Liêu hữu
Hán ngữ từ ngữ
Liêu hữu, chỉ quan chức tương đồng đích nhân. Ngữ xuất 《 lễ ký · khúc lễ thượng 》: “Phu vi nhân tử giả, tam tứ bất cập xa mã, cố châu lư hương đảng xưng kỳ hiếu dã, huynh đệ thân thích xưng kỳ từ dã, liêu hữu xưng kỳ đệ dã, chấp hữu xưng kỳ nhân dã, giao du xưng kỳ tín dã.”
- Trung văn danh
- Liêu hữu
- Bính âm
- liáo yǒu
- Ngoại văn danh
- colleague
- Từ nghĩa
- Quan chức tương đồng đích nhân
Mục lục
Bính âm: liáo yǒu
Chú âm: ㄌㄧㄠˊ ㄧㄡˇ[1]
①《Lễ ký· khúc lễ thượng 》: “Phu vi nhân tử giả, tam tứ bất cập xa mã, cố châu lư hương đảng xưng kỳ hiếu dã, huynh đệ thân thích xưng kỳ từ dã, liêu hữu xưng kỳ đệ dã,Chấp hữuXưng kỳ nhân dã, giao du xưng kỳ tín dã.” Trịnh huyền chú: “Liêu hữu, quan đồng giả. Chấp hữu, chí đồng giả.”
② tróc văn tam quốc ngụyLưu thiệu《 nhân vật chí · lợi hại 》: “Kỳ công túc dĩ kích trọc dương thanh, sư phạm liêu hữu.”
③ minhKhổng trinh vận《 minh binh bộ thượng thư tiết hoàn viên công mộ chí minh 》: “Tầm, cách chức vi dân. Thị thời, công (Viên khả lập) phương dữ liêu hữu đối dịch, báo chí, tòng dung bãi cục, vô kỉ vi kiếnTừ sắc.”
④《Thủy hử truyện》 đệ tam tam hồi: “Na tri phủ phục tính mộ dung, song danh ngạn đạt, thị kim thượng huy tông thiên tử mộ dung quý phi chi huynh, ỷ thác muội tử đích thế yếu, tại thanh châu hoành hành,Tàn hạiLương dân,Khi võngLiêu hữu,Vô sở bất vi.”
⑤ minhLý chí《 dự ước · cảm khái bình sinh 》: “Thượng chi bất năng nhưĐông phương sinhChi tị thếKim mã môn,DĩVạn thừaViLiêu hữu,Hàm cấu nhẫn sỉĐổng tróc phán, du hí sĩ lộ.”
⑥ lâm đạm thu 《 mã phùng bá long tông 》: “Vưu kỳ đại lữ quán đích lão bản hòa lão trà phòng, tha tùy thời năng tại não tử lí miêu xuất tha môn đích âm dung tiếu mạo, khiếu xuất tha môn đích danh tự, tượng đối vu triệu tội yêu tối thục tất đích thượng phong hòa liêu hữu nhất dạng.”[2]
① kỉ trọng hồng hùng 《Tân đường thư· tôn phục gia truyện 》: “Kim hoàng thái tử chư vương tả hữu chấp sự, bất khả bất trạch…… Phiếm quan tiền thế, tử tính bất khắc hiếu, huynh đệ bất khắc hữu, mạc bất do tả hữu loạn chi. Nguyện tuyển hiền tài, trừng liêu hữu chi tuyển.”
②《 tân đường thư · liễu trạch truyện 》: “Kim trữ cung triệu kiến, vương phủ phục khải, nguyện thảiÔn lương,Bác văn,Cung kiệm,Trung ngạnhGiả vi chi liêu hữu, nãi thỉnh đông cung trí thập di, bổ khuyết, sử triều tịch giới bái chiến giảng luận, xuất nhập thị tòng.”[1]
