Y thủy thị nhất cá hán ngữ từ ngữ, ý tư thị khai đoan; khai thủy. Y, trợ từ, vô thật nghĩa, xuất tự 《 tùy thư. Tân ngạn chi truyện 》.[1]
- Trung văn danh
- Y thủy
- Tính chất
- Hán ngữ từ ngữ
Mục lục
[beginning] khai đoan; khai thủy. Y, trợ từ, vô thật nghĩa.[1]
Thời quốc gia thảo sang, bách độ y thủy. --《 tùy thư. Tân ngạn chi truyện 》
Lạp thực y thủy, nông chi sở tiên. --《 đường thư. Âm nhạc chí 》
Hạ xa y thủy
Thường biện thừa sơ san câu san thủy, sự tình đích khai đoan.[1]
Tấn · lục cơ 《Hoàng thái tử yến huyền phố tuyên du đường hữu lệnh phú thiPhiến hoan 》: “Phỉ thể nhã nguyện y thủy, di mệnh chi gia.”
Tống · chu mật 《 tề tiết lê thải bôn cục hồng khí đông dã ngữ · ba lăng bổn mạt 》: “Trẫm phóng lạc y thủy, thủ hạ chiếu cầu đảng ngôn.”
Minh · hà cảnh minh 《 ký tặng vương tử hành 》 thi chi nhất: “Tích tiễn mại y thủy, kim hoài miến do cố.”
Thanh · lạt tham liêu đoan phương 《 thỉnh bình mãn hán chẩn vực mật triệp 》: “Tích nhật bổn duy tân y thủy, thuyền hồng phế phiên trí huyện, tiền thử phiên sĩ, giai hữu thế lộc.”
