Hầu hỉ thụy ( 1892 niên 2 nguyệt 23 nhật —1983 niên 2 nguyệt 22 nhật ), tự ải như, xuất sinh vuBắc kinhThị, trung quốcKinh kịch diễn viên,Công tịnh giác.
Ấu nhậpHỉ liên thànhKhoa ban ( hậu lai cải viPhú liên thành) hỉ tự khoa, tiên họcBang tửLão sinh, hựu tòngTiêu trường hoa,Hàn nhạc khanhHọcGiá tử hoa kiểm.Tha xuất khoa hậu báiHoàng nhuận phủVi sư, đô đắc thật thụ, pha năng tái hiệnHoàng pháiĐích thần vận. Tha tằng dữDương tiểu lâu,Cao khánh khuê,Mai lan phương,Tuân tuệ sinh,Trình nghiên thu,Thượng tiểu vân,Mạnh tiểu đôngChúng đa danh gia hợp tác, tằng kinh tại phú liên thành xã đam nhậm võ sinhTịnh hànhGiáo sư, vãn niên tạiTrung quốc hí khúc học viện,Bắc kinh thị hí khúc học giáo nhậm giáo.
- Bổn danh
- Hầu hỉ thụy
- Dân tộc
- Hồi tộc
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Xuất sinh địa
- Bắc kinh
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1892 niên 2 nguyệt 23 nhật
- Thệ thế nhật kỳ
- 1983 niên 2 nguyệt 22 nhật
- Tinh tọa
- Song ngư tọa
- Đại biểu tác phẩm
- Quần anh hội,Đinh giáp sơn,Liên hoàn sáo,Hồng phất truyện
- Chức nghiệp
- Diễn viên
- Biệt danh
- Ải như ( tự )
- Hành đương
- Tịnh giác
5 tuế thời, kỳ mẫu bệnh cố, phụ tử tam nhân tương y vi mệnh, sinh hoạt thậm thị thê lương. 9 tuế thời kinh câu thuận lượng giới thiệu tiến nhậpHỉ liên thànhKhoa ban. Hỉ liên thành khoa ban đương thời chỉ thị trù kiến giai đoạn, học sinh cận hữu nhị thập kỉ nhân, xã chỉ tựu thiết tại tuyên nam đíchTây nam viênDiệp xuân thiệnXã trường đích tự gia trạch nội. Hầu lão nhập khoa hậu bài danh “Hỉ thụy”,Sơ tòng câu thuận lượng họcTần khangLão sinh, tịnh tòng tiêu trường hoa tập tiểu hoa kiểm. Tại bán niên đa đích thời gian nội, tiện học hội liễu tần khang 《 sát miếu 》《 đả ngự nhai 》《 tam nghi kế 》 đẳng thập kỉ xuất hí, sửu giác hí 《 đả sa oa 》《 đả táo vương 》《 tử kinh thụ 》 đẳng tam thập đa xuất hí. Tối hậu công giá tử hoa kiểm. Sư tòngHàn nhạc khanh,La xuân hữu đẳng, đả hạ trát thật đích cơ sở. Đương niên phú liên thành khoa ban diễn vuQuảng hòa lâu,Hầu hỉ thụy ngận khoái tiện tiệm lộ đầu giác, tại đương niên đíchHí đanThượng, tảo dĩ ấn hữu “Hầu hỉ thụy” chi danh, tại phú liên thành đíchTịnh hànhDiễn viên trung, thủ thôi hầu hỉ thụy thị nội ngoại giới chúng sở công nhận đích. Đương tha 16 tuế xuất khoa thời, kháp phùng “Đảo thương”, tiện lưu tại khoa ban nội chấp giáo, nhất trực giáo liễu thất niên chi cửu.
Xuất khoa hậu ngộ đảo thương, hồi công kỳ, đãn tha nhưng khắc khổ cần luyện, kinh tiêu trường hoa đích đề huề dữ cử tiến, hựu báiHoàng nhuận phủVi sư. Nhất nhật tiêu lão đặc ý đái tha đáo trung hòa viên quan khán hoàng nhuận phủ dữĐức quân nhưHợp diễn đích 《Thủ lạc dương》, đương thời tha tâm trung bất giải kỳ ý, tâm tưởng thử hí thị tự kỷ thường diễn đích hí, nhi thả thị thâm thụ quan chúng xưng tán đích. Dã tằng đa thứ khán quá biệt nhân đích diễn xuất, chẩm ma kim thiên hoàn yếu khứ khán thử hí? Kỳ trung tất nhiên hữu nhân. Đãi đáo na bạt giảng du lí tòng hoàng nhuận phủ phẫn diễn đích mã võ xuất tràng khai thủy, tiện thâm thâm địa hấp dẫn trụ liễu tha, toàn thần quán chú địa giản trực nhập liễu thần. Tiêu lão tại nhất bàng thâu nhãn quan sát tha đích thần tình, diện đái tiếu dung địa ám ám điểm đầu. Khán bãi chi hậu sử tha đại khai nhãn giới, tòng vị kiến quá như thử cao siêu đích biểu diễn, tự kỷ tuyệt đối vô pháp tương bỉ, giá tài minh bạch tiêu lão dụng tâm lương khổ. Tán hí hậu tiêu lão hựu đái tha đáo hậu đài khán vọng hoàng tam tiên sinh, đãi tương kiến hậu, cánh sử tha mục trừng khẩu ngốc, cương tài đài thượng na uy võ đích mã võ, kỳ phẫn diễn giả cánh thị nhất vị thân ải thể phì đích lão giả, thị đại vu tự kỷ tứ thập đa tuế đích trường bối, sử tự kỷ bất đắc bất bội phục đắc ngũ thể đầu địa. Thử thứ quan ma tuyệt phi nhất bàn, khả dĩ thuyết thị hầu hỉ thụy quan kiện đích lí trình bi, vi tha hậu lai hưởng danhKịch đàn,Khởi liễu quyết định tính đích tác dụng. Tự thử tha thâm thâm địa mê thượng liễuHoàng pháiNghệ thuật, xúc sử tha canh gia cần học khổ luyện, ám tự tư thục hoàng tiên sinh đích biểu diễn kỹ nghệ. Mỗi ngộ hoàng nhuận phủ diễn xuất, tổng thị tưởng phương thiết pháp quan khán thâu học, tẫn lượng mặc ký tại tâm. Hồi lai hậu phản phục mô phảngHoàng lãoĐích nhất chiêu nhất thức, lực cầu tương tự. Hậu lai cánhHữu cơ hộiĐắc dĩ thị phụng hoàng lão vĩnh trụ diễn xuất, nhân hoàng vãn niên thị lực giảm nhược, dã thường nhượng hỉ thụy đại bút câu kiểm, hầu dã tòng trung hoạch ích bất thiển. Tha thị đa ma khát vọng bái nhập giá vị hưởng hữu “Hoạt tào thao” mỹ dự đíchHoàng lão mônHạ vi đồ, đãn hoàng tam tiên sinh thị tòng bất thu đồ đích. Hầu hỉ thụy đích tâm tình, tiêu trường hoa tiên sinh nhất thanh nhị sở, tiện thiết pháp tòng trung chu toàn. Giá thứ tiêu lão đặc ý thỉnh hoàng lão lai khán hầu hỉ thụy diễn 《 đông xương phủ 》 đích hách thế hồng, hoàng biên khán biên điểm đầu, hỉ hình vu sắc việt khán việt cao hưng, tiêu lão dã khán thấu liễu hoàng đích tâm tư, liên mang vấn đạo: “Nâm khán tha nguy lang lăng học đắc tượng bất tượng?” Hoàng tiếu đạo: “Tượng! Chân tượng!” Tiêu lão sấn nhiệt đả thiết hựu đạo: “Hảo! Ngã khán nâm đĩnh hỉ hoan tha, tựu khai sơn môn thu hạ giá cá đồ đệ ba!” Hoàng tam tiên sinh tuy hữu thử ý, đương thời vị biểu thái, vi đích thị tái tiến nhất bộ khảo sát, hậu tiêu lão đái trứ hỉ thụy liên tục lục thứ đáoTung chúc tựHoàng phủBái phóng, hoàng lão chung vu vi chi cảm động, phá lệ thu hạ liễu giá cá đồ đệ.
Hầu hỉ thụyHầu phái kịch cát bảng xu mục trung hữu đại đoạn xướng công đích bất đa, cận 《 tọa trại · đạo mã 》 đẳng sổ xuất, đại bộ phân kịch mục quân chúc vu niệm, tố tịnh trọng giao khóa giả.
Tha tằng dữ dương tiểu lâu,Dư thúc nham,Cao khánh khuê, mai lan phương, tuân tuệ sinh, trình nghiên thu, thượng tiểu vân,Mạnh tiểu đông,Mã liên lương chúng đa danh gia hợp tác, hữu lục diệp sấn hồng hoa chi diệu, các ban tranh tương sính thỉnh.
1949 niên hậu, thụ sính vu bắc kinh hí khúc nghiên cứu sở, tịnh tại trung quốc hí giáo, bắc kinh hí giáo chấp giáo, hứa đa học sinh đô đắc đáo tha đích giáo ích, đãn năng đắc kỳ chân đế giả bất đa. Ngẫu nhĩ tác kỳ phạm diễn xuất. Tại 70 cao linh thời, hoàn năng chủ diễn 《 mã đạp thanh miêu 》 giá dạng thân đoạn phồn phục đíchTrọng đầu hí.1960 niên khẩu thuật liễu nghệ thuật kinh nghiệm, do trương dận đức chỉnh lý thành 《 học hí hòa diễn hí 》 nhất thư.
Hầu hỉ thụy hào vô “Giác nhi”Đích ác tập, đương niên kinh thường xuất nhập sùng ngoại đích “Thanh sơn cư trà xã”, thanh xướng hậu thường khiêm hư địa tranh cầu trà khách môn đích ý kiến. Tại nghệ thuật thượng thủy chung bảo trì quảng sư bác cầu, bất sỉ hạ vấn đích cao thượng tình thao. Tại sùng ngoạiĐông hoa thị đại nhaiHữu tọa “Mục đức tiểu học giáo” mai chử xác, thị tọaHồi dân học giáo,Tại hầu hỉ thụy đích phát khởi hạ, hữu mã liên lương đẳng hồi tộc danh gia tích cực hưởng ứng, toại thành liễu cai giáo đích đổng sự, tằng vi cai giáo cử hành nghĩa diễn 《 pháp môn tự 》 đẳng hí. Hầu hỉ thụy hoàn tằng vi đương địa đíchThanh chân tự,Thân tự tống khứ “Mạn trướng”, biểu kỳ nhất danh hồi tộc diễn viên đích nhất phiến tâm ý.
Hầu hỉ thụy nhất sinh diễn xuất quá sổ bách xuất hí, trung vu nghệ thuật, đối quan chúng phụ trách, bất luận đại tiểu giác sắc, tòng bất giải đãi. Gian hùng gian thần hí khắc họa địa cực vi thâm khắc, anh hùng hào kiệt diễn đích canh hữu khí phách. Trương phi, mã võ, lưu cẩn,Đậu nhĩ đônĐẳng trì danh kịch đàn, 《Đả ngư sát gia》 đíchNghê vinh,《 chu ngân ký 》 đích lý nhân, 《 bảo liên đăng · đả đường 》 đích tần xán, 《Cung nghiên duyên》 đích đặng cửu công, 《 phong lưu bổng 》 đích thạch tổng binh, 《 phượng hoàn sào 》 đích chu giam quân, 《Hoang sơn lệ》 đích dương đắc thắng đẳng cực vi tinh thải. Tha hoàn tằng phẫn diễn nhất hướng doĐể baoKhứ đích tiểu giác sắc, tằng tại vu liên tuyền đích 《Tham thân gia》 trung, phẫn sỏa tiểu tử, xuyên hồng thải khố, xích bối quang xuyênBàn áo,Đầu đáiBạch chiên mạoNgoại lộ tiểu biện nhi. Mãn kiểm nhu hắc tị hạ lưỡng đạo bạch, hình tượng tự hồ bất tẩy kiểm, hoàn thườngLưu tị thế,Hoàn yếu diễn xuất sỏa tiểu tử đích tính tình. Hí trung hoàn xuyến dụng hoa kiểmKinh bạchLai trảo ngân. Hoàn tằng tại tuyết diễm cầm đích 《Hà châu phối》 trung phẫn diễn “Yên đại” ( viên ngoại ), tịnh một hữu thập ma biểu diễn, chỉ thị lăngKhái kháiThủ nã thiết phương lương đương quải trượng tọa tại tràng thượng, đãn na xuất kỳ đích kiểm phổ khước nhạ nhân đại tiếu. Lam sắc đích kiểm thượng họa nhất đại bạch thập tự, đương niênChu bân tiênĐích triệu vượng tằng trảo ngân thuyết: “Yêu! Giá bất thị nhất tọa giáo đường mạ?” Tha diễn 《 thúy bình sơn 》 đích dương hùng, khả xưng nhất tuyệt vô nhân năng bỉ. Bổn ứng do nhị lộ lão sinh phẫn diễn, tha khước dĩ hoa kiểm ứng công. Nguyên lai tảo niênBang tửBan đích dương hùng tựu thị do hoa kiểm phẫn diễn. Hí trung hữu thời dụngVận bạch,Hữu thời niệm kinh bạch, hoàn dụng hoa kiểm đíchTị âm.
Hầu hỉ thụy lưu hạ đích âm hưởng ảnh thị tư liêu bất đa, tảo niênQuán chếĐích xướng phiến hữu 《 trường bản pha 》 tào thao nhất trương, nhất diện vi niệm bạch, nhất diện vi xướng khang; 《 cửu long bôi 》 hoàng tam thái vi bán trương nhất diện, 《 hồng phất truyện 》Cù nhiêm kháchVi bán trương nhất diện, thử lưỡng hí xướng phiến biệt vô tha nhân. Tuy đô cận vi bán diện, khước cực vi trân quý. Lánh hữu 《 đạo ngự mã 》 đậu nhĩ đôn, 《 dương bình quan 》 tào thao quân vi bán trương nhất diện. Lục âm hữu dữLôi hỉ phúcĐẳng đích 《 đả nghiêm tung 》《 quần anh hội 》 đích hoàng cái diệc vi trân phẩm. Điện ảnh cận hữu 1956 niên trình nghiên thu phách nhiếp đíchThải sắc ảnh phiến《Hoang sơn lệ》, đặc yêu hầu gia phẫn diễn dương đức thắng, giá thị duy nhất lưu hạ đích ảnh tượng. Hầu lão nhất sinh cận trứ hữu 《 học hí hòa diễn hí 》 nhất thư, viBắc kinhThị hí khúc biên đạo ủy viên hội biên tập,Bắc kinh xuất bản xã1961 niên xuất bản, do trương dận đức chỉnh lý, mai lan phương vi thử thư tả liễu tự ngôn. Cai thư thị nhất bổn trân quý đíchBiểu diễn nghệ thuậtKinh nghiệm đàm. Hầu lão diễn liễu nhất bối tử hí, dã giáo liễu nhất bối tử hí, đào lý biến cập toàn quốc. Kỳ đệ tử hữu quan hồng bân, mã sùng nhân, viên viên lâm, hứa đức phúc, lý vinh uy, mã danh quần,Trương quan chính,Tề khiếu vân,Lý liên nguyên, lưu đại xương, lý cát khánh, trương kim ba, thượng trường vinh đẳng cập phiếu giới đích vương trúc thầm đẳng,Cừu thịnh nhung,Viên thế hải,Lưu liên vinh,Tôn thịnh vănĐẳng quân thụ kỳ giáo ích. Khóa đồ thị cư kỳ sở trường nhân nhân nhi dị, như mã sùng nhân thích diễn mã võ, mã tắc đẳng, tựu thụ kỳ 《 thủ lạc dương 》《 thất nhai đình 》《Trảm mã tắc》 đẳng hí. Thượng trường vinh đích 《 thủ lạc dương 》 đẳng, tiện thị hầu lão tại tây an truyện thụ đích. Thụ ích tối đa đích thị viên quốc lâm, dã hứa thị gia lưỡng hữu duyên phân, đắc tri quốc lâm dã thị khổ hài tử xuất thân, đối tha canh gia lánh nhãn khán đãi. Vưu kỳ thông quá “Văn cách”, cảm tình tiến nhất bộ gia thâm, cánh đáo xá bất đắc tha ly khai đích cảnh địa, quốc lâm dã đối sư nương cải vi khiếu “Mụ” liễu. Sư nương dã thân nhiệt địa xưng tha “Lâm tử”, dĩ trí gia lí nhân cấp quốc lâm khởi liễu cá “Nhãn tiền hoa” đích xước hào. Hầu lão mỗi hữu diễn xuất, tất đái quốc lâm đồng khứ. 1961 niên quốc lâm tằng nhất độ trụ tại hầu sư gia đạt tam cá nguyệt chi cửu, hầu sư khuynh nang tương thụ, quốc lâm tùy sư nhị thập cửu niên, đắc sư thân truyện chi hí hữu 《Chiến uyển thành》《 thủ lạc dương 》《Liên hoàn sáo》《Pháp môn tự》《 trường bản pha 》《 dương bình quan 》《 song lý quỳ 》《 đinh giáp sơn 》《 thanh phong trại 》 đẳng, tựu liên 《Đả ngư sát gia》《Chu ngân ký》《Phượng hoàn sào》《 yên chi hổ 》 đẳng phối giác hí, dã nhận chân truyện thụ. Kỳ trung 《 yên chi hổ 》 quốc lâm tựu tằng bàngLưu trường duDiễn xuất quá. Đương hầu lão cấp quốc lâm, lý quang thuyết 《 liên hoàn sáo 》 thời, hầu lão nhân đương niên tằng dữ dương tiểu lâu đa thứ hợp tác thử hí, cố giáo lý quang thời, cánh học dương đích xướng niệm lai thuyết thiên bá chi hí.
Hầu hỉ đa hộ lậu trụ thụy thú hoa kiểmTưởng thiếu khuêChi tỷ hiệu phương vi thê, sinh hữu tứ nữ nhất nam, trường nữ tảo yêu; thứ nữ ngọc dung, 1986 niên nhân hoạnNhũ tuyến nhamBệnh cố: Tam nữ ngọc hoa; tiểu nữ ngọc thanh; tử hầu anh sơn, bài hành vi tứ, diệc công tịnh hành, đắc kỳ phụ chân truyện, hậu vi chiếu cố hầu lão diễn xuất, tiện thoát ly liễu vũ đài. Anh sơn nguyên phối viLý hương quânChi muội, sinh nữ hầu mộng lan, công đán hành, vi bắc kinh thị hí khúc học giáo đệ nhất giới tất nghiệp sinh, tằng bái vu liên tuyền học hoa đán, nhân bối phân quan hệ, tuy vi sư đồ khước xưng “Sư gia”. Kỳ ái nhân úy trung khiêm, diệc vi bắc kinh thị hí khúc học giáo tất nghiệp sinh, nguyên tập lão sinh hậu cải tiểu sinh. Mộng lan mẫu bệnh cố hậu, anh sơn tục thất sinh hữu tam nữ nhất nam, quân vị tòng nghệ.
Hầu lão ngụ sở vị vu sùng văn môn ngoạiThủ mạt hồ đồng14 hào ( hậu cải vi 56 hào, kim dĩ sách trừ ), trạch đệ tọa bắc triều nam, cộng hữu tam tằng viện lạc,Tiền việnGiác đại, năng đáp đài xướng hí, mã liên lương đẳng tằng tại thử diễn xuất quá. Bắc phòng tam gian vi hầu lão phu nhân cập thứ nữ cư thất; nam phòng tam gian vi anh sơn trụ phòng; đông phòng tam gian vi tứ nữ cập trù phòng, tẩy táo gian; tây phòng tam gian vi “Kinh phòng”. Tiền viện bắcPhòng hữuXuyên đường môn, đông trắc hữu giáp đạo, quân khả thông trung viện, trang sức cực vi giảng cứu. Trung viện cận hữu bắc phòng tam gian, phòng tiềnLang trụQuân hữu thiết bì bao khỏa, hầu lão trụ thử viện, nhân thanh tĩnh tiện vu thuyết hí dữ hội khách, hậu viện bất đại cận hữu nam phòng thất gian, vi tồn phóngHành đầu,Đạo cụ đẳng vật chi dụng.
1983 niên 2 nguyệt 22 nhật nhân bệnh tại kỳ ngụ sở dữ thế trường từ, hưởng niên 92 tuế. Tại tha di lưu chi tế, thiên đinh ninh vạn chúc phù: “Thiên vạn bất yếu cấp lĩnh đạo thiêm ma phiền, tử hậu tang sự tòng giản, yếu tiết tỉnh khai chi, bất tất khaiTruy điệu hội,Kim hậu gia trung sinh hoạt, yếu kháo lao động tự dưỡng.” Hầu lão tiên thệ hậu, tại tự trạch nội đình linh tam thiên, lai tự bổn thị, ngoại địa nãi chí hương cảng đích thân hữu, đệ tử, học sinh cập hữu quan đan vị đích lĩnh đạo sổ bách dư nhân tiền lai điếu nghiễn, chiêm ngưỡng hầu lão đích di dung. 2 nguyệt 24 nhật thượng ngọ, hầu lão di thể tống đáo phụ cận đích tâyHoa thị thanh chân tựNội. Do tự nội tối hữu thân phân đích niên trường a hoanh vi hầu lãoDi thể tịnh thân,Án hồi tộc tấn táng tập tục nhập liễm, hậu doLinh xaTống vãngHồi dânMộ địa an táng. Nhất đại danh tịnh chí thử an tức tại kinh tây ngọa long cương.
Xuất sinh: 1892 niên 2 nguyệt 23 nhật, quang tự thập bát niên ( nhâm thần ) chính nguyệt nhập ngũ nhật
Thệ thế: 1983 niên 2 nguyệt 22 nhật, nông lịch quý hợi niên chính nguyệt sơ thập nhật
1920 niên 9 nguyệt 18 nhật, nông lịch canh thân niên bát nguyệt sơ thất nhật:Trương huân1920 niênĐường hộiĐệ nhất thiên
Trương huân tạiThiên tân anh tô giớiDiệu hoa lí tự bạn đại hình đường hội đệ nhất thiên. Danh giác oái tụy, trận dung chỉnh tề.Dư thúc nham,Dương tiểu lâu,Mai lan phương,Trần đức lâm,Lưu cảnh nhiên,La phúc sơn,Thượng hòa ngọc,Cung vân phủ,Hách thọ thần,Hầu hỉ thụy,Vương phượng khanh,Từ thụy toàn đẳng đô tham dữ diễn xuất.
Diễn xuất kịch mục
Đảo đệ tam 《 liên hoàn sáo 》 ( dương tiểu lâu, hách thọ thần )
Áp trục《 mộc lan tòng quân 》 ( mai lan phương, vương phượng khanh )
Đại trục 《 mạ tào 》 ( dư thúc nham )
1920 niên 9 nguyệt 19 nhật, nông lịch canh thân niên bát nguyệt sơ bát nhật: Trương huân 1920 niên đường hội đệ nhị thiên
Trương huân tại thiên tân anh tô giới diệu hoa lí tự bạn đại hình đường hội đệ nhị thiên. Danh giác oái tụy, dữ đệ nhất thiên xuất tràng nhất dạng. Lưỡng thiênĐường hội híKết thúc hậu, trương huân thiết yến khoản đãi nghệ nhân, tịch gian cấp mỗi cá diễn viênPhát hồng bao.Dư, dương, mai “Tam đại hiền”Nã đích thị đệ nhất đẳng hí phân, mỗi tràng nhất thiên linh thất thập nguyên, sở đái phối giác, hí phân lánh khai.
Đảo đệ tam 《 lâm trùng dạ bôn 》 ( dương tiểu lâu )
Áp trục 《 mộc lan tòng quân 》 ( mai lan phương, vương phượng khanh )
Đại trục 《 định quân sơn 》 ( dư thúc nham )
1922 niên 10 nguyệt, nông lịch nhâm tuất niên: Trình diễm thu thủ thứ phó thượng hải diễn xuất
Trình diễm thu thủ thứ phó thượng hải diễn xuất, diễn vuDiệc vũ đài,Đồng hành hữuLa anh công,Vinh điệp tiên,Ngô phú cầm,Lý đa khuê,Hầu hỉ thụy đẳng.
Tại thượng hải, trình diễm thu tại la anh công bồi đồng hạ bái phóng liễuKhang hữu vi,Trần tán nguyên,Viên bá quỳ, chu mai tuyền,Phàn phàn sơn,Trần thúc thông,Kim trọng tôn,Ngô xương thạcĐẳng tiền bối.
Hậu nhân thượng hải cảnh sát trảo dư thúc nham ma phiền, tiểu báo dã tán bố lưu ngôn phỉ ngữ, dư thúc nham chỉ thân phản hồi bắc kinh, sử đắc đầu bài không khuyết. Vu thị trình diễm thu cải quải đầu bài, đặc yêuVương hựu thầnTrợ diễn.
1922 niên 12 nguyệt 16 nhật, nông lịch nhâm tuất niên thập nguyệt nhập bát nhật: Trung hòa viên 1922 niên 12 nguyệt 16 nhật diễn xuất
Diễn xuất kịch mục
Đại trục: 《Bảo liên đăng》 đái “Đả đường” (Thượng tiểu vânSức vương quế anh,Mã liên lươngSứcLưu ngạn xương,Hầu hỉ thụy sức tần xán )
1923 niên, nông lịch quý hợi niên: Thiên tân lý sĩ vĩ gia đường hội
Thiên tân lý sĩ vĩ gia đường hội, áp trụcNgôn cúc bằng,Chương tiểu sơn,Hầu hỉ thụy 《 bảo liên đăng 》, đại trục trình diễm thu,Trình kế tiên《Kỳ song hội》.
1923 niên 3 nguyệt 10 nhật, nông lịch quý hợi niên chính nguyệt nhập tam nhật: Trình diễm thu thủ diễn 《Hồng phất truyện》
Trình diễm thu vu bắc kinhHoa nhạc viênNhật tràng thủ diễn 《 hồng phất truyện 》. Trình diễm thu sức hồng phất, hầu hỉ thụy sức cù nhiêm công, quách trọng hành sức lý tĩnh.
1923 niên 8 nguyệt 18 nhật, nông lịch quý hợi niênThất nguyệtSơ lục nhật: Trình diễm thu thủ diễn 《Phong lưu bổng》
Trình diễm thu vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 phong lưu bổng 》. Trình diễm thu sức lý châu anh, vương hựu thuyên sức kinh thụy thảo, hầu hỉ thụy, vinh điệp tiên, quách trọng hành,Trương xuân ngạnHợp tác diễn xuất.
1924 niên 8 nguyệt 8 nhật, nông lịch giáp tử niên thất nguyệt sơ bát nhật: Trình diễm thu tổ minh thịnh xã
Trình diễm thu cải tổ hòa thanh xã vi minh thịnh xã, xã trường vi kỳ nhạc phụQuả tương lâm.Nhân la anh công bệnh thệ; biên kịch kim trọng tôn, la chi vị cánh di tác 《Bích ngọc trâm》, do kim trọng tôn tiếp thủ hoàn thành. “Minh thịnh xã” đích ban để hữuLý hồng xuân,Tào nhị canh,Từ thụy tuyền,Văn lượng thần,Trương xuân ngạn, hầu hỉ thụy, vương hựu thuyên, ngô phú cầm đẳng nguyên hòa thanh xã lão hỏa bạn;Vương dao khanhTiên sinh tắc thối xuất, đáp nhập thượng tiểu vân,Đàm phú anhĐích trọng khánh xã. Tại bắc kinh tam khánh hí viện diễn xuất.
1925 niên 8 nguyệt 20 nhật, nông lịch ất sửu niên thất nguyệt sơ nhị nhật: Minh thịnh xã cải vi minh hòa xã
Tại minh thịnh xã chi trì nhất niên hữu dư hậu, xã trường quả tương lâm tiên sinh bất thắng lao phiền, trình diễm thu diệc bất nhẫn lão nhạc thụ luy, quyết định tự hành xuất diện tổ ban, đặc sính lương hoa đình tiên sinh nhậm xã trường, kinh lý nội ngoại xã vụ, cải tổ minh thịnh xã vi minh hòa xã, ban để thành viên hữu hách thọ thần, hầu hỉ thụy, tào nhị canh, từ thụy tuyền, quách trọng hành, văn lượng thần,Kim trọng nhân,Vương hựu thuyên,Chu thụy an,Lý hồng xuân, trương xuân ngạn,Đổng tuấn phong,Lý đa khuê đẳng nguyên hòa thanh xã lão hỏa bạn. ThỉnhCao đăng giápTiên sinh bão bổn tử nhậm hậu đài quản sự, văn võ tràng diện tắc hữu cầm sưMục thiết phân,Cổ sưHàng tử hòa,Trần hồng thọ cậpTích tử cươngĐẳng. Do kim trọng tôn nhậm biên kịch, trình diễm thu quải đầu bài tự kiêm biên đạo hòa xướng khang thân đoạn thiết kế.
1925 niên 9 nguyệt 12 nhật, nông lịch ất sửu niên thất nguyệt nhập ngũ nhật: Thượng tiểu vân thủ diễn 《 lâm tứ nương 》
Hiệp khánh xã tại trung hòa viên đả pháo. Kỳ trung 《 lâm tứ nương 》 vi sơ thứ công diễn.
Diễn xuất kịch mục
《 mã thượng duyên 》 ( tiểu thúy hoa )
《 lâm tứ nương 》 ( thượng tiểu vân, ngôn cúc bằng, hầu hỉ thụy )
1925 niên 12 nguyệt 3 nhật, nông lịch ất sửu niên thập nguyệt thập bát nhật: Ngôn cúc bằng tự hiệp khánh xã từ ban
Hiệp khánh xã tại tam khánh viênDạ hí,Thượng tiểu vân thiếp diễn 《 hồng tiêu 》, hầu hỉ thụy,Chu tố vân,Phạm bảo đình,Thượng phú hà diễn xuất.Đàm tiểu bồi,Vương trường lâmTại áp trục hợp diễn 《 thiên lôi báo 》, nhi bả ngôn cúc bằng dữ thượng phú hà đích 《 yên chi hổ 》 phái tại đảo đệ tam. Ngôn cúc bằng diễn hoàn từ ban.
1925 niên 12 nguyệt 4 nhật, nông lịch ất sửu niên thập nguyệt thập cửu nhật, vãn: 1929 niên 12 nguyệt 4 nhật tam khánh viên diễn xuất
Hiệp khánh xã tại tam khánh viên diễn xuất dạ hí.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 nháo phủ 》 ( đàm tiểu bồi )
1925 niên 12 nguyệt 12 nhật, nông lịch ất sửu niên thập nguyệt nhập thất nhật: Trình diễm thu thủ diễn 《Văn cơ quy hán》
Trình diễm thu vu bắc kinh tam khánh viên nhật tràng thủ diễn 《 văn cơ quy hán 》. Trình diễm thu sứcThái văn cơ,Vương hựu thuyên, vương dao khanh, quách trọng hành,Quán đại nguyên,Chu thụy an, hầu hỉ thụy, tào nhị canh hợp tác diễn xuất.
1925 niên 12 nguyệt 17 nhật, nông lịch ất sửu niên thập nhất nguyệt sơ nhị nhật, vãn: 1925 niên 12 nguyệt 17 nhật tam khánh viên diễn xuất
Hiệp khánh xã tại tam khánh viên dạ hí.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 mại mã 》 ( đàm tiểu bồi )
Đại trục 《 bảo liên đăng 》 ( đái “Đả đường” ) ( thượng tiểu vân, mã liên lương, hầu hỉ thụy )
1925 niên 12 nguyệt 20 nhật, nông lịch ất sửu niên thập nhất nguyệt sơ ngũ nhật: 1925 niên 12 nguyệt 20 nhật tam khánh viên diễn xuất
Hiệp khánh xã tại tam khánh viên nhật tràng.
Diễn xuất kịch mục
Đảo tam: 《 hoàng hạc lâu 》 ( đàm tiểu bồi, chu tố vân, như phú lan, hầu hỉ thụy )
Áp trục: 《 đạo tông quyển 》 ( mã liên lương, lưu cảnh nhiên, vương trường lâm )
Đại trục: 《 trinh nữ tiêm cừu 》 ( thượng tiểu vân )
1926 niên 2 nguyệt, nông lịch ất sửu niên: Dương tiểu lâu trọng tổ trung khánh xã
Dương tiểu lâu, dư thúc nham chi song khánhXã báoTán. Dương tiểu lâu trọng tổ trung khánh xã, diễn vu tân minh hí viện, ngôn cúc bằng ứng yêu đoản kỳ đáp nhập.
2 nguyệt 5 nhật, tân minh dạ hí, áp trục ngôn cúc bằng 《 pháp tràng hoán tử 》, đại trục dương tiểu lâu, hầu hỉ thụy,Tiền kim phúc,Cửu trận phong 《Chiến uyển thành》.
1926 niên 2 nguyệt 4 nhật, nông lịch ất sửu niên thập nhị nguyệt nhập nhị nhật, vãn: Tiểu thúy hoa thủ diễn 《 điêu thiền 》
Hựu hưng xã tại khai minh dạ hí. Kỳ trung 《 điêu thiền 》 vi sơ thứ công diễn.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 đả ngư sát gia 》 ( ngôn cúc bằng, ngọc ấu khanh, vương trường lâm )
1926 niên 2 nguyệt 20 nhật, nông lịch bính dần niên chính nguyệt sơ bát nhật: 1926 niên 2 nguyệt 20 nhậtKhai minh hí việnDiễn xuất
Hựu hưng xã tại khai minh hí viện bạch thiên hí. Nhân vi 《 phần hà loan 》 thị ngôn cúc bằng đích chiêu bài hí, đại hí 《 chiến uyển thành 》 cam cư áp trục.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 chiến uyển thành 》 ( tiểu thúy hoa, tôn dục khôn, hầu hỉ thụy )
1926 niên 5 nguyệt 28 nhật, nông lịch bính dần niên tứ nguyệt thập thất nhật: 1926 niên 5 nguyệt 28 nhật cát tường viên diễn xuất
Hiệp khánh xã tại cát tường viên dạ hí.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 nháo phủ 》 ( mã liên lương, hầu hỉ thụy )
1926 niên 5 nguyệt 29 nhật, nông lịch bính dần niên tứ nguyệt thập bát nhật: Trình diễm thu thủ diễn 《 thẩm vân anh 》
Trình diễm thu vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 thẩm vân anh 》. Trình diễm thu sức thẩm vân anh, vương hựu thuyên, văn lượng thần, quách trọng hành, ngô phú cầm, chu thụy an, hầu hỉ thụy, tào nhị canh hợp tác diễn xuất.
1926 niên 11 nguyệt 27 nhật, nông lịch bính dần niên thập nguyệt nhập tam nhật: 1926 niên 11 nguyệt 27 nhật khai minh hí viện diễn xuất
Ngọc hoa xã tại khai minh hí viện dạ hí.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 thất nhai đình 》 ( mã liên lương, hầu hỉ thụy )
Đại trục: Đầu nhị bổn 《 mai ngọc phối 》 ( tiểu thúy hoa, thủy tiên hoa )
1926 niên 11 nguyệt 28 nhật, nông lịch bính dần niên thập nguyệt nhập tứ nhật: 1926 niên 11 nguyệt 28 nhật khai minh hí viện diễn xuất
Ngọc hoa xã tại khai minh hí viện dạ hí.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 đả nghiêm tung 》 ( mã liên lương, hầu hỉ thụy )
Đại trục: Tam tứ bổn 《 mai ngọc phối 》 ( tiểu thúy hoa, thủy tiên hoa )
1927 niên 4 nguyệt 30 nhật, nông lịch đinh mão niên tam nguyệt nhập cửu nhật: Trình diễm thu thủ diễn 《 chu ngân ký 》
Trình diễm thu vu bắc kinh hoa nhạc viên nhật tràng thủ diễn 《 chu ngân ký 》. Trình diễm thu sức triệu cẩm đường, trương xuân ngạn sức chu xuân đăng, hầu hỉ thụy sức lý nhân, văn lượng thần sức chu mẫu, tào nhị canh sức tống thành,Lý tứ quảngSức tống mẫu, từ thụy tuyền,Từ thiếu tuyềnSức lưỡng nha dịch.
1928 niên 1 nguyệt 13 nhật, nông lịch đinh mão niên thập nhị nguyệt nhập nhất nhật: 1928 niên 1 nguyệt 13 nhật đệ nhất vũ đài diễn xuất
Diễn xuất kịch mục
《 thu quan thắng 》 ( thượng hòa ngọc )
Đại trục thịTứ đại danh đán( mai, trình, tuân, thượng ), lão sinh tam kiệt ( dư, cao, mã ) đẳng danh linh hợp diễn đích toàn bổn 《Hồng tông liệt mã》:
《 thải lâu phối 》 ( vương cầm nông )
《 tam kích chưởng 》 ( trần đức lâm, quán đại nguyên )
《 ngộ mão tam đả 》 ( chu thụy an )
《 võ gia pha 》 ( dư thúc nham, trình diễm thu )
《 đại đăng điện 》 ( dương tiểu lâu, mai lan phương, thượng tiểu vân, lý đa khuê, hầu hỉ thụy, trương xuân ngạn )
1928 niên 12 nguyệt 3 nhật, nông lịch mậu thần niên thập nguyệt nhập nhị nhật: Trình diễm thu thủ thứ phó võ hán diễn xuất
Trình diễm thu thủ thứ phó võ hán diễn xuất, phối diễn đích hữu quán đại nguyên, quách trọng hành, hầu hỉ thụy, diễn vu tân thị tràngĐại vũ đài.Tòng 12 nguyệt 3 nhật đáo 12 nhật, diễn xuất liễu 《Hoa phảng duyên》, 《 ngọc đường xuân 》, 《 hồng phất truyện 》, 《Uyên ương trủng》, 《 hồng kế liệt mã 》 đẳng tân lão kịch mục. Trình diễm thu thủ thứ lai võ hán, đại thụ hoan nghênh, thiên thiên mãn tọa.
1928 niên 12 nguyệt 14 nhật, nông lịch mậu thần niên thập nhất nguyệt sơ tam nhật: Trình diễm thu viNgạc bắcCông chẩn hội nghĩa diễn
12 nguyệt 14 nhật chí 12 nguyệt 16 nhật tam thiên, trình diễm thu dữ nhất đồng thủ thứ phó võ hán diễn xuất đích quán đại nguyên, quách trọng hành, hầu hỉ thụy đẳng vi ngạc bắc công chẩn hội nghĩa diễn.
1929 niên 2 nguyệt 21 nhật, nông lịch kỷ tị niên chính nguyệt thập nhị nhật: Trình diễm thu nhị thứ phó võ hán diễn xuất
Nhân vi trình diễm thu thủ thứ phó võ hán diễn xuấtMại tọaThái hảo, cương quá xuân tiết,Hán khẩuDân nhạc viên nội cử bạn “Trung hoa quốc hóa triển lãm hội”, hựu sính thỉnh kỳ lai diễn xuất nhất cá nguyệt. Giá thứ tùy lai đích hữu đàm tiểu bồi, hầu hỉ thụy,Võ đánCửu trận phong.
1929 niên 4 nguyệt, nông lịch kỷ tị niên: 1929 niên đệ nhất vũ đài dạ hí sơn tây chẩn tai hội mộ khoản nghĩa diễn
Đệ nhất vũ đài dạ hí sơn tây chẩn tai hội mộ khoản nghĩa diễn. Mai lan phương, dư thúc nham, dương tiểu lâu, cao khánh khuê, tuân tuệ sinh, trình diễm thu, vương hựu thần, mã liên lương, thượng hòa ngọc, hầu hỉ thụy,Diêm lam thuĐẳng danh linh tham gia diễn xuất.
Diễn xuất kịch mục
Đại trục 《Bát chá miếu》 ( dương tiểu lâu phản xuyến trương quế lan, mai lan phương phản xuyến hoàng thiên bá, dư thúc nham phản xuyến chu quang tổ, trình diễm thu phản xuyến hạ nhân kiệt, mã liên lương phản xuyến quan thái, diêm lam thu phản xuyến Chử bưu,Chu quế phươngPhản xuyến phí đức công,Khương diệu hươngPhản xuyếnKim đại lực,Hách thọ thần phản xuyến tiểu lão mụ, hầu hỉ thụy phản xuyến tần tiểu tỷ,Lý thọ sơnPhản xuyến nha hoàn,Chư như hươngPhản xuyến tần nghĩa thành )
Kỳ trung dư thúc nham phản xuyến chu quang tổ, phẫn tương, bạch khẩu, thân đoạn hoạt thoát thoát nhất vị cực hảo đíchKhai khẩu khiêu.Đặc biệt thị tại trác tử thượng đích y tử thượng, nã liễu nhất cá đại đỉnh, hựu trực hựu càn tịnh, tiền hậu đài đô phục liễu. Hậu lai, đàm phú anh tại bắc kinh,Dương bảo sâmTại hương cảng, quân án dư thúc nham đích lộ tử phản xuyến quá chu quang tổ.
1929 niên 5 nguyệt 18 nhật, nông lịch kỷ tị niênTứ nguyệtSơ thập nhật, vãn: 1929 niên 5 nguyệt 18 nhật trung hòa viên diễn xuất
Từ bích vânĐích vân khánh xã tại trung hòa viên diễn dạ hí.
Diễn xuất kịch mục
Áp trục: 《 thất nhai đình 》 ( ngôn cúc bằng, hầu hỉ thụy )
1929 niên 8 nguyệt 3 nhật, nông lịch kỷ tị niên lục nguyệt nhập bát nhật, vãn: Dương tiểu lâu thủ diễn 《 dã trư lâm 》
Dương tiểu lâu đíchVĩnh thắngXã tại đệ nhất vũ đài dạ hí, tân bài thủ diễn 《 dã trư lâm 》 ( đầu bổn 《 lâm trùng phát phối 》 ), hầu hỉ thụy sứcLỗ trí thâm.Áp trục ngôn cúc bằng 《 thất nhai đình 》, tiền kim phúc đíchMã tắc,Cừu quế tiên đích tư mã ý.
1929 niên 8 nguyệt 4 nhật, nông lịch kỷ tị niên lục nguyệt nhập cửu nhật, vãn: Dương tiểu lâu thủ diễn 《 sơn thần miếu 》
Dương tiểu lâu đích vĩnh thắng xã tại đệ nhất vũ đài dạ hí, tân bài thủ diễn 《 sơn thần miếu 》 ( nhị bổn 《 lâm trùng phát phối 》 ), hầu hỉ thụy sức lỗ trí thâm. Áp trục ngôn cúc bằng đích 《 nháo phủ 》, tiền kim phúc đích sát thần, cừu quế tiên đích cát đăng vân.
1930 niên, nông lịch canh ngọ niên, niên sơ:Bân khánh xãVuQuảng đức lâuDiễn xuất tối hậu nhất tràng hí
Bân khánh xã vu quảng đức lâu diễn xuất tối hậu nhất tràng hí.
Diễn xuất kịch mục
《 thanh thạch sơn 》 (Du chấn đình,Từ bích vân, vương bân phân, phạm bân lộc, du tán đình, tô bân thái, chu bân tiên )
1930 niên 1 nguyệt 30 nhật, nông lịch canh ngọ niên chính nguyệt sơ nhất nhật: 1930 niên 1 nguyệt 30 nhật quảng đức lâu diễn xuất
Quảng đức lâu do bân khánh xã diễn xuất kinh kịch.
Diễn xuất kịch mục
《 thải lâu phối 》 ( du bộ lan )
《 liên hoàn sáo 》 ( cảnh trường xuân )
《 bàn đào hội 》 ( du chấn đình )
《 định quân sơn 》 ( lưu hựu huyên, vương văn nguyên, tôn dục khôn )
《 dương bình quan 》 ( hầu hỉ thụy, trần phú thụy, tào tỉ ngạn )
《 ngự bi đình 》 ( tuyết diễm cầm, quách trọng hành, chu tố vân, tuyết diễm phảng, tào nhị canh )
1931 niên 8 nguyệt, nông lịch tân vị niên: Trình diễm thu thủ diễn 《 xuân khuê mộng 》
Trình diễm thu vu bắc kinh trung hòa viên thủ diễn 《 xuân khuê mộng 》. Trình diễm thu sức trương thị,Du chấn phiSức vương khôi,Cáp bảo sơnSức tào tương, ngô phú cầm sứcLý thị,Văn lượng thần sức lưu thị,Tô liên hánSức triệu khắc mụ, tào nhị canh sức lý tín, lý tứ quảng sứcTôn thị,Hầu hỉ thụy sứcCông tôn toản,Từ thiếu tuyền sức nha hoàn.
1935 niên 4 nguyệt 3 nhật, nông lịch ất hợi niên tam nguyệt sơ nhất nhật:Trình nghiên thuTam thứ phó võ hán diễn xuất
Trình nghiên thu suất minh hòa xã tam thứ phó võ hán diễn xuất. Chủ yếu phối giác trừ quán đại nguyên, hầu hỉ thụy, lý đa khuê ngoại, tân tăng tiểu sinh du chấn phi.
Đương thờiHán khẩuThị hí kịchThẩm traỦy viên hội quy định, yếu tiên đăng ký bạn chứng, nhiên hậu tài chuẩn thượng diễn. Hựu nhân trình nghiên thu khuyết thiếu tiện trang chiếu phiến, điêu nan bất cấp bạn chứng. Trình nghiên thu quá giang khứ võ xương yết kiến liễuHành viênChủ nhậm trương học lương hòaTỉnh chủ tịchTrương quần, hựu thân tự khứ hí thẩm hội bái khách, giá dạng tài hoạch chuẩn vu 4 nguyệt 11 nhật tiên thượng diễn hậu bổ phát đăng ký chứng.
Tại trình nghiên thu hạ tháp đíchĐông phương lữ quán,Hữu mỗ báo ký giả thỉnh tha đề tự. Hữu vị bổn địa đích “Văn nhân” tại bàng sáp chủy thuyết: “Tựu đề ‘ thụ sủng nhược kinh ’ giá tứ cá tự ba!” Trình nghiên thu chính sắc thuyết: “Ngã tịnh một hữu kinh a!” Vu thị đề bút thư tả “Hí hữu ích” tam tự. Ngữ vân: “Cần hữu công, hí ( ngoạn sái, nhất tác hi ) vô ích”. Trình nghiên thu bả “Vô” tự hoán liễu cá “Hữu” tự, cường điều hí khúc đích di phong dịch tụcGiáo dục tác dụng,Vi hí khúc nghệ nhân tranh thủXã hội địa vị.
1935 niên 4 nguyệt 11 nhật, nông lịch ất hợi niên tam nguyệt sơ cửu nhật: Trình nghiên thu tam thứ phó võ hán diễn xuất đệ nhất thiên
Trình nghiên thu suất minh hòa xã tam thứ phó võ hán diễn xuất. Chủ yếu phối giác trừ quán đại nguyên, hầu hỉ thụy ngoại, tân tăng tiểu sinh du chấn phi. Đệ nhất thiênĐả pháo híVi 《 ngọc đường xuân 》.
1935 niên 4 nguyệt 12 nhật, nông lịch ất hợi niên tam nguyệt sơ thập nhật: Trình nghiên thu tam thứ phó võ hán diễn xuất đệ nhị thiên
Đệ nhị thiên đả pháo hí vi toàn bổn 《 liễu nghênh xuân 》.
1935 niên 4 nguyệt 13 nhật, nông lịch ất hợi niên tam nguyệt thập nhất nhật: Trình nghiên thu tam thứ phó võ hán diễn xuất đệ tam thiên
Đệ tam thiên đả pháo hí vi toàn bổn 《 bích ngọc trâm 》.
1935 niên 4 nguyệt 22 nhật, nông lịch ất hợi niên tam nguyệt nhị thập nhật: Trình nghiên thu tam thứ phó võ hán diễn xuất tối hậu nhất thiên
Thử hậu minh hòa xã phó hồ nam diễn xuất. 6 nguyệt, do hồ nam bắc phản lộ quá võ hán, tân thị tràng đại vũ đài vãn lưu liễu 5 thiên.
1935 niên 10 nguyệt 28 nhật, nông lịch ất hợi niên thập nguyệt sơ nhị nhật: Trình nghiên thu thủ diễn 《Vong thục giám》
Trình nghiên thu vu bắc kinh trung hòa viên thủ diễn 《Vong thục giám》. Trình nghiên thu sức lý thị, hầu hỉ thụy sứcĐặng ngải,Tào nhị canh sức mã mạc. Thử hí cận diễn lưỡng tràng hậu tức tao cấm diễn.
1936 niên 3 nguyệt 12 nhật, nông lịch bính tử niên nhị nguyệt thập cửu nhật: Ngôn cúc bằng dữ dương tiểu lâu tại thiên tân đối đài
Ngôn cúc bằng phó thiên tân diễn vuBắc dương đại hí viện.Đồng hành hữu chu thụy an, hầu hỉ thụy đẳng. Đồng thời, dương tiểu lâu diễn vu quốc thái, hình thành đối đài.
1937 niên 2 nguyệt 4 nhật, nông lịch bính tử niên thập nhị nguyệt nhập tam nhật:Ngô thái huânVi kỳ mẫu ngũ tuần thọ đản cử bạn đường hội hí
Ngô thái huân vi kỳ mẫu ngũ tuần thọ đản cử bạn đường hội hí, dư thúc nham, trình nghiên thu, hầu hỉ thụy, du chấn phi, ngô ngạn hành đẳng danh linh đô tham gia diễn xuất, thị vãn dư thúc nham diễn 《 thác triệuBính bi》,Xướng tố niệm đảBất giảm đương niên, đặc biệt thị hậu tràng kỉ cá nhuyễn đao hoa cập bính bi chi thân đoạn, vô xử bất mỹ quan. Công phu chi thâm, túc dĩ siêu việt sài bối.
1937 niên 4 nguyệt 9 nhật, nông lịch đinh sửu niên nhị nguyệt nhập bát nhật: Trình nghiên thu tại thượng hải thủ diễn 《 phí cung nhân 》
Trình nghiên thu vu thượng hảiHoàng kim đại hí việnThủ diễn 《 phí cung nhân 》. Trình nghiên thu sức phí trinh nga, du chấn phi sứcSùng trinh đế,Hầu hỉ thụy sức lý sấm, chung hỉ cửu sức lý quá, ngô phú cầm sức công chủ.
1937 niên 4 nguyệt 21 nhật, nông lịch đinh sửu niên tam nguyệt thập nhất nhật: Trình nghiên thu tổ thu thanh xã
Trình nghiên thu tổ thu thanh xã, xã trường ngô phú cầm. Trình nghiên thu dữ vương thiếu lâu tịnh quải đầu bài, thành viên hữu tào nhị canh, từ thụy tuyền, lý tứ quảng, hầu hỉ thụy, trình kế tiên,Bào cát tường,Cáp bảo sơn, lý đa khuê, tô liên hán, chung hỉ cửu,Chung minh kỳ,Trát kim khuê, du chấn phi, lưu vĩnh lợi,Trương điệp phân;Tư cổBạch đăng vân,Cầm sưChu trường hoa,Nhậm chí lâm,Đại laCao văn thành,Vũ đài giam đốcCao đăng giáp. Bất cửu côn khúc âm nhạc gia hàn tử hòa diệc gia nhập, du chấn phi bát nguyệt phân thoát ly phản hỗ doCố giác tônDịch chi. Trương xuân ngạn đại bào cát tường hòa cáp bảo sơn, từ thụy tuyền niên mại dĩ từ thiếu tuyền kế chi, dĩTôn phủ đìnhĐại dĩ cố lão đán văn lượng thần; đương niên tân đáp nhập đích hữuDiệp thịnh mậu,Lý khắc xương.
Biên kịch sự nghi tuy do kim trọng tôn tiên sinh thống trù, do vu kim chủ trì trung hoa hí giáo, hí khúc nghiên cứu sở hòa 《Kịch học nguyệt khan》 thường vụ, thế nan phân thân, toại tiên hậu diên sínhĐỗ dĩnh đào,Trần mặc hương,Đặc biệt thịÔng ngẫu hồngTiên sinh tham dữ tân kịch đích biên soạn công tác.
1956 niên 8 nguyệt 28 nhật, nông lịch bính thân niên thất nguyệt nhập tam nhật:Thiên tânThị kinh kịch đoàn thành lập diễn xuất cử hành
Thiên tân thị kinh kịch đoàn cử hành thành lập diễn xuất. Thủ tràng dương bảo sâm đại trục 《Thất không trảm》, đặc yêu tư thâm danh tịnh hầu hỉ thụy phối diễn mã tắc,Lệ tuệ lươngTiền diện dĩ 《Chung quỳ giá muội》 áp trục; đệ nhị tràng lệ tuệ lương dĩ 《Thiêu hoạt xa》 đại trục, dương bảo sâm tắc dĩ 《Kích cổ mạ tào》 áp trục. Dương, lệ luân lưu thiêu lương, kịch đoàn hân hân hướng vinh.
1959 niên 6 nguyệt 3 nhật, nông lịch kỷ hợi niên tứ nguyệt nhập thất nhật: Mã liên lương thu lương ích minh vi đồ
Mã liên lương thu lương ích minh vi đồ, thụ nghiệp bái sư điển lễ cử hành, tham gia giả hữuTrương mộng canh,Mã phú lộc,Lý hồng xuân, quán đại nguyên, vu liên tuyền, tằng bình, mai lan phương,Trương trọng hàn,Hầu hỉ thụy,Lý quế xuân,Tiêu trường hoa, hách thọ thần,Mã ngạn tường,Mã thiếu ba,Lý đa khuê,Từ lan nguyên,Tiền bảo sâm,Như phú hoa,Vu vĩnh lợi, chu ích thụy,Ngôn thiếu bằng,Mã sùng nhân,Lý mộ lương,Ngụy tĩnh sinh, tuyết diễm cầm, đàm phú anh,Trương quân thu,Diệp thịnh chương,Lưu liên vinh,Viên thế hải,Cừu thịnh nhung,Lật kim trì,Lý thiếu xuânĐẳng.
1961 niên 2 nguyệt 13 nhật, nông lịch canh tử niên thập nhị nguyệt nhập bát nhật, vãn:Bắc kinh kinh kịch đoànCử hành xuân tiết liên hoan vãn hội
Hầu hỉ thụyĐại biểu kịch mục
《 quần anh hội 》《 trường bản pha 》《 dương bình quan 》 trung đíchTào thao,《 thanh phong trại 》《Đinh giáp sơn》 trung đích lý quỳ, 《 pháp môn tự 》 trung đích lưu cẩn, 《 hạ hà đông 》 trung đích âu dương phương, 《 không thành kế 》 trung đích tư mã ý đẳng, đô thị hầu hỉ thụy đíchNã thủ hí.
Xướng phiến chuyên tập
Tự hào | Kịch mục | Xướng phiến | Xướng từ | Niên đại | Công tư | Diễn viên |
1 | Trường bản pha | Xướng phiến | Xướng từ | 1928 niên | Thắng lợi 2 diện | Hầu hỉ thụy sức tào thao |
2 | Cửu long bôi | Xướng phiến | Xướng từ | 1928 niên | Thắng lợi 1 diện | Hầu hỉ thụy sức hoàng tam thái |
3 | Hồng phất truyện | Xướng phiến | Xướng từ | 1928 niên | Thắng lợi 1 diện | Hầu hỉ thụy sức trương trọng kiên |
4 | Dương bình quan | Xướng phiến | Xướng từ | 1928 niên | Thắng lợi 1 diện | Hầu hỉ thụy sức tào thao |
5 | Đạo ngự mã | Xướng phiến | Xướng từ | 1928 niên | Thắng lợi 1 diện | Hầu hỉ thụy sức đậu nhĩ đôn |
Công giá
Hầu hỉ thụyXướng khang
Tha tại chú trọngNiệm bạchĐích đồng thời dã giảng cứu xướng công. Tha thổ tự công thâm lực hậu, sử "Xướng" biệt hữu vận vị, tha xướng đích đặc sắc thị thiên trọng vu "Sa, đê, trầm, khoan, hậu", dị thường động thính, mỗi cú xướng đô hữu chuẩn xác đích biểu hiện mục đích, trừ phát nhân vật tình hoài, tha triển hiện liễu tự kỷ tòng hầu bộ thâm xử phát âm đích đặc điểm, sửHầu pháiĐích xướng khang thâm trầm nhi hữuÁch âm,Đãn khước khoan hậu, độc cụ phong vận, biệt cụ nhất cách.
Hầu hỉ thụyHầu hỉ thụy niệm bạch xử lý trương thỉ kết hợp, thư tật tự như, vận dụng đích đắc tâm ứng thủ, bất luận đại tiểu hí, đại tiểu nhân vật, tha đối đài từ đô thị trục tự trục cú đích phân tích, ngữ khí, thổ tự hữu lăng hữu giác, phú vu nhất chủng vận luật mỹ, thính khởi lai nhượng nhân hữu nhất chủng "Nhiễu lương tam nhật nhi bất tuyệt" chi cảm.
Hầu hỉ thụy đích phụ thân danh kim quý, hữu nhị tử, hầu hỉ thụy vi trường, thứ tử điện khuê.
Tha đíchNhập thất đệ tửHữuQuan hồng tân,Mã sùng nhân,Viên quốc lâm,Lý vinh uy,Thượng trường vinhĐẳng, phiếu hữu trung hữu vương trúc thầm đẳng.
