Tục dụng trung, cổ nhân tòng huyết duyên mạch lạc hoặc lễ pháp mạch lạc xuất phát, xưng cộng tằng tổ phụ bất cộng phụ thân ( chúc bình bối ) đích thân chúc trung niên ấu vu kỷ đích nam tính vi tòng đệ, thử vi cựu nghĩa. Cư 《 tống thư · võ đế bổn kỷ 》 hành văn ký thuật, tòng đệ đích thân sơ viễn cận đương giới vu đệ, tộc đệ chi gian, nghi kỳ phân chúc đại công, tiểu công lưỡng chủng tang phục.
《Nhĩ nhã · thích thân》 trung “Huynh chi tử, đệ chi tử, tương vị viTòng phụCôn đệ”, “Phụ chiTòng tổCôn đệ vi tộc phụ” lưỡng cú đàm đáo liễu tòng phụ côn đệ, tòng tổ côn đệ lưỡng cá khái niệm, tiến nhi đương khả dụng tácTòng phụ đệ,Tòng tổ đệ( tòng phụ đệ dữ tự kỷ đích thân sơ viễn cận bỉ tòng tổ đệ dữ kỷ đích cận nhất ta, tức tòng phụĐệ thânVu tòng tổ đệ ). Giá lí đích cựu nghĩa tòng đệ, tại 《Nhĩ nhã》 trung tắc phân thuật thành nhị chủng: Tòng tổ đệ ( nhược bất cộng tổ phụ ) hòa tòng phụ đệ ( nhược cộng tổ phụ ).
Tòng đệ tác vi xưng vị, đan độc dụng thời hữu tứ cá cơ bổn đặc tính: Bình bối, nam tính, niên ấu vu kỷ, thân sơ bất định, bất khảo lự xưng hô phương đích tính biệt ( đệ ngũ đặc tính ). Nan biện thân sơ thị nhân vi trừ liễu cựu nghĩa, hoàn hữu giác cựu nghĩa canh khoan phiếm đích dụng pháp. Như quả yếu biện thân sơ, nhu hữu tương ứng đích thành văn quy định. Xưng hô song phương chỉ yếu hữu nhất nhân tồn tại xuất dưỡng quá kế đích tình huống thời, tùy chi ( do thử ) hình thành liễu lưỡng chủng thế hệ mạch lạc, nhất tắc thể hiệnHuyết duyên quan hệ,Nhất tắc thể hiện truyện thừa quan hệ. Vi liễu đối giá lưỡng chủng toán pháp hữu sở khu phân, thí biểu kỳ như hạ. 1. Bị xưng hô phương như quả án quá kế hậu ( lễ pháp thừa kế ) hình thành đích tòng đệ toán đích, thí tương kỳ biểu tác “Cư lễ tòng đệ”, như “Thiệu chi tòng đệ”. 2. Bị xưng hô phương như quả án quá kế chi tiền ( tự nhiên huyết duyên ) đích tòng đệ toán đích, đương tòng đệ đích xưng hô phương xuất dưỡng ( bị xưng hô phương xuất bất xuất dưỡng đô hành ), thí tương kỳ biểu tác xưng hô phương đích “Bổn sinh tòng đệ”; đương tòng đệ đích xưng hô phương vị xuất dưỡng nhi bị xưng hô phương xuất dưỡng, thí tương kỳ biểu tác xưng hô phương đích “Xuất dưỡng tòng đệ”. Hữu thời, quá kế tiền hậu nghiệm toán hạ lai đích kết quả đô thị tòng đệ, tiện nan khu phân.
Kim thí tương tòng đệ, tòng huynh hợp xưng vi tòng huynh đệ ( cai từ đãi khảo chứng ).
- Trung văn danh
- Tòng đệ
- Hán ngữ bính âm
- Cựu độc zòng dì, cóng dì[1]
- Phồn thể
- Tòng đệ
- Nguyên xuất
- 《 hán thư 》
- Đối lập xưng vị
- Tòng huynh, tòng tỷ
- Quan liên xưng vị
- Đệ,Tòng phụ đệ,Tòng tổ đệ,Tộc đệ
- Đồng nghĩa xưng vị
- A nhung
- Ứng dụng lĩnh vực
- Lễ họcDân tục, luật phápChiếu lệnh,Tính thịPhổ điệp học,Sử học thi văn, kim thạch học
- Tập dụng thời kỳ
- Tây hán đáo thanh triều
- Quy chúc loại biệt
- Tông thân> bàng hệ tông thân( cổ đại phân pháp )
- Cấu từ phương thức
- “Tòng +X1”( quan tòng xưng vị )[8]
- Tự từ quy loại
- Gia chuếPhục từ[2]
Hàm nghĩa: 1 ) tòng đệ cựu nghĩa,Trung cổ thời kỳDĩ đồng tằng tổ phụ bất đồng phụ thân nhi niên ấu vu kỷ giả đích đồng bối nam tính vi tòng đệ. 2 ) tòng đệ tân nghĩa, đường tống dĩ hậu dĩ đồng tổ phụ bất đồng phụ thân nhi niên ấu vu kỷ giả đích đồng bối nam tính vi tòng đệ. 3 ) tòng đệ khỏa nghĩa thí tuần muội, do vu cổ thời ngữ ngôn đích địa vực toàn tham tập quán đẳng nhân tố, hữu nhân dã tương bỉ “Tòng đệ bổn nghĩa” huyết duyên cách đắc canh viễn đích “Bình bối” hoặc “Bối phân nan biện nhiNiên linh bỉTự kỷ sảo tiểu đích phi thân huynh đệ ( tộc nội huynh đệ )” lung thống, hàm hỗn địa xưng chi vi tòng đệ.
Tối tảo xuất xử: 《 sử ký ·Lý tương quân liệt truyện》: Sơ, quảng chi tòng đệLý tháiDữ quảng câu sựHiếu văn đếCầu đính liên nhiệt lương hồng ba chỉ.
Kỳ tha: Tòng đệ, do từ căn “Đệ” giaTừ chuế“Tòng” cấu thành đíchHợp thành từ.1, thích tòng bộ phân. Ngữ tố “Tòng”, 《Tập vận》 khứ thanh dụng vận tự dụng thiết: “Tòng, đồng tông dã.”Lương chương cự《Xưng vị lục》 “Tòng phụ”Điều tắc nhận vi: “Tòng, tòng dã, ngôn dữ phụ loại tòng dã.” 《Hiện đại hán ngữ từ điển》 hòa 《Hán ngữ đại từ điển》 đô lung thống địa thích vi “Đường phòng thân chúc”, 《Từ nguyên》 thích vân: “Đồng nhất tông tộc thứ vu chí thân giả khiếu tòng…… Hựu thứ giả, khiếu tái tòng, tam tòng.” Tương bỉ nhi ngôn lập cước nhạc, 《 từ nguyên 》 đích thuyết giải giác ưu.Ngữ tố“Tòng” đích cơ bổn hàm nghĩa thị “Tòng mỗ nhi xưng vị”, tha thị bỉ “Tộc” tiểu nhất cấp đích xưng vị đan vị, chỉ hạn định tại liên kỷ chi huynh đệ phòng đích tứ đạiThân chúc quan hệNội.[8]2, thích đệ bộ phân. 《Thuyết văn giải tự》 vân “Đệ, vi thúc chi thứ đệ dã. TòngCổ tựChi tượng. Phàm đệ chi chúc giai tòng đệ.” 《Thích danh》 vân: “Đệ, đệ dã, tương thứ đệ nhi thượng dã.”[3]
Đối lập xưng tịch thiên hồ tụng vị thị tòng huynh, tòng tỷ.
Quan liên xưng vị: 1. Tòng phụ đệ, tòng tổ đệ, tộc thừa tương cảnh đệ; 2. Tái tòng đệ, đường đệ
Đồng nghĩa xưng vị: A nhung; đường đệ dữ tòng phụ đệ ( “Cựu nghĩa tòng đệ” chi nhất ), “Tòng đệ tân nghĩa” vi đồng nghĩa xưng vị
【 tòng đệ cựu nghĩa 】 trung cổ ( đường đại dĩ tiền ) thời nhân, tập quán tương “Tòng phụ đệ” hoặc “Tòng tổ đệ” hợp xưng vi tòng đệ. Nhị giả tiện cấu thành liễu “Tòng đệ cựu nghĩa” đích nội hàm. Cụ thể nhi vi, căn cư đồng nguyên đích tiên tổ, hựu phân vi nhị loại: ① đồng nguyên tự tổ phụ ( bất cộng phụ thân ) nhi niên ấu vu kỷ giả đích đồng bối nam tính vi “Tòng phụ đệ”. Tức hiện tại sở vị đích đường đệ.( đường đệ bổn nghĩa dã thị đãi khảo đích )② đồng nguyên tự tằng tổ phụ ( bất cộng tổ phụ ) nhi niên ấu vu kỷ giả đích đồng bối nam tính vi “Tòng tổ đệ”.Đường tống thời dã khiếu tái tòng đệ.
Tòng, trung cổ ( đường đại dĩ tiền ) thời kỳ dụng dĩ biểu thân sơ, bỉ biểu thân sơ đích “Tộc” cận, tức đồng tằng tổ phụ bất đồng phụ thân đích bàng hệ. Đệ, niên ấu vu kỷ giả đích nam tính.
Trung cổ ( đường đại dĩ tiền ) thời nhân dĩ đồng tằng tổ phụ, bất đồng phụ thân, niên ấu vu kỷ đích nam tính vi tòng đệ. Phân tích giá nhất thời kỳ “Đồng bối ấu vu kỷ giả” tự liệt thời, do cận cập viễn, y thứ thị “Đệ → tòng đệ → tộc đệ”( tại ngũ phục chi nội ), cai tự liệt “Tòng đệ” chỉ đại bỉ giác khoan phiếm, tương giá nhất ý hàm tác vi tòng đệ đích cựu nghĩa ( hoặc nguyên nghĩa ). Quảng phiếm xuất hiện tại ngụy tấn nam bắc triều nhân cập kỳ tiền nhân tả đích thư tịch, tác phẩm đương trung đích “Tòng đệ” đương chúc tòng đệ cựu nghĩa.
Cơ vu dĩ thượng, vi kỳ khu phân, tòng đệ chi ý nhược vi cựu nghĩa, nghĩ tác vi “Cựu nghĩa tòng đệ”.
1. Đương nam tính đối phương ( hoặc tộc nội huynh đệ ) niên linh bỉ tự kỷ sảo tiểu nhi phiThân huynh đệ,Hựu nhân vi cộng đồng đích tiên tổ cách đắc thái viễn hoặc giả dĩ bất thanh sở tự kỷ dữ đối phương thị cộng kỉ thế tổ quan hệ, cổ nhân ngẫu nhĩ hội hàm hồ địa xưng kỳ vi tòng đệ. Cai “Tòng đệ” nghiêm cách ý nghĩa giảng khả năng hoàn bất toán bình bối huynh đệ, chỉ thị đồng tộc cận tông niên xỉ tương phảng. 2. Hoàn hữu ta tình huống hạ, cổ nhân hữu ý vô ý nhi tương trừ liễu thân huynh đệ dĩ ngoại đích bình bối huynh đệ ( tòng, tái tòng, tam tòng, tứ tòng thậm chí cách đắc canh viễn ) phiếm xưng vi tòng đệ.
Tương giá nhất dữ kỷ quan hệ bất dịch trác ma đích ý hàm tác vi tòng đệ đích khỏa nghĩa. “Tòng đệ khỏa nghĩa” đái hữu phiếm chỉ, hàm hồ đích tính chất. Kiến lệ 5.3 điều.
【 tòng đệ tân nghĩa 】 đường tống thời nhân giám vu nguyên lai “Tòng đệ” nhất từ chỉ đại bỉ giác khoan phiếm đích khuyết hám, sản sinh liễu “Đồng bối ấu vu kỷ giả” tân đích tự liệt, do cận cập viễn, y thứ thị “Đệ → tòng đệ → tái tòng đệ → tộc đệ( tam tòng đệ )” ( tại ngũ phục chi nội ). Giá nhất tân tự liệt trung đích “Tòng đệ” tiện đặc chỉ “Phụ thân huynh đệ chi tử tịnh ấu vu kỷ giả” liễu, tương giá nhất ý hàm tác vi tòng đệ đích tân nghĩa. “Tòng đệ tân nghĩa” tương đương vu “Cựu nghĩa tòng đệ” đích “Tòng phụ đệ” đích ý tư, tức hiện tại đích đường đệ chi ý. Đường tống dĩ lai văn hiến điển tịch lí đích tòng đệ đa vi tòng đệ tân nghĩa, đãn tịnh bất bài trừ nhưng chúc cựu nghĩa.( “Tòng đệ tân nghĩa” đích tương quan luận chứng đương dữ đường thời đích tái tòng đệ, tòng tổ đệ sử dụng tần đích bỉ giác trung cầu đắc. )
Đàm đáo khán đáo đường tống dĩ lai đích văn hiến điển tịch trung xuất hiện đích “Tòng đệ” thời, ưu tiên khảo lự tòng đệ tân nghĩa, đãn dã vị tất đô thị tòng đệ tân nghĩa, dã nhu yếu chân biệt, nhân vi đường tống dĩ lai đích văn nhân dã hữu phảng cổ tình huống, dã khả năng tập dụng tòng đệ cựu nghĩa.
Cơ vu dĩ thượng, vi kỳ khu phân, tòng đệ chi ý nhược vi tân nghĩa, nghĩ tác vi “Tân nghĩa tòng đệ”.
Đường đại dĩ hậu hựu lưu hành sử dụng “Đường huynh đệ” xưng pháp, sử dụng quan “Tòng” đích xưng vị từ tòng đệ đích thứ sổ khai thủy hạ hàng.
Tối hậu, tương dữ hạ văn đàm đáo đích “Tòng đệ khỏa nghĩa” ý hàm đại bất tương đồng đích “Tòng đệ cựu nghĩa” hòa “Tòng đệ tân nghĩa” tạm quy vi tòng đệ bổn nghĩa.
Tống đại dĩ tiền bất kiến đối “Tòng đệ” xưng vị đích chú sơ giải thích, kết hợpPhổ điệp,Mộ chí, cơ bổn xưng vị đẳng, dụng thế hệ giản biểu,Tang phục chếYết kỳ tòng đệ đích thân sơ. Tống dĩ hậu hữu giải thích, đa trứ nhãn đương thời bất quán thông, chủ yếu dụng thế hệ giản biểu tá chứng tòng đệ đích thân sơ gian cách. Vi hoạch thủ bổn từ, đối dẫn dụng đíchBản bổnHữu tương đương yếu cầu.
Thuyết minh: “[ ]” biểu minh nguyên văn tỉnh lược bộ phân, vi hành văn thông thuận, dịch vu lý giải đặc bổ thượng. “( )” biểu kỳ giải thíchThuyết minh tínhVăn tự, hoặc giả vi án ngữ.
- Cộng tổ phụ ( tòng đệ = tòng phụ đệ )
1 )Giả nghị《Trị an sách》 nhất: Giả lệnh điệu huệ vương vương [wàng] tề, nguyên vương vương sở, trung tử vương triệu, u vương vương hoài dương, cộng vương vương lương, linh vương vương yến, lệ vương vương hoài nam1,Lục thất quý nhân giai vong dạng, đương thị thời bệ hạ ( chỉHán văn đế) tức vị, năng vi trị hồ?…… Nguyên vương chi tử2,Đế ( chỉ hán văn đế ) chi tòng đệ dã; kim chi vương giả3,Tòng đệ chi tử dã. Huệ vương chi tử ( chỉThành dương cảnh vương), [ đế chi ] thânHuynh tửDã; kim chi vương giả4,Huynh tử chi tử dã.
Dẫn chú: 1. “Giả lệnh” thất cú: Điệu huệ vương,Lưu phì,Lưu bangTử, phong tề vương; nguyên vương,Lưu giao,Lưu bang đệ, phongSở vương;Trung tử, lưu bang tử như ý, phongTriệu vương;U vương, lưu bang tửLưu hữu,PhongHoài dương vương,Hậu tỉ triệu; cộng ( công ) vương, lưu bang tửLưu khôi,PhongLương vương;Linh vương, lưu bang tử lưu kiến, phong yến vương; lệ vương, tứcHoài nam vươngLưu trường,Lệ thị thụy hào. 2. Nguyên vương chi tử, sở di vươngLưu dĩnh khách.3. Kim chi vương giả: Chỉ sở vươngLưu mậu.4. Kim chi vương giả: Chỉ tề cộng vương lưu hỉ.[4]
Lưu hằng ∣Hán văn đế | |||
Lưu giao∣① sở nguyên vương | Lưu dĩnh khách∣② sở di vương | Lưu mậu ∣③Sở vương | |
Lưu đạo∣⑤ sở an vương | |||
Phụ:Sở nguyên vương tiền 201- tiền 178 tại vị; sở di vương tiền 178- tiền 174 tại vị; sở vương lưu mậu tiền 174- tiền 153 tại vị; hán văn đế tiền 180- tiền 157 tại vị; giả nghị tiền 200～ tiền 168.Tự chú:Dụng thụy hào xưng vương biểu minh đương thời dĩ bất tại nhân thế. 《 trị an sách 》 tả vu hà thời bất tường.Thượng hạnBất tảo vu thụy hào vương đích tốt niên ( tối hậu đích tốt niên thị tiền 174 ), dã bất tảo vu tại vị vương đích tức vị niên ( tối hậu đích tức vị niên thị tiền 174 niên ), nhân thử bất tảo vu tiền 174; hạ hạn bất vãn vu tại vị vương, hán văn đế, tác giả đích tốt niên ( thủ tối tiên thệ thế đích, giả nghị tốt niên thị tiền 168 niên ). Tổng hợp, đương tả vu tiền 174- tiền 168 chi tiền. | |||
2 ) 《 tam quốc chí · viên thuật truyện 》: Viên thuật tự công lộ, tư không phùng 【Viên phùng】 tử, thiệu chi tòng đệ ( án, cư lễTòng phụ đệ) dã.
Viên thangTrọng hà | Viên thànhVăn khai, tảo tốt ứng vô hậu | Viên thiệu,Kế tự |
Viên phùngChu dương | Viên thiệu, xuất dưỡng xuất tự | |
Phụ:1, 《Anh hùng ký》: Viên thiệu phụ thành, tự văn khai, danh tráng kiện. 2,Bùi tùng chiÁn: Ngụy thư vân "Thiệu, phùng chiThứ tử,Xuất hậu bá phụ thành ". Như thử ký sở ngôn, tắc tự thật thành sở sinh. Phu nhân truy phục sở sinh, lễ vô kỳ văn, huống vu sở hậu nhi khả dĩ hành chi! | ||
3.1 ) 《Tấn thư》 quyển ngũ thập 《Tào chí truyện》: Nghị thành đương thượng, [Tào chí] kiến kỳ tòng đệ cao ấp công gia.
3.2 ) 《Tấn thư》: Hưng 【Diêu hưng】 vấn khiêm 【Hoàn khiêm】, khiêm viết: “Thần môn trứ ân kinh sở, tòng đệ huyền mạt tuy soán vị, giai thị bức bách, nhân thần sở minh. Kim thần dữ túng đông hạ, bách tính tự ứng hãi động.” Hưng viết: “Tiểu thủy bất dung đại chu,Nhược túng tài lực túc dĩ tế sự, diệc bất giả quân vi lân dực. Nghi tự cầu đa phúc.”
Hoàn diMậu luân | Hoàn ônNguyên tử | Hoàn huyềnKính đạo | |
Hoàn trùngẤu tử | Hoàn khiêmKính tổ |
3.4 ) 《 tấn thư 》: Nghĩ (Ân nghĩ) tính thông suất, hữu tài khí, thiếu dữ tòng đệ trọng kham câu tri danh.
Thôi tập | Thôi mục liên | - |
Thôi viết liên | Thôi tăng thâm ·Thôi tăng uyên | |
Thất húy | ||
Thôi cảnh vi | ||
Chú:Thôi mục liên, thôi viết liên thị phủ vi đồng nhất nhân, đãi khảo. | ||
5.1 ) 《Nam tề thư》:Vương tư viễn,Lang tàLâm nghiNhân.Thượng thư lệnhYến tòng đệ ( 《 nam sử 》 tác tòng phụ đệ ) dã. Phụ la vân, bình tây trường sử. Tư viễn bát tuế, phụ tốt, tổ hoằng chi 【Vương hoằng chi】 cập ngoại tổ tân an thái thủDương kính nguyên,Tịnh tê thối cao thượng, cố tư viễn thiếu vô sĩ tâm. ( đồng thuật xưng vị quan hệ “Tòng đệ” hữuTrung hoa thư cụcBổn 《Nam sử》Liệt truyệnĐệ thập tứ 《 vương trấn chi phụ yến tòng đệ tư viễn truyện 》 )
Vương kỳ chi | Vương tùy chi | Vương hoằng chi· phương bình ( vệ quân tham quân ) | Vương phổ diệu | Vương yếnSĩ ngạn ( thượng thư lệnh ) | |
Vương la vân ( bình tây trường sử ) | Vương tư viễn |
5.2 ) 《 nam tề thư 》:Vương từ,Tự bá bảo, lang tà lâm nghi nhân, tư không tăng kiền tử dã. Niên bát tuế, ngoại tổ tốngThái tểGiang hạ vươngNghĩa cung nghênh chi nội trai, thi bảo vật tứ thính sở thủ, từ thủTố cầmThạch nghiên, nghĩa cung thiện chi. Thiếu dữ tòng đệ kiệm 【Vương kiệm】 cộng thư học.
Vương kiệm | |||
Vương từ bá bảo |
5.3 ) 《 nam tề thư 》:Chử huyễn,Tự ngạn tự, hà namDương địchNhân dã. Tổ tú chi, tống thái thường. Phụ pháp hiển,Bà dươngThái thủ.…… Huyễn thiếu thanh giản, viTòng cữuVương cảnh văn sở tri. Tòng huynh uyên vị nhân viết: “Tòng đệ liêm thắng độc lập, nãi thập bội vu ngã dã.”
Chử tú chi( tống thái thường ) | Chử trạm chi· hưu huyền ( tống thượng thư tả phó xạ ) | Chử uyênNgạn hồi ( tề tặng thái tể ) |
Chử pháp hiển ( tống bà dương thái thủ ) | Chử chiếu( tống quốc tử bác sĩ ) | |
Chử huyễnNgạn tự ( tề lại bộ thượng thư ) |
6 ) ngũ đại 《 cựu đường thư · liệt truyện đệ nhị thập thất · lưu đức uy ( tử thẩm lễ tôn dịch tòng thẩm lễ tòng đệ diên tự ) 》: Thẩm lễ 【Lưu thẩm lễ】 tòng phụ đệ diên tự 【Lưu diên tự】, văn minh niên vi nhuận châu tư mã, chúcTừ kính nghiệpTác loạn, suất chúng côngNhuận châu,Diên tự dữ thứ sửLý tư vănCố thủ bất hàng.
Biện tích:Cai lệ mục lục trung vân “Thẩm lễ tòng đệ diên tự”, tương ứng đích chính văn vi “Thẩm lễ tòng phụ đệ diên tự”, mục lục trung đích “Tòng đệ” ý chỉ hạ văn đích “Tòng phụ đệ”. Lưỡng giả đồng thời xuất hiện tại nhất văn, đường, ngũ đại “Tòng đệ” đích khái niệm dữ “Tòng phụ đệ” tự hữu hỗ thông xu thế hoặc dĩ tồn tại thử loại hiện tượng.
7 ) 《 hồng lâu mộng 》 đệ tứ cửu hồi:Tiết bànChi tòng đệTiết khoa,Nhân đương niên phụ thân tại kinh thời, dĩ tươngBào muộiTiết bảo cầmHứa phối đô trungMai hàn lâmChi tử vi thê, chính dục tiến kinh sính giá.”
Kim chú:《 hồng lâu mộng 》 đệ tứ cửu hồi: Bảo ngọc…… Tiếu đạo: “…… Thùy tri bảo tỷ tỷ đích thân ca ca ( chỉ tiết bàn ) thị na cá dạng tử, tha ( chỉTiết bảo thoa) giáThúc bá huynh đệ( chỉ tiết khoa ) hình dung cử chỉ lánh thị nhất dạng liễu, đảo tượng thị bảo tỷ tỷ đích đồng bào đệ huynh tự đích.” Tường sát khả tri, “Tha giá thúc bá huynh đệ” ý tức “Tiết bàn đích thúc bá huynh đệ”. Như thử, 《 hồng lâu mộng 》 đệ tứ cửu hồi thượng văn trung giao đại liễu “Tiết bàn chi tòng đệ” dữ hạ văn đề khởi đích “Tiết bảo thoa đích thúc bá huynh đệ” thị đồng nhất nhân, 《 hồng lâu mộng 》 tác giả dụng “Thúc bá huynh đệ” —— thường kiến đíchXưng vị ngữ—— đích quan hệ xiển thích liễu “Tòng đệ”. Biểu minhMinh thanhChi tế, tòng đệ khả giải thích vi thúc bá huynh đệ nhi niên ấu vu kỷ giả. Nhân vật quan hệ hội biểu như hạ:
Tiết mỗ | — | Tiết bànVăn long |
Hoàng thương tiết mỗ |
Nguyên xuất loại biệt | Thân sơ khả khảo dữ phủ | Nghĩa hàm loại biệt | Biên tự, ngữ lệ |
|---|---|---|---|
Chính sử 《 hán thư 》 | Cộng tổ phụ | Tòng phụ đệ | 《 trị an sách 》 đế chi tòng đệ dã |
Chính sử 《 tam quốc chí 》 | Quá kế hậu, cộng tổ phụ | Tòng phụ đệ | Thiệu chi tòng đệ dã |
Chính sử 《 tấn thư 》 | Cộng tổ phụ | Tòng phụ đệ | Kiến kỳ tòng đệ cao ấp công gia |
Cộng tổ phụ | Tòng phụ đệ | Tòng đệ huyền mạt tuy soán vị | |
Cộng tổ phụ | Tòng phụ đệ | Thừa tương đạo chi tòng đệ dã | |
Chính sử 《 cựu đường thư 》 | Cộng tổ phụ | Trực vị tòng phụ đệ | 《 cựu đường thư 》 tử mục lục vân “Thẩm lễ tòng đệ diên tự”, thẩm lễ tòng phụ đệ diên tự |
Thanh tiểu thuyết 《 hồng lâu mộng 》 | Cộng tổ phụ | Trực vị thúc bá huynh đệ | Tiết bàn chi tòng đệ tiết khoa |
- Cộng tằng tổ phụ ( tòng đệ = tòng tổ đệ )
2 ) 《 ngụy thư · thôi lệ truyện 》: [Phòng pháp thọ] hội tòng đệ sùng cát 【Phòng sùng cát】 tại thăng thành, viMộ dung bạch diệuSở phá, mẫu thê một vu bạch diệu quân. Sùng cát bôn hoàn cựu trạch. Pháp thọ dữ sùng cát niên chí thô tương hài hiệp, nhi thân tắcTòng tổ huynh đệDã.
Chú:“Lệ 1.2” tương “Tòng đệ” cụ thể địa xác chỉ vi “Tòng tổ đệ”.Cai lệ tại đồng nhất văn trung cấp xuất liễu lệ chứng, ngận trọng yếu thả năng thuyết minh vấn đề. Cai lệ trung “Tòng tổ huynh đệ” chi ý đãi dĩ hậu khả lánh tác phân tích.
3 ) 《Tư trị thông giám· tấn kỷ nhị thập bát 》: TầnPhù địnhCưTín đôDĩ cự yến, yến vương thùy dĩ tòng đệ bắc địa vương tinh viKý châuThứ sử, tương binh công chi.
Mộ dung chế | Mộ dung tinh[6] |
Nguyên xuất loại biệt | Thân sơ khả khảo dữ phủ | Nghĩa hàm loại biệt | Biên tự, ngữ lệ |
|---|---|---|---|
Chính sử 《 ngụy thư 》 | Cộng tằng tổ phụ | Trực vị tòng tổ đệ | Nhi thân tắc tòng tổ huynh đệ dã |
- Cộng cao tổ phụ dĩ thượng ( tòng đệ = tam tòng đệ, tứ tòng đệ…… )
《 tống thư · liệt truyện đệ nhị thập thất ·Tạ linh vậnTruyện 》: Tại quận nhất chu, xưng tật khứ chức, tòng đệ ( án tam tòng đệ ) hối · diệu · hoằng vi đẳng tịnh dữ thư chỉ chi, bất tòng.
Tạ dịchVô dịch | Tạ huyềnẤu độ | Tạ công nghĩa · linh vận | ||
Tạ cưCư thạch | Tạ lãngTrường độ | Tạ trọngCảnh trọng | Tạ hối· tuyên minh | |
Tạ anAn thạch | Tạ diễmViện độ | Tạ tuấn( kiến xương hầu ) | Tạ mật· hoằng vi, kế tự | |
Tạ vạnVạn thạch | Tạ thiềuMục độ | Tạ tư cảnh bá | Tạ diệu | |
Tạ mật · hoằng vi, xuất dưỡng xuất tự |
2.1 ) 《 tấn thư · đế kỷ đệ ngũ 》: Thu thất nguyệt,Lưu thôngTòng đệ ( án tứ tòng đệ dĩ thượng ) diệu cập kỳ tươngThạch lặcVi hoài 【Hoài huyện】, chiếu chinh lỗ tương quân tống trừu cứu chi, vi diệu sở bại, trừu tử chi.
1 ) 《 tam quốc chí · thục chí ·Hứa tĩnhTruyện 》: [ hứa tĩnh ] thiếu dữ tòng đệ thiệu 【Hứa thiệu】 câu tri danh.
《Thế thuyết tân ngữ》:Chư cát cẩnĐệ lượng cập tòng đệ đản tịnh hữu thịnh danh, các tại nhất quốc. Ô thời dĩ vi thục đắc kỳ long, ngô đắc kỳ hổ, ngụy đắc kỳ cẩu.
2.1 ) 《 tấn thư · liệt truyện đệ thất 》: Huyền 【Hoàn huyền】 thượng sơ dĩ mẫn vương( chỉ tiếu mẫn vươngTư mã thừa)Bất nghi tuyệt tự, nãi canh phong thượng chi 【Tư mã thượng chi】 tòng đệ khang chi vi tiếu huyện vương.
2.2 ) 《 tấn thư · liệt truyện đệ cửu 》: Sử giả vị cập phát, hộiLạc kinhKhuynh phúc, tuấn đại thụ uy lệnh, chuyên chinh phạt, khiển đốc hộVương xương,Trung sơn thái thủ nguyễn báo đẳng, suất chư quân cập vụ vật trần thế tử tật lục quyến 【Đoạn tật lục quyến】, tịnh đệ văn ương 【Đoạn văn ương】, tòng đệ mạt 柸【 đoạn mạt 柸】, công thạch lặc vuTương quốc,Lặc suất chúng lai cự, xương nghịch kích bại chi. ( đồng thuật xưng vị quan hệ hữu 《 tấn thư · liệt truyện đệ tam thập tam · đoạn thất đê truyện 》 tái “Tòng đệ mạt bôi” )
Chú:Đoạn tật lục quyến tòng đệ đoạn mạt bôi, đãn thử xử vị minh tòng phụ đệ hoàn thị tòng tổ đệ đích quan hệ, cấp nghiên cứuĐoạn bộ tiên tiThế hệ đích nhân đái lai đích bất thiếu ma phiền, đãi thương các.
2.4 ) 《 tấn thư ·Diêm toảnTruyện 》: Mộ thành, đương táng, tuấn 【Dương tuấn】 tòng đệ mô 【 dương mô 】 cáo võ lăng vương đạm, tương biểu sát tạo ý giả.
2.5 ) 《 tấn thư 》:Lưu dụHạiTiền tương quânChư cát trường dânCập kỳ đệPhụ quốc đại tương quânLê dân 【 chư cát lê dân 】, tòng đệNinh sóc tương quânTú chi 【 chư cát tú chi 】.
2.6 ) 《 tấn thư · liệt truyện đệ tam thập tam · lý củ truyện 》: HậuLưu thôngKhiển tòng đệ sướng 【Lưu sướng】 bộ kỵ tam vạn thảo củ, truân vu hàn vương cố lũy, tương khứ thất lí, khiển sử chiêu củ.…… Diệu khiển tòng đệ nhạc 【 lưu nhạc 】 quân vu hà âm, dục dữ củ mưu công thạch sinh.
2.7 ) trung hoa thư cục 《 tấn thư 》 quyển lục thập ngũ 《Vương đạoPhụ thiệu tử mịch truyện 》: Mịch 【Vương mịch】 tòng đệ kham, thiếu kiêu quả khinh hiệp, dục dụ mịch hoàn ngô, khởi binh vi loạn, nãi thuyết mịch viết: “Vương tuy vô tội, nhi nghĩa kỳ tru chi, thị trừ thời vọng dã. Huynh thiếu lập danh dự, gia vị địa như thử, dục bất nguy, đắc hồ!” ( đồng thuật xưng vị quan hệ hữu 《Tống thư》 quyển nhất 《 võ đế bổn kỷ thượng 》, 《Nam sử》 quyển nhất 《 tống bổn kỷ thượng 》 )Khoa án, thị trung mịch xuất kế hiệp vi tử, đương vi thiệu bổn sinh tử. Vương kham tiên thế bất tường.
2.8 ) 《 tấn thư 》: Siêu 【Hi siêu】 vô tử, tòng đệ kiệm chi 【Hi kiệm chi】 dĩ tử tăng thi 【Hi tăng thi】 tự.
2.9 ) 《 tấn thư 》: Mộ dung chung, tự đạo minh, đức tòng đệ dã. Thiếu hữu thức lượng, hỉ nộ bất hình vu sắc, cơ thần tú phát, ngôn luận thanh biện.
3 )Đông tấn·Thường cừ《Hoa dương quốc chí》: Mã siêu lâm một thượng sơ vân: “Thần tông môn nhị bách dư khẩu, vi đức sở tru tẫn, duy tòng đệ đại, vi vi tôngHuyết thựcChi hệ.”
4 ) 《Ngụy thư· liệt truyện đệ ngũ thập ngũ ·Thôi quang》: Trường văn 【 thôi trường văn 】 tòng đệ tường, tự văn tự. Hữu càn dụng. Sơ trừThị ngự sử,Viên ngoại tán kỵ thị lang,Cấp sự trung.( đồng thuật xưng vị quan hệ hữu 《Bắc sử》 quyển tứ thập tứ liệt truyện đệ tam thập nhị 》 )
Thôi quỳnh | Trường văn tổ phụ, thôi khoáng huynh đệ thôi giáp | Thất húy | Thôi trường văn · cảnh hàn | |
Thôi ất tổ = thôi quỳnh? | Thôi ất phụ = thôi tập? | Tường tổ phụ thôi ất = thôi giáp? | Thất húy | Thôi tườngVăn tự |
Chú:1. Thôi trường văn tằng tổ phụ do “Quang tòng tổ đệ trường văn” thôi đắc, đãn trường văn tổ phụ chi danh bất tường. 2. Cận cư “Trường văn tòng đệ”, tắc trường văn, tường lưỡng nhân các tự đích tổ phụ dĩ thượng thân sơ quan hệ mô hồ bất xác định, bối phân khả biện ( thị bình bối quan hệ ), hựu vô lưỡng nhân tiên thế đích quan liên tín tức bổ sung, cố cai “Tòng đệ” thị cựu nghĩa hoàn thị khỏa nghĩa nan biện. Tạm tác thị biểu, dĩ đãi tương lai.( nguyên chú 2: Thôi tường tổ phụ cập phụ danh bất tường, tạm do “Trường văn tòng đệ” thôi đắc, tòng đệ cựu nghĩa hoàn thị tòng đệ khỏa nghĩa nan biện, tồn nghi. 2013-02-06 ) | ||||
5.1 ) 《Tống thư》 quyển nhất 《 võ đế kỷ thượng 》: Tam niên nhị nguyệt kỷ sửu sóc,Ất mão,Cao tổ ( chỉLưu dụ) thác dĩ du liệp, dữ vô kỵ đẳng thu tập nghĩa đồ, phàm đồng mưuHà vô kỵ,Ngụy vịnh chi,Vịnh chi đệ hân chi · thuận chi,Đàn bằng chi,Bằng chi tòng tử thiều, thiều đệ chi · long · đạo tế, đạo tế tòng huynh phạm chi, cao tổ đệ đạo liên, lưu nghị, nghị tòng đệ phiên,Mạnh sưởng,Sưởng tộc đệ hoài ngọc, hà nộiHướng di,Quản nghĩa chi, trần lưu chu an mục, lâm hoài lưu úy, tòng đệ khuê chi,Đông hoànTang hi,Tòng đệ bảo phù, tòng tử mục sinh, đồng mậu tông, trần quận chu đạo dân, ngư dương điền diễn, tiếu quốc phạm thanh đẳng nhị thập thất nhân; nguyện tòng giả bách dư nhân.[7]
5.2 ) 《 tống thư 》: Điền tử 【Thẩm điền tử】 hựu vu trấn ác 【Vương trấn ác】 doanh nội, sát trấn ác huynh cơ, đệ hồng · tuân · uyên cập tòng đệ chiêu · lãng · hoằng, phàm thất nhân.
5 )Bào chiếu《Tống tòng đệ đạo tú biệt thi》, thi danh trung vân “Tòng đệ đạo tú”, tức bào đạo tú thị bào chiếu đích tòng đệ.
7 ) 《 lương thư ·Tiêu giớiTruyện 》: Giới 【Tiêu giới】 tính cao giản, thiếu giao du, duy dữ tộc huynh sâm 【Tiêu sâm】, tòng huynh tế tố cập hiệp, tòng đệ thục 【 tiêu thục 】 đẳng văn tửu thưởng hội, thời nhân dĩ bỉ tạ thị ô y chi du.
8 ) 《Bắc tề thư》: Tuần nghĩa 【Tiết tuần nghĩa】 dữ kỳ tòng thúc thiện nhạc, tòng đệ gia tộc 【Tiết gia tộc】 đẳng các suất nghĩa dũng vi công thủ chi thế, dữ phượng hiền thư kỳ kỳ họa phúc.
9.1 ) 《Chu thư· vũ văn thâm truyện 》: Tòng đệ thần ( dự ) 〔 cử 〕, thần khánh ấu cô, thâm phủ huấn chi, nghĩa quân đồng khí, thế diệc dĩ thử xưng yên.
9.2 ) 《Chu thư》: [Bùi hiệp] tòng đệ bá phượng, thế ngạn, thời tịnh vi thừa tương phủ tá, tiếu viết: “Nhân sinh sĩ tiến, tu thân danh tịnh dụ. Thanh khổ nhược thử, cánh dục hà vi?”
9.3 ) 《 chu thư · tiết thiện truyện 》: Hội thiện 【 tiết thiện 】 tòng đệ phức 【 tiết phức 】 muội phu cao tử tín viPhòng thành đô đốc,Thủ thành nam diện.
10 ) 《Nam sử》: Cao đế tru hoàng hồi, hồi đệ tứ 【 hoàng tứ 】 cập tòng đệ mã 【 hoàng mã 】, huynh tử nô 【 hoàng nô 】 vong dật.
12 ) 《 tư trị thông giám · đệ cửu thập cửu quyển · tấn kỷ nhị thập nhất 》: Cố thái thủ lưu chuẩn, ngỗi chiHuynh tửDã; thổ hào phong phóng, dịch 【 phong dịch 】 chi tòng đệ dã; biệt tụ chúng tự thủ.
Chú:《 tân đường thư · tể tương thế hệ biểu 》 ngôn phong dịch thị phong phóng chi đệ.
16 ) thanh ·Thang chi húc《 hoàng thanh châu đồng tri doãn tư viên công (Viên khả lậpTằng tôn ) mộ chí minh 》: Nữ nhất, thích húc tòng đệTuế cống sinhChi phán 【 thang chi phán 】.
Thang khế tổ | Thất húy | Thang chi húc· mạnh thăng | |
- | Chi phán phụ thang giáp = thang bân? | Thất húy | Thang chi phán |
- Thế hệ khuyết tái
1.1 ) 《 tam quốc chí · ngụy thư cửu · chư hạ hầu tào truyện đệ cửu 》:Tào hồng,Tự tử liêm, thái tổ tòng đệ ( án, tòng tổ đệ nãi chí canh sơ viễn đích ) dã.
Hưu cao tổ tào giáp = tào tiết? | Thất húy | Tào đỉnhCảnh tiết ( ngô quận thái thủ ) | Thất húy | Tào hưuVăn liệt |
Thất húy | Tào hồngTử liêm | |||
Tào tiết | Tào đằngQuý hưng, vô hậu | Tào tungCự cao, kế tự | Tào thaoMạnh đức | Tào ngangTử tu |
Chú:Cư “Tào hồng tự tử liêm, thái tổ tòng đệ dã”, tào hồng, tào thao đích thân sơ gian cách bất khả xác định, hiện hữu đích văn hiến tư liêu hựu vị phát hiện lưỡng nhân thân sơ gian cách đích ký tái ( 1. Tào hồng thế hệ 2. Năng biểu minh lưỡng nhân thân sơ quan hệ hoặc tiên thế kỳ tha thành viên gian thân sơ quan hệ đích thân chúc xưng vị, chư như “Thúc phụ” chi loại ). Hựu “Tào hưu tự văn liệt, thái tổ tộc tử dã”, tào hưu, tào thao đích thân sơ gian cách bất khả xác định ( bối phân quan hệ khả xác định ), dã vị phát hiện lưỡng nhân thân sơ gian cách đích ký tái, thả tác thị biểu như thượng. Tộc tử nhược dụng tác “Tộc tử bổn nghĩa”, tắc thượng tố đáo tào hưu cao tổ phụ tào giáp tựu thị tào thao tằng tổ phụ tào tiết, kỳ tử ( “Tào đỉnh phụ”, tào đằng ) tiện thịThân huynh đệ;Tộc tử dụng tác “Tộc tử khỏa nghĩa” đích thoại, tắc tào giáp, tào tiết vi lưỡng cá nhân, tha môn hoặc thị thân huynh đệ hoặc thị canh sơ viễn đích huynh đệ bối, kỳ tử tái sơ viễn nhất tằng ( dĩ phi đồng phụ đíchThân huynh đệ). Do thượng biểu tri, tào hồng thị tào thao cộng tằng tổ phụ đích đệ đệ, nãi chí canh sơ viễn đích đồng tộc đệ đệ liễu. Biểu trung “Tào giáp” tác chỉ đại dụng.Phụ:Thượng biểu trung ngô quận thái thủ tào đỉnh thị tào hồng đích bá phụ, nhi phi trung đường thị tào đằng đích đệ đệ hà gian tương tào đỉnh. | ||||
2 ) 《 tấn thư · liệt truyện đệ tứ thập bát ·Khổng du( tử uông an quốc đệ chi tòng tử thản nghiêm tòng đệ quần quần tử thẩm ) 》, tử mục lục vân “Tòng đệ quần”. ◑
Khổng tiềm | Khổng trúc( ngô dự chương thái thủ ) | Khổng điềm ( tương đông thái thủ ) | Khổng du · kính khang | Khổng ngân |
Trùng tổ phụ khổng bính = khổng tiềm? | Trùng phụ khổng giáp = khổng trúc? | Khổng trùng ( đan dương thái thủ ) | Khổng khản ( đại tư nông ) | Khổng thản· quân bình |
Dịch tổ phụ khổng đinh = khổng tiềm? | Dịch phụ khổng ất = khổng trúc? | Khổng dịch ( toàn tiêu lệnh ) | Khổng quần· kính lâm | Khổng thẩm · đức độ |
Phụ:Trúc, ngô dự chương thái thủ. Điềm, tương đông thái thủ. Trùng, đan dương thái thủ. Dịch, toàn tiêu lệnh. Khản, đại tư nông. Thẩm, quần tự tử. Tương quan tư liêu: 《Khổng tử gia phổ》《 khổng tử thế gia phổ 》. | ||||
- Tòng đệ tử ( phụ )
Trung hoa thư cục “Trung hoa quốc học văn khố” bản 《 hán thư · quyển bát thập nhất · khuông trương khổng mã truyện đệ ngũ thập nhất 》: Bắc cung hữu tử phòng phục đạo thôngVị ương cung,Phó thái hậu quả tòng phục đạo triều tịch chí đế sở, cầu dục xưng tôn hào, quý sủng kỳ thân chúc, sử thượng bất đắc trực đạo hành. Khoảnh chi, thái hậu 【Hiếu nguyên hoàng hậu】 (Phó thị) tòng đệ tử phó thiên tại tả hữu vưu khuynh tà, thượng 【 tây hán hiếu ai hoàng đế 】 (Lưu hân) miễn quan khiển quy cố quận.
《 hán thư · quyển cửu thập thất hạ · ngoại thích truyện đệ lục thập thất hạ 》: Duy cao võ hầu hỉ đắc toàn, tự hữu truyện.Hiếu ai phó hoàng hậu【 hiếu ai hoàng hậu phó đại quân 】,Định đào( lưu khang ) thái hậu 【 hiếu nguyên hoàng hậu 】 ( phó thị ) tòng đệ tử ( tòng phụ đệ chi tử ) dã.
Bất tường | Bất tường | Phó thị 【 hiếu nguyên hoàng hậu 】 | Lưu khang【 cộng hoàng 】 | Lưu hân【 hiếu ai hoàng đế 】# |
Phó trung thúc | Phó đại quân【 hiếu ai hoàng hậu 】# | |||
Chú:Nhân danh hậu gia #, biểu kỳ tồn tại hôn nhân quan hệ.Phụ:Lưu khang đích thụy hào, nhất tác cộng hoàng, nhất tác cung hoàng. | ||||
Tòng đệ tôn ( phụ )
Bản bổn hoặc kiểm tác sổ cư khố | Thư danh | Sử dụng tình huống |
|---|---|---|
Nhị thập ngũ sử toàn văn kiểm tác hệ thống | 《 sử ký 》 | 7 thiên, hàm tòng đệ tử 2 thiên |
《 hán thư 》 | 24 thiên, hàm tòng đệ tử 4 thiên | |
《 tam quốc chí 》 | 24 thiên, hàm tòng đệ tôn 1 thiên | |
《 hậu hán thư 》 | 28 thiên, hàm tòng đệ tử 2 thiên, tòng đệ nữ 1 thiên | |
Cựu đường thư | 19 thiên | |
Tân đường thư | 24 thiên |
Tòng đệ tử —— tòng đệ chi tử xưng chi vi tòng đệ tử,Xưng vị từ“Tòng đệ tử” tại trung cổ sử dụng trung, đa chúc vu “Chuyển thuậtTự xưng”Loại.
Tái tòng đệ —— cộng tằng tổ phụ bất cộng tổ phụ nhi niên ấu vu kỷ giả đích đồng bối nam tính xưng chi vi tái tòng đệ, thị đường tống dĩ hậu đích giác vi thường dụng thân chúc xưng vị từ chi nhất.
