《 đại quân phiệt 》 thị do thiệu thị huynh đệ công tư xuất phẩm[20],Lý hàn tườngTự biên tự đạo,Hứa quan văn,Hà lị lị,Địch na,Hồ cẩmĐẳng chủ diễn đích hỉ kịch phiến. Cai phiến vu 1972 niên 8 nguyệt 17 nhật tại trung quốc hương cảng thượng ánh[19].
Cai phiến giảng thuật liễu tằng bang trợ nga quốc kháng kích nhật bổn nhi thành vi bắc phương đại quân phiệt đích phỉ bang cự đầu bàng đại hổ, tuy nhiên mục bất thức đinh khước thường tự mệnh bất phàm. Tùy hậu, nhật bổn nhân vi liễu phá phôi trung quốc thống nhất, quyết định chi trì tha đông sơn tái khởi, tằng kinh bị tha vô duyên vô cố sát hại đích tỏa nột thủ đích nữ nhi lan phương đột nhiên hiện thân, quả đoạn thương sát liễu giá cá âm mưu bạn quốc đích ác côn đích cố sự[2].
1973 niên, lý hàn tường bằng tá cai phiến hoạch đắc đệ 19 giới á châu ảnh triển u mặc hoạt kê phiến đạo diễn tưởng. Tiệt chí 2006 niên, cai phiến tại trung quốc hương cảng đích phiếu phòng thu nhập đột phá liễu 400 vạn nguyên[14].
- Trung văn danh
- Đại quân phiệt
- Ngoại văn danh
- The Warlord
- Loại hình
- Hỉ kịch
- Xuất phẩm công tư
- Thiệu thị huynh đệ công tư[20]
- Chế phiến địa khu
- Trung quốc hương cảng
- Đạo diễn
- Lý hàn tường[21]
- Biên kịch
- Lý hàn tường[21]
- Chế phiến nhân
- Thiệu nhân mai[21]
- Chủ diễn
- Hứa quan văn[21],Hà lị lị,Địch na,Hồ cẩm
- Phiến trường
- 92 phân chung
- Thượng ánh thời gian
- 1972 niên 8 nguyệt 17 nhật[20]( trung quốc hương cảng )
- Phiếu phòng
- 400 vạn nguyên[14]( tiệt chí 2006 niên, trung quốc hương cảng )
- Đối bạch ngữ ngôn
- Hán ngữ phổ thông thoại
- Sắc thải
- Thải sắc
- imdb biên mã
- tt0069485
- Chủ yếu tưởng hạng
- Đệ 19 giới á châu ảnh triển u mặc hoạt kê phiến đạo diễn tưởng[14]
Bắc dương chính phủ thời đại, nhất giới võ phu chi ưng phương diện trọng ký nhi thao sinh sát chi quyền giả, vãng vãng đỗ tử lí chỉ hữu nhất đoàn mao thảo, đãn thiên dục tự tác thông minh, huyễn kỳ quả đoạn. Lương luyến thậm chí dân chính hình sự nhất bả trảo, dĩ lung đông chi quân sĩ, tác thiết diện chi ngự lại. Vu thị chỉ lộc vi mã, tiếu thoại bách xuất; xuy ảnh lũ trần, quái chiêu đặc đa. “Đại quân phiệt” bàng đại hổ, tức điển hình nhân vật chi nhất dã.
Bàng đại hổ xuất thân lục lâm, nhân duyên thời hội nhi đắc oản nhất tỉnh chi quân phù, đương thời đích quan hàm danh vi “Hôn san đốc quân”. Tha lam tiếu ba tại nhậm chi nhật, dã tằng thật hành “Cá nhân sùng bái”, hỉ hoan bách tính hoán tha “Bàng thanh thiên”.
Liệt nhật đương không, địa thổ quy liệt, thành hương các xử, hạn tượng phấn trình. Bàng đốc quân thừa kiệu xa thân phó long vương miếu kỳ vũ, bách tính vi quan như đổ, hương yên nhiễu liễu trung đốc quân nhung trang bội kiếm, trực xu đàn tiền, đối long vương kích chỉ nhi lị, hạn lệnh vu tam nhật nội hàng hạ cam lâm, phủ tắc pháo oanh vương cung.
Tam nhật quá hậu, nhưng thị vạn lí vô vân, đốc quân sách mã nhi chí, huy đao hạ lệnh, sơn đỉnh nhị thập tôn đại pháo tề phát, long long chi thanh bất tuyệt vu nhĩ, nhân hãn xu đổng hí thử chấn hám thiên không, đốn thời đại vũ như chú. Vu thị “Bàng thanh thiên” đích tôn hào, tòng thử nãi huyên đằng vu chúng khẩu.
Bàng đốc quân hoạch đắc liễu bách tính đích ủng đái, nhất thời đại vi cao hưng, tiện canh tiến khứ tổ phiến nhất bộ, thâm nhập dân gian, thân vãng tỉnh nội đích nhất cá huyện phân khứ thị sát, dự tiên sử nhân minh la vu thông cù, đại khiếu “Hữu oan báo oan, hữu cừu báo cừu”.
Huyện phủ nha môn công đường thượng, đốc quân thăng tọa vấn án, đệ nhất thung thẩm tấn đích thị tiểu quả phụ bạch điếm sáo du thị khống cáo tiểu thúc tử cao chính bạch cường gian đích quan tư. Đốc quân vận dụng trí mưu, lệnh nhất vệ binh đương chúng cường gian bạch thị, bạch thị đại kinh lực kháng, vệ binh vô pháp đắc sính, nãi tái gia nhất vệ binh, tẫn nhị nhân chi lực, dục sỉ bạch thị hạ thường, vô nại bạch thị tránh trát canh thậm, thủ khẩu tịnh dụng, nhị vệ binh chi “Bá vương ngạnh thượng cung” phương pháp nhưng nan sinh hiệu. Đốc quân nhất phách kinh đường mộc, hạ lệnh tái gia lưỡng cá vệ binh. Chí thử bạch thị nãi quỵ địa cầu tình, tòng thật chiêu nhận sở khống phi thật, thuần hệ vu cáo. Đốc quân nãi tuyên bố vu cáo tu thụ phản tọa tội, vu thị đương đường phán quyết; tương bạch thị áp phó hình tràng, chấp hành thương quyết, dĩ cảnh hiệu vưu.
Đốc quân vi kỳ kế phụ bàng tam khánh tố thọ, bất liêu sinh phụ hàn hữu phúc đột diệc lai đáo, mãn đường tân khách văn tấn, vô bất vi chi ngạc nhiên, cự đốc quân tắc dương thanh đại tiếu, tự vị lĩnh binh thập vạn chúng, đa lĩnh nhất phụ, hựu hữu hà phương; nhất vi sinh phụ, nhất vi dưỡng phụ, khuyết kỳ nhất tức vô kim nhật chi vinh diệu hĩ. Ngữ xuất, chúng giai xưng thiện. Vu thị ô bạt du sinh phụ dưỡng phụ nãi liên mệ nhập tọa, đồng khán “Kinh hí” diễn xuất.
Hí đài thượng tú mạc yết xử, danh linh tiểu lan phương khoản bộ đăng tràng, diễn xuất “Thập ngọc trạc” nhất kịch, tiểu lan phương phong tư giảo hảo, xước ước như tiên, đốc quân cố nhi đại nhạc, kịch chung hậu thân đáo hậu đài, thị hầu tá trang, tịnh ước tiêu dạ. Bất liêu tiểu lan phương chi phụ duy khủng hữu thất, tùy hậu cản chí, phá phôi liễu hảo sự, đốc quân nộ bất khả át, bạt thương oanh kích, tiểu lan phương chi phụ toại đương tràng vẫn mệnh, sự hậu đốc quân xuất nhị vạn nguyên tác phủ tuất kim, liễu thử mệnh án. Tiểu lan phương dĩ lực nan dữ kháng, chỉ đắc liên dạ đăng thượng hỏa xa, ly khai tỉnh cảnh.
Đốc quân vu hào đổ trung thâu khước sơn đông địa bàn, triệt quân chí tây lăng, hướng tư vô sở xuất, nãi xuất động binh sĩ, đạo lăng thủ bảo, vu tây thái hậu chi khẩu trung oạt đắc đại châu nhất khỏa; chúng binh sĩ đại hỉ, hồi thị nguyên lai diện mục như sinh chi tây thái hậu, thúc hốt chi gian dĩ biến thành nhất cụ khô lâu, chúng binh sĩ hựu đại kinh thất sắc, phân phân đoạt môn nhi đào.
Quốc dân cách mệnh quânBắc phạt, để định toàn quốc, bàng đốc quân ẩn cư thiên tân tô giới nội, thụ nhật bổn đại sử chi túng dũng, huề đái tư kim, tiềm chí sơn đông, phóng tham mưu trường vu hương cư, triển khai hoạt động, xí đồ đông sơn tái khởi, nãi giả tá vi vong mẫu tác âm thọ vi danh, tác chiêu tập vong mệnh chi kế. Bất liêu tích niên tham gia chúc thọ đường hội diễn xuất chi tiểu lan phương, diệc truy tung nhi chí, đàm tiếu dụng binh, báo sát phụ chi cừu, thương thanh nhất hưởng, bàng tức đảo địa tất mệnh, tử vu “Cư sĩ lâm” phật đường chi thượng. Bất khả nhất thế chi đại quân phiệt, sở mưu vị toại, thân dĩ tiên vẫn, bất phục năng tác uy tác phúc hĩ[1]Bạch mê.
- Hứa quan vănSứcBàng đại hổ
- Phối âm-
- Hà lị lịSứcTiểu lan phương
- Phối âm-
- Khương namSứcDương thư thành
- Phối âm-
- Vương hiệpSứcChu đoàn trường
- Phối âm-
- Lăng linhSứcThập bát di thái
- Phối âm-
- Vương thanh hàSứcTộc trường
- Phối âm-
- Hách lí nhânSứcBành chưởng quỹ
- Phối âm-
- Cố văn tôngSứcSơn điền đại tá
- Phối âm-
- Lý hương cầmSứcVương điền thị
- Phối âm-
- Giang longSức-
- Phối âm-
- Hạ vân tháiSức-
- Phối âm-
- Lý văn châuSức-
- Phối âm-
- Khâu minhSức-
- Phối âm-
- Chu mụcSức-
- Phối âm-
- Trình thế anhSức-
- Phối âm-
- Tông hoaSứcÔn tang
- Phối âm-
- Lư vĩSức-
- Phối âm-
- Lý bằng phiSức-
- Phối âm-
- Vương hám trầnSức-
- Phối âm-
- Lý mẫn langSức-
- Phối âm-
Tham dữ diễn xuất | Kim đế,Ngô đồng,Quan nhân,Đổng vĩ,Kim thiên trụ, trương chiếu,Lăng hán,Nhĩ phong,Viên tiểu điền,Lý duẫn võ, đỗ vĩnh lượng, vương hữu hạo, du văn hoa,Vương nguyệt đinh,Hoàng công võ,Lưu chuẩn,Dương nghiệp hoành,Trương tác chu, lữ hồng, phương như,Chu do cao,Lâm nguyên, cố chiêm hùng, kim quân,Chu tiểu lai,Tiền tự oanh,Cát bình, đặng vĩnh triệu, vạn ngải địch,Tưởng thiếu lân,Dư thải hồng,Nhiễm dã hành hùng,Lâm hoa, tề lâm |
|---|
| Giam chế | Thiệu nhân mai |
| Đạo diễn | Lý hàn tường |
| Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Mã phỉ,Á hùng |
| Biên kịch | Lý hàn tường |
| Nhiếp ảnh | Lâm hoa siêu |
| Phối nhạc | Ngô đại giang |
| Tiễn tập | Khương hưng long |
| Tạo hình thiết kế | Ngô tự thanh |
| Lục âm | Vương vĩnh hoa |
| Bố cảnh sư | Trần cảnh sâm |
Phiến đầu thiết kế | |
|---|---|
Tạp thông |
Diễn chức viên biểu tham khảo tư liêu[3-4]
Bàng đại hổ
Diễn viênHứa quan văn
Phối âm-
Xuất thân lục lâm, nhân duyên thời hội nhi đắc oản nhất tỉnh chi quân phù, đương thời đích quan hàm danh vi “Đốc quân”. Tha tại nhậm chi nhật, dã tằng thật hành “Cá nhân sùng bái”, hỉ hoan bách tính hoán tha “Bàng thanh thiên”. Mục bất thức đinh đích tha khước thường tự mệnh bất phàm, nháo xuất liễu bất thiếu tiếu thoại. Dân quốc 18 niên, bắc phạt quân thống nhất toàn quốc, nhật bổn nhân vi phá phôi trung quốc thống nhất, chi trì dĩ hạ dã đích tha đông sơn tái khởi, bất liêu đương niên tằng bị tha vô đoan sát tử đích tỏa nột thủ chi nữ lan phương xuất hiện, thương sát liễu âm mưu mại quốc đích tha.
Tiểu lan phương
Diễn viênHà lị lị
Phối âm-
Danh linh. Phong tư giảo hảo, xước ước như tiên. Bàng đại hổ khán đáo tha đại nhạc, kịch chung hậu thân đáo hậu đài, thị hầu tá trang, tịnh ước tiêu dạ. Tha phụ thân duy khủng hữu thất, tùy hậu cản chí, phá phôi liễu hảo sự. Bàng đại hổ bạt thương oanh kích, tha phụ thân đương tràng vẫn mệnh. Tha dĩ lực nan dữ kháng, chỉ đắc liên dạ đăng thượng hỏa xa, ly khai tỉnh cảnh. Quốc dân cách mệnh quân bắc phạt, bàng đại hổ thụ nhật bổn đại sử chi túng dũng, xí đồ đông sơn tái khởi. Tha tham gia chúc thọ đường hội diễn xuất, báo sát phụ chi cừu, tương bàng đại hổ kích tễ.
Cao bạch thị
Diễn viênHồ cẩm
Phối âm-
Cao gia tiểu quả phụ. Tha nhân trượng phu tảo tảo khứ thế, nại bất trụ tịch mịch, tiện câu dẫn cao gia tửu phường đích trường công lý bá trường, bất liêu gian tình bị tiểu thúc tử cao chính bạch chàng kiến. Vu thị, tha phản cáo cao chính bạch cường gian. Bàng đại hổ tại thẩm lý thử án thời, hiện tràng nhượng lưỡng danh sĩ binh cường gian tha, tha phấn lực tránh trát, quỵ địa cầu tình, tòng thật chiêu nhận sở khống phi thật, thuần hệ vu cáo. Bàng đại hổ tuyên bố vu cáo tu thụ phản tọa tội, tương tha áp phó hình tràng, chấp hành thương quyết.
Bàng tam khánh
Diễn viênTỉnh miểu
Phối âm-
Bàng đại hổ đích kế phụ. Bàng đại hổ vi tha tố thọ, bất liêu sinh phụ hàn hữu phúc đột diệc lai đáo, mãn đường tân khách văn tấn, vô bất vi chi ngạc nhiên, bàng đại hổ tắc dương thanh đại tiếu, tự vị lĩnh binh thập vạn chúng, đa lĩnh nhất phụ, hựu hữu hà phương. Vu thị, tha hòa bàng đại hổ đích sinh phụ hàn hữu phúc liên mệ nhập tọa, đồng khán “Kinh hí” diễn xuất.
Tứ di thái
Diễn viênĐịch na
Phối âm-
Bàng đại hổ đích tiểu lão bà. Nhân bàng đại hổ thân biên di thái thái thành quần, tha tịch mịch nan nại, toại cú câu đáp bàng đại hổ thủ hạ, diện dung anh tuấn đích ôn tang, lưỡng nhân thậm chí tại bàng đại hổ cấp kế phụ bạn đích thọ yến trung đồ, tựu bào khứ phong lưu khoái hoạt.
Giác sắc giới thiệu tham khảo tư liêu[1-2][18]
- Địch na tại di tác hồi ức lục trung biểu kỳ, tha tại 《 đại quân phiệt 》 đích toàn lỏa diễn xuất thị bị lý hàn tường “Xuất mại” sở thâu phách đích. Phách nhiếp kỳ gian, lý hàn tường vi du thuyết tha phách na tràng toàn lỏa sàng hí, hướng tha biểu kỳ kính đầu hội phóng đắc ngận viễn, sàng đầu dã hội hữu tằng bạc sa cách trứ. Phách nhiếp hoàn tất hậu, tha tài phát hiện lý hàn tường tại ám xử phóng liễu kính đầu, tương tha đích bối bộ toàn lỏa phách nhiếp hạ lai, lệnh tha nộ bất khả át, tịnh phất tụ ly khứ[11].
- Phách nhiếp 《 đại quân phiệt 》 thời, kịch tổ yếu địch na thoát y phục, chủ diễn hứa quan văn bất hỉ hoan giá ma tố, tha nhận vi yếu nữ hài tử thoát y tài hữu phiếu phòng tựu bất thị cao thủ[10].
- 《 đại quân phiệt 》 thị hứa quan văn tham diễn đích đệ nhất bộ điện ảnh tác phẩm, tha bằng tá hòa đệ đệ hứa quan kiệt cộng đồng sang tác hòa chủ trì đích hỉ kịch tiết mục 《Song tinh báo hỉ》 nhi bị lý hàn tường quan chú đáo[12].
- Lý hàn tường vu 1956 niên gia nhập thiệu thị điện ảnh, hậu vu ly khai thiệu thị. Cai phiến thị tha 1972 niên hồi quy thiệu thị đích thủ bộ tác phẩm[13].
- Khai phách 《 đại quân phiệt 》 chi tiền, diễn viênVương sâmĐầu đô thế liễu dự bị, hữu nhân khước thôi giới hứa quan văn. Lý hàn tường hứa quang đầu hậu hòa thô mi đích hiệu quả, đệ nhị thiên, dĩ kinh thị đầu quang quang mi thô thô đích hứa quan văn tựu hướng lý hàn tường tuân vấn tạo hình thị phủ phù hợp.
Hoạch tưởng thời gian | Tưởng hạng danh xưng | Hoạch tưởng phương | Hoạch tưởng tình huống | |
|---|---|---|---|---|
1973 niên | Đệ 19 giới á châu ảnh triển | U mặc hoạt kê phiến đạo diễn tưởng | Lý hàn tường | Hoạch tưởng[14] |
Giác sắc nguyên hình
“Cầu vũ” nhất đoạn, bàng đại hổ đích nguyên hình vi phụng hệ quân phiệt đầu mụcTrương tông xương.Cư 《 dân quốc dã sử 》 ký tái, trương tông xương họa lỗ kỳ gian, hữu nhất niên đại hạn, bách tính hu thỉnh “Cầu vũ”. Tác vi nhất cá hung vô điểm mặc đích võ phu, trương nhất hướng bất tín giá nhất sáo. Nhiên nhi thân vi nhất tỉnh chi trường, tha hựu bất năng bất trang trang dạng tử. Nhân thử tha nhượng nhân tại tỉnh thành tế nam đích long vương miếu thiết đàn niệm kinh, tha yếu thân tự tiền vãng cầu vũ. Đãn tha đáo liễu long vương miếu hậu, trực bôn long vương tọa tiền, thân thủ tựu phiến long vương gia đích nhĩ quang, biên phiến biên lệ thanh đại mạ. Mạ hoàn đả hoàn, tha tiện đắc ý địa đăng thượng tọa giá, dương trường nhi khứ. Đãn đệ nhị thiên, y cựu thị tình không vạn lí vô vân, hào vô hạ vũ chi ý. Trương tông xương kiến thử canh gia não hỏa, toại mệnh pháo binh đoàn tại thiên phật sơn thượng an phóng quá sơn pháo thập cửu tôn, thật đạn hướng thiên không oanh kích. Tha đích bổn ý thị hướng lão thiên kỳ uy, phát tiết tâm trung đích phẫn nộ, một tưởng đáo bất nhất hội nhi, khuynh bồn đại vũ tòng thiên nhi hàng, cửu hạn đích đại địa thượng câu mãn hà thảng, hạn tình nhất tảo nhi quang[5].
“Thân oan” nhất đoạn, bàng đại hổ đích nguyên hình vi tự xưng “Hàn thanh thiên” đíchHàn phục củ.Hàn phục củ đoạn án, hoàn toàn thị bằng tự kỷ đích hỉ hảo dữ tâm tình: Cản thượng tha cao hưng, trọng tội khả năng khinh phán; cản thượng tha phiền muộn, khinh tội dã khả năng điệu não đại. Thùy yếu thị a du phụng thừa hô tha kỉ cá “Hàn thanh thiên”, tha tiện tâm hoa nộ phóng, não qua nhất nhiệt, tựu khả năng đại sự hóa tiểu, tiểu sự hóa liễu; thùy yếu thị cư lý lực tranh mạo phạm liễu tha, nhất kiện bất khởi nhãn đích tiểu sự dã khả năng đâu liễu tính mệnh[6-7].
“Đạo lăng” nhất đoạn, bàng đại hổ đích nguyên hình vi trực lỗ liên quân tàn bộ quân phiệtTôn điện anh.Tôn điện anh đốiThanh đông lăng( cộng hữu đế lăng, hậu phi lăng 14 xử, kỳ trung bao quát càn long, từ hi đích lăng tẩm )Đích địa hạ bảo tàng thùy tiên tam xích, 1928 niên 7 nguyệt 5 nhật, tôn điện anh phái xuất công binh doanh tiến hành oạt quật, tịnh sử dụng tạc dược tạc khai kiên cố đích mộ môn. Tặc binh bất đãn tẩy lược liễu giới trị thượng ức đích bồi táng trân bảo, liên đế hậu đích thi thân dã lộng đắc chi ly phá toái, lăng tẩm nhất phiến lang tạ[8].
“Tiểu lan phương phục cừu” nhất đoạn, bàng đại hổ đích nguyên hình vi trực hệ quân phiệt thủ lĩnhTôn truyện phương,Tiểu lan phương đích nguyên hình viThi kiếm kiều( nguyên danh thi cốc lan ).1925 niên, tôn truyện phương vi khoách đại thế lực phạm vi lĩnh binh bắc phạm, sơn đông quân vụ bang bạnThi tòng tânPhụng sơn đông đốc bạn trương tông xương chi mệnh nghênh đầu tiệt kích. Thi tòng tân khốn cô quân thâm nhập, tại hoàn bắc cố trấn binh bại bị phu, tôn truyện phương tương thi tòng tân kiêu thủ vu bạng phụ xa trạm. Thi tòng tân chi nữ thi kiếm kiều thời niên 20 tuế, văn háo lập chí vi phụ báo cừu. 1935 niên 11 nguyệt 13 nhật, thi kiếm kiều báo phụ cừu thứ tử tôn truyện phương[9].
Kịch chiếu
Phiếu phòng ký lục
《 đại quân phiệt 》 vi thượng ánh niên độ đích trung quốc hương cảng phiếu phòng á quân, ước vi 300 đa vạn nguyên[12].
Tạp thủ dân quốc chư đa dật văn thú sự cải biên nhi thành đích 《 đại quân phiệt 》, kết cấu thải dụng chiết tử hí đích cách cục, tình tiết đa dĩ phong nguyệt diễm sự phô trần, chỉnh thể khả vị phong phú đa thải nhi bất phạp kỳ thú[15].Ảnh phiến đích phong cách nghênh hợp đại chúng đích khẩu vị, khôi hài u mặc, sử vô tiền lệ[14].Dã hiển hiện liễu cường liệt đích khuyển nho thái độ, đối nhân tính triệt để bỉ di cập trào lộng[17].( 《 điện ảnh bình giới 》, trung quốc kiều võng, 《 điện ảnh nghệ thuật 》 tổng hợp bình )
Đương nhiên, 《 đại quân phiệt 》 chi sở dĩ sang hạ phiếu phòng giai tích, đạo diễn lý hàn tường hòa chủ giác hứa quan văn cố nhiên cư công chí vĩ, nhi địch na đích phụng hiến diễn xuất canh tằng chấn hám đương thời phong khí tương đối bảo thủ đích xã hội, thành vi hấp dẫn quan chúng phủng tràng đích trọng yếu nhân tố[16].( sưu hồ ngu nhạc bình )
