Thu tàng
0Hữu dụng +1
0

Cửu tần

[jiǔ pín]
Hán ngữ từ ngữ
Cửu tần, chỉPhong kiến xã hộiĐế vương chi thiếp, đẳng cấp vị vu hậu phi chi hạ, tại kỳ tha thị thiếp chi thượng. Cố kí khả dữ phi hợp xưng “Phi tần”, dã khả dữ kỳ tha thị thiếp hợp xưng “Tần ngự”.
Trung văn danh
Cửu tần
Hàm nghĩa
Đế vươngChiThiếp
Địa vị
Hậu phiChi hạ, tại kỳ thaThị thiếpChi thượng
Ký tái
Lễ ký· hôn nghi 》

Danh từ thích nghĩa

Bá báo
Biên tập
Tần phi
Cửu tần chỉ đế vương chi thiếp. Vị vu hậu phi chi hạ, tại kỳ tha thị thiếp chi thượng. Cố kí khả dữ phi hợp xưng “Phi tần”, dã khả dữ kỳ tha thị thiếp hợp xưng vi “Tần ngự”.Tần hữu đế nữ xuất giá, đế vương chi thiếp, thê tử tử hậu mỹ xưng đẳng nghĩa.

Lịch sử duyên cách

Bá báo
Biên tập
Lễ ký· hôn nghi 》 tắc ngôn chu đạiHậu phiChế viết: "Cổ giả thiên tử hậu lậpLục cung,Tam phu nhân,Cửu tần,Nhị thập thất thế phụTái lương cự,Bát thập nhất ngự thê".
Tấn võ đếY kỳ thuyết, trí cửu tần, tức ngu long:Thục phi,Thục viện,Thục thúc xí mạt nghi,Tu hoa,Tu dung,Tu nghi,Tiệp dư,Hoan thi trụ dung hoa,Sung hoa.
Tần phi
Nam bắc triều thờiLưu tốngDuyên trí, nhi dĩChiêu nghi,Chiêu dung,Chiêu hoaĐại tam tu, hậu lai khôi phục tam tu danh mục, trí vu tam chiêu chi hạ, tương tiệp dư đẳng hàng chí cửu tần dĩ hạ.
TềVõ thành đếThời, thiếtThượng tầnToàn hồng:Quang du,Chiêu huấn,Long huy,Bỉ tam khanh,Hạ tần:Tuyên huy,Ngưng huy,Tuyên minh,Thuận hoa,Ngưng hoa,Quang huấn,BỉLục khanh.
Tùy, đường phục gia điều chỉnh, tùy dĩThuận nghi,Thuận dung,Thuận hoa,Tu nghi,Tu dung,Tu hoa,Sung nghi,Sung dung,Sung hoa vi cửu tần.
Đường sơ dĩ chiêu nghi,Chiêu dung,Chiêu viện,Tu nghi,Tu dung,Tu viện,Sung nghi, sung dung,Sung việnVi cửu tần.
Tống đại dĩ chiêu nghi, chiêu dung vĩnh đa hộ lang dự trụ, chiêu lê văn bá viện, tu nghi, tu dung, tu viện, sung nghi, sung dung, sung viện vi cửu tần.
Tần phi
Kim đạiHậu cung phảng chiếu hán chế lập liễu nhất sáoTần ngự chế độ,Minh văn xác định: Hoàng hậu hạ thiếtQuý phi,Hiền phi,Đức phiTam phi,Chính nhất phẩm,Đồng hánTam phu nhân;Chiêu nghi, chiêu dung, chiêu viện, tu nghi, tu dung, tu viện,Sung nghi,Sung dung,Sung viện,Chính nhị phẩm,Đồng hán cửu tần.
Minh sơ hữu phi vô tần, gia tĩnh thập niên ( 1531 niên ) phảng cổ lễSách lậpCửu tần:Đức tần,Hiền tần,Trang tần,Lệ tần,Huệ tần,An tần,Hòa tần,Hi tần,Khang tần,Vị tại phi hạ.