Đao bút
Tả tự đích công cụ
Đao bút, cựu thời công độc xưng “Đao bút”. Chỉ tả tự đích công cụ; tá chỉ văn chương. Đa dụng tác biếm nghĩa.
Kiến 《 sử ký · khốc lại liệt truyện 》: “Lâm vương dục đắc đao bút vi thư tạ thượng, nhi đô cấm lại phất dữ.”
- Trung văn danh
- Đao bút
- Ngoại văn danh
- hobby knife
- Bính âm
- dāo bǐ
- Chú âm
- ㄉㄠ ㄅㄧˇ
- Từ tính
- Biếm nghĩa
[writing of indictments] cổ đại tại trúc giản thượng khắc tự ký sự, dụng đao tử quát khứ thác tự, nhân thử bả hữu quan án độc đích sự khiếu tố đao bút, hậu đa chỉ tả trạng tử đích sự.
Lâm giang vương dục đắc đao bút, vi thư tạ thượng. ——《 sử ký · khốc lại liệt truyện 》
Trường vu đao bút.
Đao bútCổ thời thư tả vu trúc giản, hữu ngộ tắc dụng đao tước khứ trọng tả.
《 hậu hán thư · lưu bồn tử truyện 》: “Tửu vị hành, kỳ trung nhất nhân xuất đao bút thư yết dục hạ, kỳ dư bất tri thư giả khởi thỉnh chi.” Lý hiền chú: “Cổ giả ký sự thư ô giản sách, mậu ngộ giả dĩ đao tước nhi trừ chi, cố viết đao bút.”
Nam triềuLương nguyên đế《< kim lâu tử > tự 》: “Đỗ nguyên khải ngôn, đức giả phi sở xí cập, lập ngôn hoặc khả thứ kỉ. Cố hộ dũ huyền đao bút, nhi hữu thuật tác chi chí hĩ.”
Thanh thẩm đào 《 giao thúy hiên bút ký 》 quyển nhất: “Cổ nhân đao dĩ thư trúc giản, bút dĩ thư kiêm bạch, đao bút tự thị nhị vật.”[2]
Nam triều lươngLưu hiệp《 văn tâm điêu long · luận thuyết 》: “Phu thuyết quýPhủ hội,Thỉ trươngTương tùy, bất chuyên hoãn giáp, diệc tại đao bút.”
《 sử ký · lý tư liệt truyện 》: “Cao cốNội quanChi tư dịch dã, hạnh đắc dĩ đao bút chi văn tiến nhập tần cung, quản sự nhị thập dư niên.”
《 nam sử · tuần lại truyện tự 》: “Minh đếTự tại bố y, đạt vuLại sự,Cập cư thần ỷ, chuyên vụ đao bút, vị thường uổng pháp thân ân, thủ tể do tư nhi chấn.”
Tống lục du 《 phóng ông tự tán 》 chi tứ: “Tiến vô dĩ hiển ô thời, thối bất năng ẩn ô tửu, sự đao bút bất như tiểu lại, bảSừ lêBất nhưKiện phụ.”[2]
Cổ nhân dụng giản độc thời, như hữu thác ngoa, tức dĩ đao tước chi, cố cổ thời đích độc thư nhân cập chính khách thường thường tùy thân đái trứ đao hòa bút, dĩ tiện tùy thời tu cải thác ngộ. Nhân đao bút tịnh dụng, lịch đại đích văn chức quan viên dã tựu bị xưng tác “Đao bút lại”.
MinhThẩm kình《 song châu ký · hiệp mưu vu tụng 》: “Ngô đao bút sơn khả đồi, khuynh nhân gia mệnh như phúc bôi.”
Thanh trình chỉ tường 《 thử trung nhân ngữ · quả báo 》: “Tụng sư dương mỗ…… Âm mưu quỷ kế. Đao bút đa phong.”
Lỗ tấn《< tam nhàn tập > tự ngôn 》: “Ngã dĩ vi vô sản giai cấp thị bất hội hữu giá dạngĐoán luyện chu nạpPháp đích, tha môn một hữu học quá ‘ đao bút ’.”[2]
TốngVương an thạch《 thứ vận hòa trung phủ huynh xuân nhật hữu cảm 》: “Hoài hoàng tế thiên nông cửu ngạ, việt tốt vi thành đạo thiếu dật. Chí tônThâm củngBãi 《 tiêu thiều 》, nguyên lão tương khán tiến đao bút.”
Tống tô thức 《Tống biểu đệ trình lục tri sở châu》 thi: “Tử phương đắc quận cổ sơn dương, lão thủ sinh phong tạ đao bút. Ngã chính hàm hào tử vi các, bệnh nhãn hôn hoa khốn thư hịch.”
TốngDương ứcTrứ hữu 《 nội ngoại chế đao bút 》, 《 văn hiến thông khảo · kinh tịch lục nhất 》 đề vi 《 dương văn công đao bút 》 thập quyển.[2]
TốngTrần chấn tôn《 trực trai thư lục giải đề · biệt tập loại trung 》: “《 trung sơn đao bút tập 》 tam quyển. Hàn lâm học sĩĐại danhLưu quân tử nghi soạn, giai tứ lục ứng dụng chi văn.”
Minh thi nại am 《 thủy hử truyện 》 đệ thập thất hồi 《 mỹ nhiêm công trí ổn sáp sí hổ tống công minh tư phóng tiều thiên vương 》: Giá tống giang tự tại vận thành huyện tốÁp tư.Tha đao bút tinh thông, lại đạoThuần thục,Canh kiêm ái tập thương bổng, học đắc võ nghệ đa bàn.[2]
7, chỉ xích độc.
ThanhKỷ vân《 duyệt vi thảo đường bút ký · như thị ngã văn nhị 》: “Hoàng sơn cốc danh kỳ xích độc viết đao bút, dĩ phi bổn nghĩa.”
《 tứ khố toàn thư tổng mục đề yếu · biệt tập loại tồn mục nhất 》: “《 sơn cốc đao bút 》 nhị thập quyển.Đình kiênToàn tập dĩ trứ lục, thử nãi sở trứ xích độc dã.”[1]
