồi quốc quá trình trung, thừa đam liễu trọng yếu đích xuyên châm dẫn tuyến tác dụng.[46]
Ngũ nữ nhi tưởng hòa, ấu niên tựu tằng tùy phụ thân hoàn du âu châu, giải phóng hậu định cư bắc kinh.[46]
Tưởng thị gia tộc phổ hệ[11]
Tưởng bách lí đíchThê chấtThị trứ danh võ hiệp tiểu thuyết giaKim dung( nguyên danhTra lương dong,Tưởng bách lí đích nguyên phối phu nhân tra phẩm trân hòa kim dung thị đồng tông cô chất ).[23]

Hữu nhân

Tưởng bách lí thị binh học gia, hựu thị quốc học gia, kỳ tổ phụ thị hải ninh tàng thư danh gia, nhất sinh phong lưu thích thảng, thân biên danh sĩ vân tập. Tha hảo giao bằng hữu, la tố,Trịnh chấn đạcĐẳng đô thụ kỳ bang trợ;Tưởng kinh quốc,Đường sinh tríTuy vi bộ hạ khước cảm tình thâm hậu, tưởng bách lí đích bằng hữu, dã đô thị đại hữu tính cách đích nhân vật.
  • Dữ hàng châu lệ gia
Tưởng bách lí gia dữHàng châu lệ thị gia tộc,Hàng châu tiền thị gia tộc, tam gia đô thị chiết giang đích thư hương danh môn, thả vi thân tộc thế giao.[18]
Tưởng bách lí dữ vãn thanh kim thạch đại giaLệ lương ngọcĐích trường tử, trung quốc cận đại tây y học giáo dục tiên khuLệ tuy chiHòa trứ danh khoa học giaTiền học sâmChi phụ, giáo dục giaTiền quân phuKí thị thân thích, dã vi chí giao. Tam nhân thanh thiếu niên thời tiện thị hàng châuCầu thị thư việnĐích đồng học, tất nghiệp hậu hựu đồng phóNhật bổnLưu học. 1903 niên, tưởng bách lí dữ lệ tuy chi tại nhật bổnĐông kinhNhất đồng sang bạn liễu 《Chiết giang triều》 tạp chí. Hồi quốc hậu, lệ tuy chi thành liễu danh y, tưởng bách lí hòa tiền quân phu gia nhược hữu nhân hoạn bệnh, quân thỉnh lệ tuy chi bang mang chẩn trị. Tưởng bách lí nữ tếTiền học sâmTiểu thời hầu đắc quá lưỡng thứ ngận lệ hại đích bệnh, soa nhất điểm yêu chiết —— nhất thứ thị não mô viêm, nhất thứ thị thương hàn, đô thị tại lệ tuy chi đích y trị hạ chuyển nguy vi an. 1946 niên tiền học sâm hồi gia tham thân, bái quá cao đường chi hậu, đệ nhất cá lai khán đích tựu thị lệ tuy chi. Tưởng bách lí chi nữTưởng anhDữ tiền học sâm bị truyện vi giai thoại đích kết hợp tựu thị do lệ tuy chi toát hợp đích.[9][19-20]
Tưởng bách lí dữ lệ tuy chi nhị đệ, kháng nhật ái quốc danh tươngLệ nhĩ khangTương giao thậm đốc. Lưỡng nhân bất cận thịNhật bổn lục quân sĩ quan học giáoĐích đồng học, tất nghiệp hậu hoàn nhất đồng tạiThanh đìnhCấm vệ quânTrung cung chức, tùy hậu hựu nhất khởi tham gia cách mệnh. Lệ nhĩ khang sở trứ 《 quốc phòng dữ vật tư 》 nhất thư, tưởng bách lí tằng đại vi tán thán, tịnh vi thư tác tự thôi tiến.[9][21]
Tưởng bách lí dữ lệ tuy chi tam đệ, cận hiện đại văn giáo giới đại biểu nhân vậtLệ lân tựDã thịVẫn cảnh chi giao.Lệ lân tự tằng thính thủ tưởng bách lí đích kiến nghị, từ khứ liễu quốc dân chính phủ đích chức vụ, toàn lực bang trợ tưởng bách lí phiên dịch đức quốc quân sự trứ tác. Tưởng bách lí trứ danh đích 《Quốc phòng luận》, lệ lân tự tức thị cai thư ẩn hình đích đệ nhị tác giả. 《 quốc phòng luận 》 trung hữu bất thiếu nội dung đô thị giá vị phiên dịch gia tương trợ tưởng bách lí hoàn thành đích.[9][22]
  • Dữ thi thừa chí
Tưởng bách lí dữThi thừa chíKí thị thân tộc, dã vi thế giao. Thi thừa chí thị hàng châu lệ thị gia tộc đích nữ tế,Lệ tuy chiĐích muội phu. Tưởng bách lí, thi thừa chí, tiền quân phu tam nhân vi mạc nghịch chi giao. Tha môn thanh thiếu niên thời tiện thị hàng châuCầu thị thư việnĐích đồng học, tất nghiệp hậu hựu đồng phó nhật bổn cầu học. Tưởng bách lí dữ thi thừa chí tại nhật bổn hựu đồng viNhật bổn lục quân sĩ quan học giáoĐích đồng học. Tưởng bách lí thân gia tiền quân phu nhất trực tương thi thừa chí trường tử, tân trung quốc thiết lộ sự nghiệp điện cơ nhân chi nhấtThi tích chỉKhán thành thị tự kỷ đích hài tử nhất dạng. Tiền quân phu vãn niên, nhi tử tiền học sâm nhân trọng nhậm tại ngoại, vị năng tùy thị tại trắc, hạnh hữu thi tích chỉ kinh thường khứ tham vọng tịnh bang mang chiếu liêu tiền quân phu, trực chí tiền quân phu bệnh thệ.[19]
  • Dữ phùng ngọc tường
Phùng ngọc tường thị tưởng bách lí đích hảo hữu. Dân quốc thập nhất niên ( 1922 niên ),Lương sấu minhBị phùng ngọc tường thỉnh khứ cấp bộ đội tương lĩnh giảng thoại, lương sấu minh kinh nhạ phát hiện, phùng ngọc tường cấp tương lĩnh mỗi nhân phát đích tiểu sách tử thượng, tập lục đích cổ kim danh tương trị quân cách ngôn trung, trừ liễu “Nhạc phi viết”, “Tằng quốc phiênViết”, “Hồ lâm dựcViết”, “Tưởng phương chấn viết” diệc hách nhiên tịnh liệt, tha tảo thính thuyết phùng ngọc tường đối tưởng bách lí tương đương sùng kính, giá hồi chung vu nhãn kiến vi thật.[4]
  • Dữ từ chí ma
Từ chí maDữ tưởng bách lí vi thân tộc, tằng cộng đồng tổ chức tân nguyệt xã. Tại từ chí ma kinh tế tối vi kiết cư đích thời hầu, tưởng bách lí tương tự kỷ tại bắc kinh đích ngụ sở giao từ chí ma xuất thụ, bang kỳ độ quá nan quan. Dân quốc thập cửu niên ( 1930 niên ) tưởng bách lí thụ khiên liên nhập ngục, từ chí ma giang thượng hành lý đáo nam kinh bồi tưởng bách lí tọa lao.[46]
  • Dữ lương khải siêu
Thái ngạc thịDuy tân pháiLĩnh quân nhân vật,Lương khải siêuĐích đệ tử, na thời lương khải siêu tại nhật bổn tị nan, do thái ngạc giới thiệu, tưởng bách lí kết thức lương khải siêu tịnh bái tha vi sư.Lương khải siêuDữ tưởng bách lí tẫn quản hữu sư sinh danh phân, chính trị quan điểm thượng khước tương tả, kinh thường kích liệt tranh luận. Tưởng bách lí tằng tác 《 âu châu văn nghệ phục hưng sử 》, lương khải siêu đối tưởng bách lí đích văn học tài năng phân ngoại tán thưởng.[46]Lương khải siêu tại vi 《 âu châu văn nghệ phục hưng sử 》 tác tự thời, bất năng tự chế, nhất thiên tự ngôn cánh dã tả liễu 5 vạn tự, dữ nguyên thư tự sổ tương đẳng. Tha hựu giác “Thiên hạ cố vô thử tự thể”, chỉ hảo lánh tác đoản tự, nhi tương thử trường tự thủ danh 《 thanh đại học thuật khái luận 》, đan độc xuất bản, phản quá lai thỉnh tưởng bách lí vi cai thư tác liễu tự ngôn.[46]
  • Dữ thái ngạc
Thái ngạcHòa tưởng bách lí thị đồng niên tú tài, hựu thị đồng học, mạc nghịch chi giao. Tưởng tòng nhật bổn sĩ quan học giáo dĩ đệ nhất danh tất nghiệp hồi quốc hậu, viên thế khải đối tha cực vi khí trọng, triệt dạ đàm binh tư tư bất quyện. ĐươngViên thế khảiUấn nhưỡng xưng đế đích thời hầu, tưởng bách lí bất cố cá nhân ân tình, hòaThái ngạc,Trương tông tườngĐẳng 11 danh tương lĩnh bí kết đồng minh, tiên hậu nam hạ tổ chức phản viên hộ quốc. Giá trung gian, thái ngạc nhân thụ đáo giam thị, nãi thải thủ tưởng bách lí đích diệu kế thâm cư giản xuất, cật hoa tửu tố xuất nhất phó túy sinh mộng tử chi thái, nãi chí gia nhân phản mục nhi tẩu giảm khinh liễu viên thế khải đích nghi lự, nhiên hậu đột nhiên đào tẩu, đáo vân nam tổ chức thảo viên chiến tranh. Đồng minh trung nhân tằng đam tâm viên thế khải phái nhân truy sát thái ngạc, tưởng bách lí khước hung hữu thành trúc, đạo “Lão viên dụng thác liễu nhân”, nguyên lai tha dĩ tri hiểu viên thế khải phái xuất truy sát đích thịTrần nghi,Dã thị đồng minh trung đích nhất viên.[46]
Bất cửu, tưởng bách lí diệc nam hạ gia nhập thảo viên tư lệnh bộ, tham gia bắc phạt. Viên thế khải kinh cụ nhi tử hậu, thái ngạc nhân hầu bệnh thệ thế vuNhật bổn phúc cương,Tưởng bách lí thời tại kỳ trắc, đại nghĩ di điện, tịnh hộ tống linh cữu hồi hồ nam an táng. Thời nhân luận viết, tưởng chi phản viên, thủ đại nghĩa nhi xá tư ân, vạn lí phù quan, thị hào kiệt hiển chân tính tình.[46]

Hậu thế kỷ niệm

Bá báo
Biên tập

Cố cư

  • Tưởng bách lí cố cư
Tưởng bách lí cố cưVị vu chiết giang tỉnhHải ninhHiệp thạch trấnNgô gia lang hạ 79 hào. Giá sở cố cư nguyên danh hoài huyên đường, thị tưởng bách lí vi kỷ niệm mẫu thân tại dân quốc thập ngũ niên ( 1926 niên ) kiến tạo đích. Cố cư tọa bắc triều nam, vi ngũ gian mộc kết cấu bình ốc kiến trúc. Tiền hữu tràng địa, hậu hữu thiên tỉnh, sương phòng. Thông diện khoát 18.2 mễ, thông tỉnh thâm 15 mễ.[43]Đương thờiĐàm diên khảiThư “Hoài huyên đường” biển, lương khải siêu tặng “Khảng khái các nỗ lực, nhàn hạ triếp tương tư” đối liên, kim câu dĩ vô tồn.[44]1984 niên 10 nguyệt bị tuyên bố vi hải ninh thị cấp văn vật bảo hộ đan vị. 2001 niên cải tạo di địa trọng kiến.[43]
  • An đình biệt thự
Tưởng bách lí cựu cư
Tưởng bách lí cựu cư( an đình biệt thự )Vị vu thượng hải thị an đình lộ 46 hào, thị cụ hữu hải phái phong cách đích âu châu địa trung hải thức dương quang hoa viên trụ trạch. Biệt thự do phức ký doanh tạo hán kiến tạo, vi lưỡng tằng bán chuyên hỗn kết cấu kiến trúc, chiêm địa cộng 250 bình phương mễ. Thiết kế biệt thự đích thị hoa kiều kiến trúc sưLý cẩm phái.2005 niên 10 nguyệt 31 nhật, thượng hải thị nhân dân chính phủ tuyên bố tưởng bách lí cố cư vi thị ưu tú lịch sử kiến trúc.[42]

Kỷ niệm quán

  • Tưởng bách lí kỷ niệm quán
Tưởng bách lí kỷ niệm quán
Tưởng bách lí kỷ niệm quánVị vu chiết giang tỉnh hải ninh thị đông sơn bắc lộc, triển lãm nội dung dĩ nhân vật sự tích đồ bản vi chủ, phân “Tình dũng bách lí —— gia sự dữ hữu tình”, “Tài chấn tứ phương —— tài học dữ cống hiến” lưỡng đại thiên chương, tịnh kết hợp nội dung thật vật trần liệt liễu bộ phân tương quan thư tịch cập thư pháp tác phẩm.[45]

Kỷ niệm kiến trúc

  • “Đạm ninh độc thư đài”
“Đạm ninh độc thư đài” vị vu hà nam tỉnh nam dương thịVõ hầu từĐại môn hữu biên đích sơn pha thượng, vi phảng cổ kiến trúc, đình nội thụ hữu “Tưởng bách lí tiên sinh kỷ niệm bi”. Cai kiến trúc vi dân quốc nhị thập bát niên ( 1939 niên ) đệ nhất chiến khu tham mưu trường kiêm hà nam tỉnh kiến thiết thính trường đích cung hạo đái lĩnh đồng liêu tu kiến.Cung hạoVu tưởng bách lí thệ thế nhất chu niên thời, tại trú phòng địa nam dương chư cát võ hầu từ kiến “Đạm ninh độc thư đài” kỷ niệm ân sư, “Đạm ninh” thị tưởng bách lí vãn hào, biển ngạch vi cung hạo thủ thư.[34]