《 tá la đích diện cụ 》 căn cưƯớc hàn tư đốn · mạch khảo lợiĐích tiểu thuyết cải biên, thị doMã đinh · khảm bối nhĩChấp đạo,An đông ni áo · ban đức lạp tư,An đông ni · hoắc phổ kim tư,Khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư,Tư đồ nhĩ đặc · uy nhĩ tốn chủ diễn đích cổ trang động tác phiến.
Ảnh phiến giảng thuật liễu vi thế thê tử báo cừu tịnh giải cứu bị quải tẩu nữ nhi nhi việt ngục đích tá la, tương thanh niên nông dân a lai tang đức la huấn luyện thành liễu tân nhất đại tá la, tịnh hòa a lai tang đức la tịnh kiên chiến đấu đích cố sự.
Cai phiến vu 1998 niên 7 nguyệt 17 nhật tại mỹ quốc thượng ánh. Ảnh phiến hoạchĐệ 56 giới mỹ quốc điện ảnh điện thị kim cầu tưởngĐiện ảnh loại - âm nhạc hỉ kịch loại tối giai ảnh phiến đề danh.[1]
- Trung văn danh
- Tá la đích diện cụ
- Ngoại văn danh
- The mask of Zorro
- Kỳ tha dịch danh
- Mông diện hiệp tá la; mông diện hiệp tô lạc; hắc hiệp toa la
- Loại hình
- Ái tình / động tác / mạo hiểm
- Chế phiến địa khu
- Mỹ quốc
- Phách nhiếp nhật kỳ
- 1997 niên 1 nguyệt 27 nhật - 1997 niên 5 nguyệt
- Phách nhiếp địa điểm
- Mặc tây ca
- Đạo diễn
- Mã đinh · khảm bối nhĩ
- Chủ diễn
- An đông ni áo · ban đức lạp tư,An đông ni · hoắc phổ kim tư,Khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư,Tư đồ nhĩ đặc · uy nhĩ tốn
- Phiến trường
- 136 phân chung
- Thượng ánh thời gian
- 1998 niên 7 nguyệt 17 nhật ( mỹ quốc )
- Phiếu phòng
- 2.5 ức mỹ nguyên ( toàn cầu )
- Đối bạch ngữ ngôn
- Anh ngữ
- Điện ảnh phân cấp
- Rated PG-13
- Chủ yếu tưởng hạng
- Đệ 56 giới mỹ quốc điện ảnh điện thị kim cầu tưởng điện ảnh loại - âm nhạc hỉ kịch loại tối giai ảnh phiến đề danh
Đệ 25 giới thổ tinh tưởng tối giai động tác / lịch hiểm / kinh tủng loại điện ảnh đề danh - Chế phiến thành bổn
- $65,000,000 ( estimated )
1 vi sát kiện 821 niên,Tây ban nhaĐốiMặc tây caTam bách niên đích thống trị hành tương kết thúc,Thánh an nạpLĩnh đạo đích nông dân khởi nghĩa quân tịch quyển liễu đương thời hoàn thị mặc tây ca hạ xí yêu chúc địa đích gia lợi phúc ni á đoạn ngưu toàn tỉnh. Nông tịch thiên san xí dân môn yếu hướng tây ban nha tối hậu nhất nhậm tổng đốc đường · lạp phỉ nhĩ · mông đặc la( tư đồ nhĩ đặc · uy nhĩ tốn sức )Thảo xúc xạ hoàn huyết trái. Tẫn quản đường · lạp phỉ nhĩ · mông đặc la dĩ kinh tiếp đáo mệnh lệnh phản hồi tây ban nha, đãn tha nhưng bất khẳng thiện bãi cam hưu, vọng đồ tiến hành thùy tử tránh trát. Tha trảo liễu tam cá kháng nghị đích nông dân tịnh chuẩn bị sát tử tha môn. Tại giá nguy cấp thời khắc, truyện kỳ anh hùng tá điếm hưởng thúc la(An đông ni · hoắc phổ kim tưSức )Hựu nhất thứ xuất hiện phấn toái liễu mông đặc la đích âm mưu, đãn tùy hậu tá la bị đầu nhập liễu giam ngục, nữ nhi tuần khí khang dã bị mông đặc la nhất hỏa thưởng tẩu. Nhị thập niên hậu, mông đặc la đái lĩnh quân đội trọng phản mặc tây ca, thí đồ kiến lập độc lập đích gia lợi phúc ni á cộng hòa quốc.
Thử thời niên sự kỷ cao đích tá la hựu nhất thứ đĩnh thân nhi xuất, tha tương đối quý tộc toàn tham hoài hữu thâm cừu đại hận đích thanh niên nông dân a lai tang đức la(An đông ni áo · ban đức lạp tưSức )Huấn luyện thành liễu tân nhất đại tá la, tịnh hòa a lai tang đức la tịnh kiên chiến đấu, tối chung sát tử liễu mông đặc la tịnh giải cứu liễu đại phê quáng công, nữ nhi ngải lâm na(Khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tưSức )Dã hồi đáo liễu tự kỷ thân biên.[2]
- An đông ni áo · ban đức lạp tưSứcTá la / a lai tang đức la
- Phối âmTrương vân minh
- Khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tưSứcNgải lâm na
- Phối âmDương thần
- An đông ni · hoắc phổ kim tưSứcTá la / địch á ca · đức · lạp duy cách
- Phối âmTrương hàm dư
- Tư đồ nhĩ đặc · uy nhĩ tốnSứcĐường · lạp phỉ nhĩ · mông đặc la
- Phối âm-
- Tiểu bội đức la · a môn đạt lôi tưSứcĐường · bội đức la
- Phối âm-
- Kiều tắc · mã lệ á · tháp duy lạpSứcNiên khinh đích tá la
- Phối âm-
- Mạc lí · sài kimSứcGiam ngục trường
- Phối âm-
- Ngõa nội toa · bảo thiếtSứcẤn độ nữ hài
- Phối âm-
- Kiều côn mỗ · đức · a nhĩ mai đạtSứcKiệt nạp lặc nhĩ
- Phối âm-
| Chế tác nhân | Sử đế văn · tư bì nhĩ bá cách,Đạo cách · khắc lai bào ân,Đại vệ · phúc tư đặc,John Gertz,Lao lí · mạch khắc đường nạp,Tava R. Maloy,Ốc nhĩ đặc ·F· mạt khắc tư |
| Nguyên trứ | Ước hàn tư đốn · mạch khảo lợi |
| Đạo diễn | Mã đinh · khảm bối nhĩ |
| Phó đạo diễn ( trợ lý ) | Daniel Almada,Jorge L. Baron,Efren del Moral,Miguel Lima,Chitra F. Mojtabai,George Parra,Glenn Randall Jr.,Nicholas Wolfert |
| Biên kịch | Randall Jahnson,John Eskow,Thái đức · ai lí áo đặc,Đặc lí · lỗ tây áo |
| Nhiếp ảnh | Phil Meheux |
| Phối nhạc | Chiêm mỗ tư · hoắc nạp |
| Tiễn tập | Thom Noble |
| Nghệ thuật chỉ đạo | Cecilia Montiel |
| Mỹ thuật thiết kế | Michael Atwell |
| Động tác chỉ đạo | Bào bột · an đức sâm |
| Phục trang thiết kế | Graciela Mazón |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[3]
Tá la / a lai tang đức la
Diễn viênAn đông ni áo · ban đức lạp tư
Phối âm-
Đối quý tộc hoài hữu thâm cừu đại hận đích thanh niên nông dân, bị tá la huấn luyện thành liễu tân nhất đại tá la, tịnh hòa lão tá la tịnh kiên chiến đấu, tối chung sát tử liễu mông đặc la tịnh giải cứu liễu đại phê quáng công.
Ngải lâm na
Diễn viênKhải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư
Phối âm-
Tá la đích nữ nhi, dĩ kinh trường đại thành nhân đích ngải lâm na mỹ lệ động nhân, nhiên nhi đối thân thế nhất vô sở tri đích tha, nhất trực thị mông đặc la vi phụ.
Tá la / địch á ca · đức · lạp duy cách
Diễn viênAn đông ni · hoắc phổ kim tư
Phối âm-
Truyện kỳ anh hùng, nhị thập niên tiền nhân phấn toái liễu mông đặc la đích âm mưu, bị kỳ tống tiến tiến liễu giam ngục, thê tử thảm tử, cưỡng bảo trung đích nữ nhi ngải lâm na dã bị đoạt tẩu; nhị thập niên hậu, tá la việt ngục nhi xuất, hòa tha ám trung bồi huấn đích kế nhậm giả “Niên khinh tá la” khai thủy liễu phục cừu kế hoa.
Đường · lạp phỉ nhĩ · mông đặc la
Diễn viênTư đồ nhĩ đặc · uy nhĩ tốn
Phối âm-
Tây ban nha mặc tây ca thực dân địa tối hậu nhất nhậm tổng đốc, nhị thập niên tiền, nhân bất cam phản hồi tây ban nha nhi tiến hành đích thùy tử tránh trát bị tá la phá phôi. Nhị thập niên hậu, mông đặc la đái lĩnh quân đội trọng phản mặc tây ca, thí đồ kiến lập độc lập đích gia lợi phúc ni á cộng hòa quốc.
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[2][4]
Tự liệt hào | Ca khúc danh xưng | Tự liệt hào | Ca khúc danh xưng |
|---|---|---|---|
01 | The Plaza of Execution | 08 | Zorro's Theme |
02 | Elena and Esperanza | 09 | The Mine ( Montero's Vision ) |
03 | The Ride | 10 | Stealing the Map |
04 | Elena's Truth | 11 | Leave No Witnesses... |
05 | The Fencing Lesson | 12 | Diego's Goodbye |
06 | Tornado in the Barracks | 13 | I Want to Spend My Lifetime Loving You |
07 | The Confession | Phát hành thời gian: 1998 niên 07 nguyệt 17 nhật | |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[5]
Hoa nhứ
●An đông ni · hoắc phổ kim tưKhởi sơ tằng nhân nghiêm trọng bối thống nhi cự tuyệt xuất diễn bổn phiến, hậu lai tha tiếp thụ liễu kích quang thủ thuật trị liệu, tịnh tại bệnh tình thuyên dũ chi hậu đồng ý tiếp phách bổn phiến.
● khán quá tây ban nha điện ảnh 《Hồng tùng thử sát nhân sự kiện》 chi hậu,Tư thản lợi · khố bố lí khắcTằng kiến nghị sử đế văn · tư bì nhĩ bá cách sính thỉnh cai phiến đạo diễnHồ lí áo · mật đàmChấp đạo bổn phiến, nhi hậu giả căn bổn vô ý gia minh.
● y sa bối lạp · tư khoa lỗ phổ khoa tằng cự tuyệt xuất diễn bổn phiến.
● la bá đặc · la đức lí cách tư tằng hữu vọng chấp đạo bổn phiến, chế phiến phương hậu lai nhân kỳ phong cách quá vu bạo lực nhi phóng khí.
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[6]
Xuyên bang
● tại tối hậu tràng cảnh trung, ngải lâm na đích phục trang thượng xuất hiện liễu ni long lạp liên, nhi ni long lạp liên tại nhị chiến chi hậu tài khai thủy xuất hiện.[6]
Thời gian | Tưởng hạng danh xưng | Đề danh / hoạch tưởng | Đề danh nhân |
|---|---|---|---|
1998 niên | Đệ 11 giới âu châu điện ảnh tưởng quan chúng tưởng - tối giai nam diễn viên | Hoạch tưởng | An đông ni áo · ban đức lạp tư |
Đệ 11 giới âu châu điện ảnh tưởng âu châu ảnh nhân tại thế giới điện ảnh trung đích kiệt xuất thành tựu tưởng | Đề danh | An đông ni áo · ban đức lạp tư | |
1999 niên | Đệ 56 giới mỹ quốc điện ảnh điện thị kim cầu tưởng điện ảnh loại - âm nhạc hỉ kịch loại tối giai ảnh phiến | Đề danh | 《 tá la đích diện cụ 》 |
Đệ 56 giới mỹ quốc điện ảnh điện thị kim cầu tưởng điện ảnh loại - âm nhạc hỉ kịch loại tối giai nam chủ giác | Đề danh | An đông ni áo · ban đức lạp tư | |
Đệ 71 giới áo tư tạp kim tượng tưởng tối giai âm hưởng | Đề danh | Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Pud Cusack | |
Đệ 71 giới áo tư tạp kim tượng tưởng tối giai âm hiệu tiễn tập | Đề danh | Dave McMoyler | |
Đệ 52 giới anh quốc điện ảnh hòa điện thị nghệ thuật học viện tưởng điện ảnh tưởng - tối giai phục trang thiết kế | Đề danh | Graciela Mazón | |
Đệ 8 giới MTV điện ảnh tưởng tối giai đả đấu tràng diện | Đề danh | An đông ni áo · ban đức lạp tư, khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư | |
Đệ 8 giới MTV điện ảnh tưởng tối cụ đột phá nữ diễn viên | Đề danh | Khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư | |
Đệ 25 giới thổ tinh tưởng tối giai nữ chủ giác | Đề danh | Khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư | |
Đệ 25 giới thổ tinh tưởng tối giai phục trang thiết kế | Đề danh | Graciela Mazón | |
Đệ 25 giới thổ tinh tưởng tối giai động tác / lịch hiểm / kinh tủng loại điện ảnh | Đề danh | 《 tá la đích diện cụ 》 |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[1][7-10]
《 tá la đích diện cụ 》 cải biên tự kiêm chức sang tác thông tục tiểu thuyết đích cảnh sát ký giả ước hàn tư đốn · mạch khảo lợi vu 1919 niên phát biểu đích tiểu thuyết 《The Curse of the Capistrano》, “Tá la” tại tây ban nha ngữ trung ý vi hồ li. Cai trứ tác vu 1920 niên, 1937 niên, 1940 niên, 1957 niên hòa 1975 niên tiên hậu bị cải biên vi ảnh thị tác phẩm.[6]
Quốc gia / địa khu | Thượng ánh / phát hành nhật kỳ ( tế tiết ) |
|---|---|
Mỹ quốc | 1998 niên 7 nguyệt 17 nhật |
Gia nã đại | 1998 niên 7 nguyệt 17 nhật |
Ái sa ni á | 1998 niên 8 nguyệt 28 nhật |
Thái quốc | 1998 niên 9 nguyệt 5 nhật |
Pháp quốc | 1998 niên 9 nguyệt 12 nhật ( Deauville Film Festival ) |
Phỉ luật tân | 1998 niên 9 nguyệt 16 nhật ( Manila ) |
Mặc tây ca | 1998 niên 9 nguyệt 16 nhật |
Tân gia pha | 1998 niên 9 nguyệt 17 nhật |
Băng đảo | 1998 niên 9 nguyệt 18 nhật |
Hung nha lợi | 1998 niên 10 nguyệt 1 nhật |
Đan mạch | 1998 niên 10 nguyệt 2 nhật |
Hàn quốc | 1998 niên 10 nguyệt 3 nhật |
Tư lạc văn ni á | 1998 niên 10 nguyệt 8 nhật |
Bảo gia lợi á | 1998 niên 10 nguyệt 9 nhật |
Ba tây | 1998 niên 10 nguyệt 9 nhật |
Nhật bổn | 1998 niên 10 nguyệt 10 nhật |
Ấn độ ni tây á | 1998 niên 10 nguyệt 10 nhật ( Jakarta ) |
Pháp quốc | 1998 niên 10 nguyệt 14 nhật |
Phỉ luật tân | 1998 niên 10 nguyệt 15 nhật ( Davao ) |
Ba lan | 1998 niên 10 nguyệt 16 nhật |
Thụy sĩ | 1998 niên 10 nguyệt 16 nhật ( German speaking region ) |
Tư lạc phạt khắc | 1998 niên 10 nguyệt 22 nhật |
Đức quốc | 1998 niên 10 nguyệt 22 nhật |
Bồ đào nha | 1998 niên 10 nguyệt 23 nhật |
Thụy điển | 1998 niên 10 nguyệt 23 nhật |
Áo địa lợi | 1998 niên 10 nguyệt 23 nhật |
Phân lan | 1998 niên 10 nguyệt 23 nhật |
Bỉ lợi thời | 1998 niên 10 nguyệt 28 nhật |
Na uy | 1998 niên 10 nguyệt 30 nhật |
Tây ban nha | 1998 niên 11 nguyệt 27 nhật |
Anh quốc | 1998 niên 12 nguyệt 11 nhật |
Hà lan | 1998 niên 12 nguyệt 17 nhật |
Ý đại lợi | 1998 niên 12 nguyệt 18 nhật |
A căn đình | 1998 niên 12 nguyệt 25 nhật |
Úc đại lợi á | 1998 niên 12 nguyệt 26 nhật |
Đặc khu | 1999 niên 1 nguyệt 15 nhật |
( dĩ thượng tham khảo tư liêu )[11]
《 tá la đích diện cụ 》 thị tác vi dĩ vãng chúng đa “Tá la” cố sự đích điện ảnh bản bổn đích nhất cá tục tập. Cố sự tình tiết thượng một hữu thập ma kinh nhân chi bút, bất quá, ảnh phiến đích động tác tràng diện bỉ lão bản bổn canh gia tinh thải, tái gia thượng điện lực thập túc, sung phân sát xuất hỏa hoa đích diễn viên trận dung, thị nhất bộ trị đắc quan khán đích ngu nhạc ảnh phiến.
Cai phiến diễn viên đáp phối thập phân dẫn nhân chú mục, lão niên tá la do anh quốc ảnh tinh an đông ni · hoắc phổ kim tư áp trận, tân bản tá la tắc do lai tự tây ban nha đích an đông ni áo · ban đức lạp tư đam cương, tha đích tuấn mỹ ngoại hình hòa “Lạp đinh tình nhân” đích cuồng dã khí chất vi “Tá la” giá nhất gia dụ hộ hiểu đích hình tượng chú nhập liễu tân đích mị lực; anh quốc nữ diễn viên khải sắt lâm · trạch tháp - quỳnh tư tại ảnh phiến trung thời nhi hồn thân thượng hạ dương dật trứ hỏa lạt lạt đích dã tính mỹ, thời nhi hựu hoàn toàn thị nhất phái anh quốc cổ điển thục nữ đích ưu nhã phong phạm, sung phân triển hiện liễu kỳ minh tinh tiềm chất.( ương thị võng, sưu hồ võng bình )[4][12]
