Cửu vực
Hán ngữ từ hối
Triển khai2 cá đồng danh từ điều
Cửu vực thị nhất cá hán ngữ từ hối, bính âm thị jiǔ yù, thích nghĩa thị chỉ cửu châu, xuất tự 《 hán thư 》.
- Trung văn danh
- Cửu vực
- Ngoại văn danh
- Jiu Yu CN
- Bính âm
- jiǔ yù
- Biệt danh
- Trung quốc
- Giải thích
- Cửu châu
- Loại hình
- Địa danh
Mục lục
Cửu châu.[1]
《 hán thư 》: “《 tế điển 》 viết: ‘ cộng công thị bá cửu vực ’.
《 vũ cống 》 cửu châu kỳ ý đồTấn đào tiềm 《 tặng dương trường sử 》 thi: “Cửu vực phủ dĩ nhất, thệ tương lý chu dư.”[2]
Đào tiềm 《Tặng dương trường sử》: “Thi ‘ cửu vực phủ dĩ nhất, thệ tương lý chu dư. ’ cửu: Cổ xưng cửu châu, đại chi ý, vực: Thiên vực, diệc vi đại chi ý tư.”
Minh thái tổ 《Ngự chế đại cáo》: “Hồ nguyên nhập chủ trung quốc, phi ngã tộc loại, phong tục thả dị, ngữ ý bất thông, biến nhậm cửu vực đạo hồng đổng điếm chi trung, tẫn giai chưởng phán.”
ThanhĐường tôn hoa《 tiến trình ngự lãm thi nhất bách vận 》: “Tử cực tam thần chính, hoàng đồ cửu vực thanh.”[3]
ThanhVương đoan lí《 trọng luận văn trai bút lục 》 quyển cửu: “Vạn niên diênỨc triệu,Cửu định tụng tha khang tổ phiến vực tịnhTôn thân.”
Chương bỉnh lân ương trọng chi 《 đổng đào ca sát tương đính 》: “Thiên giảng cửu vực tôn ủy cừu, an vấn tần dữ khương.”[2]
Cửu vực, nguyên vu đại vũ trị thủy hoa định cửu châu đích truyện thuyết. Tương truyện hạ vũ trị thủy hậu, phân trung quốc vi cửu châu: Ký, duyện, thanh, kinh, dương, lương, ung, từ, dự. 《 hoài nam tử · địa hình 》 hựu tái: Trung quốc cổ đại thiết trí cửu cá châu: Thần châu, thứ châu, nhung châu, nã châu, ký châu, đài châu, tế châu, bạc châu, dương châu. Tự hậu, cửu châu tiện phiếm chỉ trung quốc. Dĩ cửu châu chi ý phái sinh diễn hóa nhi lai đích hoàn hữu cửu vực, cửu hữu, cửu thổ, cửu khu. Tống đại hội chế 《 cửu vực đồ 》 tức trung quốc địa đồ.
