719 niên
Công nguyên kỷ niên
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!- Trung văn danh
- 719 niên
- Trung quốc kỷ niên
- Càn chi kỷ niên vi kỷ vịDương niên
- Lịch sử đại sự
- Bột hải vương đại tộ vinh tốt
Thông lĩnh tây câu mật đẳng quốc nãi hiệp vi đại thực sở xâm, thượng biểu khất viện
Khai nguyên tam niên ( thất nhất ngũ )Trương hiếu tungMộ hoan cứuBạt hãn naVương, uy chấn tây vực. Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) nhị nguyệt, câu mật vương na la diên ( quốc tại thổ hỏa la tức hán đại hạ đông bắc, đường chí bạt châu đô đốc phủ ), khang vương ô lặc gia ( khang tức hánKhang cư quốc,Tại nha thẩm kích mễ quốc tây bắc, đường thiết khang cư đô đốc phủ ), an vương đốc tát ba đề ( an tức đườngAn tức châu,Kim trung á bố cáp lạp ) giai thượng biểu ngôn vi đại thực sở xâm lược, khất đường cứu viện. Khang quốc biểu văn xưng dữ đại thực tranh chiến dĩ tam thập ngũ niên, lục niên dĩ lai, dĩChúng quả huyền thù,Lực bất năng địch. Hiến hảo mã nhất, ba tư lạc đà nhất, khất vọng viện trợ. Câu mật vương thả biểu thỉnh “Xử phân đại thực”. An quốc yếu cầu đồng.
Vương mao trọngThiện dưỡng mã, hữu công
Vương mao trọng bổn huyền tông tại phiên để thời chi dưỡng mã nô, hệ cao lệ nhân. Hữu truThái bình công chủCông. Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) tam nguyệt, dĩTả võ vệ đại tương quân,Kiểm giáo nội ngoại nhàn cứu sử, uyển nội doanh điền sử hành thái phó khanh. Mao trọng nghiêm sát hữu càn lực, vạn kỵ công thần, nhàn cứu quan lại giai đạn chi. Uyển nội sở thu thường phong dật, huyền tông dĩ mao trọng vi năng, cố hữu sủng. Tuy hữu ngoại đệ, thường cư nhàn cứu nội trạch, huyền tông hoặc thời bất kiến, triếp tiễu nhiên nhược hữu sở thất. Hoạn quanDương tư úc,Cao lực sĩGiai úy tị chi, vi lai nhật hỗ sủng sát thân trương bổn.
Bột hải vương đại tộ vinh tốt
Đại tộ vinh kiến bột hải quốc sự, kiến tiên thiên nhị niên ( thất nhất tam ) cai điều. Tộ vinh vu khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) tam nguyệt tốt, lục nguyệt, huyền tông khiển tả giam môn suất ngô tư khiêm nhiếp hồng lư khanh, sung sử điếu tế. Mệnh kỳ tử đại ( tính )Võ nghệ( danh ) tập vị.
Phụ mẫu tang phục chế nhưng tòng cổ lễ
Án chiếu 《 lễ ký · tang phục 》: Phụ tại nhi mẫu tang, tử nữ chỉ năng vi mẫu phục tang — niên. (Nam tôn nữ ti) võ hậu thời quy định, bất luận phụ tại phủ, tử nữ vi mẫu phục tang dữ vi phụ phục tang đồng, đô thị phục tề suy tam niên. (Nam nữ bình đẳng)Vi hậuThời nhưng đồng võ hậu quy định. Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) nhuận thất nguyệt hữu bổ khuyếtLư lí băngThượng ngôn, thỉnh phục cổ lễ chi cựu, huyền tông hạ kỳ nghị nhượng quần thần thảo luận, tả tán kỵ thường thịChử vô lượngDĩ lí băng nghị vi thị, bát nguyệt sắc: “Tự kim ngũ phục tịnh y 《 tang phục · truyện 》 văn.” ( nhưng tòngNam tôn nữ ti) nhiên sĩ đại phu nghị luận do bất tức, hành chi các tòng kỳ ý.
Ninh vương gián vật dĩ khí thực sát nhân
Tống vương thành khí ( huyền tông trường huynh ) vu khai nguyên tứ niên cải danh hiến, vu thất niên ( thất nhất cửu ) cửu nguyệt cải phong ninh vương ( kỳ tha chư vương quân cải danh dịch phong ). Huyền tông hữu nhất thứ tòng phục đạo trung kiến phục đạo ngoại nhất vệ sĩ thực tất, khí kỳ dư vu động trung, nộ, dục trượng sát chi. Tả hữu mạc cảm gián, độc ninh vương tòng dung ngôn viết: “Bệ hạ tòng phục đạo trung khuy nhân ( do kinh thành “Đông nội”Đáo “Nam nội”,Kiến hữu giáp thành phục đạo, do nội khả dĩ khuy ngoại, tại ngoại bất năng khuy nội. Kiến khai nguyên nhị niên “Thủy tác hưng khánh cung, hoa ngạc lâu” điều ) quá thất nhi sát chi, thần khủng nhânNhân bất tự an.Huống thả bệ hạ ác khí thực vật vu địa, thị do vu thực vật khả dĩ dưỡng nhân; hiện tại cánh nhân nhất điểm thặng dư thực vật nhi sát nhân, khởi bất thị bả dưỡng nhân lang cấm hòa sát nhân cảo điên đảo liễu mạ?” Huyền tông đại ngộ, khiêu khởi lai thuyết: “Như quả một hữu ca ca, ngã kỉ hồ thị loạn sát nhân liễu.” Lập mệnh thích phóng vệ sĩ. Giá thiên, huyền tông dữ huynh đệ môn ẩm yến cực hoan, tự giải hồng ngọc đái, tịnh sở thừa mã tặng cấp hiến vương.
Tống cảnhDụng nhân bất tư thân quý
Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) thập nhất nguyệt, huyền tông nhân kỳ sơn lệnh ( lục phẩm ) vương nhân sâm thị phiên để cố lại, sở dĩ mặc sắc ( hoàng đế thân tự thủ thư ) lệnh tể tương dữ ngũ phẩm quan.Tống cảnhTấu viết: “Nhân sâm do vu cựu ân, dĩ kinh việt cấp đề bạt; hiện tại như quả tái thăng, tựu hiển đắc quá phân đột xuất. Hà huống tha hựu thị hậu tộc ( nhân sâm thịVương nhân kiểuTộc đệ, nhân kiểu thị hoàng hậu phụ ), yếu cố cập dư luận. Thỉnh tương nhân sâm lí lịch giao phó lại bộ, như quả bất vi thường cách, tài năng dư dĩ chiếu cố.” Huyền tông chỉ hảo đồng ý. Nhất thứ, ninh vương hiến tấu thỉnh cấp dư hầu tuyển nhân tiết tự tiên nhất cá tiểu quan, huyền tông phê giao trung thư môn hạ bạn lý.Tống cảnhTấu xưng “Tự tiên dĩ kinh lưỡng tuyển trai lang ( trai lang thị lại bất thị quan. Tu kinh lục tuyển tài thủ đắc thụ ( tối đê ) quan tư cách ), tuy vô minh hiển thụ quan tư cách, đãn nhân hệ ý thân ( ninh vương thân thích ), khả dĩ sảo vi tòng khoan. Thỉnh chuyển giao lại bộ xử lý, trung thư môn hạ bất năng xuất diện.” Lánh hữu hầu tuyển nhân tống nguyên siêu hướng lại bộ thanh xưng tự kỷ thị tể tươngTống cảnhĐích thúc phụ, hi vọng ưu tiên chiếu cố. Cảnh văn chi, lập tức thông tri lại bộ: “Nguyên siêu xác thị cảnh đích đồng cao tổ thúc phụ, thường trụ lạc dương, bất năng tham kiến. Cảnh kí bất ứng nhân quan cao nhi ẩn man thúc chất quan hệ, hựu bất nguyện nhân tư nhi hại công. Như quả tha bất tằng thuyết xuất giá tằng quan hệ, tự khả án hầu tuyển thường quy xử lý; đãn kí nhiên đả xuất cảnh đích kỳ hào, na tựu tất tu kiểu uổng, bất phạ quá chính. Thỉnh chú tiêu tha đích hầu tuyển tư cách.”
Sách lập tô lộc vi trung thuận khả lượng hạ tuần hãn
Khai nguyên tam niên ( 715 ) thụ đột kỵ thi tô lộc vi tả vũ lâm đại tương quân, kiêm kim phương đạo kinh lược đại sử tô lộc âm trì lưỡng đoan, kí dữ đại thực, thổ phồn liên minh kết hảo, cộng công đường tứ trấn, hựu vu đường chức cống bất tuyệt. Lục niên, đường phong chi vi thuận quốc công. Thất niên ( thất nhất cửu ) thập nguyệt, hựu sách lập vi trung thuận khả hãn. Tự hậu mỗi niên khiển sử triều hiến.
Dạ hãn tinh thối tríKiếm nam tiết độ sử
Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) thủy trí kiếm nam tiết độ sử, lĩnh ích, bành đẳng nhị thập ngũ châu.
Cao tăng tuệ nhật quy quốc
Tuệ nhật, đông lai tân thị tử, mộ nghĩa tịnh viễn du, vu tắc thiên thời phiếm chu nam hải, kinh sư tử châu chí thiên trúc. Lễ yết thánh tích, tầm cầu phạn bổn,Biến vấnThiên trúc tam tàng học giả, sở thuyết giai tán tịnh thổ. Tuệ nhật kinh hành thất thập dư quốc, vãng phản thập hữu bát niên. Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) phản để trường an, hiến phật tượng cập phạn giáp. Huyền tông triệu kiến, tứ hào từ mẫn tam tàng. Hậu trụ lạc dương võng cực tự, tu tịnh thổ tông, trứ hữu 《 niệm phật vãng sinh tịnh thổ tập 》, lực xích thiền tông.
Ma ni pháp sư nhập đường
Tương truyện khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ), thổ hỏa la quốc mệnh giải thiên văn đại mộ đồ lai đường, thỉnh trí nhất pháp đường, y bổn giáo cung dưỡng. 《 cảnh giáo bi khảo 》 vị thử tức thị ma ni.
Tống khánh lễTha thừa thường tốt
Khánh lễ, vĩnh bình nhân. DĩTập thứcBiên sự, bái hà nam, bắc doanh điền sử. Truân điền bát thập dư sở, bất cửu, ngư dương, tri, thanh cư dân phồn tập, thương lẫm sung doanh. Khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) tốt.
Nghê nhược thủy tốt
Nhược thủy tự tử tuyền, cảo thành nhân xu hậu xúc. Cử tiến sĩ, luy quan thượng thư hữu thừa, xuất viBiện châuThứ sử. Chính thượng thanh tĩnh, lực chủ phong hóa. Huyền tông khiển sử bộ trân cầm dị thú vu nam phương, nhược thủy gián chỉ chi. Chinh bái hộ bộ thị lang, phục bái hữu thừa tốt.
Tiết đăngTốt
Đăng, nghĩa hưng nhân. Thông quán văn sử, thiện nghị luận. Thiên thụ trung vi tả bổ khuyết, thượng sơ giai thiết trực. Cảnh vân trung vi ngự sử đại phu, tăng tuệ phạm thịThái bình công chủThế, đoạt dân để tứ, đăng hặc tấu, phản vi sở cấu, xuất viKỳ châuThứ sử. Khai nguyên sơ vi thái tử tân khách, tọa tử đệ luy quy lí, khai nguyên thất niên ( thất nhất cửu ) tốt. Trứ 《 tứ thời ký 》.
Huyền tông chí đạo đại thánh đại minh hiếu hoàng đế thượng chi hạ khai nguyên thất niên ( kỷ vị, công nguyên thất nhất cửu niên )
Xuân, nhị nguyệt, câu mật vương na la diên, khang vương ô lặc già, an vương đốc tát ba đề giai thượng biểu ngôn vi đại thực sở xâm lược, khất binh cứu viện.
Sắc thái phủ cập phủ huyện xuất túc thập vạn thạch thiếu chi, dĩ liễm nhân gian ác tiền, tống thiếu phủ tiêu hủy.
Tam nguyệt, ất mão, dĩTả võ vệ đại tương quân,Kiểm giáo nội ngoại nhàn cứu sử, uyển nội doanh điền sửVương mao trọngHành thái phó khanh. Mao trọng nghiêm sát hữu càn lực, vạn kỵ công thần, nhàn cứu quan lại giai đạn chi, uyển nội sở thu thường phong dật. Thượng dĩ vi năng, cố hữu sủng. Tuy hữu ngoại đệ, thường cư nhàn cứu trắc nội trạch, thượng hoặc thời bất kiến, tắc tiễu nhiên nhược hữu sở thất; hoạn quanDương tư úc,Cao lực sĩ giai úy tị chi.
Bột hải vương đại tộ vinh tốt; bính thần, mệnh kỳ tử võ nghệ tập vị.
Hạ, tứ nguyệt, nhâm ngọ, khai phủ nghi đồng tam tư kỳ côngVương nhân kiểuHoăng. Kỳ tử phụ mã đô úy thủ nhất thỉnh dụng đậu hiếu kham lệ, trúc phần cao ngũ trượng nhất xích; thượng hứa chi.Tống cảnh,Tô đĩnhCố tranh, dĩ vi: “Chuẩn lệnh, nhất phẩm phần cao nhất trượng cửu xích, kỳ bồi lăng giả cao xuất tam trượng nhi dĩ. Đậu thái úy phần, nghị giả pha ki kỳ cao đại, đương thời vô nhân cực ngôn kỳ thất, khởi khả kim nhật phục chủng nhi vi chi! Tích thái tông giá nữ, tư tống quá vu trường công chủ.Ngụy chinhTiến gián, thái tông kí dụng kỳ ngôn, văn đức hoàng hậu diệc thưởng chi. Khởi nhược vi thứ nhân sùng kỳ phụ phần, hào viết phong lăng, dĩ tự tốc kỳ họa hồ! Phu dĩ hậu phụ chi tôn, dục cao đại kỳ phần, hà túc vi nan! Nhi thần đẳng tái tam tiến ngôn giả, cái dục thành trung cung chi mỹ nhĩ. Huống kim nhật sở vi, đương truyện vô cùng, vĩnh dĩ vi pháp, khả bất thận hồ!” Thượng duyệt viết: “Trẫm mỗi dụcChính thân suất hạ,Huống vu thê tử, hà cảm tư chi! Nhiên thử nãi nhân sở nan ngôn, khanh năng cố thủ điển lễ, dĩ thành trẫm mỹ, thùy pháp tương lai, thành sở vọng dã.” Tứ cảnh, đĩnh bạch tứ bách thất.
Ngũ nguyệt, ất sửu sóc, nhật hữu thực chi. Thượng tố phục dĩ sĩ biến,Triệt nhạcGiảm thiện, mệnh trung thư, môn hạ sát hệ tù, chẩn cơ phạp, khuyến nông công. Tân mão,Tống cảnhĐẳng tấu viết: “Bệ hạ cần tuấtNhân ẩn,Thử thành thương sinh chi phúc. Nhiên thần văn nhật thực tu đức, nguyệt thực tu hình; thân quân tử, viễn tiểu nhân, tuyệt nữ yết, trừSàm thắc,Sở vị tu đức dã. Quân tử sỉ ngôn phù vu hành, cẩu thôi chí thành dĩ hành chi, bất tất sổ hạ chế thư dã.”
Lục nguyệt, mậu thần, thổ phồn phục khiển sử thỉnh thượng thân thự thệ văn; thượng bất hứa, viết: “Tích tuế thệ ước dĩ định, cẩu tín bất do trung, cức thệ hà ích!”
Thu, nhuận thất nguyệt, hữu bổ khuyếtLư lí băngThượng ngôn: “Lễ, phụ tại vi mẫu phục chu niên, tắc thiên hoàng hậu cải phục tề suy tam niên, thỉnh phục kỳ cựu.” Thượng hạ kỳ nghị. Tả tán kỵ thường thị Chử vô lượng dĩLí băngNghị vi thị; chư nhân tranh luận, liên niên bất quyết. Bát nguyệt, tân mão, sắc tự kim ngũ phục tịnh y 《 tang phục truyện 》 văn, nhiên sĩ đại phu nghị luận do bất tức, hành chi các tòng kỳ ý. Vô lượng thán viết: “Thánh nhân khởi bất tri mẫu ân chi hậu hồ? Yếm hàng chi lễ, sở dĩ minh tôn ti, dị nhung địch dã. Tục tình phu thiển, bất tri thánh nhân chi tâm, nhất vẫn kỳ chế, thùy năng chính chi!”
Cửu nguyệt, giáp dần, tỉ tống vương hiến vi ninh vương. Thượng thường tòng phục đạo trung kiến vệ sĩ thực tất, khí dư thực vu đậu trung, nộ, dục trượng sát chi; tả hữu mạc cảm ngôn. Hiến tòng dung gián viết: “Bệ hạ tòng phục đạo trung khuy nhân quá thất nhi sát chi, thần khủng nhân nhân bất tự an. Thả bệ hạ ác khí thực vu địa giả, vi thực khả dĩ dưỡng nhân dã; kim dĩ dư thực sát nhân, vô nãi thất kỳ bổn hồ!” Thượng đại ngộ, quyết nhiên khởi viết: “Vi huynh, kỉ chí lạm hình.” Cự thích vệ sĩ. Thị nhật, thượng yến ẩm cực hoan, tự giải hồng ngọc đái, tịnh sở thừa mã dĩ tứ hiến.
Đông, thập nguyệt, tân mão, thượng hạnh li sơn ôn thang; quý mão, hoàn cung.
Nhâm tử, sách bái đột kỵ thi tô lộc vi trung thuận khả hãn.
Thượng dĩ kỳ sơn lệnh vương nhân sâm, phan để cố lại, mặc sắc lệnh dữ ngũ phẩm quan.Tống cảnhTấu: “Cố cựu ân tư, tắc hữu đại lệ, trừ quan tư lịch, phi vô công đạo. Nhân sâm hướng duyên cựu ân, dĩ hoạchƯu cải,Kim nhược tái mông siêu tưởng, toại vu chư nhân bất loại; hựu thị hậu tộc, tu đỗ dư ngôn. Khất hạ lại bộ kiểm khám, cẩu vôPhụ phạm,Vu cách ứng lưu, thỉnh y tư sảo ưu chú nghĩ.” Tòng chi.
Tuyển nhân tống nguyên siêu vu lại bộ tự ngôn thị trung cảnh chi thúc phụ, ký đắc ưu giả. Cảnh văn chi, điệp lại bộ vân: “Nguyên siêu, cảnh chiTam tòngThúc, thường tại lạc thành, bất đa tham kiến. Kí bất cảm duyên tôn triếp ẩn, hựu bất nguyện dĩ tư hại công. Hướng giả vô ngôn, tự y đại lệ, kí hữu thanh thính, sự tu kiểu uổng; thỉnh phóng.” Ninh vương hiến tấu tuyển nhân tiết tự tiên thỉnh thụ vi quan, sự hạ trung thư, môn hạ. Cảnh tấu: “Tự tiên lưỡng tuyển trai lang, tuy phi chước nhiên ứng lưu, dĩ ý thân chi cố, cố ứng vi giả quan tư. Tại cảnh long trung, thường hữu mặc sắc xử phân, vị chiTà phong.Tự đại minh lâm ngự, tư sự đỗ tuyệt, hành nhất thưởng, mệnh nhất quan, tất thị duyên công dữ tài, giai lịch trung thư, môn hạ. Chí công chi đạo, duy thánh năng hành. Tự tiên hạnh dự nhân thích, bất vi khuất pháp, hứa thần đẳng thương lượng, vọng phó lại bộ tri, bất xuất chính sắc.” Tòng chi.
Tiên thị, triều tập sử vãng vãng tê hóa nhập kinh sư, cập xuân tương hoàn, đa thiên quan;Tống cảnhTấu nhất thiết lặc hoàn, dĩ cách kỳ tệ.
Thị tuế, trí kiếm nam tiết độ sử, lĩnh ích, bành đẳng nhị thập ngũ châu.
