Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Tiết đạo hành ( 540 niên -609 niên ), tự huyền khanh, hà đông phần âm ( kim sơn tây vạn vinh ) nhân,[2]Bắc ngụy thường sơn thái thủ tiết hiếu thông chi tử.[3]Trung quốc tùy đại thi nhân,[2]Đại thần.[4]
Tiết đạo hành lục tuế thời tảo cô. Thập tam tuế thời học 《 tả thị truyện 》. Sơ nhậm bành thành vương kích binh tào tòng sự, luy thiên thái úy phủ chủ bạc, kiêm tán kỵ thường thị.[5]577 niên, bắc chu diệt tề, tiết đạo hành nhập chu, bị nhậm mệnh vi ngự sử nhị mệnh sĩ, thiên tư lộc thượng sĩ. 581 niên, tùy diệt bắc chu. Tiết đạo hành nhập tùy, bị nhậm mệnh vi hoài nam đạo hành đài thượng thư lại bộ lang. Diệt trần quốc hậu, tiết đạo hành bị nhậm mệnh vi lại bộ thị lang, hậu nhậm nội sử thị lang, gia phong thượng nghi đồng tam tư. 605 niên, tùy dương đế dương quảng tức vị, cải nhậm tiết đạo hành vi phan châu thứ sử. Nhất niên hậu, thượng biểu thỉnh cầu thối hưu. Dương đế vãn lưu tiết đạo hành, tịnh đả toán ủy nhậm kỳ đương bí thư giam. Đãn do vu tại phản kinh đồ trung tác 《 cao tổ văn hoàng đế tụng 》, tán mỹ tiên triều, tùy dương đế bất duyệt nhi cải nhậm tiết đạo hành vi tư lệ đại phu.[9]Hậu nhân đắc tội tùy dương đế bị xử tử.[2]
Tiết đạo hành tích cực tham tác, dung hợp nam bắc thi ca đích trường xử, vi tùy đại thi ca phát triển tác xuất liễu bất khả ma diệt đích cống hiến.[6]Trứ hữu văn tập thất thập quyển, lưu hành vu thế, kim tồn 《 tiết tư lệ tập 》 nhất quyển.[7]Hà đông danh nhân bùi nghiện bình giới kỳ: “Tự đỉnh thiên hà sóc, ngô vị quan tây khổng tử hãn trị kỳ nhân, kim phục ngộ tiết quân hĩ.”[8]
- Biệt danh
- Tiết tư lệ
- Tự
- Huyền khanh
- Sở xử thời đại
- Tùy triều
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh địa
- Hà đông phần âm ( kim sơn tây vạn vinh )
- Xuất sinh nhật kỳ
- 535 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 604 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Tùy triều đại thần, trứ danh thi nhân
- Chủ yếu tác phẩm
- 《 tiết tư lệ tập 》
- Bổn danh
- Tiết đạo hành
- Quan chức
- Nội sử thị lang khai phủ nghi đồng tam tư phan châu thứ sử tư lệ đại phu
Tiết đạo hànhHữu tập 30 quyển, dĩ dật. Kim tồn 《 tiết tư lệ tập 》1 quyển. 《 tiên tần hán ngụy tấn nam bắc triều thi 》 lục tồn kỳ thi 20 dư thủ, 《Toàn thượng cổ tam đại tần hán tam quốc lục triều văn》 lục tồn kỳ văn 8 thiên. Sự tích kiến 《Tùy thư》, 《 bắc sử 》 bổn truyện.
Tiết đạo hànhTiết đạo hành xuất thân quan liêu gia đình, sinh vu đông ngụy hiếu tĩnh đế hưng hòa nhị niên ( 540 niên ), lục tuế thời phụ mẫu song vong, thành vi cô nhi. Chuyên tinh hảo học, 13 tuế thời, độc 《 tả truyện 》, hữu cảm vuTử sảnTương trịnh chi công, tác《 quốc kiều tán 》Nhất thiên, từ tảo hoa mỹ, thế thời nhân xưng vi kỳ tài. Do thử dĩ văn tài triệu thế. Bắc tề thời, tiết đạo hànhĐãi chiếuVăn lâmQuán, kiêmChủ khách lang,Phụ trách tiếp đãi, ứng đối bắc chu cập trần đích sử giả, dữ đương thời văn đàn tài tử lý đức lâm, lư tư đạo đẳng thường tương quá tòng.
Bắc tề vong,Chu võ đếDụng tiết đạo hành vi ngự sử nhị mệnh sĩ, tiết đạo hành tự dĩ vi bất thụ trọng dụng, tiện khí quan quy hương lí. Hậu lai, hựu nhập sĩ đồ vi châuChủ bộ,Bất cửu hựu viTư lộcThượng thổ.
Tùy văn đế tượngTùy văn đế khai hoàng bát niên ( 588 niên ), tiết đạo hành bị nhậm mệnh vi hoài nam đạo hành đàiLại bộLang, tùy tòng tấn vươngDương quảng,Tể tươngCao quýnhXuất binh phạt trần, chuyên chưởngVăn hàn.Tùy sưLâm giang,Cao dĩnh vấn tiết đạo hành: “Thử phiên cử binh, năng phủ khắc định giang đông, thỉnh quân ngôn chi.” Đạo hành hồi đáp thuyết: “Phàm luận đại sự thành bại, tiên tu dĩ chí lý đoạn chi. 《Vũ cống》 sở tái cửu châu, bổn thị vương giả phong vực, nam bắc phân liệt dĩ cửu, chiến tranh bất tức, phủ chung tư thái, dĩ vận sổ ngôn chi, kỳ tất khắc nhất dã; hữu đức giả xướng, vô đức giả vong. Tự cổ hưng vong, giai do thử đạo. Ngã tùy chủ thượng cung lí cung kiệm, ưu thếThứ chính,Trần thúc bảoTuấn tự điêu tường, hàm tửuHoang sắc.Kỳ tất khắc nhị dã; vi quốc lập thể tại vu dụng nhân,Trần trọngDụng tiểu nhân, mệnh tương phi tài, kỳ tất khắc tam dã; trần giáp thổ bất quá thập vạn, tây chíVu hiệp,Đông chí thương hải, phân chi tắc thế huyền nhi lực nhược, tụ chi tắc thủ thử nhi thất bỉ, kỳ tất khắc tứ dã.” Cao dĩnh thính hoàn chi hậu,Hân nhiênThán phục, thuyết: “Quân ngôn thành bại, sự lý phân minh, ngô kim khoát nhiên hĩ. Bổn dĩ tài học tương kỳ, bất ý trù lược nãi nhĩ!” Tòng giá lí khả dĩ khán xuất, tiết đạo hành đối đương thời đích cục thế phân tích đắc cực hữu kiến địa, biểu minh tha thị nhất cá hữu chính trị tài năng đích nhân.
TạiTùy văn đếThời, tiết đạo hành bội thụ tín nhậm, đam nhậm cơ yếu chức vụ đa niên, đương thời danh thần như cao dĩnh,Dương tốĐẳng, đô ngận kính trọng tha. Nhân nhi tha đích danh thanh đại chấn, nhất thời vô song. Hoàng thái tử cập chư vương đô tranh tương dữ chi kết giao, dẫn dĩ vi vinh. Giá đối tiết đạo hành lai thuyết bổn lai ứng cai thị trị đắc vinh diệu đích sự, nhiên nhi, tha khước nhân thử đắc tội tấnVương dươngQuảng nhi li họa.
Tiết đạo hành tằng dữ tấnVương dươngQuảng nhất khởi phạt trần,Dương quảngĐối tiết đạo hành đích văn tài cực kỳ ái mộ.Tùy văn đếThời, hữu nhất thứ, tiết đạo hành bị nhân đạn hặc tại triều trung kết đảng, bị trừ danh, xử dĩ lưu phóng lĩnh nam. Đương thời tấn vươngDương quảngChính tọa trấn dương châu, thính thuyết giá kiện sự hậu, tựu bí mật phái nhân đáo trường an thông tri tiết đạo hành, nhượng tha thủ đạo dương châu đáo lĩnh nam, đẳng tha đáo liễu dương châu, tựu thượng tấu hoàng đế, bả tha lưu tại dương châu mạc phủ trung. Đãn tiết đạo hành thảo yếm dương quảng đích vi nhân, tựu một hữu tẩuDương châu lộ,Nhi tẩu liễuGiang lăngĐạo.
Tùy dương đế dương quảng
Tiết đạo hànhCao dĩnh tạiDương quảngDữ dương dũng tranh đoạt thái tử chi vị đích đấu tranh trung trạm tại dương dũng nhất biên. Tiết đạo hành công nhiên giảng sùng kính cao quýnh đích thoại, tùy dương đế khởi năng dung nhẫn. Đương thời chính hảo thị đại thầnBùi uẩnĐam nhậmNgự sử đại phu,Tha tri đạo dương đế thảo yếm tiết đạo hành, tựu thượng tấu đạn hặc, thuyết: “Đạo hành phụ tài thị cựu, hữu vô quân chi tâm. Kiến chiếu thư mỗi hạ, tiện phúc phi tư nghị, thôi ác vu quốc vọng tạo họa đoan. Luận kỳ tội danh, tự nhưẨn muội,Nguyên kỳ tình ý, thâm vi hãnh nghịch.” Giá chân thịDục gia chi tội, hà hoạn vô từ,Tùy dương đế lãm tấu đại hỉ, xưng tán bùi uẩn thuyết: “Công luận kỳ nghịch, diệu thể bổn tâm.” Hạ lệnh tương tiết đạo hành đãi bộ thẩm tấn, tối hậu bức lệnh tự tẫn.
Tiết đạo hành tòng thiếu thời tựu thị nhất cá dụng tâm vu văn chương tự cú chi gian đích nhân, tha hỉ hoan tại trầm tĩnh trung cấu tư, sử xưng: “Đạo hành mỗi chí cấu văn, tất ẩn tọa không trai, thích bích nhi ngọa, văn hộ ngoại hữu nhân tiện nộ, kỳ trầm tư như thử.” Vưu kỳ trường vu thi tác, bỉ như tha đích《 xuất tắc thi 》Nhất thủ: “Tuyệt mạc tam thu mạc, cùng âm vạn lí sinh. Hàn dạ ai địch khúc, sương thiên đoạn hồng thanh.” Thi trung hữu nhất chủng biên địa đích bi luận tình điều, nhi hựu di mạn trứ nhất cổ thô quánh tráng đại chi khí, thể hiện liễu bắc triều văn phong đích đặc điểm. Đồng thời, tiết đạo hành nhân đa thứ xuất sử giang nam trần triều, thụ nam phương văn phong đích ảnh hưởng dã giác thâm, bỉ như tha đích 《Tích tích diêm》 nhất thi, từ thải huyến lệ, đối trượng công chỉnh, miêu tả phô bài, cực vi tế nị, kỳ trung “Ám dũ huyền chu võng, không lương lạc yến nê” nhất cú, vi thiên cổ ngâm tụng đích danh cú. Đương thời, tiết đạo hành đích thi danh tựu cực trứ, 《Tùy thư》 giảng: “Giang đông nhã hảo thiên thập, trần chủ do ái điêu trùng, đạo hành mỗi hữu sở tác, nam nhân vô bất ngâm tụng yên”. Văn phong cực thịnh đích nam phương đô ngận thôi sùng đạo hành đích thi tác, khả kiến kỳ thành tựu chi cao.
Tiết đạo hành tử hậu, thượng hữu văn tập thất thập quyển hành thế, hậu tán thất, minh nhân tập hữu 《 tiết tư lệ tập 》, tòng trung hoàn khả lược khuy giá vị tùy đại đại văn hào đích phong thải.
Tiết đạo hành xuất thân thế gia, thiên tư tảo tuệ, thành nhân hậu văn danh đại trứ, dữLư tư đạo,Lý đức lâm tề danh, vi nhất đại văn chương tông sư đích tiết đạo hành, lịch sĩ bắc tề, bắc chu hòa tùy tam triều, tại mỗi nhất triều đô chủ yếu tòng sự bí thư công tác, nhất sinh đích đại bộ phân thời gian thị tại bí thư cương vị thượng độ quá đích. Tha tả văn chương dụng tâm ngận chuyên, “Mỗi chí cấu văn, tất ẩn tọa không trai, đạp bích nhi ngọa, văn hộ ngoại hữu nhân tiện nộ”; mỗi hữu văn chương tả xuất, nhân môn “Vô bất lánh tụng yên”. Tùy văn đếDương kiênMỗi thứ đàm đáo tha, tổng thị thuyết: “Tiết đạo hành tác văn thư xưng ngã ý.”
Tiết đạo hành bất cận thiện vu tác văn, nhi thả thiện vu mưu sự, thị nhất cá ngận hữu chính trị viễn kiến hòa quân sự mưu lược đích nhân. Bắc tề mạt niên, tiết đạo hành đa thứ kiến nghị chấp chính giả thải thủ đối sách, dĩ phòng bắc chu xâm phạm, di hám đích thị giá nhất cực cụ chính trị viễn kiến đích ý kiến vị bị chấp chính giả sở thải nạp, hậu laiBắc tềQuả nhiên vi bắc chu sở diệt.
Khai hoàng bát niên ( 588 niên ) tam nguyệtTùy văn đếHạ lệnh phạtTrần hậu,Đam phụ chỉ huy trọng nhậm đíchCao quýnhĐặc ý trảo đáo tiết đạo hành, yếu tha phân tích hòa dự trắc chiến tranh hình thế, tiết đạo hành túng luận thiên hạ thái thế, minh xác chỉ xuất tùy tất thắng, trần tất vong, tòng nhi triệt để đả tiêu liễu cao quýnh tâm đầu đích nghi lự. Cao quýnh đối tiết đạo hành thuyết: “Quân ngôn thành bại, sự lý phân minh, ngô kim khoát nhiên hĩ. Bổn dĩ tài học tương kỳ, bất ý trù lược nãi nhĩ.” Nhiên nhi nhân hữu sở trường, tất hữu sở đoản, tiết đạo hành dã thị như thử. Tiết đạo hành đích “Đoản”, dụng tùy văn đếDương kiênĐích thoại thuyết, tựu thị “Vu đản”, dã tựu thị vi nhân vu khoát, bất đắc “Chuyển”.Tùy văn đếTằng kinh đa thứ đối tha “Giới chi dĩ vu đản”, nhiên nhi tiết đạo hành tựu thị cải bất liễu ( canh chuẩn xác địa thuyết thị bất nguyện cải ), kết quả do thử đắc họa.
Tùy văn đế khai hoàng niên gian, tiết đạo hành nhân thụ chu liên trừ danh, lưu phóng lĩnh nam. TấnVương dươngQuảng ( tức hậu lai đích tùy dương đế ) thời nhậm dương châu tổng quản, tưởng lạp long tha, tiện phái nhân truyện thoại, yếu tha thủ đạo dương châu khứ lĩnh nam, đả toán khải tấuVăn đế,Bả tha lưu tại tự kỷ thân biên. Nhiên nhi tiết đạo hành lịch lai khán bất quánDương quảngĐích vi nhân, bất nhạc ý khứTấn vương phủCông tác, vu thị thủ đạoGiang lăngNhi khứ, bất cấp dương quảng diện tử. Dương quảng tức vị hậu, nhưng cựu đối tiết đạo hành tồn hữu nhất ti ái mộ chi tâm, ngoại phóng tha đáo phiên châu khứ tốThứ sử.Tiết đạo hành hựu bất dữ dương quảng hợp tác, chỉ quá liễu nhất niên đa, tiện thượng biểu thỉnh cầuTrí sĩ( thối hưu ). Dương quảng đồng ý tha hồi kinh, tịnh đả toán lưu tha tốBí thư giam.
Tiết đạo hành đáo kinh hậu, khước trình thượng nhất thiên trường văn 《 cao tổ văn hoàng đế tụng 》, đối dĩ tiên thệ đíchTùy văn đếCực tẫn tán tụng chi từ. Dương quảng độc liễu thử văn, khí đắc yếu mệnh, đối đại thầnTô uyThuyết: “Tiết đạo hành cực lực tán mỹ tiên triều, hòa 《Ngư tảo》 đích dụng ý tương đồng.” 《 ngư tảo 》 thị 《Thi kinh》 trung đích tác phẩm, cư thuyết thị tá hoài niệm võ vương lai phúng thứU vươngĐích. Đãn dương quảng ẩn nhẫn vị phát, chỉ thị an bài tiết đạo hành khứ tốTư lệ đại phu,Nhiên hậu trảo cơ hội cấp tha an thượng nhất cá tội danh, trị tha đích tội. Khả thị tiết đạo hành nhất điểm dã một hữu khứ tưởng tự kỷ đích xử cảnh hữu thập ma bất diệu.Tư lệThứ sửPhòng ngạn khiêmThị tiết đạo hành đích bằng hữu, nhãn khán tiết đạo hành đại nan lâm đầu, tiện khuyến tha “Đỗ tuyệt tân khách, ti từ hạ khí”, yếu tha giáp khẩn vĩ ba tố nhân, tha dã bất thính. Hữu nhất thứ triều đình nghị định tân đích luật lệnh, nghị luận liễu hứa cửu dã một hữu kết quả, tiết đạo hành tiện đối đồng liêu thuyết: “Yếu thịCao quýnhBất tử, tân luật tảo tựu chế định tịnh thả ban bố thật hành liễu!” Cao quýnh thị văn đế triều tể tương, tương đương năng càn, hậu nhân đắc tộiDương quảngBị xử tử. Thử thoại truyện đáo dương quảng nhĩ trung, tha nộ bất khả át, đương tức bả tiết đạo hành truyện lai trách vấn: “Nhĩ hoài niệm cao quýnh mạ?” Vu thị hạ lệnh đãi bộ tha, tịnh cấp tha an thượng nhất cá “Bội nghịch” đích tội danh, mệnh tha tự tẫn. Tha đích thê tử nhi nữ dã cân trứ đảo môi, bị lưu phóng đáo tân cương đíchThả mạt.
Tiết đạo hành như thử “Vu đản”, tổng bất cấp dương quảng diện tử, tha do thử đắc họa, tuy nhiên nhượng nhân thâm cảm thống tích, khước bất sử nhân giác đắc ý ngoại. Chỉ thị cấp tha định nhất cá “Bội nghịch” đích tội danh, hiển nhiên thị “Dục gia chi tội, hà hoạn vô từ”. ThaNhất giới thư sinh,Thủ vô nhất binh nhất tốt, chẩm ma khả năng tâm hoài bạn nghịch hòa khởi binh tạo phản! Tha vô phi thị bất nguyện ý thảo hảo nhân, bất tri đạo mại thân đầu kháo bãi liễu! Tha như quả xử thế viên hoạt, thiện vu a du phụng thừa, bất dụng tâm trác ma sự nhi chuyên tâm trác ma nhân, đương nhiên bất hội như thử “Vu đản”, dã bất hội tao thử đại họa liễu. Tiết đạo hành đích bi kịch, dữ kỳ thuyết thị tha cá nhân đích bi kịch, đảo bất như thuyết thị cựu thời đại trung trực cảnh giới chi sĩ đích cộng đồng bi kịch.
Thuyết đáo tiết đạo hành đích “Vu”, 《Tùy đường gia thoại》 đẳng dã sử bút ký ký tái đích vịnh thi nhất sự, đảo thị ngận năng phản ánh tha đích tính cách đặc điểm.Tùy dương đếDương quảngÁi hảo văn học, tài hoa hoành dật, tha tằng đối thần hạ thuyết: “Nhân môn đô nhận vi ngã thị kháo phụ tổ đích nguyên nhân đương thượng đích hoàng đế. Tức sử nhượng ngã đồngSĩ đại phuBỉ thí tài học, ngã hoàn thị thiên tử.” Tại giá chủng tư tưởng đích chi phối hạ, tha tự nhiên bất năng dung nhẫn biệt đích văn sĩ tại thi văn thượng siêu quá tự kỷ. Hữu nhất thứ, triều đình tụ hội thượng, hữu nhân xuất đề dĩ “Nê” tự áp vận, chúng đại thần khổ tư minh tưởng nhi bất kiến khởi sắc, tùy dương đế tiện tác liễu nhất thủ áp “Nê” tự vận đích thi, chúng đại thần kinh thán bất dĩ. Tiết đạo hành dã tác liễu nhất thủ dĩ “Nê” tự áp vận đích thi, vi sở hòa chi thi tối giai, kỳ trung dĩ “Không lương lạc yến nê”Nhất cú vưu thụ kích thưởng, chúng đại thần kinh thán bất dĩ, cao hô lệ hại. Đương nhiên sử tùy dương đế tật đố. Cư thuyết tiết đạo hành lâm hình tiền, dương đế tằng vấn tha: “Canh năng tác ‘ không lương lạc yến nê ’ phủ?” Hậu nhân y cư thử loại ký tái, bả tiết đạo hành chi tử khán tố thi họa, tuy nhiên hoàn toàn bất phù hợp sự thật, đãn do thử dã khả thuyết minh tiết đạo hành đích cá tính đích xác quyến giới, bất thiện vu kiểu sức, canh bất nguyện ý nữu khúc bổn tính đầu nhân sở hảo, giá đương nhiên dã thị nhất chủng “Vu đản”Đích biểu hiện.
Tằng tổ:Tiết hồ,Cừu trì trấn tương;
Tổ phụ: Tiết thông, xa kỵ đại tương quân, nghi đồng tam tư, diên châu thứ sử, thụy hào giản ý.
Tích tích diêmThùy liễu phúc kim đê, mi vu diệp phục tề. Thủy dật phù dung chiểu, hoa phi đào lý hề. Thải tang tần thị nữ, chức cẩm đậu gia thê.
Quan sơnBiệt đãng tử, phong nguyệt thủ không khuê. Hằng liễm thiên kim tiếu, trường thùy song ngọc đề. Bàn long tùy kính ẩn, thải phượng thông duy đê.
Phi hồn đồng dạ thước, quyện tẩm ức thần kê. Ám dũ huyền chu võng, không lương lạc yến nê. Tiền niên quá đại bắc, kim tuế vãng liêu tây. Nhất khứ vô tiêu tức, na năng tá mã đề?
Tích tích diêm: TùyĐường nhạc phủĐề danh. Minh đạiDương thậnNhận vi tựu thị lương đại nhạc phủ 《Dạ dạ khúc》. Tích tích: Dạ dạ. Diêm: Tức diễm, khúc đích biệt danh.
Giá thị nhất thủKhuê oán thi.Tiền tứ cú, tả xuân mạt hạ sơ cảnh vật, dẫn xuất tư phụ. Tiếp trứ tứ cú, dụng cựu sự dụ tư phụ thủ không khuê. Tái dụng bát cú tả tư phụ đích bi khổ tình trạng, diệu tại dụng cảnh vật đích sấn thác, bả tư phụ đích tư niệm chi thiết hoạt họa liễu xuất lai. Tối hậu dĩ vấn cú tác kết, nội tâm đích mai oán chi tình biểu lộ vô di.
Giá thủ thi đồng kỳ tha khuê oán thi nhất dạng, tịnh vô đa thiếu tân ý, đãn “Ám dũ huyền chu võng, không lương lạc yến nê” thị đương thời truyện tụng đích danh cú. Dũ ám, lương không, chu võng huyền quải, yến nê lạc hạ, tại công chỉnh đích đối ngẫu hòa xác thiết, hình tượng đích ngữ ngôn vận dụng trung, bả môn đình lãnh lạc đích tình huống dĩ cập tư phụ cực đoan thê lương bi khổ đích tâm tình hoàn toàn biểu hiện xuất lai. Truyện thuyết tại đại nghiệp ngũ niên ( 609 niên ), tiết đạo hành tương yếu bị xử tử thời,Tùy dương đếVấn tha: “Nhĩ hoàn năng tả ‘ không lương lạc yến nê ’ giá dạng đích thi cú mạ?” Do vu tùy dương đế kỵ tiết đích thi tài nhi đặc biệt đề xuất giá cú thi, nhân nhi sử chi truyện vi danh cú. Giá lưỡng cú thi khả dụng lai hình dung nhân khứ lâu không, hảo cảnh bất thường giá loại cảnh huống.
Xuất tắc nhị thủ
Xuất tắcNhất
Cao thuBạch lộ đoàn. Thượng tương xuất trường an. Trần sa tắc hạ ám. Phong nguyệt lũng đầu hàn. Chuyển bồng tùy mã túc. Phi sương lạc kiếm đoan. Ngưng vân mêĐại quận.Lưu thủy đốngTang càn.Phong viKết caoViễn. Kiều tuấnLộc lôNan. Tòng quân đa ác thiếu. Triệu mộ tẫnTài quan.Phục đê thời ngọa cổ. Nghi binh sạ giải an.Liễu thànhCầm mạo đốn.Trường bảnNạp hô hàn. Thụ hàng kim canh trúc. Yến nhiên dĩ trọng khan. Hoàn xuyPhó giới tử.Tân khổ thứLâu lan.
Nhị
Biên đình phong hỏa kinh. Sáp vũ dạ chinh binh.Thiếu hạoĐằng kim khí.Văn xươngĐộng tương tinh. Trường khu đê hãn bắc. Trực chỉPhu nhân thành.Tuyệt mạcTam thu mộ.Cùng âmVạn lí sinh. Hàn dạ ai địch khúc. Sương thiên đoạn nhạn thanh. Liên kỳ hạLộc tắc.Điệp cổHướngLong đình.Yêu vân trụy lỗ trận.Vựng nguyệtNhiễu hồ doanh. Tả hiền giai đốn tảng. Đan vu dĩ hệ anh. Tiết mã đăng huyền khuyết. Câu côn lâm bắc minh. Đương tri hoắc phiếu kỵ.Cao đệKhởi tây kinh.
Chiêu quân từ
Ngã bổn lương gia tử. Sung tuyển nhậpTiêu đình.Bất mông nữ sử tiến. Canh thất họa sư tình. Nga mi phi bổn chất.Thiền tấnCải chân hình. Chuyên do thiếp mệnh bạc. Ngộ sử quân ân khinh. Đề triêm vị kiều lộ. Thán biệtTrường an thành.Dạ y hàn thảo túc. Triều trục chuyển bồng chinh. Khước vọng quan sơn huýnh. Tiền chiêm sa mạc bình. Hồ phong đái thu nguyệt.Tê mãTạp già thanh.Mao cừuDịch la khỉ. Chiên trướng đại kim bình. Tự tri liên kiểm hiết. Tu khán lăng kính minh. Thoa lạc chung ứng khí. Kế giải bất tu oanh. Hà dụng đan vu trọng. Cự giảÁt thịDanh. Khoái đề liêu cường thực. Đồng tửu vị năng khuynh. Tâm tùy cố hương đoạn. Sầu trục tắc vân sinh. Hán cung như hữu ức. Vi thị mao đầu tinh.
Tích tích diêm
Thùy liễu phúc kim đê, mi vu diệp phục tề. Thủy dật phù dung chiểu, hoa phi đào lý hề. Thải tang tần thị nữ, chức cẩm đậu gia thê, quan sơn biệt đãng tử, phong nguyệt thủ không khuê. Hằng liễm thiên kim tiếu, trường thùy song ngọc đề. Bàn long tùy kính ẩn, thải phượng trục duy đê. Phi hồn đồng dạ thước, quyền tẩm ức thần kê. Ám dũ huyền chu võng, không lương lạc yến nê. Tiền niên quá đại bắc, kim tuế vãng liêu tây. Nhất khứ vô tiêu tức, na năng tích mã đề.
Dự chương hành
Giang nam địa viễn tiếp mân âu. Sơn đông anh diệu lũ kinh du. Tiền chiêm điệp chướng thiên trọng trở. Khước đái kinh thoan vạn lí lưu. Phong diệp triều phi hướng kinh lạc........ Tỉnh phương tuân vãng sách.Du dựDiệp tiền kinh. Kim ngô triều giới đạo. Giáo úy vãn tuần doanh. Trọng loan hạ phi kỵ. Tuyệt phổ độLiên tinh.Giản thủy hàn du yết. Tùng phong viễn canh thanh. Phương quan thúy hoa phản.Trâm bútThượng vân đình.
Phụng hòa nguyệt dạ thính quân nhạc ứng chiếu thi
Tinh môn lâm cổ điệp.Kiếu đạoĐộThâm hoàng.Nguyệt lãnh nghi thu dạ. Sơn hàn lạc hạ sương. Dao không trừng mộ sắc. Thanh cảnh tánDư quang.Già thanhHuyênLũng thủy.Cổ khúc táo ngư dương. Trầm úc hưng thần tư. Thiếu thính phát thiên chương. Tung đại chung nan học. Khâu lăng đồ tự cường.
Huyền công phục vũ tích. Chí đức khứ thang la. Ngọc quan đình chướng viễn. Kim phương thủy thạch đa. Bát xuyên tư nhất thái. Vạn lí đạo trường ba. Kinh lưu chúLục hải.Kích lãng tượng thiên hà. Loan kỳ lịch nham cốc. Long huyệt tạm kinh quá. Tây lão bồi du yến. Nam phong khởi vịnh ca. Thứ phẩm mông nhân trạch. Sinh linh mục thái hòa. Vi thần tích mộ cảnh. Nguyện trúLỗ dương qua.
Bá lăngNhân tĩnh thối. Linh chiểu tạm bồi hồi. Tân thuyềnMộc lanTiếp. Cựu vũ dự chương tài. Hà tâm nghi lộ huyền. Trúc kính trọng phong lai. Ngư tiềm nghi khắc thạch. Sa ám tự trầm hôi. Cầm phùng hạc dục vũ. Tửu ngộ cúc hoa khai. Ki tâm dữ thu hưng. Đào nhiên ký nhất bôi.
Kính thù dương phó xạ sơn trai độc tọa thi
Tương vọng sơn hà cận. Tương tư triều tịch lao. Long môn trúc tiễn cấp.Hoa nhạcLiên hoa cao.Nhạc caoChướng trọng điệp. Điểu đạo phong yên tiếp. Dao nguyên thụ nhược tề. Viễn thủy chu như diệp. Diệp chu đán đán phù. Kinh ba dạ dạ lưu. Lộ hàn châu chử bạch. Nguyệt lãnh hàmQuan thu.Thu dạ thanh phong phát. Đạn cầm tức giám nguyệt. Tuy phi trang tích ca. Ngâm vịnh thường tư việt.
Tịch tịch vô dữ ngộ.Triều đoanKhứ tổng nhung. Không đình liêuBộ nguyệt.Nhàn tọa độc lâm phong. Lâm phong thời thái tức. Bộ nguyệt sơn tuyền trắc. Triều triều tán hà thải. Mộ mộ trừng thu sắc. Thu sắc biếnCao lan.Hà thải lạc vân đoan. Xuy tinh sóc khí lãnh. Chiếu kiếm nhật quang hàn. Quang hàn tắc thảo bình. Khí lãnh yếtGià thanh.Tương quân hiến khải nhập. Ái ái phong vân sinh.
Nhập sâm giang thi
Trượng tiết tuân nghiêm hội. Dương linh tố cấp lưu. Chinh đồ phi bạch mã. Thủy thế loại hoàng ngưu.Khiêu baMinh thạch thích. Tiên mạt ủng sa châu. Ngạn hồi tra đảo chuyển. Than trường thuyền khước phù. Duyên nhai tần đoạn vãn. Quải bích lũ di câu. Hoàn ứcThanh tiKỵ. Đông phương lai thượng đầu.
Độ bắc hà thi
Liên tinh ánh 潊 phổ.Điệp cổPhất sa châu. Đào hoa trường tân lãng. Trúc tiễn hạ bôn lưu. Tắc vân lâm viễn hạm.Hồ phongNhập trận lâu. Kiếm bạt giao tương xuất. Tham kinh ngoan dục phù. Nhạn thư chung lập hiệu. Yến tương quả phong hầu. Vật hận quan hà viễn. Thả khoan biên địa sầu.
Hòa hứa cấp sự thiện tâm hí tràng chuyển vận thi
Kinh lạc trọng tân niên. Phục chúc nguyệt luân viên. Vân gian bích độc chuyển. Không lí kính cô huyền. Vạn phương giai tập hội.Bách híTẫn lai tiền. Lâm cù xa bất tuyệt. Giáp đạo các tương liên. Kinh hồng xuất lạc thủy. Tường hạc hạ y tín. Diễm chất hồi phong tuyết. Sanh ca vận quản huyền. Giai lệ nghiễm thành hành. Tương huề nhập hí tràng. Y loại hà bình thúc. Nhân đồngTrương tử phòng.Cao cao thành lí kế.Nga ngaLâu thượng trang.La quần phi khổng tước. Khỉ đái thùy uyên ương. Nguyệt ánhBan cơPhiến. Phong phiêuHàn thọ hương.Cánh tịch ngư phụ đăng. Triệt dạ long hàm chúc. Hoan tiếu vô cùng dĩ. Ca vịnh hoàn tương tục. 羗 địch lũng đầu ngâm. Hồ vũQuy tưKhúc. Giả diện sức kim ngân. Thịnh phục diêu châu ngọc. Tiêu thâm hí vị lan. Căng vi nhân sở nan. Ngọa khu phi ngọc lặc. Lập kỵ chuyển ngân an. Túng hoành kí dược kiếm. Huy hoắc phục khiêu hoàn. Ức dương bách thú vũ. Bàn san ngũ cầm hí.Toan nghêLộng ban túc. Cự tượng thùy trường tị. Thanh dương quỵ phục khiêu. Bạch mã hồi toàn kỵ. Hốt đổLa phùKhởi. Nga khán úc xương chí. Phong lĩnh kíThôi ngôi.Lâm tùng diệc thanh thúy. Mi lộc hạ đằng ỷ. Hầu viên hoặc tồn kỳ. Kim đồ liệt cựu khắc. Ngọc luật động tân hôi. Giáp đề thùy mạch liễu. Tàn hoa tán uyển mai. Phồn tinh tiệm liêu lạc. Tà nguyệt thượng bồi hồi. Vương tôn do lao hí. Công tử vị quy lai. Cộng chướcQuỳnh tôTửu. Đồng khuynhAnh vũ bôi.Phổ thiên phùng thánh nhật.Triệu thứHỉKhang tai.
Phượng lâm tựThượng thánh gia hoàn tự. Uy lược chấnBiên thùy.Bát duy cùng thiếu lãm. Thiên lí duệ tinh kỳ. Giá ngoan lâm bích hải. Khống ký tiễn dao trì. Khúc phổ đằng yên vụ. Thâm lãng hãi kình li.
Mai hạỨng giáo thi
Trường lang liên tử điện. Tế vũ ứngHoàng mai.Phù vân bán không thượng. Thanh xuy cách trì lai. Tập phượngĐồng hoaTán. Thắng quy liên diệp khai. Hạnh phùng vi thiện nhạc. Tần hàng tế thời tài.
Nhân nhật tư quy thi
Nhập xuân tài thất nhật. Ly gia dĩ nhị niên. Nhân quy lạc nhạn hậu. Tư phát tại hoa tiền.
Hạ vãn thi
Tuế cùng ứng giáo thi
Cố niên tùy dạ tẫn. Sơ xuân trục hiểu sinh. Phương nghiệm tòng quân nhạc. Ẩm chí nhập tây kinh.
Vịnh đài chỉ thi
Tích thời ứng xuân sắc. Dẫn lục phiếm thanh lưu. Kim lai thừa ngọc quản. Bố tự cải ngân câu.
《 tùy thư · tiết đạo hành truyện 》
Tiết đạo hành, tự huyền khanh, hà đôngPhần âmNhân dã. Tổ thông, ngụy tế châuThứ sử.Phụ hiếu thông,Thường sơnThái thủ. Đạo hành lục tuế nhi cô, chuyên tinh hảo học. Niên thập tam, giảng 《 tả thị truyện 》, kiếnTử sảnTương trịnh chi công, tác 《 quốc kiều tán 》, pha hữu từ trí, kiến giả kỳ chi. Kỳ hậu tài danh ích trứ, tềTư châu mục,Bành thànhVương du dẫn viBinh tào tòng sự.Thượng thưTả phó xạHoằng nôngDương tuân ngạn, nhất đại vĩ nhân, kiến nhiTa thưởng.ThụPhụng triều thỉnh.Lại bộ thượng thưLũng tâyTân thuậtDữ ngữ, thán viết: “Trịnh công nghiệp bất vong hĩ.” Hà đông bùi nghiện mục chi viết: “Tự đỉnh thiên hà sóc, ngô vị quan tây khổng tử hãn trị kỳ nhân, kim phục ngộTiết quânHĩ.” Võ thành tác tương, triệu viKý thất,Cập tức vị, luy thiênThái úyPhủChủ bộ.Tuế dư, kiêmTán kỵ thường thị,Tiếp đối chu, trần nhị sử.
Võ bìnhSơ, chiếu dữ chư nho tu định 《Ngũ lễ》, trừ thượng thư tả ngoại binh lang. Trần sửPhó 縡Sính tề, dĩ đạo hành kiêm chủ khách lang tiếp đối chi. 縡 tặng thi ngũ thập vận, đạo hành hòa chi, nam bắc xưng mỹ.Ngụy thuViết: “Phó 縡 sở vịDĩ dẫn đầu ngưNhĩ.”Đãi chiếuVăn lâmQuán, dữPhạm dươngLư tư đạo,An bình lý đức lâm tề danh hữu thiện. Phục dĩ bổn quan trựcTrung thư tỉnh,Tầm báiTrung thư thị lang,Nhưng tham thái tửThị độc.Hậu chủ chi thời, tiệm kiếnThân dụng,Vu thời pha hữu phụ hội chi ki. Hậu dữThị trungHộc luật hiếu khanhTham dự chính sự, đạo hành cụ trần bị chu chi sách, hiếu khanh bất năng dụng. Cập tề vong, chu võ dẫn vi ngự sử nhị mệnh sĩ. Hậu quy hương lí, tự châu chủ bộ nhập viTư lộcThượng sĩ.
Cao tổ tác tương, tòng nguyên soáiLương duệKích vương khiêm, nhiếp lăng châuThứ sử.Đại địnhTrung, thụ nghi đồng, nhiếpCung châuThứ sử. Cao tổThụ thiền,Tọa sựTrừ danh.Hà gianVương hoằngBắc chinhĐột quyết,Triệu điển quân thư, hoàn trừNội sửXá nhân. Kỳ niên, kiêmTán kỵ thường thị,Sính trần chủ sử. Đạo hành nhân tấu viết: “Giang đôngTối nhĩNhất ngung, tiếm thiện toại cửu, thật doVĩnh giaDĩ hậu,Hoa hạ phân băng. Lưu, thạch, phù, diêu, mộ dung,Hách liênChi bối, vọng thiết danh hào, tầm diệc diệt vong. Ngụy thị tự bắc tồ nam, vị hoàng viễn lược. Chu, tề lưỡng lập, vụ tại kiêm tịnh, sở dĩ giang biểu bô tru, tích hữu niên tự. Bệ hạ thánh đức thiên đĩnh,Quang ưngBảo tộ,Bỉ long tam đại, bình nhất cửu châu, khởi dung sử khu khu chi trần, cửu tại thiên võng chi ngoại? Thần kim phụng sử, thỉnh trách dĩ xưng phan.” Cao tổ viết: “Trẫm thả hàm dưỡng, trí chi độ ngoại, vật dĩ ngôn từ tương chiết, thức trẫm ý yên.” Giang đông nhã hảo thiên thập, trần chủ vưu ái điêu trùng, đạo hành mỗi hữu sở tác, nam nhân vô bất ngâm tụng yên. Cập bát niên phạt trần, thụ hoài nam đạoHành đàiThượng thư lại bộ lang,Kiêm chưởngVăn hàn.Vương sưLâm giang,Cao quýnhDạ tọa mạc hạ, vị chi viết: “Kim đoạn chi cử, khắc định giang đông dĩ bất? Quân thí ngôn chi.” Đạo hành đáp viết: “Phàm luận đại sự thành bại, tiên tu dĩ chí lý đoạn chi.
《Vũ cống》 sở tái cửu châu, bổn thị vương giả phong vực. Hậu hán chi quý, quần hùng cạnh khởi,Tôn quyềnHuynh đệ toại hữu ngô, sở chi địa. Tấn võ thụ mệnh, tầm tức thôn tịnh, vĩnh gia nam thiên, trọng thử phân cát.Tự nhĩDĩ lai, chiến tranh bất tức, phủ chung tư thái, thiên đạo chi hằng.Quách phácHữu vân: ‘ giang đông thiên vương tam bách niên, hoàn dữ trung quốc hợp. ’ kim sổ tương mãn hĩ. Dĩ vận sổ nhi ngôn, kỳ tất khắc nhất dã. Hữu đức giả xương, vô đức giả vong, tự cổ hưng diệt, giai do thử đạo. Chủ thượng cung lí cung kiệm, ưu laoThứ chính,Thúc bảo tuấn vũ điêu tường, hàm tửuHoang sắc.Thượng hạ ly tâm, nhân thần đồng phẫn, kỳ tất khắc nhị dã. Vi quốc chi thể, tại vu nhậm ký, bỉ chiCông khanh,Bị viên nhi dĩ. Bạt tiểu nhânThi văn khánhỦy dĩ chính sự,Thượng thư lệnhGiang tổngDuy sự thi tửu, bổn phi kinh lược chi tài,Tiêu ma kha,Nhậm man nô thị kỳ đại tương, nhất phu chi dụng nhĩ. Kỳ tất khắc tam dã. Ngã hữu đạo nhi đại, bỉ vô đức nhi tiểu, lượng kỳ giáp sĩ, bất quá thập vạn. Tây tựVu hiệp,Đông chí thương hải, phân chi tắc thế huyền nhi lực nhược, tụ chi tắc thủ thử nhi thất bỉ. Kỳ tất khắc tứ dã. Tịch quyển chi thế, kỳ tại bất nghi.” QuýnhHân nhiênViết: “Quân ngôn thành bại, sự lý phân minh, ngô kim khoát nhiên hĩ. Bổn dĩ tài học tương kỳ, bất ý trù lược nãi nhĩ.” Hoàn trừLại bộ thị lang.Hậu tọa trừu trạc nhân vật, hữu ngôn kỳ đảng tô uy, nhậm nhân hữu ý cố giả, trừ danh, phối phòng lĩnh biểu. TấnVương quảngThời tại dương châu, âm lệnh nhân phúng đạo hành tòng dương châu lộ, tươngTấu lưuChi. Đạo hành bất nhạc vương phủ, dụngHán vươngLượng chi kế, toại xuấtGiang lăngĐạo nhi khứ. Tầm hữuChiếu chinhHoàn, trựcNội sửTỉnh.Tấn vươngDo thị hàm chi, nhiên ái kỳ tài, do pha kiến lễ. Hậu sổ tuế, thụ nội sử thị lang, gia thượngNghi đồng tam tư.
Đạo hành mỗi chí cấu văn, tất ẩn tọa không trai, đạp bích nhi ngọa, văn hộ ngoại hữu nhân tiện nộ, kỳ trầm tư như thử. Cao tổ mỗi viết: “Tiết đạo hành tác văn thư xưng ngã ý.” Nhiên giới chi dĩ vu đản. Hậu cao tổ thiện kỳ xưng chức, vịDương tố,Ngưu hoằngViết: “Đạo hành lão hĩ, khu sử cần lao, nghi sử kỳ chu môn trần kích.” Vu thị tiến vị thượngKhai phủ,Tứ vật bách đoạn. Đạo hành từ dĩ vô công, cao tổ viết: “Nhĩ cửu lao giai bệ, quốc gia đại sự, giai nhĩTuyên hành,Khởi phi nhĩ công dã?” Đạo hành cửu đương xu yếu, tài danh ích hiển, thái tử chư vương tranh tương dữ giao,Cao quýnh,Dương tố nhã tương thôi trọng, thanh danh tịch thậm, vô cạnh nhất thời.
Nhân thọTrung,Dương tốChuyên chưởng triều chính, đạo hành kí dữ tố thiện, thượng bất dục đạo hành cửu tri cơ mật, nhân xuất kiểm giáo tương châu tổng quản. Đạo hành cửu mông khu sách, nhất đán vi ly, bất thắng bi luyến, ngôn chi ngạnh yết. Cao tổ sảng nhiên cải dung viết: “Nhĩ quang âm vãn mộ, thị phụng thành lao. Trẫm dục lệnh nhĩ tương nhiếp, kiêm phủ manh tục. Kim nhĩ chi khứ, trẫm như đoạn nhất tí.” Vu thị lãi vật tam bách đoạn, cửu hoàn kim đái, tịnh thời phục nhất tập, mã thập thất, úy miễn khiển chi. Tại nhậm thanh giản, lại dân hoài kỳ huệ.
Dương đế tự vị, chuyển phiên châuThứ sử.Tuế dư, thượng biểu cầuTrí sĩ.Đế vịNội sửThị langNgu thế cơViết: “Đạo hành tương chí, đương dĩBí thư giamĐãi chi.” Đạo hành kí chí, thượng 《 cao tổ văn hoàng đế tụng 》, kỳ từ viết:
Thái thủy thái tố,Hoang mangTạo hóa chi sơ; thiên hoàng địa hoàng, yểu minh thư khế chi ngoại. Kỳ đạo tuyệt, kỳ tích viễn, ngôn đàm sở bất nghệ, nhĩ mục sở bất truy. Chí vu nhập huyệt đăng sào, thuần cư cấu ẩm,Bất thùVu vũ tộc, thủ loại vu mao quần, diệcHà quýVu nhân linh, hà dụng vu tâm thức? Hi, hiên dĩ hàng, viên ký đường, ngu, tắc càn tượng nhi thi pháp độ, quan nhân văn nhi hóa thiên hạ, nhiên hậu đế vương chi vị khả trọng, thánh triết chi đạo vi tôn.Hạ hậu,Ân, chu chi quốc, vũ, thang, văn, võ chi chủ, công tế sinh dân, thanh lưu 《 nhã tụng 》, nhiên lăng thế vu tam ngũ, tàm đức vu càn qua. Tần cư nhuận vị, nhậm hình danh vi chính bổn, hán chấp linh đồ, tạp bá đạo nhi vi nghiệp.Đương đồHưng nhi tamPhương trì,Điển ngọ mạt nhi tứ hải loạn. Cửu châu phong vực, quật huyệtKình nghêChi quần; ngũ đôDi lê,Xúc đạp nhung mã chi túc. Tuy huyền hành định tung, lạc, mộc vận cư hào, hàm, vị chính thương hải chi lưu, cự tứcCôn sơnChi liệu! HiệpThiên linhChi đán mộ, đương vạn diệp chi nhất triều giả, kỳ tại đại tùy hồ?
Việt nhược cao tổ văn hoàng đế, đản thánh hàng linh, tắc xích quang chiếu thất, thao thần hối tích, tắc tử khí đằng thiên. Long nhan nhật giác chi kỳ, ngọc lý châu hành chi dị, trứ tại đồ lục, chương hồ nghi biểu. Nhi đế hệ linh trường, thần cơ sùng tuấn, loại bân, kỳ chi luy đức, dị phong, phái chi bột khởi. PhủƯng lịchThí,Nạp quỹTân môn, vị trườngLục khanh,Vọng cao bách tích, doTrọng hoaChi viThái úy,Nhược văn mệnh chi nhậmTư không.Thương lịch tương tẫn, suất thổ mi phí,Ngọc nỗKinh thiên, kim mang chiếu dã. Gian hùng đĩnh họa, cư hà sóc nhi liên hải đại;Hoạt trườngTúng ác, đỗ bạch mã nhi tắcThành cao.Dung, thục nghịch mệnh, bằngĐồng lươngChi hiểm; vân, hoàng bối đản, dẫnKim lăngChi khấu. Tam xuyên dĩ chấn, cửu đỉnh tương phi. Cao tổ long dượcPhượng tường,Nhu túc thụ thủ, ứng xích phục chi phù, thụ huyền hồ chi lục, mệnh bách hạ bách thắng chi tương, độngCửu thiên cửu địaChi sư, bìnhCộng côngNhi điễnXi vưu,Tiễn khuyển khế dũ nhi lụcTạc xỉ.Bất phiền nhị thập bát tương, vô giả ngũ thập nhị chinh, tằng vị du thời, yêu nghịch hàm điễn, khuếch phân vụ vu khu vũ, xuất lê nguyên vu đồ thán. Thiên trụ khuynh nhi hoàn chính, địa duy tuyệt nhi canh nữu. Thù phương kê tảng, thức ngưu mã chi nội hướng; nhạc sư phục địa, cụ chung thạch chi biến thanh.Vạn tínhSở dĩ nhạc thôi, tam linh vu thị cải bặc. Đàn tràng dĩ bị, do hoằng ngũ nhượng chi tâm; ức triệu nan vi, phương tòng tứ hải chi thỉnh. Quang lâmBảo tộ,Triển lễ giao khâu, vũ lục đại nhi hàng thiên thần, trần tứ khuê nhi hưởng thượng đế, càn khôn giao thái, phẩm vật hàm hanh. Chước tiền vương chi lệnh điển, cải dịchHuy hào;NhânThứ manhChi tử lai, di sang đô ấp. Thiên văn thượng đươngChu điểu,Địa lý hạ cư hắc long, chính vịBiện phương,Quỹ ảnh vu nhật nguyệt, nội cung ngoại tọa, thủ pháp vu thần tượng. Huyền chính giáo vu ngụy khuyết, triều quần hậu vu minh đường, trừ cựu bố tân, di phong dịch tục.
Thiên nhai chi biểu, địa mạch chi ngoại,Huân hiểmKhổng sí,Kỳ lai tự cửu, hoành hành thập vạn,Phàn khoáiVu thị thất từ, đề bộ ngũ thiên,Lý lăngSở dĩ hãm một. Chu, tề lưỡng thịnh, cạnh kết mao đầu, phinh địch hậu vu mạc bắc, vị túc tức kỳ xâm nhiễu, khuynh trân tàng vu sơn đông, bất năng chỉ kỳ tham bạo. Viêm linh khải tộ,Thánh hoàngNgự vũ, vận thiên sách vu duy ỷ, bá thần uy vu sa sóc, liễu thất, chiên cừu chi trường, giai viThần lệ,Hãn hải, 蹛Lâm chiĐịa, tẫn sung trì uyển. Tam ngô,Bách việt,Cửu giangNgũ hồ, địa phân nam bắc, thiên cách nội ngoại, đàm hoàng kỳ tử cái chi khí, thị long bàn thú cư chi hiểm, hằng hữu tiếm ngụy chi quân, vọng thiết đế vương chi hào. Thời kinh ngũ đại, niên di tam bách, viên hàng hoàng tình, vĩnh hoài đại đạo, mẫn bỉ lê hiến, độc vi phỉ nhân. Kim thượng lợi kiến tại đường, tắc triết cư đại, địa bằng thần cực, thiên túng thần võ,Thụ thậnXuất xa, nhất cử bình định. Vu thịBát hoangVô ngoại, cửu phụcĐại đồng,Tứ hải vi gia, vạn lí vi trạch. NãiHưu ngưu tán mã,Yển võ tu văn.
Tự hoa hạ loạn ly, miên tích niên đại, nhân tạo chiến tranh chi cụ, gia tậpKiêu ngụyChi phong, thánh nhân chi di huấn mạc tồn, tiên vương chi cựu điển hàm trụy. Viên mệnhTrật tông,Khan định 《Ngũ lễ》, thânSắc thái tử,Cải chínhLục nhạc.Ngọc bạch tôn trở chi nghi, tiết văn nãi bị; kim thạch bào cách chi tấu, nhã tục thủy phân. Nhi lưu tâmChính thuật,Thùy thần thính lãm, tảo triều yến bãi, phế tẩm vong thực, ưu bách tính chi vị an, cụ nhất vật chi thất sở. Hành tiênVương chi đạo,Dạ tư đãi đán; cách bách vương chi tệ, triều bất cập tịch. Kiến nhất thiện sự, hỉ chương vu dung chỉ; văn nhất khiên phạm, thán thâm vu tại dư.Bạc phú khinh dao,Vụ nông trọng cốc, thương lẫm hữu hồng hủ chi tích,Lê manhVô trở cơ chi lự. Thiên tính hoằng từ, thánh tâm trắc ẩn, ân gia cầm thú, thai noãn vu thị hoạch toàn, nhân triêm thảo mộc, ngưu dương sở dĩ vật tiễn. Chí vu hiến chương trọng điển, hình danhĐại tích,Thân pháp nhi khuất tình, quyết đoạn vu nga khoảnh, cố năng di luân du tự, thượng hạTề túc.Tả hữu tuyệt siểm du chi lộ, tấn thân vô thế lực chi môn. Tiểu tâm dực dực, kính sự vu thiên địa; chung nhật càn càn, giới thận vu kháng cực. Đào lê manh vuĐức hóa,Trí phong tục vuThái khang,Công khanhThứ doãn, hà nhĩNhạc mục,Thiêm dĩ thiên bình địa thành, thiên tái chi gia hội,Đăng phongHàng thiền, bách vương chi thịnh điển, nghi kỳKim nê ngọc kiểm,Triển lễ giới khâu, phi thanh đằng thật, thường vi xưng thủ.
Thiên tử vi nhi bất thị, thành nhi bất cư,Trùng chỉNgưng mạc, cố từ phất hứa. Nhi tuy hưu vật hưu, thượng đức bất đức, canh nãi khiết thành đại nhạc, tốn tạKhiên cữu.Phương tri lục thập tứ quái, khiêm tổng chi đạo vi tôn, thất thập nhị quân, cáo thành chi nghĩa vi tiểu, nguy nguy đãng đãng, vô đắc dĩ xưng yên. Nhi thâm thành chí đức, cảm đạt vu khung nhưỡng, hòa khí huân phong, sung dật vu vũ trụ. Nhị nghi hàng phúc, bách linh tiến chỉ, nhật nguyệt tinh tượng, phong vân thảo thụ chi tường, sơn xuyên ngọc thạch, lân giới vũ mao chi thụy, tuế kiến nguyệt chương, bất khả thắng kỷ. Chí vu chấn cổ sở vị hữu, đồ tịch sở bất tái, mục sở bất kiến, nhĩ sở vị văn. Cổ ngữ xưng thánh nhân tác, vạn vật đổ, thần linh tư, bách bảo dụng, thử kỳ hiệu hĩ.
Kí nhi du tâm cô xạ, thoát tỉ chi chí dĩ thâm; chú đỉnhKinh sơn,Thăng thiên chi giá toại viễn. Phàm tại lê hiến, cụ duy đế thần, mộ thâm khảo tỉ, ai triền cung kiếm, đồ sơn u tuấn, vô phục ngọc bạch chi lễ,Trường lăngTịch mịch, không kiến y quan chi du.Nhược nãiHàng tinh tiêu nộ, phi danh đế lục, khai vận ác đồ, sang nghiệp thùy thống, thánh đức dã; bát loạn phản chính, tế quốc ninh nhân, lục hợp bát hoành, đồng văn cộng quỹ,Thần côngDã;Huyền tửuĐào bào,Vân hòa cô trúc, nhân tự thượng đế, tôn cực phối thiên, đại hiếu dã; yển bá tập qua, chính lễ tài nhạc, nạp dân thọ vực, khu tục phúc lâm, chí chính dã.Trương tứ duyNhi lâm vạn vũ, mâu tam hoàng nhi tịnh ngũ đế, khởi trực tri thù chu, hán, ma ma ngụy, tấn nhi dĩ. Tuy ngũ hành chi vũ, mỗi trần vu thanh miếu, cửu đức chi ca, vô tuyệt vu nhạc phủ, nhi huyền côngSướng hiệp,Bất cục vu hình khí, ý nghiệp viễn đại, khởi tẫn vu du dương.
Thần khinh sinh đa hạnh, mệnh ngẫu hưng vận,Xu sựTử thần,Khu trìĐan bệ,Nhất từ thiên khuyết, yểm cáchĐỉnh hồ,Không hữu phàn long chi tâm, đồ hoài nhục nghĩ chi ý. Thứ bằngHào hàn,Cảm hi tán thuật! Tích nhân hải chi cầm bất tăng vu đại địa, khấp hà chi sĩ phi ích vu hồng lưu, tẫn kỳ tâm chi sở tồn, vọng kỳ lực chi sở cập, triếp duyên tư nghĩa, bất giác phỉ nhiên. Nãi tác tụng viết:
Du tai thúy cổ, mạc hĩ quý thế, tứ hải cửu châu, vạn vương thiên đế. Tam đại chi hậu, kỳ đạo du thế, viên đãi kim hành, bất thắng kỳ tệ.Nhung địchHoạt hạ, quần hung túng thắc, thiết hào dâm danh, thập hữu dư quốc. Hỗ uy sính bạo, bội lễ loạn đức, ngũ nhạc trần phi, tam tượng vụ tắc. Huyền tinh khải lịch, phát tích u phương, tịnh thôn khấu ngụy, độc thiện hùng cường. Tái tự nhị bách, bỉ tộ tiền vương, giang hồ thượng trở, khu vực vị khang. Cú ngôMân việt,Hà sóc vị sĩ, cửu huyện qua phân, tam phương đỉnh trĩ. Thư trá bất tức, càn qua cạnh khởi,Đông hạTuy bình, loạn ly mạc hĩ. Ngũ vận diệp kỳ, thiên niên triệu đán, hách hĩ cao tổ, nhân linh du tán. Thánh đức huýnh sinh, thần mưu độc đoạn, đản ác chương thiện, di hung tĩnh nan.Tông báSoạn nghi, thái sử luyện nhật, cô trúc chi quản, vân hòa chi sắt. Triển lễ thượng huyền, phi yênThái nhất,Khuê bíchTriều hội, sơn xuyên vọng trật. Chiêm quỹ tinh cảnh, di kiến bang kỳ, hạ bằng xích nhưỡng, thượng diệp tử vi. Bố chínhCù thất,Huyền phápTượng ngụy, đế trạch thiên phủ, cố bổn sùng uy. Hung hà hãn hải, long hoangLang vọng,Chủng lạcLục lương,Thời phạm đình chướng. HoàngUy viễnNhiếp, đế đức hà sướng, kê tảngQuy thành,Xưng thần nội hướng. Ngô việtĐề phong,Đấu ngưu tinh tượng, tích hữu niên đại, tự xưng quân trường. Đại phong vị chước, trường kình lậu võng, thụ việt thiên nhân, khoát nhiên thanh đãng. Đái nhật đái đấu, thái bình thái mông, lễ giáo chu bị, thư quỹ đại đồng. Phục vũ chi tích, thành thuấn chi công, lễ dĩ an thượng, nhạc dĩ di phong. Ưu lao thứ tích, căng dục kiềm thủ, tam diện giải la, vạn phương dẫn cữu. Nạp dân quỹ vật, khu thời nhân thọ, thần hóa long bình, sinh linh hi phụ. Kiền tâm cung kỷ,Phụng thiênSự địa, hiệp khí hoành lưu,Hưu trưngThiệu chí. Đàn tràng vọng hạnh, vân đình hư vị, thôi nhi bất cư,Thánh đạoDi túy.Tề tíchCơ văn,Đăng phát tự thánh, đạo loại hán quang, truyệnTrang bảoMệnh. Tri lai tàng vãng, huyền lãm u kính, đỉnh nghiệp linh trường, hồngCơ longThịnh.Không độngVấn đạo,Phần xạYểu nhiên, ngự biện hà thệ, thừa vân thượng tiên. Ai triền suất thổ, thống cảm khung huyền, lưu trạch vạn diệp, dụng giáo bách niên. Thượng tưởng duệ đồ,Vĩnh duyThánh tắc, đạo hiệp u hiển, nhân triêm động thực. Hào tượng bất trần, càn khôn tương tức, vi thần tác tụng, dụng thân võng cực.
Đế lãm chi bất duyệt, cố vị tô uy viết: “Đạo hành trí mỹ tiên triều, thử 《Ngư tảo》 chi nghĩa dã.” Vu thị báiTư lệ đại phu,Tương trí chi tội, đạo hành bất ngộ.Tư lệThứ sửPhòng ngạn khiêmTố tương thiện, tri tất cập họa, khuyến chi đỗ tuyệt tân khách, ti từ hạ khí, nhi đạo hành bất năng dụng. Hội nghị tân lệnh, cửu bất năng quyết, đạo hành vị triều sĩ viết: “Hướng sửCao quýnhBất tử, lệnh quyết đương cửu hành.” Hữu nhân tấu chi, đế nộ viết: “Nhữ ứcCao quýnhTà?” Phó chấp pháp giả khám chi. Đạo hành tự dĩ phi đại quá, xúc hiến tư tảo đoạn. Ký vu tấu nhật, ký đế xá chi, sắc gia nhân cụ soạn, dĩ bị tân khách lai hầu giả. Cập tấu, đế lệnh tự tẫn. Đạo hành thù bất ý, vị năng dẫn quyết. Hiến tư trọng tấu, ải nhi sát chi, thê tử tỉ thả mạt. Thời niên thất thập. Thiên hạ oan chi. Hữu tập thất thập quyển, hành vu thế.
Hữu tử ngũ nhân,Tiết thuTối tri danh, xuất kế tộc phụ nhụ. NhụThanh trinhCô giới, bất giao lưu tục, thiệp lịch kinh sử, hữu tài tư, tuy bất vi đại văn, sở hữu thi vịnh, từ trí thanh viễn. Khai hoàng trung, viThị ngự sử,Dương châu tổng quảnTư công tham quân.Mỗi dĩ phương trựcTự xử,Phủ liêu đa bất tiện chi. Cập mãn, chuyển thanh dương lệnh,Tương thành quậnDuyện, tốt quan. Sở kinh tịnh hữu huệ chính. Dữ đạo hành thiên tương hữu ái, thu sơ sinh, tức dữ nhụ vi hậu, dưỡng vu nhụ trạch. Chí vu thành trường, đãi bất thức bổn sinh. Thái thường thừa hồ trọng thao tằng tại triều đường, tựu nhụ tá đao tử cát trảo giáp. Nhụ dĩ trọng thao phi nhã sĩ, cánh bất dữ chi. Kỳ bất khẳng vọng giao, thanh giới độc hành, giai thử loại dã.
Đạo hành huynh tử mại, quan chí tuyển bộ lang, tòng phụ đệ đạo thật, quan chí lễ bộ thị lang,Ly thạchThái thủ,Tịnh tri danh vu thế. Tòng tử đức âm, hữu tuyển tài, khởi gia viDu kỵ úy.TáNgụy đạmTu 《 ngụy sử 》, sử thành, thiênTrứ tác tá lang.CậpViệt vươngĐồng xưng chế đông đô,Vương thế sungChi tiếm hào dã, quân thư vũ hịch, giai xuất kỳ thủ. Thế sung bình, dĩ tộiPhục tru.Sở hữu văn bút, đa hành vu thời.
