Du chính tiếp
Thanh đại học giả
Du chính tiếp (xiè) ( 1775 niên 10 nguyệt 1 nhật ～1840 niên 5 nguyệt 13 nhật ),Thanh đạiHọc giả. Tự lý sơ,An huy tỉnhHoàng sơn thịY huyệnNhân. Sinh vuThanh cao tôngCàn long tứ thập niên cửu nguyệt thất nhật, tốt vu tuyên tôngĐạo quangNhị thập niên tứ nguyệt thập nhị nhật ( canh tử niên, nhâm thân nhật ), hưởng niên lục thập lục tuế[1].
- Trung văn danh
- Du chính tiếp
- Biệt danh
- Du lý sơ
- Quốc tịch
- Trung quốc
- Dân tộc
- Hán tộc
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1775 niên 10 nguyệt 1 nhật
- Thệ thế nhật kỳ
- 1840 niên 5 nguyệt 13 nhật
- Chức nghiệp
- Học giả
- Xuất sinh địa
- An huy tỉnh hoàng sơn thị y huyện
- Đại biểu tác phẩm
- 《 quý tị loại cảo 》,《 quý tị tồn cảo 》,《 thuyết văn bộ vĩ giáo bổ 》,《 hải quốc kỷ văn 》
- Chúc tương
- Dương
- Nông lịch sinh nhật
- Cửu nguyệt sơ thất
- Nông lịch kỵ nhật
- Tứ nguyệt thập nhị
- Niên trụ
- Ất vị
- Nguyệt trụ
- Ất dậu
- Nhật trụ
- Nhâm tử
Du chính tiếp trứ tác
Du chính tiếp toàn tậpAn bần nhược tố, cao giới tuyệt tục
Du chính tiếp trứ tácKỳ thật, đương du chính tiếp phụ thân bệnh trọng chi thời, gia trung tựu dĩ ngận kiết cư, hữu tha tả vu gia khánh lục niên lục nguyệt đích 《 thụy khởi 》 thi vi chứng: “Vũ truyện thu tín đáo, bần hựu cố hương vi. Khất mễ thư tần phụ, vu nhân sự bổn phi. Thiếu niên tẫn khiêu đãng, hà sự khổ trường cơ”[2]( 34 hiệt ). Kỳ phụ tử hậu, trừ thư quyển chi ngoại tịnh vô di sản, nhân thử “Y nhiên tại bần cùng trung tránh trát”[3]( 154 hiệt ), thậm chí hữu thời “Nhật thực bất cấp, bất năng khán thư”[4]( 313 hiệt ). Nhị thập cửu tuế đích du chính tiếp tằng giá dạng tự thuật:
Phân phân trái vụ như trần tích, kim niên minh niên triều phục tịch. Tâm phiền khẩu cật vô nhất ngôn, xuất môn nê đồ thâm kỉ xích. Gian nan thử sự trượng hữu sinh, bần giao vô kế hựu không hành. Lao lao đô vi tiền đao quý, kỉ thời mãi địa sự cung canh?[2]( 7 hiệt )
Giá thủ thi miêu thuật liễu tha đương thời xử vu cử trái độ nhật đích gian nan cảnh địa, tuy đắc hữu nhân chi trợ, sinh hoạt hoàn thị cực vi quẫn bách, dĩ chí vu hữu hồi quy cố lí, nông canh dưỡng gia đích tưởng pháp. Nhi 《Y huyệnTam chí 》 dã hữu “Tiên sinh gia bần tính giới, cảo trữ chi nhập, cận phu mãi thư, tác trái giả trù trịch hộ ngoại” đích ký tái. Bất quá, du chính tiếp “Bỉ giác thuận cảnh đích kỉ niên, đại khái chỉ hữuLâm tắc từThị sính tha toản tu 《 lưỡng hồ thông chí 》 đích thời hầu, hòa chủ giảng giang ninh tích âm thư viện đích nhất niên. Tu lưỡng hồ chí thời ( du ) thị niên dĩ lục thập tam, tại giang ninh thời dĩ tại thùy mộ chi niên, dã hưởng bất đáo kỉ niên thanh phúc liễu”[3]( 154 hiệt ).
Du chính tiếp tự xưng “Thân vô nhất nghệ danh, tê tê diệc sở ác”[2]( 30 hiệt ), đãn hoàn thị bách vu sinh hoạt áp lực, chỉ đắc bối trứ hành lý thư đại, tẩu biến đại bán cá trung quốc, dĩ thế nhân biên thư giáo thư, dĩ cập thụ đồ giảng học sở đắc thù lao dưỡng gia hồ khẩu, miễn cường độ nhật, khả kiến tha đích học vấn thị tại cực kỳ gian nan hoàn cảnh hạ tố xuất lai đích. Bất quá, tẫn quản tha nhất sinh tài cao vận kiển, khoa cử chi đồ hựu đa khảm khả, dĩ chí vu cư vô định sở, bút canh vi sinh, đãn tha đối giá chủng thanh bần sinh hoạt tịnh bất oán thiên vưu nhân, cực kỳ thản nhiên diện đối, nhi giá tại tha đích chư đa thi thiên trung dã khả kiến cập, như “Vô nại cùng sầu đồng bế hộ, vị phương cao hưng hựu đồ nha”[2]( 33 hiệt ), “Tân lương khả vấn tân tri tụy, xưng thải vô môn yếu húy bần”[2]( 5 hiệt ), “U tịch sinh ai oán, bần tiện ngộ gian nan. Thi thiên liêu ký thác, nhất nhất hậu đại khán”[2]( 4 hiệt ). Thử ngoại, du chính tiếp hoàn đặc biệt nhạc thiện hảo thi, thời thường hữu tế bần trợ khốn chi cử. Hữu sử liêu ký tái, tha “Gia bất trung tư, danh công khanh sở tặng tu bạc phí, tẫn tế hữu thích tộc lân chi cấp. Thường trị tuế trừ, tác bô giả phân chí, thời tiền đường vương ấm sâm nhậm y huyện tri huyện, hữu huệ chính, thâm vu kinh học, thích tựu cai cử nhân ( chỉ du chính tiếp ) khảo đính nghi nghĩa,Khuy triKỳ sự, mật lệnh tùy đinh suấtTác bôGiả phó huyện lĩnh cấp, nhưng tựu đăng hỏa tiền giảng thuyết bất xuyết, sĩ lâm truyện vi mỹ đàm”[2]( 203 hiệt ), do thử khả kiến nhất ban.
Du chính tiếp nhất sinh “Bế hộ trứ thư, quả giao du”[2]( 219 hiệt ), cần vu trứ thuật, thạc quả luy luy, bất quá nhân tha thị nhất giới hàn nho, chư đa văn cảo khước vô lực tự hành kết tập xuất bản, chỉ thị đáo tha ngũ thập cửu tuế thời, do kỳ phòng sưVương tảoThương chư cập mônKhổng kế huân,Khâu cảnh tương, ngô lâm quang, cự kim phó điêu nhi thành, “Li kỳ giáo chính giả thập ngũ quyển vi chính tập, dư vi ngoại tập, dĩ sĩ tục tử. Đề vi < quý tị loại cảo >, minh thị biên chi tập thành vu quý tị dã”[2]( 229 hiệt ). Nhi lánh nhất bộ 《Quý tị tồn cảo》 thập ngũ quyển, tắc thị “Cập 《 loại cảo 》 kí thuân, mại kỳ thư sảo hữu dư hóa, nãi mịchSao tư,Vi tả vị khắc chi cảo”[2]( 230 hiệt ), thả tại du chính tiếp thệ hậu thất niên do kỳ hữu nhânTrương mụcĐẳng quyên tư khắc ấn thành thư. Giá lưỡng bộ thư, chân khả vị thị du chính tiếp nhất sinh tâm lực giao tụy chi tác.
Tuy nhiên du chính tiếp chung kỳ nhất sinh cùng khốn lạo đảo, vi mưu sinh kế nhi bất đắc bất dĩ dong thư vi nghiệp, đãn vi nhân khước thanh cao cảnh trực, bất tùy lưu tục, khả vị “Xử hữuChi caoThân phất nhuận, giao phi thanh khí phẩm thường thanh”[2]( 214 hiệt ). Tha đích hảo hữuHứa hãnĐối tha tựu tằng phát xuất “Hữu tấnNhân phong độ, nhi bất dĩ thư danh, diệc kỳ sự dã”[5]( 114 hiệt ) đích cảm thán! Nhi tha đích học sinh trình thụ thạch dã thuyết tha “Tính cao giới cổ đạo chiếu nhân, cố thường lạc lạc quả hợp”[2]( 218 hiệt ). Tịnh ký hữu giá dạng nhất kiện dật văn, “Quả dũngHầu dương phương thiện phong giác nhâm chiêm, dữ du lý sơ tiên sinh nhã khế. Đạo quang quý tị hội thí tiền, ký doanh liên tặng chi vân:‘ tình thiên huyềnVũ lạp,Nhàn bích quải yên hồ. ’ tự dư kỳ bất thụ”[2]( 217—218 hiệt ), hậu quả nhiên bị ngôn trung.Đái hi《 tập khổ trai bút ký 》 hữu nhất tắc vân:
Lý sơ tiên sinh, y huyện nhân, dư thức vu kinh sư, niên lục thập hĩ, khẩu sở đàm giả giai du hí ngữ, ngộ vu đạo tắc hành vô sở thích, đông nam tây bắc vô khả vô bất khả. Chí nhân gia, đàm sổ ngữ, triếp thụy vu khách tọa. Vấn cổ kim sự, quỷ ngôn bất tri, hoặc vãn gian tửu hậu, tắc nguyên nguyên bổn bổn, vô nhất tự di, dư sở thức bác nhã giả vô xuất kỳ hữu.[2]( 216 hiệt )
Giá nhất đoạn thoại khắc họa xuất nhất vị đặc lập độc hành, khôi hài khả ái đích hoa giáp lão nhân hình tượng. Chu tác nhân đối thử biểu tán đồng thuyết:
《 tồn cảo 》 thập tứ trung hữuKhốc nho,Ngu nho, đàm huyền, khoa đản, khoáng đạt, bội nho đẳng dửu thư lục thiên, đối vu cổ nhân chủng chủng hoang mậu xử gia dĩ chỉ trích, ngận hữu ý tư. Kỳ luận 《 khốc nho dửu thư 》 mạt vân: “Thử đông pha 《 chí lâm 》 sở vị đỗ mặc chi hào, chính kinh đông học cứu ẩm tư tửu, thực chướng tử ngưu nội, túy bão hậu sở phát giả dã.” Hựu 《 ngu nho vu thư 》 mạt vân: “Trứ thư giả hàm hào duyện mặc, diêu đầu chuyển mục, ngu bỉ chi trạng kiến vu chỉ thượng dã.” Độc thử sổ ngữ, giác đắc 《 tập khổ trai bút ký 》 sở vân: “Khẩu sở đàm giả giai du hí ngữ” đại để phi giả, cái thử xử khôi quỷ bút pháp khả dĩ vi chứng.[6]( 4 hiệt )
Nhi giá dã như du chính tiếp đích học sinh hoàng đức hoa 《Cảm cựu thi》 sở vân: “Hòa ungQuách tháiThị tiền thân, khởi khẳng tùy nhân khởi tuyệt nhân. Tự hữu thời vi thanh bạch nhãn, bất di bất huệ tính tình chân.”[2]( 215 hiệt ) du chính tiếp đích giá chủngCô caoĐĩnh trực đích bỉnh tính, kỳ thật tại tha đích nhất ta thi tác trung dã hữu phản ánh. Như 《 ngẫu tác 》 vân:
Bão thực căng khí cốt, hào sĩ thiên nhân hoàn. Khởi lại di tề tiết, mãnh miễn thận tiểu nhàn. Xương cuồng kí đắc tội, tự hạ hựu noản nhan. Thích thích hà năng trường, sở tùng thị báng san.Đào lý nhânSở thực, tùng bách nhân sở phàn. Trọng thâm lương bất yếm, khí trí nghĩa năng an. Tòng lai bách trượng mộc, bất trường hòa thử gian.[2]( 28 hiệt )
Hựu như 《 lưu nghệ 》 vân: “Tác thọ thiên trì du mộ kim, lưu sinh sự nghiệp diệc thuân tuần. Trượng phu các hữu nan tuần tính, na tiện chu môn tát dã nhân.”[2]( 30 hiệt ) thử thi kí tán dương liễuLưu nghệBất úy quyền quý đích “Tát dã”, hựu ki phúng liễu hàn dũ bất biện thị phi đích “Du mộ”,Nhi giá dã thể hiện liễu du chính tiếp chính trực nhi bất khuất đích học giả phong cốt.
Du chính tiếp 《 quý tị loại cảo 》Đốc hảo độc thư, bất nhạc sĩ tiến
Du chính tiếp tự ấu chí lão, nhất sinh cần phấn hảo học, đồng ấp hảo hữuTrình ân trạchThuyết tha “Phụ tuyệt nhân chi tư, đốc hảo độc thư, tự thức tự tích phát, tố tẩm quỹ phàm tứ ngũ thập niên.”[2]( 227 hiệt )
Du chính tiếp tòng tiểu thông dĩnh hảo học, “Tính cường ký,Kinh mụcBất vong”, hậu “Tùy phụ chi quan”, khắc khổ tự lệ, “Thời phương nhược quan, thị dưỡng ngoại duy dĩ độc thư vi sự. Phụ hiến học bổng sở nhập, tẫn cấp dĩ mãi thư”[2]( 199 hiệt ), dĩ trí tha đích tàng thư xử “Tứ dưỡng trai”, tích trục đa đạt 7 vạn dư quyển. Hậu lai tha biến du toàn quốc các địa, “Túc tích bán thiên hạ”[2]( 230 hiệt ), tịnh bả độc thư dữ trị học hợp vi nhất thể, trình ân trạch tán dự tha “Kỳ thiện vu thủy dã năng nhập, kỳ miễu vu chung dã năng xuất”[2]( 227 hiệt ), nhiHạ dần quanTắc đối thử tiến nhất bộ giải thích thuyết, “Tùng tịch thành ủng, thủ phiên phiên bất xuyết, xuyết triếp đại bán thành tụng. Địa nhân danh xưng, sự hồi huyệt sổ, tái cực kiến mỗ quỹ mỗ sách mỗ quyển mỗ thiên hành, ngữ tức trung, thị vị năng nhân; tụy tích hiền vãng sự, phán hắc bạch,Diêu bútSỉ sỉ thiên vạn ngôn, mỗ khả cư, mỗ khả khám, mỗ bất khả bằng, mỗ nghi dác, nhất thiên trung kế điệp giản bất thắng cử, sử khởi tích hiền nghị vãng sự diệc, thị vị năng xuất. Xuất nhập chi tế, tinh tâm trác thức, phân biệt bộ cư, vu chư nho sở kiều thiệt phương hoàng giả, dẫn xưng thủ thủ như nhục quán xuyến ti tại”[2]( 201 hiệt ). Du chính tiếp đíchBác học cường ký,Tề học cừu hữu giá dạng đích bình giới, “《Tứ khố toàn thư》 dĩ cậpĐạo tàngNội điển,Giai tại hung trung. Quốc sơ dĩ lai, danh quan gia thế khoa mặc, nguyên nguyên bổn bổn, bối tụng như lưu. Bác cổ thông kim, thế hãn kỳ thất.”[2]( 217 hiệt )Trương thuấn huyDã xưng hứa thuyết: “( du ) chính tiếp tại gia đạo gian, tuy bất vi chuyên kinhChuyên sửChi học, nhi thiệp lãm hạo bác, nhất thời vô lưỡng.”[2]( 242 hiệt )
Kỳ thật, du chính tiếp hoàn thị cá hảo học bất quyện, dĩ độc thư vi nhạc đích thanh câm học tử. Tha nhất sinh đại bán thời gian tại ngoại địa giảng học, trứ thuật, “Hành lộ vô hưu tức”[7]( 497 hiệt ), bị thường gian tân, “Chung niên ki lữ, xuất tất tái thư; ngọ dạ đan duyên, thủ bất thích quyển”[2]( 212 hiệt ), như tha tại 《 văn tuyển tự giáo bổn bạt 》 trung tự thuật, “Chu trung độc 《 văn tuyển 》, sở ký lạn nhiên vu mi thượng, hành gian, tứ thập nhật thủy tất”[4]( 499 hiệt ). Bất quá thường niên dữ thư vi bạn, dã cấp tha đái khứ liễu ngận đa khoái nhạc, như tha tại 《 lữ hưng 》 trung tả đạo:
Cục xúc chân kham thán, căng trì sự chuyển soa. Chinh hồng trường thị khách, trạch sở nhược vi gia. Tráng chí tiêu thư quyển, nhàn sầu duyệt tuế hoa. Mộng trung do tiếu ngữ, bất phân tại thiên nhai.[2]( 31 hiệt )
Du chính tiếp nhất sinh “Thị thư nhược khát”[2]( 220 hiệt ),Hoạt đáo lão học đáo lão,Trực đáo lâm chung tiền hoàn tại mang vu tả tác. Trình thụ thạch hồi ức thuyết,Đạo quangThập cửu niên ( án: Thời niên du chính tiếp lục thập ngũ ), du chính tiếp chủ giảng tích âm thư viện, “Thị thời kiến tiên sinh mục quang quýnh nhiên, hình dung thậm cù. Án thượng thủ cảo tùng liệt, giai khuyến tức tâm di hòa dưỡng. Biệt hậu sổ nguyệt, văn tật chung vu kim lăng ngụ quán.”[2]( 227 hiệt )
Độc kinh sử, ứng khoa khảo, đăng sĩ đồ, liệp thủ công danh, quang tông diệu tổ, bổn thị cổ đại sĩ nhân đích cộng đồng lý tưởng hòa tất kinh chi lộ. Bất quá, du chính tiếp khước bất hoàn toàn thị giá dạng, tha bất vi lưu tục sở hữu, đối công danh lợi lộc bỉ giác đạm bạc, “Cư gia sự mẫu, bất nhạc sĩ tiến”[2]( 217 hiệt ), đãn “Vi sinh kế sở bách canh vi khoa cử thời đại đại hoàn cảnh sở khỏa hiệp”[8],Tha nhân đáo trung niên hậu hoàn thị bất đắc bất khứ bôn cạnh khoa tràng, nhất sinh tham gia quá tam thứKhoa cử khảo thí.
Đệ nhất thứ,Đạo quangNguyên niên ( 1821 niên ), thời niên tứ thập thất đích du chính tiếp do phụGiam sinhTrung thức đệ nhất bách thập ngũ danh cử nhân.Từ khaBiên 《 thanh bại loại sao · khảo thí loại 》 “Du lý sơ hương thí hồng quyển” điều hữu như hạ ký tái:
Y huyện du lý sơ chính tiếp bác học cửu khốn, đạo quang tân tị ( án: Đạo quang nguyên niên ) giang nam hương thí,Giam lâmTô phủ mỗ biến dụ thập lụcĐồng khảo quan,Vị mỗ tự hào thí quyển tất lưu ý, cái hồng hào thí quyển,Ngoại liêmHữu danh sách khả kê, cố giam lâm tri chi dã. Thị khoa chính chủ khảo vi thang văn đoan công kim chiêu, phó chủ khảo vi hùng ngộ thái, đồng khảo mỗ trình tiến vu hùng, tịnh thuật giam lâm chi ngôn. Hùng đại nộ viết: ‘ tha nhân đắc hối, nhi ngã cư kỳ danh, ngô ninh vi thị?Trung thừaKỳ như dư hà? ’ toại bấn khí bất duyệt. Đồng khảo bất cảm tái độc, mặc nhiên nhi thối, dĩ vi quyển kí tiến, ngô vô trách yên hĩ.Điền bảngNhật, giam lâm chủ khảo các quan tất tậpChí công đường,Trung thừa vấn lưỡngChủ tư,Mỗ tự hào quyển tằng trung thức phủ? Thang viết: ‘ ngô vị chi kiến dã. ’ hùngHoàn nhĩ nhi tiếuViết: ‘ thử huy châu quyển, kỳ đãi diêm thương chi tử gia? ’ giam lâm viết: ‘ bỉ nhân thành ngu lậu, ức hà chí thị? Thử nãi y huyện du chính tiếp, hoàn tỉnh tích học chi sĩ, hãn hữu luân bỉ giả dã. ’ hùng sảng nhiên, cức vu trung quyển trung chước triệt nhất quyển, dĩ du quyển dịch chi, vị thường duyệt kỳ văn tự dã. Du toại trung thức.
Khả kiến du chính tiếp tham giaHương thí,Nhất khai thủy phó chủ khảoHùng ngộ tháiDĩ “Tha nhân đắc hối, nhi ngã cư kỳ danh, ngô ninh vi thị?Trung thừaKỳ như dư hà?” Vi do, đáp quyển bị “Bấn khí bất duyệt”, hậu đắc tri thị “Hoàn tỉnh tích học chi sĩ” du chính tiếp đích, tựu “Cức vu trung quyển trung chước triệt nhất quyển, dĩ du quyển dịch chi, vị thường duyệt kỳ văn tự dã”. Du chính tiếp thử thứ khảo trung cử nhân, thất nhi phục đắc, thật tại thị nghiêu hạnh, nhi na vị bị triệt quyển đích khảo sinh, tắc thị cực kỳ bất hạnh nhi tao truất lạc liễu.
Đệ nhị thứ,Đạo quangNhị niên, phó kinh tham gia hội thí, bảng thượng vô danh. Giá thứÂn khoaHội thí,“Tổng tài: Thượng thư anh hòa,Uông đình trân,Thị langThang kim chiêu,Lý tông phưởng.”[9]( quyển thập ) 《 du lý sơ niên phổ 》 “Đạo quang nhị niên nhâm ngọ, tứ thập bát tuế” vân: “Nhập đô hội thí.”[2]( 271 hiệt ) tuy nhiên du chính tiếp tham gia thử thứ khảo thí tường tình dĩ bất đắc nhi tri, vi hà lạc bảng dã một hữu thuyết pháp, đãn kỳ trung hữu nhất cá tế tiết, tựu thị tha tằng khứ bái yết quá chủ trì thượng nhất niên giang namHương thíĐích chủ khảo quan, dã thị giá thứ hội thí chủ khảo quan chi nhất đích thang kim chiêu, liễu giải đáo tự kỷ đương niên trung cử đích nhất ta nội tình. Đái hi 《 tập khổ trai bút ký 》 trung hữu 《 du chính tiếp 》 nhất tắc vân:
Lý sơ tiên sinh, y huyện nhân. Dư thức vu kinh sư, niên lục thập hĩ.…… Dư sở thức bác nhã giả vô xuất kỳ hữu. Tiên sinh vi nhâm thần hiếu liêm, thường cáo ngã viết: Dư sơ thứ nhập đô hội thí, yết phó chủ khảo, tắc viết: “Nhĩ dữ ngã chu quyển khắc bổn, ngã vị kiến nhĩ văn dã.” Nghi chính khảo thủ trung, phó vị ngụ mục. Yết chính chủ khảo (Thang kim chiêu), tắc hựu viết: “Nhĩ dữ ngã chu quyển khắc bổn, ngã vị kiến nhĩ văn dã.” Hãi vấn kỳ cố, viết: “Nhĩ quyểnGiam lâmChúc phó chủ khảo, nghi tế duyệt thử quyển, phó nghi thả nộ, trí bất duyệt. Yết hiểu nhật, tiên sách nhĩ quyển, kiến y huyện nhân, vấn viết: ‘ thử huy thương gia? ’ dư viết: ‘ nhược thị y huyệnDu mỗ,Tắc kim chi thông nhân dã. ’ phó chủ khảo phiên nhiên viết: ‘ nhiên tắc trung hĩ! ’ kỳ thật ngã lưỡng nhân quân vị kiến nhĩ văn, cố viết nhất độc nhĩ.”
Bất quá, “Tra 《 niên phổ 》,Hương thíTrung thức tại đạo quang nguyên niênTân tị,Bút ký ngộ tác nhâm thần, hựu đề danh diệc thác tả vi du đình tiếp”[6]( 2 hiệt ).
Đệ tam thứ, đạo quang thập tam niên, niên dĩ ngũ thập cửu tuế du chính tiếp hựu nhất thứ tham gia hội thí. Sử tái “Tam nguyệt đinh sửu. Dĩ đại học sĩTào chấn dongVi hội thí chính khảo quan,Hiệp bạn đại học sĩVân quý tổng đốcNguyễn nguyên,Binh bộ thượng thưNa thanh an,Công bộTảThị langÂn minhVi phó khảo quan”[10]( quyển 233 ).
Giá thứ hội thí, nguyễn nguyên tại khảo tiền tựu phi thường khán hảo du chính tiếp, nhiên nhi mệnh vận đa suyễn đích tha tái thứ danh lạc tôn sơn. Quan vu giá thứ xuân vi bất đệ đích nguyên nhân, thông thường đích thuyết pháp thị du chính tiếp đích thí quyển vi tào chấn dong sở thái. NhưTrương mục《 quý tị tồn cảo tự 》 vân:
Việt niên xuân ( y tiền văn vi đạo quang thập tam niên ),Nghi chinhThái phóChủ hội thí, mệnh hạ, chư cự công triếp tương dữ hạ viết: “Lý sơ nhập cốc hĩ!” Vi văn xuất, mục vi hiệu tả quan chi dịch, kinh nghĩa, sách vấn giai chiết trungQuần ngôn,Như độc đường nhân 《 chính nghĩa 》, mã thị 《Thông khảo》, nhi thái kỳ phồn tập nhục dã. Bảng phát, cạnh báo bãi. Dĩ tri kỳ quyển tại thông châu vương tịch nguyên lễ bộ phòng,Lễ bộCố lực tiến chi, nhi tân an tương quốc thâm tật vu đản chi học, khổn thúc trí cao các, nghi chinh sơ mạt chi kiến dã.[2]( 229 hiệt )
Y huyện du lý sơ tiên sinh chính tiếp ứngLễ bộ thí,Tổng tài viTào văn chính,Nguyễn văn đạt lưỡng công. Văn đạt túc mộ tiên sinh danh, tất dục đắc chi, mỗi ngộ tam tràng ngũ sách tường thiệm giả, tất dĩ vi lý sơ dã. Cập bảng phát bất kiến danh, biến sưu lạc quyển diệc bất đắc, thậm nhạ chi. Văn chính từ thủ nhất quyển xuất, viết: “Thử đãi quân sở vị giai sĩ hồ? Ngô bình sinh tối ác thử tỏa tỏa giả, dĩ bấn chi hĩ!” Nghiệm chi, quả nhiên.[2]( 220 hiệt )
Chu tác nhânĐối thử hữu cảm nhi phát thuyết: “Thanh quý tương truyện hữu tố quan lục tự khẩu quyết viết: Đa khái đầu, thiếu thuyết thoại. Cư vân tức thửTào chấn dongSở thụ dã. Hữu thử kiến thức, kỳ viVăn chính côngDã cố nghi, kỳ bấn xích du lý sơ diệc chính thị đương nhiên nhĩ.”[6]( 5 hiệt )Nguyễn nguyênThử thứHội thíLực tiến du chính tiếp vị năng như nguyện, cứu kỳ nguyên nhân, thị do vu tha hòa tào chấn dong tại thủ sĩ dụng nhân tiêu chuẩn thượng đại dị kỳ thú. 《Thanh sử cảo》 quyển tam lục tứ 《Nguyễn nguyên truyện》 vân: “Gia khánh tứ niên, giai đại học sĩ chu khuê điển hội thí, nhất thời phác học cao tài sưu la đãi tẫn. Đạo quang thập tam niên, do vân namNhập cận,Đặc mệnhĐiển thí,Thời xưng dị sổ. Dữ đại học sĩ tào chấn dong cộng sự ý bất hợp, nguyên khiểm nhiên. Dĩ tiền thứ đắc nhân chi thịnh bất khả phục kế.” Thanh sử quán thần sở ngôn “Dữ đại học sĩ tào chấn dong cộng sự ý bất hợp”, tuy một hữu minh thuyết nhân hà sự bất hợp, đãn tòng thượng thuật du chính tiếp lạc đệ chi sự khán, tha môn nhị nhân bất hợp chi sự tựu dĩ bất ngôn tự minh liễu.
Bất quá, hoàn hữu nhất chủng thuyết pháp, du chính tiếp hội thí “Vị trung” thịUông đình trânSở vi.Lý nhạc thụy《Xuân băng thất dã thừa》 vân:
Lý sơ cử vu hương, sổ khốn công xa. Mỗ khoa nguyễn văn đạt điển hội thí, đô hạ sĩ tẩu tương hạ viết: “Lý sơ đăng đệ hĩ!” Vương thục nguyên lễ bộ vi đồng khảo quan, đắc nhất quyển, kinh hỉ viết: “Thử phi lý sơ bất bạn.” Cức tiến chi. Thị nhật văn đạt thích hữu tiểu tật, vị duyệt quyển. Phó tổng tài uông văn đoan công đình trân, tố giảng tống học, thâm tật hán học chi vu đản, đắcLễ bộSở tiến quyển, dương vi kích thưởng, hầu lễ bộ thối, cức quyết chư tứ trung, diệc bất ngôn kỳ cố. Cập tương phát bảng, văn đạt liêu lý thí quyển, sá viết: “Hà bất kiến lý sơ quyển gia?” Mệnh các phòng sưu di quyển. Lễ bộ tiến viết: “Mỗ nhật đắc nhất quyển, tất hệ lý sơ thủ bút, dĩ tiến chi uông công hĩ.” Văn đạt chuyển cật, văn đoan kiên xưng bất tri. Văn đạt vô như hà, hạo thán nhi dĩ. Bảng hậu, lý sơ yết lễ bộ, lễ bộ trì chi thống khóc, chiết tiết dữ luận hữu bằng, bất cảm dĩ sư lễ tự cư.[2]( 219 hiệt )
Thử thuyết tuy vi dã sử bút thừa sở tái, ảnh hưởng khước ngận đại, quảng vi học giả sở xưng dẫn. Nhiên nhi, giá chủng thuyết pháp thị vô trung sinh hữu đích, thuần chúc vô kê chi đàm. Nhân viUông đình trânNhất sinh tằng lưỡng nhậm hội thí tổng tài, trừ liễu tiền diện đề đáo đạo quang nhị niên chi ngoại, hoàn hữu nhất thứ thị tại đạo quang tam niên, “Tổng tài: Đại học sĩTào chấn dong,Lễ bộ thượng thưUông đình trân, lạiThị langVương dẫn chi,Hộ thị langMục chương a( hạc phảng )”[9]( quyển thập ). Nhi giá lưỡng thứ hội thí,Nguyễn nguyênĐô bất tại kinh thành, canh một hữu tham dữ kỳ sự. Chí vu nguyễn nguyên vi chủ khảo,Vương tảoVi phòng khảo đích đạo quang thập tam niên đích hội thí, uông đình trân kí bất khả năng thị “Phó tổng tài”, canh bất hội đối du chính tiếp khảo quyển “Dương vi kích thưởng, hầuLễ bộThối, cức quyết chư tứ trung, diệc bất ngôn kỳ cố”, nhân vi tha tảo tại đạo quang thất niên ( 1827 ) tựu dĩ kinh khứ thế liễu.
Thời nhậm phòng khảo vương tảo tại 《 quý tị loại cảo tự 》 vân:
Y huyện du chính tiếp lý sơ, đôn phủ phu tử tân tị tái điểnGiang nam tỉnhThí sở đắc sĩ dã, dữ đồng môn cửu nhi bất tương thức.Quý tịXuân vi, dư thiểm vu phân giáo chi dịch, đắc lý sơ quyển, dị chi, ý kỳ vi hoàn tỉnh túc học vô nghi dã. Kí hựu đắc từ trác lạc sinh quyển, nhị quyển căn để tương bá trọng, đồng thời tịnh tiến, lạc sinh đắc tuyển nhi lý sơ hạ sách hĩ. Bỉ lạc sinh lai yết, nhất dĩ hoàn tỉnh tri danh sĩ, tắc thủ cử lý sơ. Nhân toát vi văn trung nhất nhị ngữ, thú lạc sinh cức vãng tuân chi, quả lý sơ dã.
Do thử, tha phát xuất “Lạc sinh chi dữ lý sơ, ngộ bất ngộ các hữu mệnh”[2]( 228 hiệt ) đích cảm thán. Du chính tiếp thử thứ đích ý ngoại lạc đệ, bất cậnVương tảoBách cảm giao tập, tựu thị thập niên chi hậu đíchNguyễn nguyên,Dữ nhân đàm khởi thử sự, “Do ách oản thái tức, hữu dư hận.…… Sở tích giả, quốc gia thất thử hoành thông yêm nhã chi tài nhĩ.”[2]( 230 hiệt ).
Đối vu du chính tiếp đích “Sổ khốn công xa” đích chân chính nguyên nhân, trừ liễu tiền diện đề đáoTào chấn dongSở vị “Ngô bình sinh tối ác thử tỏa tỏa giả”, bất hỉ hoan khảo cư văn chương chi ngoại, hậu nhân hoàn hữu kỳ tha sai trắc chi từ. Như tiền văn sở thuật, nhất thị ngận khả năng hòa du chính tiếp đích tính giới bất cẩu lưu tục đích tính cách hữu quan, nhưTrần đông huyChỉ xuất, “Du chính tiếp đích hội thí lạc đệ dữ tha giá chủng bất dữ tục hài, đặc lập độc hành đích tì tính bất vô quan hệ. Dụng hiện thời lưu hành đích thuyết pháp, khả dĩ xưng chi vi bất thụ thế tục lao lung đích tri thức tinh anh”[11];Nhị thị canh hữu khả năng hòa du chính tiếp đích đáp đề nội dung hữu quan, như tiêu tiệp phụ, hứa tô dân nhận vi: “Du chính tiếp đích tình lý quan, đa tá phát huy kinh nghĩa, tựu sự luận sự lai biểu đạt. 《Quý tị loại cảo》 trung hữu 《 tiết phụ thuyết 》《 trinh nữ thuyết 》《 đố phi nữ tử ác đức luận 》 đẳng văn, phân biệt đối truyện thống đích ‘ tiết liệt quan ’, ‘Thất xuất’ đích đạo đức giới luật dĩ cập nạp thiếp, cường bách phụ nữKhỏa túcĐẳng tội ác đích chế độ hòa tập tục tác liễu kích liệt đích phê phán. Cận do thử khán lai, tha đích sĩ đồ bất ngộ, tịnh bất thị một hữu nguyên nhân đích.”[12]( 747 hiệt )
Du chính tiếp 《 quý tị loại cảo 》Dong thư vi nghiệp, trứ tác đẳng thân
Du chính tiếp nhất sinh cần vu trị học, tụy lực kinh sử, “Độc thư quá mục bất vong, thư vô bất lãm, trứ tác đẳng thân”[2]( 217 hiệt ). Tha tòng thập bát tuế khai thủy trứ thuật hậu, chí tử bất hưu, 《 du lý sơ tiên sinh niên phổ 》 vân: “DữCú dungVương kiều niên đồng soạn 《 âm luật nghi 》, thị vi tiên sinh thí hành trứ thuật chi thủy”[2]( 259 hiệt ). Bất cửu, tha khai thủy ly hương xuất du, 《Thanh sử cảo》 quyểnTứ bátLục 《 văn uyển tam du chính tiếp truyện 》 ký tái: “Niên nhị thập dư, bắc tẩu duyện châu yếtTôn tinh diễn,Thời tinh diễn viPhục sinhKiến lập bác sĩ, phục phóng tả thị hậu duệ, chính tiếp nhân tác 《 khâu minh tử tôn tính thị khảo 》《 tả sơn khảo 》, tinh diễn đa cư dĩ chiết trung quần nghị, do thị danh đại khởi.” Vưu kỳ thị tha “Tự lưu kinh dĩ lai, hải nội văn học nho lâm chi sĩ, dĩ trứ thuật tương diên, thủ thành quan tư hoành cự thư bất tự danh giả thậm đa”[2]( 206 hiệt ), như tha “Tằng vi trương giới hàng hà soái tu 《Hành thủy kim giám》, sổ nguyệt nhi thành.”[2]( 217 hiệt ).
Do thử khả kiến, do vu du chính tiếp gia cảnh bần hàn, gia chi khoa tràng khốn đốn, tòng vị tố quá nhất nhậm tiểu quan, vi liễu dưỡng gia hồ khẩu, tha chỉ năng mưu thực tứ phương, “Khất mễ thư tần phụ”, “Nam bắc cơ khu, tung tích vô định”[2]( 87 hiệt ), trực đáo ly khai nhân thế, chung thân vi đạt quan quý nhân biên thưGiáo thư,Quá trứ phụ cấp dong thư đích sinh hoạt. Tiền nhân tựu dĩ chỉ xuất: Du chính tiếp, tâm tinh lực quả, văn chương mẫn tiệp, hải nội văn học chi sĩ, quần dĩ trứ thuật tương diên, thủ thành quan tư cự thư, như 《 khâm định tả truyện độc bổn 》《 hành thủy kim giám 》 cập tiềnQuả dũngHầu dương phương 《 lục nhâm thư 》, đa cai cử nhân giáo chính, bất khẳng thự danh.[2]( 204 hiệt )
Hoàn hữu học giả tiến nhất bộ chỉ xuất, tha “Nhất sinh đa tại bần khốn trung độ nhật, niên nhị thập dư tức cơ khu nam bắc, lữ điếm câu đăng, bồng song an nghiên, thuyền thần mã túc, lao khổ trứ thuật, dĩ dịch túc mễ, cố sinh bình trứ thuật, trừ 《Quý tị loại cảo》 nhị bách tứ thập cửu thiên, 《Quý tị tồn cảo》 ngũ bách ngũ thập lục thiên ngoại, kỳ dư trứ tác, toàn do tha nhân thu mãi hoặc thác kỳ đại tác, đỉnh danh xuất bản, thế gian thả bất tri thử chủng tác phẩm diệc vi du thị sở trứ thuật”[3]( 153 hiệt ).
Do vu dong thư thị vi tha nhân tác giá y thường, tuy “Thủ thành quan tư cự thư”, khước thị “Tá khắc tha nhân tính thị”[2]( 218 hiệt ), nhân nhi du chính tiếp sở biên giáo chi thư hữu ta dĩ vô tòng tri hiểu. Hiện cận năng khảo kiến đích, cư vu thạch 《 du chính tiếp biên toản dữ phê giáo thư mục khảo 》 nhất văn giới thiệu, chủ yếu hữu: Vi đại học sĩBành nguyên thụy,Biên tuLưu phượng hạo soạn tập 《 ngũ đại sử ký bổ chú 》; vi thời nhậmHội điểnQuánTổng toảnĐích hộ bộCấp sự trungDiệp kế vănBiên tu 《 đại thanh hội điển 》; vi hồ nam đề đốc, quả dũng hầu dương phương giáo chính 《 lục nhâm thư 》; vi y huyện tri huyệnNgô điện hoaBiên toản 《Y huyện chí》; viHộ bộ thị langTrình ân trạchĐẳng giáo đính 《 khâm định xuân thu tả truyện 》; viNam hà tổng đốcTrương tỉnhBiên toản 《Tục hành thủy kim giám》; viLễ bộ thị langTrần dụng quangGiáo đínhCố tổ vũ《Độc sử phương dư kỷ yếu》; vi thời nhậmLưỡng hồ tổng đốcĐíchLâm tắc từBiên toản 《Lưỡng hồ thông chí》, tịnh giáo đính lâm thị tiên nhân đích thư cảo; vi thời nhậmLại bộ thị langĐích kỳ ly tảo giáo đính 《 ảnh tống bổn thuyết văn hệ truyện 》《 tam cổ lục triều văn mục 》; tiên hậu vi thời nhậm sơn đôngĐốc lương đạoĐíchTôn tinh diễnBiên soạn 《 cổ thiên văn thuyết 》 nhị thập quyển, tịnh tập giáoVĩ thư.Thử ngoại, hoàn hữu 《 tống hội yếu tập bổn 》 ngũ quyển, 《 giáo bổ hải quốc ký văn 》 nhị quyển, biên toản 《Thuyết văn》《 bộ vĩ 》 các nhất quyển, dĩ cập phê giáo 《Thư tập truyện》《 văn tuyển 》《Lễ ký tập thuyết》, đẳng đẳng, tổng cộng hữu cận nhị thập chủng chi đa.[2]( 244—254 hiệt )
Nhu yếu bổ sung thuyết minh đích thị, du chính tiếp trứ tác trừ liễu 《Quý tị loại cảo》《Quý tị tồn cảo》 các thập ngũ quyển, dĩ cập thượng thuật vi tha nhân dong thư cận nhị thập đa chủng chi ngoại, hoàn hữu tha đích 《 tứ dưỡng trai thi cảo 》. Thi cảo do tha đích chất tử mậu lân vu hàm phong nhị niên (1852) khan hành, trình hồng chiểu 《 tứ dưỡng trai thi cảo đề ký 》 vân: “Hữu thi tam quyển, du lý sơ phu tử di cảo dã. Lệnh tử hoài phương chúc biên mục lục, lệnh chất bá thân giáo tự phó dạng nhi chúc thức kỳ hậu. Phu tử chi thi, tán dật đa hĩ, thử cận hữu tồn giả.”[2]Giá thiên đề ký sở thự thời gian vi “Hàm phong nhị niên tam nguyệt sóc”, tắc cai thư xuất bản thời gian đương tại kỳ hậu bất cửu.
Thông khảo du chính tiếp đích học thuật tinh thần hòa trị học đặc điểm, hữu tam phương diện trị đắc xưng đạo: Nhất thị tâm hệ quốc gia thịnh suy, xã tắc an nguy, trù viễn thông kim, hữu trứ cường liệt đích kinh thế chỉ thú; nhị thị cao độ quan chú dân sinh vấn đề, vưu kỳ đồng tình phụ nữ; tam thị thông kinh sử bách gia, vưu dĩ khảo cư kiến trường, kí bác thả tạp, tinh ích cầu tinh, nhi giá ta kỳ thật đô hòa tha dong thư hữu trứ mật thiết quan liên. Chính nhân thử duyên cố, du chính tiếp tài năng phương tiện xuất nhập đại nội phủ, tra duyệt đáo đại lượng đích để báo dữ đương án tư liêu, thả thời thường lai vãng vu quan hoạn chi gia, nhĩ văn mục đổ, canh đa liễu giải đáo quân quốc đại sự, thời chính yếu văn, dĩ chí “Vưu thục quốc gia chưởng cố”[2]( 218 hiệt ); dã nhân tha thân vi dong công, lai tự xã hội để tằng, liễu giải dân chúng, tài năng đối nhược thế quần thể ký dư vô hạn đồng tình, tòng nhi “Nhận thức nhân quyền”[2]( 382 hiệt ), đề xướng nam nữ bình đẳng; hoàn nhân biên thư giáo thư chi nhu, tha thục am điển tịch, “Bác tổngCửu lưu”[2]( 236 hiệt ), tòng sự văn tự huấn cổ, danh vật giải thích, điển chế khảo tác, sử thật củ mậu, dĩ cập văn hiến biện chứng, tư liêu hối toản, cố nhi “Trường vu cục bộ khảo chứng”[14].
Na ma, hựu ứng như hà khán đãi du chính tiếp đích dong thư sinh nhai ni? Vu thạch thuyết: “Du chính tiếp thị bút canh vi dưỡng, dong thư thành tài đích học giả, giá tại ngã quốc học thuật sử thượng thị bất đa kiến đích.”Chư vĩ kỳHoàn tiến nhất bộ nhận vi, “Giá chủng vi nhân tác giá đích dong thư sinh nhai, đột hiển liễu tượng du chính tiếp giá dạng xuất thân xã hội trung hạ tằng đích tri thức phân tử, kỳ học thuật năng lực, trí lực phó xuất dữ hiện thật học thuật địa vị đích soa dị. Nhiên nhi, du chính tiếp hạo bác đích học thức, chính thị phát nhận tịnh thành tựu vu biên giáo các chủng các dạng đích thư tịch chi trung, kỳ đại biểu tác 《Quý tị loại cảo》《Quý tị tồn cảo》 tiện thị kỳ dong thư tâm huyết đích kết tinh”[8].Khả dĩ giá ma thuyết, chính thị du chính tiếp nhất sinh dong thư vi nghiệp, thành tựu liễu tha thanh đại trứ danh tư tưởng gia,Khảo cư họcNhất đại tông sư đích học thuật địa vị.
《 quý tị loại cảo 》 phong diệnChính tiếp học vô bất tinh, chủ vu cầu thị, trứ tác hữu 《Quý tị loại cảo》《Quý tị tồn cảo》《 thuyết văn bộ vĩ giáo bổ 》《 hải quốc kỷ văn 》 quân 《 thanh sử liệt truyện 》 cập 《 tứ dưỡng trai thi 》 đẳng thư; nhi 《 loại cảo 》 nhất thư, đa phát tiền nhân sở vị phát, hữu công vu học thuật vưu đa.
- Tác giả danh xưngDu chính tiếp
- 《 quý tị loại cảo 》 thị thanh đại du chính tiếp soạn học thuật trứ tác.
Tại nha phiến chiến tranh đích thời hầu, trung quốc hữu danh đích tư tưởng gia tử điệu liễu, tha đích danh tự khiếuDu chính tiếp,Tha thị thế trung quốc phụ nữ thụ đáo bất nhân đạo đích đãi ngộ giảng thoại đích. —2005 niênLý ngao thần châu văn hóa chi lữ《 lý ngao thanh hoa đại học diễn giảng 》
Thiên tư anh mẫn, độc thư quá mục thành tụng. Ngẫu hữu sở tác, tất oái tụy quần thư, dẫn kinh cư điển. Vu sử học, thiên văn, y học quân hữu nghiên cứu. Kế quánThị langTrần dụng quangXử, giáo khám cố thị 《 phương dư kỷ yếu 》. Đạo quang thập ngũ niên ( 1835 ) lâm văn trung sính kỳ tu 《 lưỡng hồ thông chí 》. Vãn niên chủ giang ninh tích âm thư viện, hảo độc thư, tàng thư hữu sổ vạn quyển, gia sản sở nhập, tẫn dĩ cấu thư, tàng thư xử viết “Tứ dưỡng trai”, tàng thư 7 vạn dư quyển. Sử xưng “Tốt nhật,Gia vô dư tài, cận trữ thư thất vạn dư quyển.” Tàng thư đa ấn hữu “Lý sơ” nhị tự. Toản tu 《Y huyện chí》《 lưỡng hồ thông chí 》, trứ 《Quý tị loại cảo》30 quyển, cự sách sổ thập bổn; 《 loại cảo 》 dư 15 quyển, tắc doTrương mụcBiên định, viết 《Quý tị tồn cảo》, khan nhập dương thị 《 liên quân di tùng thư 》 trung. 《 thuyết văn kinh vĩ 》《 giáo bổ hải quốc kỷ văn 》《 tứ dưỡng trai thi 》 đẳng, hàm phong gian hủy vu binh hỏa.[15]
