Thu tàng
0Hữu dụng +1
0

Hình tào

[xíng cáo]
Phân quản hình sự đích quan thự hoặc chúc quan
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!
Cận niên lai hình châu, thọ châu lưỡng địa các phán quyết liễu nhất kiện quan tư, ứng dụng pháp luật đô hữu thất ngộ, bị hình tào bác hồi cải phán.Thọ châuHữu nhân sát liễu thê tử đích phụ mẫu, huynh đệ kỉ cá nhân, châu lí chủ quản hình pháp đích quan thự dĩ đại nghịch bất đạo vi do liên tọa giá cá nhân đích thê tử. Hình tào phê bác thuyết: “Sát thê tử đích phụ mẫu, dã tựu thị dĩ kinh dữ thê tử đoạn tuyệt liễu tình nghĩa, hà huống giá cá nhân thị mưu sát, bất ứng cai tái liên tọa tha đích thê tử.” Hình châu hữu cường đạo sát liễu nhất gia nhân, na gia đích phu phụ lưỡng đương thời tựu tử liễu, chỉ hữu nhi tử đệ nhị thiên tài tử. Tha môn gia đích tài sản nhân vi hộ tuyệt, quan thự tiện y pháp tương kỳ phán cấp dĩ kinh xuất giá đích thân sinh nữ nhi. Hình tào phê bác thuyết: “Giá hộ nhân gia phụ mẫu tử thời, tha môn đích nhi tử hoàn hoạt trứ, đương thời đích tài sản tựu thị nhi tử đích tài sản. Sở vị xuất giá đích thân sinh nữ nhi ( thật tế thượng ) thị xuất liễu giá đích tỷ muội, bất ứng cai đắc đáo giá phân tài sản.” Giá lưỡng kiện án tử đại trí tương đồng, nhất kiện đối hoạt trứ đích nhân hữu thất công chính, nhất kiện đối tử khứ đích nhân hữu thất công duẫn.
Trung văn danh
Hình tào
Từ mục
Hình tào
Bính âm
xíng cáo ㄒㄧㄥˊ ㄘㄠˊ
Thích nghĩa
Phân quản hình sự đích quan thự hoặc chúc quan

Giản giới

Bá báo
Biên tập
【 thích nghĩa 】 phân quản hình sự đích quan thự hoặc chúc quan. TốngTần quan《 hạ tiền học sĩ khải 》: “Thẩn sách phủ giáo thù chi hào, ký hình tào câu kê chi tư.” 《 minh sử · lâm tuấn truyện 》: “Ngự sử tại hình tào, hoàng môn xuất hậu phủ.” ThanhTrương canh《 quốc triều họa chinh lục · viên xu truyện 》: “Xu (Viên khả lậpTử ) dĩ ấm quan hình tào, chung dưỡng tại tịch.”Khang hữu vi《 thượng thanh đế đệ ngũ thư 》: “Tư kế chi hộ bộ, tư pháp chi hình tào, nghị luận chi đài gián hàn lâm, vưu vi yếu kịch.”

Hình tào cải phán thác án

Bá báo
Biên tập

Nguyên văn

Cận tuế hình (1), thọ (2) lưỡng quận, các đoạn nhất ngục (3), dụng pháp giai ngộ, vi hình tào (4) sở bác. Thọ châu hữu nhân sát thê chi phụ mẫu côn đệ sổ khẩu, châu tư (5) dĩ bất đạo duyên tọa (6) thê tử. Hình tào bác viết: “Ẩu thê chi phụ mẫu, tức thị nghĩa tuyệt (7), huống kỳ mưu sát. Bất đương phục tọa kỳ thê.” Hình châu hữu đạo sát nhất gia, kỳ phu phụ tức thời tử, duy nhất tử minh nhật (8) nãi tử. Kỳ gia tài sản hộ tuyệt (9), pháp (10) cấp xuất giá thân nữ. Hình tào bác viết: “Kỳ gia phụ mẫu tử thời, kỳ tử thượng sinh, tài sản nãi tử vật; xuất giá thân nữ nãi xuất giá tỷ muội, bất hợp hữu phân.” Thử nhị sự lược đồng, nhất thất vu sinh giả, nhất thất vu tử giả. Tuyển tự 《 mộng khê bút đàm · quan chính nhất 》

Chú thích

(1) hình: Cổ hình châu, tại kim hà bắc hình đài địa khu.
(2) thọ: Cổ thọ châu, tại kim an huy thọ huyện địa khu.
(3) ngục: Quan tư, tội án.
(4) hình tào: Hình bộ phụ trách hình pháp đích quan viên. Tào: Cổ đại phân khoa bạn sự đích quan thự.
(5) châu tư: Giá lí chỉ châu lí chủ quản hình pháp đích quan thự.
(6) duyên tọa: Nhân thụ khiên liên nhi hoạch tội, tương đương vu “Liên tọa”.
(7) nghĩa tuyệt: Tình nghĩa dĩ đoạn tuyệt, văn trung chỉ nhân vi na cá nhân sát liễu thê tử đích phụ mẫu huynh đệ, thật tế thượng dã tựu dữ thê tử đoạn tuyệt liễu tình nghĩa. Giá thị hình tào cư dĩ cải phán thác án đích trọng yếu lý do chi nhất.
(8) minh nhật: Đệ nhị thiên.
(9) hộ tuyệt: Nhất gia nhân đô tử liễu.
(10) pháp: Giá lí dụng tác động từ, thị “Y chiếu pháp luật phán quyết” đích ý tư.
Hợp: Ứng cai.