“Lưỡng tạo” giá cá cổ hán ngữ từ hối xuất tự 《Thư kinh·Lữ hình》 trung đích “Lưỡng tạo cụ bị, sư thính ngũ từ”. Án chiếu 《Chu lễ·Tư khấu》 đích ký tái: “Dĩ lưỡng tạo cấm dân tụng, nhậpThúc thỉVu triều, nhiên hậu thính chi”. Tựu thị thuyết nguyên cáo hòa bị cáo song phương đô đáo “Pháp đình” thượng lai, đô giao nạp nhất thúc đại biểu “Chính trực” đích tiễn, nhiên hậu “Pháp quan” tài khai thủy thẩm lý. Như quả hữu nhất phương bất lai, hoặc giả bất giao tiễn, tựu thuyết minh tha lý khuy bất trực, tự nhận bại tố. Hậu lai nhân môn tựu bả “Lưỡng tạo” chuyên chỉ hữu quan tranh tụng đích song phương đương sự nhân.
- Trung văn danh
- Lưỡng tạo
- Ngoại văn danh
- both parties in a lawsuit;both plaintiff and defendant
- Bính âm
- liǎngzào
- Thích nghĩa
- Nguyên cáo dữ bị cáo
Mục lục
Hiện đại nhân tại dẫn dụng “Tạo” giá cá cổ đạiPháp luật thuật ngữĐích thời hầu, ứng cai chú ý cận cận thị chỉ thiệp cập tố tụng quan hệ đíchNguyên cáoHòaBị cáo,Nhi bất năng dụng vu kỳ thaPhi tố tụng pháp luậtQuan hệ đích đương sự nhân. Lệ như hợp đồng quan hệ, hôn nhân quan hệ, kế thừa quan hệ, lao tư quan hệ đẳng đương sự nhân song phương hoặc giả đa phương.
Đài loan cao đẳng pháp việnDân sự đình thẩm lýQuốc dân đảngChâm đối “Lập pháp việnTrường”Vương kim bìnhĐảng tịch giả xử phân đề khởi kháng cáo án, 26 nhật hạ ngọ khai đình, doLưỡng tạoLuật sư xuất đình trần thuật ý kiến, 3 tiểu thời tài kết thúc. Thẩm phán trường hô hu chính trị vấn đề chính trị giải quyết, hi vọngLưỡng tạoHòa giải.[1]
