Lưu cư ( tiền 128 niên — tiền 91 niên ), tây hán tông thất,Hán võ đếLưu triệtĐích trường tử,Hán tuyên đếLưu tuân tổ phụ, mẫu vi hoàng hậuVệ tử phu.
Nguyên thú nguyên niên ( tiền 122 niên ) lập vi hoàng thái tử, thời niên thất tuế. Thâm đắc võ đế hỉ ái, vi kỳ kiếnBác vọng uyển,Đắc dĩ giao kết tân khách, tòng kỳ sở hảo, cố đa hữu dĩ dị đoan tiến giả. Võ đế mạt, vệ hậu sủng suy. ThờiGiang sungDụng sự, dữ thái tử cập vệ thị hữu khích, toại tá vu cổ sự chí thái tử cung quật cổ, thanh xưng đắc đồng mộc nhân. Thái tử vô dĩ tự minh, nãi vu chinh hòa nhị niên ( tiền 91 niên ) thất nguyệt kiểu tiết bộ sát giang sung, hựu phát tân khách sĩ tốt dữ thừa tươngLưu khuất liĐẳng chiến trường an thị nội. Binh bại vong nặc, vi lại phát giác vi bộ, bị bách tự sát. HậuĐiền thiên thuVi kỳ tụng oan, võ đế nãi tộc diệt giang sung gia, tácTư tử cung,Quy lai vọng tư chi đài. Kỳ tôn hán tuyên đếLưu tuânKế vị, truy thụy viết “Lệ”.[98]
- Toàn danh
- Lưu cư
- Biệt danh
- Lệ thái tử,Vệ thái tử
- Sở xử thời đại
- Tây hán
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Xuất sinh địa
- Trường an ( kim thiểm tây tây an )
- Xuất sinh nhật kỳ
- Ước công nguyên tiền 128 niên[101-102]( nguyên sóc nguyên niên )
- Thệ thế nhật kỳ
- Công nguyên tiền 91 niên 9 nguyệt 30 nhật[103][105]( chinh hòa nhị niên bát nguyệt tân hợi nhật )
- Chủ yếu thành tựu
- Giam quốc lý chính
- Thụy hào
- Lệ
- Lăng mộ
- Lệ thái tử mộ ( lệ viên )
- Tính biệt
- Nam
Mục lục
- 1Nhân vật sinh bình
- ▪Thất tuế nhi lập
- ▪Bác vọng ký kỳ
- ▪Cư an tư nguy
- ▪Vi chính dĩ đức
- ▪Quần tiểu cấu hãm
- ▪Trì đạo kết khích
- ▪Vu cổ án phát
- ▪Vong tẩu phúc áng
- ▪Thân tử tuyền cưu
- 2Thân hậu chi sự
- ▪Tử lộng phụ binh
- ▪Quy lai vọng tư
- ▪Truy thụy viết lệ
- 3Lịch sử bình giới
Hán võ đế lưu triệt tức vị chi hậu đích thập dư niên lí nhất tham toàn trực vô tử.Kiến nguyênNhị niên, hoài nam vươngLưu anLai triều. Thái úyĐiền phẫnĐối hoài nam vương lưu an thuyết: “Hoàng đế một hữu thái tử, đại vương nâm thị chư hầu vương lí tối hữu hiền đức đích nhất vị, hựu thị cao tổ đích thân tôn tử, nhất đán hoàng đế khứ thế, trừ liễu đại vương nâm hoàn hữu thùy hợp thích tố thiên tử ni!”[1]
Trực đáoNguyên sócNguyên niên ( tiền 128 niên ) xuân thiên, hán võ đế sủng hạnh đích phu nhânVệ tử phuTại sinh hạ tam vị công chủ chi hậu, vi thời niên 29 tuế đích hán võ đế lưu triệt đản hạ đệ nhất vị hoàng tử, võ đế dị thường hân hỉ. Đương thời triều đường trung hữu lưỡng vị thiện vu tả từ phú văn chương đích quan viên phân biệt thịMai caoCậpĐông phương sóc,Hoan hỉ trung đích võ đế tiện mệnh lệnh mai cao cập đông phương sóc tác 《 hoàng thái tử sinh phú 》 cập 《 lập hoàng tử môi chúc 》 chi phú[2-3];Đồng thời, vi cảm tạ thượng thương tứ dư tha đích đệ nhất vị hoàng tử, trọng xuân nhị nguyệt[4],Võ đế tu kiến liễu hôn dục chi thầnCao môi(Cú mang) thần chi từ[5]Dĩ tế bái chi. Cử triều thần tử diệc vi giá vị trì lai thập dư niên đích đại hán hoàng trường tử đích đản thế nhi cao hưng. Võ đế vi hoàng trường tử thủ danh vi lưu cư.[6]
Thử thời, nhân hoàng hậu chi vị dĩ không khuyết nhất niên hữu dư[7],Trung đại phuChủ phụ yểnThượng thư võ đế, thỉnh lập lưu cư sinh mẫu vệ tử phu vi hoàng hậu. Đồng niên xuân tam nguyệt giáp tử nhật, hán võ đế sách lập vệ tử phu vi hoàng hậu, xá thiên hạ[8-9].Lưu cư diệc do thứ trường tử thân phân biến canh vi đích trường tử.
Nguyên thúNguyên niên ( tiền 122 niên ) hạ tứ nguyệt đinh mão nhật, hán võ đế tương thời niên 7 tuế đích trường tử lưu cư lập vi hoàng thái tử[10],Tịnh đại xá thiên hạ, đồng thời hạ chiếu tứ dư triều trung trật lộc viTrung nhị thiên thạchĐích quan viên đệ 11 đẳng tước ——Hữu thứ trườngTước vị, tứ bách tính trung thành vi gia trường đích nhân nhất cấp tước vị. Tùy hậu hựu phái khiển sử giả tuần hành thiên hạ, tiến hành úy vấn dữ thưởng tứ. Chiếu thuyết: Hoàng đế phái chuyên sử tứ các huyện lí đíchTam lão,Hiếu tử mỗi nhân ngũ thất bố bạch; thưởng tứ hương lí đích tam lão, ái hộ hài đồng giả, nỗ lực canh điền giả mỗi nhân nhị thất bạch, tam cân nhứ; thưởng tứ niên linh cửu thập tuế dĩ thượng đích lão nhân dĩ cập quan, quả, cô, độc giả mỗi nhân nhị thất bạch, tam cân nhứ; thưởng tứ niên linh bát thập tuế dĩ thượng đích lão nhân mỗi nhân tam thạch mễ.[11]
Hán võ đế hòa lưu cưThử thời, nhân hán võ đế tôn sùng 《 công dương 》 học, cố hựu phái đức cao vọng trọng đích văn học chi sĩ phụ đạo lưu cư học tập 《 công dương xuân thu 》 ( 《Công dương truyện》 ), 《 công dương 》 diệc tòng thử hưng thịnh. Đãi đáo lưu cư thông hiểu 《 công dương 》 chi hậu, hỉ hoan 《 cốc lương 》 nhi tưởng học tập, đương thời hữu nhất vị chuyên môn nghiên tập 《Cốc lương truyện》 đích học giảHà khâu giang công,Dữ nghiên tập 《 công dương 》 đích đổng trọng thư tề danh.[16]Vu thị lưu cư khai thủy tư hạ lí hướng hà khâu giang công thụ tập 《 cốc lương 》.[17]
Kế thạch khánh chi hậu, tiên hậu hữu nghiêm thanh địch[18],Thạch khánh chi tử thạch đức[19-20]Nhậm thái tử thiếu phó,Triệu chu[21],Chu bộtChi tôn chu kiến đức[22],Bặc thứcNhậm thái tử thái phó.
Lưu cư thành niên hậu, án lễ chế thiên vãng thái tử cung. Tác vi thái tử hành quan lễ đích lễ vật, võ đế chuyên trình vi lưu cư tại trường an thành nam, phúc áng môn ( hựu xưng đỗ môn ) ngoại ngũ lí[23],Tu kiến liễu nhất tọa uyển hữu, thủ quảng bác quan vọng chi ý[24],Xưng viBác vọng uyển.[25]Tuy nhiên hán võ đế bổn ý bất hỉ hoan thần tử kết giao tân khách[26],Đãn khước chuyên tu thử uyển tứ dư lưu cư, dĩ tác vi kỳ giao vãng tân khách chi dụng, tịnh duẫn hứa lưu cư khả dĩ y chiếu tự kỷ đích hưng thú hỉ hảo hành sự. Nhân thử đa hữu dữ đương thời chủ lưu chính kiến bất đồng đích các loại “Dị đoan” tiền lai phụ vu lưu cư môn hạ.[27]
Nhi tòng hậu lai đích kinh lịch lai khán, lưu cư kết giao bằng hữu pha hữu kỳ phụ dụng nhân bất vấn xuất thân[28]Chi phong, tha kí kết giao chức thảo hài đích bình dân bách tính, môn hạ dã hữu cảm phảngChu hợiĐích du hiệp tác tân khách.
Lưu cư tính cách nhân từ khoan hậu, ôn hòa cẩn thận, võ đế hiềm tha bất tượng tự kỷ. Hậu lai võ đế sở sủng hạnh đíchVương phu nhânSinh liễu hoàng tử tề hoài vươngLưu hoành,Lý cơSinh liễu yến thứ vươngLưu đán,Quảng lăng lệ vươngLưu tư,Lý phu nhân sinh xương ấp ai vươngLưu bác,Gia chi thời quang lưu thệ vệ hoàng hậu trục tiệm lão khứ, võ đế đối hoàng hậu đích sủng ái trục tiệm suy thối, nhân thử hoàng hậu hòa thái tử kinh thường hữu bất an đích cảm giác.[29]
Võ đế cảm giác đáo thử sự hậu, đối lưu cư đích cữu cữuĐại tư mã đại tương quânVệ thanhThuyết: “Ngã triều hữu ngận đa sự đô hoàn xử vu thảo sang giai đoạn, tái gia thượng chu vi đích ngoại tộc đối ngã quốc đích xâm nhiễu bất đoạn, trẫm như bất biến canh chế độ, hậu đại tựu tương thất khứ chuẩn tắc y cư; như bất xuất sư chinh phạt, thiên hạ tựu bất năng an định, nhân thử bất năng bất sử bách tính môn thụ ta lao khổ. Đãn thảng nhược hậu đại dã tượng trẫm giá dạng khứ tố, tựu đẳng vu trọng đạo liễu tần triều diệt vong đích phúc triệt. Thái tử tính cách ổn trọng hảo tĩnh, khẳng định năng an định thiên hạ, bất hội nhượng trẫm ưu lự. Yếu trảo nhất cá năng cú dĩ văn trị quốc đích quân chủ, hoàn năng hữu thùy bỉ thái tử canh cường ni! Thính thuyết hoàng hậu hòa thái tử hữu bất an đích cảm giác, nan đạo chân thị như thử mạ? Nhĩ khả dĩ bả trẫm đích ý tư chuyển cáo tha môn.”[30]
Vệ thanh thính hoàn hậu khấu đầu cảm tạ, tịnh chuyển cáo vệ hoàng hậu. Hoàng hậu đặc ý trích điệu thủ sức hướng võ đế thỉnh tội. Hậu lai mỗi đương thái tử khuyến trở chinh phạt tứ phương thời, hán võ đế tựu tiếu trứ thuyết: “Do ngã lai đam đương gian khổ trọng nhậm, nhi tương an dật đích sự tình lưu cấp nhĩ, bất dã đĩnh hảo mạ?”[31]
Hán võ đế vãn niên thường niên ngoại xuất du hạnh thiên hạ, mỗi mỗi xuất cung tiện tương chư sự giao phó cấp lưu cư, cung trung sự vụ giao phó cấp hoàng hậu. Như quả hữu sở tài quyết, đãi võ đế hồi cung hậu tựu tương kỳ bi khuyến tầm trung kiệu chúc tối trọng yếu đích sự hướng tha báo cáo, hán võ đế dã một hữu bất đồng ý đích, hữu thời thậm chí bất quá vấn.[32]
Tại thi chính phương diện, hán võ đế dụng pháp nghiêm lệ, nhậm dụng đích đa thị nghiêm hà tàn khốc đích khốc lại; nhi thái tử tính cách khoan hậu, khước dã hữu cố chấp kỷ kiến đích nhất diện, kinh thường tương nhất ta tha nhận thi đề thường vi xử phạt quá trọng đích sự tiến hành bình phản. Lưu cư giá dạng tố tuy nhiên đắc bách tính chi tâm, đãn na ta chấp pháp đại thần giai bất cao hưng. Hoàng hậu hại phạ trường thử hạ khứ hội dẫn lai họa sự, mỗi mỗi cáo giới lưu cư ứng chú ý thuận tòng võ đế đích ý tư, bất ứng thiện tự hữu sở túng dung nhi khoan xá tội nhân. Hán võ đế thính thuyết thử sự chi hậu, tán thưởng thái tử đích tố pháp, nhi đối hoàng hậu đích thuyết pháp bất dĩ vi nhiên.[33]
Quần thần trung, vi nhân khoan hậu đích giai y phụ thái tử. Nhi dụng pháp nghiêm hà đích tắc câu để hủy thái tử. Do vu gian tà đích thần tử đại đa kết đảng, sở dĩ tại võ đế thân biên tán thưởng thái tử đích nhân thiếu, cố ý để hủy đích nhân phản nhi đa. Nguyên phong đạo hạ tái ngưng ngũ niên ( tiền 106 niên ),Vệ thanhKhứ thế hậu, na ta gian tà chi thần nhận vi thái tử bất tái hữu ngoại gia đích kháo sơn, nhân hại phạ thái tử tức vị hậu đối tự kỷ bất lợi, vu thị khai thủy cạnh tương hãm hại thái tử.[34]
Hán võ đế dữ kỉ cá nhi tử ngận thiếu tại nhất khởi, dữ hoàng hậu dã nan đắc kiến diện. Nhất thứ, thái tử tiến cung yết kiến hoàng hậu, quá liễu ngận cửu thời gian, tài tòng cung trung xuất lai.Hoàng mônTô vănHướng hán võ đế báo cáo thuyết: “Thái tử điều hí cung nữ.” Vu đài luyện sấm thị hán võ đế tương thái tử cung trung đích cung nữ tăng gia đáo nhị bách nhân. Hậu lai thái tử tri đạo liễu giá kiện sự, tiện đối tô văn hoài hận.[35]
Tô văn dữ tiểu hoàng môn thường dung, vương bật đẳng kinh thường ám trung tầm trảo thái tử đích quá thất, nhiên hậu tái khứThiêm chi gia diệpĐịa hướng hán võ đế báo cáo. Đối thử, hoàng hậu hận đắcGiảo nha thiết xỉ,Nhượng thái tử bẩm minh hoàng thượng sát tử tô văn đẳng nhân. Thái tử khước thập phân tín nhậm tự kỷ đích phụ thân, thuyết: “Chỉ yếu ngã bất tố thác sự, hựu hà tất phạ tô văn đẳng nhân! Hoàng thượng thánh minh, bất hội tương tín tà ác sàm ngôn, dụng bất trứ ưu lự.” Hữu nhất thứ, hán võ đế cảm đáo thân thể hữu điểm bất thư phục, phái thường dung khứ triệu thái tử, thường dung hồi lai hậu đối hán võ đế ngôn đạo: “Thái tử diện đái hỉ sắc.” Hán võ đế mặc nhiên vô ngữ. Cập chí thái tử lai đáo, hán võ đế quan kỳ thần sắc, kiến tha kiểm thượng hữu lệ ngân, khước cường trang hữu thuyết hữu tiếu, hán võ đế cảm đáo ngận kỳ quái, tái ám trung tra vấn, tài đắc tri sự tình chân tương, vu thị tương thường dung xử tử. Hoàng nguyên luyện hậu tự kỷ dã tiểu tâm phòng bị, viễn tị hiềm nghi, sở dĩ tẫn quản dĩ niên lão thất sủng, khước nhưng năng sử hán võ đếDĩ lễ tương đãi.[36]
Nhậm vĩ sức lưu cưLưu cư hữu nhất vị khiếuCông tôn kính thanhĐích biểu huynh đệ, thị kỳ đại di mẫuVệ quân nhụDữ thừa tươngCông tôn hạĐích nhi tử, công tôn kính thanh bằng tá tự kỷ thị hoàng hậu tỷ tỷ đích nhi tử, hành sự kiêu xa bất thủ pháp kỷ, cưCửu khanhThái phóChi cao vị, thiện dụngBắc quânQuân hướng nhất thiên cửu bách vạn tiền. Chinh hòa nguyên niên, sự tình bại lộ chi hậu bị bộ hạ ngục. Giá thời, hán võ đế hạ chiếu dục trảo bộ đích dương lăng nhânChu an thếKhước trì trì vị năng quy án, công tôn hạ tiện thỉnh mệnh thử soa dĩ thục công tôn kính thanh đích tội quá. Võ đế đáp ứng thử thỉnh. Hậu lai chu an thế quả nhiên bị bộ thành công, khước tại ngục trung thượng thư vu cáo công tôn kính thanh dữDương thạch công chủTư thông dĩ cập hành vu cổ trớ chú thiên tử chi sự.[40]Chinh hòa nhị niên ( tiền 91 niên ) xuân chính nguyệt, trảo bộ thừa tương công tôn hạ, tịnh quan dĩ công tôn hạ hưng lợi đệ tử tân khách bất cố lê dân tử hoạt đẳng đa điều tội danh,[41]Công tôn hạ phụ tử cánh nhiên tử tại ngục trung. Tự thử, thái tử lưu cư tại triều đường chi thượng, tái vô ngoại gia tương hộ.
Nhiên nhi, giá tràng tai họa khước tịnh vị nhân công tôn hạ phụ tử chi tử nhi kết thúc. Chinh hòa nhị niên ( tiền 91 niên ) nhuận tứ nguyệt,Chư ấp công chủ,Dương thạch công chủDĩ vu cổ chi tội xử tử, vệ thanh chi tửVệ khángCậpVệ trường công chủChi tửTào tôngDiệc tại liên tọa chi nội.[42-43]
Hậu lai võ đế du hạnhCam tuyền cungChi thời sinh bệnh, giang sung khán đáo võ đế niên sự dĩ cao, nhi tự kỷ hành sự ngoan lạt dữ thái tử lưu cư đích nhân đức tương bối, gia chi tiên tiền dĩ dữ lưu cư hòa vệ thị hữu hiềm khích, hại phạ võ đế khứ thế chi hậu bị lưu cư tru sát, tiện dục tiên nhất bộ cấu hãm lưu cư. Tức vọng ngôn võ đế sinh bệnh thị nhân vi hữu nhân hành vu cổ trớ chú thiên tử. Vu thị võ đế mệnh giang sung vi sử giả trị vu cổ chi án. Giang sung chỉ huy vu sư tứ xử quật địa tầm trảo mộc ngẫu nhân, đãn phàm oạt đáo tựu đãi bộ chu vi đích nhân, tịnh dĩ pháo lạc chi khốc hình bức cung nhận tội. Bách tính hoàng khủng chi gian tương hỗ vu cáo, dĩ thử tội oan tử giả tiền hậu cộng kế sổ vạn nhân.[44]
Chí thử, thiên hạ nhân tâm hoàng hoàng, kinh sư tam phụ canh thị lung tráo tại nhất phiến kinh khủng phân vi chi trung. Nhi võ đế khước nhân niên mại thể bệnh dũ gia tương tín vu cổ chi sự. Giang sung sấn cơ thuyết cung trung hữu vu cổ chi khí dĩ trí thiên tử chi bệnh cửu bất kiến hảo. Võ đế tiện phái khiển ngạn đạo hầuHàn thuyết,Ngự sử chương cống, hoàng môn tô văn đẳng nhân hiệp trợ giang sung trị vu cổ.[45]Giang sung tòng hậu cung trung bất thụ sủng hạnh đích phu nhân khai thủy tra bạn, y thứ diên cập chí hoàng hậu vệ tử phu. Nhi tại hoàng hậu cung nội nhất vô sở hoạch hậu, chinh hòa nhị niên thu thất nguyệt, giang sung chung thị tương thiết thu oạt đáo liễu thái tử đông cung, tịnh đắc đáo liễu đồng mộc nhân ngẫu.[46]
Lưu cư một tưởng đáo tự kỷ đích cung trung hội oạt xuất nhân ngẫu, tâm trung kinh cụ, nhi thử thời võ đế khước tại cam tuyền ly cung trung dưỡng bệnh, bất thông âm tín,[47]Lưu cư vô pháp hướng võ đế chứng minh tự kỷ đích thanh bạch, tiện chiêu lai thiếu phó thạch đức tuân vấn đối sách, thạch đức hại phạ tự kỷ nhân vi thị thái tử sư phó đích quan hệ bị nhất khởi xử tử, vu thị đối thái tử thuyết: “Tại giá chi tiền thừa tương phụ tử, lưỡng vị công chủ dĩ cập vệ thị nhất gia đô bị thử sự khiên liên trị tội, hiện tại hồ vu hòa lai điều tra thử sự đích quan viên quật khai địa diện trảo đáo liễu chứng cư, bất tri đạo thị hồ vu cố ý phóng tại na lí đích, hoàn thị chân đích tựu hữu, ngã môn tự kỷ vô pháp minh biện, khả dĩ ngụy xưng chiếu lệnh dụng phù tiết bả giang sung đẳng nhân thu bộ nhập ngục, bả tha môn đích gian trá âm mưu truy tra thanh sở. Tái thuyết hoàng đế chính tại cam tuyền cung dưỡng bệnh, hoàng hậu dĩ cập thái tử đích chúc lại khứ thỉnh an vấn hầu đô đắc bất đáo hồi phục, hoàng đế đích sinh tử tồn vong đô bất đắc nhi tri, nhi hiện tại gian thần càn xuất giá chủng sự, thái tử nâm nan đạo bất ký đắc tòng tiền tần triều thái tửPhù tôBị hại đích sự mạ?” Lưu cư thập phân trứ cấp khước vô thượng sách, tiện thải nạp liễu thạch đức đích ý kiến.[48]
Chinh hòa nhị niên ( tiền 91 niên ) thất nguyệt nhâm ngọ, lưu cư phái khiển tân khách phẫn thành sử giảKiểu chiếuTrảo bộ giang sung, hàn thuyết hoài nghi hữu trá bất khẳng thụ chiếu, vu thị lưu cư phái khiển đích tân khách phảngThiết phù cứu triệuĐíchChu hợi,Tương phủ cấm toản hàn thuyết cách sát. Nhi hiệp trợ giang sung bạn lý thử án đích ngự sử chương cống đào xuất, khứ vãng cam tuyền hành cung kiến võ đế.[49]
Dĩ phạm hạ kiểu chiếu chi tội đích lưu cư nhân bất tri võ đế thị phủ tại thế, tiện quyết định khởi binh. Nhân thái tử năng chỉ huy đáo đích xa mã hữu hạn, sở dĩ lưu cư pháiXá nhânTrì tiết liên dạ nhập trường thu môn tương tự kỷ đích kế hoa báo cáo vệ hoàng hậu. Hoàng hậu chi trì hậu, phát động liễuTrung cungĐíchTrung cứuXa mã, thủ võ khố binh khí, điềuTrường nhạc cungVệ đội, cáo lệnh bách quan giang sung mưu phản, thái tử thân tự giam trảm giang sung. Mạ đạo: “Triệu quốc đích nô tài! Nhiễu loạn nhĩ đích quốc vương phụ tử hoàn hiềm bất cú mạ? Hựu lai nhiễu loạn ngã môn phụ tử!”[50]Hựu tại thượng lâm uyển trung đích thiêu tử nhất chúng hồ nhân vu sư.[49]Tô văn đào xuất trường an, lai đáo cam tuyền cung, hướng hán võ đế báo cáo thuyết thái tử ngận bất tượng thoại. Hán võ đế thuyết đạo: “Thái tử khẳng định thị hại phạ liễu, hựu phẫn hận giang sung đẳng nhân, sở dĩ phát sinh giá dạng đích biến cố. Nhân nhi phái sử thần triệu thái tử tiền lai. Sử giả khước nhân đảm khiếp vị cảm nhập thành, đối võ đế hoang xưng thái tử tạo phản yếu sát tự kỷ. Võ đế đại nộ, do thị thâm tín thái tử dĩ phản.[51]
Tại thử chi tiền, tả thừa tươngLưu khuất liNhân dữLý quảng lợiThị thân gia, cá nhân dữ thái tử tranh đấu. Lưu cư toại dĩ môn hạ tân khách vi tương, suất lĩnh vệ đội công nhập thừa tương phủ, tưởng sát liễu lưu khuất li[52].Lưu khuất li đào bào, tịnh đâu liễu quan ấn cập thụ đái.Thừa tương trường sửThừa xa cản đáo cam tuyền cung, tương thử sự thượng báo vu võ đế. Võ đế vấn thừa tương lưu khuất li tại tố thập ma, sử giả hồi đáp thuyết thừa tương tại phong tỏa tiêu tức, một cảm phát binh. Võ đế phẫn nộ lưu khuất li đích tác vi, tịnh khiển trách lưu khuất li một hữu chu công đích di phong. Tùy hậu tứ dư lưu khuất li gia cái liễu tỉ ấn đích chiếu thư: “Bộ sát bạn nghịch giả, trẫm tự hội thưởng phạt phân minh. Ứng dụng ngưu xa tác vi yểm hộ, bất yếu hòa bạn nghịch giả đoản binh tương tiếp, sát thương quá đa binh tốt! Khẩn thủ thành môn, quyết bất năng nhượng bạn quân trùng xuất trường an thành!”[53]
NhưPhù tôĐương niên diện đốiTriệu caoThủ trung ngụy thư đích tình thế nhất bàn, lưu cư diện đối lưu khuất li thủ trung giá đạo bất tri chân giả khước yếu trí tự kỷ vu tử địa đích hoàng đế tỉ thư, hướng văn võ bách quan phát xuất hào lệnh: “Hoàng thượng nhân bệnh khốn cư cam tuyền cung, ngã hoài nghi khả năng phát sinh liễu biến cố, gian thần môn tưởng thừa cơ bạn loạn.” Hán võ đế vu thị tòng cam tuyền cung phản hồi, lai đáo trường an thành tây kiến chương cung, suất tiên chưởng khống binh quyền, ban bố chiếu thư chinh điềuTam phụPhụ cận các huyện đích quân đội, bộ thựTrung nhị thiên thạchDĩ hạ quan viên, quy lưu khuất li kiêm chức thống hạt. Lưu cư thủ trung tịnh vô chính quy quân đội, tam phụ quân đội hựu điều khiển bất đắc, thái tử tiện phái sử giả giả truyện thánh chỉ, tương quan tại trường anTrung đô quanĐích tù đồ xá miễn phóng xuất, mệnh thiếu phó thạch đức cập môn khách trương quang đẳng phân biệt thống hạt; hựu phái trường an tù đồ như hầu trì phù tiết chinh phát trường thủy hòa tuyên khúc lưỡng địa đích hồ nhân kỵ binh, nhất luật toàn phó võ trang tiền lai hội hợp.[54]
Bất ước nhi đồng, võ đế diệc tưởng đáo liễu doTrường thủy giáo úyThống lĩnh đích trường thủy tuyên khúc hồ binh, tiện phái khiển thị langMãng thôngĐáo trường an, mãng thông tiện tương như hầu đãi bộ, tịnh cáo tố hồ nhân: “Như hầu đái lai đích phù tiết thị giả đích, bất năng thính tha điều khiển!” Tịnh trảm sát như hầu thân tự dẫn trường thủy tuyên khúc hồ kỵ nhập trường an. Võ đế hựu chinh phát thuyền binh, nhất tịnh giao doĐại hồng lưThương khâu thành.[55]Thái tử điều binh dĩ thất bại cáo chung.
Nhi hậu, lưu cư lai đáoBắc quânQuân doanh nam môn chi ngoại, trạm tại xa thượng, tương hộ bắc quân sử giả nhậm an triệu xuất, ban dữ phù tiết, mệnh lệnh nhậm an phát binh. Đãn nhậm an bái thụ phù tiết hậu, khước phản hồi doanh trung, bế môn bất xuất.[56]Thái tử điều binh tái thứ thất bại.
Thái tử đái trứ vệ đội tù đồ ly khứ, tương trường an tứ thị chi nhân ước sổ vạn nhân lâm thời võ trang khởi lai. Đáo trường nhạc cung tây môn ngoại, chính ngộ đáo lưu khuất li suất lĩnh đích quân đội, song phương hội chiến ngũ thiên, tử vong sổ vạn nhân, tiên huyết tượng thủy nhất dạng lưu nhập nhai biên đích thủy câu. Dân gian đô thuyết “Thái tử mưu phản”, sở dĩ nhân môn bất y phụ thái tử, nhi thừa tương nhất biên đích binh lực bất đoạn tăng đa.[49][57]
Thất nguyệt canh dần nhật, lưu cư binh bại, nam đào đáo trường an thànhPhúc áng môn.Tư trựcĐiền nhânChính suất binh bả thủ thành môn, nhân giác đắc thái tử dữ võ đế thị phụ tử quan hệ, bất nguyện bức bách thái cấp, sở dĩ sử thái tử đắc dĩ đào xuất thành ngoại.[58]
Lưu cư xuất đào hậu, võ đế trách vấnNgự sử đại phuBạo thắng chiThiện tự trở chỉ thừa tương trảm sát thích phóng thái tử xuất thành đích điền nhân, bạo thắng chi nhân hoàng khủng nhi tự sát. Nhậm an nhân hoài nhị tâm, dữ điền nhân đồng xử dĩ yêu trảm chi hình. Mãng thông bộ hoạch phản tương như hầu, dĩ cập trường an nam tử cảnh thông trảo hoạch thái tử thiếu phó thạch đức, công lao tối đại, phân biệt bị phong vi trọng hợp hầu dữ đức hầu, thương khâu thành lực chiến trương quang phong vi trà hầu. Thái tử đích chúng môn khách, tằng kinh xuất nhập cung môn đích nhất luật xử tử; phàm thị cân tùy thái tử phát binh đích, nhất luật án mưu phản tội diệt tộc; quan lại hòa sĩ binh hữu thừa loạn thưởng kiếp đích, toàn bộ lưu phóng đáo đôn hoàng quận. Nhân thái tử đào vong tại ngoại, sở dĩ khai thủy tại trường an các thành môn thiết trí truân thủ quân đội.[59]
Nhất liên xuyến đích tru phạt sử đắc quần thần ưu tâm cụ phạ, bất tri như hà thị hảo. Hồ quanTam lãoLệnh cô mậuThượng 《 tụng thái tử oan thư 》 vu võ đế. Thuyết: “Ngã thính thuyết: Phụ thân tựu hảo bỉ thị thiên, mẫu thân tựu hảo bỉ thị địa, nhi tử tựu hảo bỉ thị thiên địa gian đích vạn vật, sở dĩ chỉ hữu thượng thiên bình tĩnh, đại địa an nhiên, vạn vật tài năng mậu thịnh; chỉ hữu phụ từ, mẫu ái, nhi tử tài năng hiếu thuận. Như kim hoàng thái tử bổn thị hán triều đích hợp pháp kế thừa nhân, tương thừa kế vạn thế đại nghiệp, chấp hành tổ tông đích trọng thác, luận quan hệ hựu thị hoàng thượng đích đích trường tử. Giang sung bổn vi nhất giới bình dân, bất quá thị cá thị tỉnh trung đích nô tài bãi liễu, bệ hạ khước đối tha tôn hiển trọng dụng, nhượng tha hiệp chí tôn chi mệnh lai bách hại hoàng thái tử, củ tập nhất phê gian tà tiểu nhân, đối hoàng thái tử tiến hành khi trá tài tang, bức bách hãm hại, sử bệ hạ dữ thái tử đích phụ tử chí thân quan hệ cách tắc bất thông. Thái tử tiến tắc bất năng diện kiến hoàng thượng, thối tắc bị loạn thần đích hãm hại khốn nhiễu, độc tự mông oan, vô xử thân tố, nhẫn bất trụ phẫn hận đích tâm tình, khởi nhi sát tử giang sung, khước hựu hại phạ hoàng thượng hàng tội, bị bách đào vong. Thái tử tác vi bệ hạ đích nhi tử, đạo dụng phụ thân đích quân đội, bất quá thị vi liễu cứu nan, sử tự kỷ miễn tao biệt nhân đích hãm hại bãi liễu, thần nhận vi tịnh phi hữu thập ma hiểm ác đích dụng tâm. 《Thi kinh》 thượng thuyết: ‘ lục dăng vãng lai lạc li ba, khiêm khiêm quân tử bất tín sàm. Phủ tắc sàm ngôn vô hưu chỉ, thiên hạ tất nhiên xuất đại loạn. ’ dĩ vãng, giang sung tằng dĩ sàm ngôn hại tử triệu thái tử, thiên hạ nhân vô bất tri hiểu. Nhi kim bệ hạ bất gia điều tra, tựu quá phân địa trách bị thái tử, phát lôi đình chi nộ, chinh điều đại quân truy bộ thái tử, hoàn mệnh thừa tương thân tự chỉ huy, trí sử trí tuệ chi nhân bất cảm tiến ngôn, thiện biện chi sĩ nan dĩ trương khẩu, ngã tâm trung thật tại cảm đáo thống tích. Hi vọng bệ hạ phóng khoan tâm hoài, bình tâm tĩnh khí, bất yếu hà cầu tự kỷ đích thân nhân, bất yếu đối thái tử đích thác ngộ cảnh cảnh vu hoài, lập tức kết thúc đối thái tử đích chinh thảo, bất yếu nhượng thái tử trường kỳ đào vong tại ngoại! Ngã dĩ đối bệ hạ đích nhất phiến trung tâm, tùy thời chuẩn bị hiến xuất ngã đoản tạm đích tính mệnh, đãi tội vuKiến chương cungNgoại.” Tấu chương đệ thượng khứ, hán võ đế kiến đáo hậu thụ đáo cảm động nhi tỉnh ngộ, đãn hoàn một hữu công khai ban bố xá miễn.[60]
Lưu cư chi mộ ( kim hà nam tỉnh linh bảo thị để đổng thôn )Chinh hòaTam niên ( công nguyên tiền 90 niên ), võ đế đối vu cổ chi oan hữu sở sát giác, tri đạo thái tử khởi binh nãi hoàng khủng nhi vô tha ý[63],Tịnh phiTô văn,Lý quảng lợi[64]Đẳng nhân báo cáo vu tha đích mưu phản, khước nan dĩ vi thái tử khởi binh nhi khai thoát.
Khán thủ cao đế miếu đích tiểu lang quanĐiền thiên thuChính hảo tại thử thời thượng thư vi thái tử minh oan: “Tác nhi tử đích thiện tự động dụng phụ thân đích quân đội, kỳ tội ứng thụ tiên si. Thiên tử đích nhi tử ngộ sát liễu nhân, hựu hữu thập ma tội ni! Ngã mộng kiến nhất vị bạch phát lão ông, giáo ngã thượng thử tấu chương.” Vu thị hán võ đế hoắc nhiên tỉnh ngộ, triệu kiến điền thiên thu, đối tha thuyết: “Ngã môn phụ tử chi gian đích sự, biệt nhân nan dĩ sáp ngôn, chỉ hữu nhĩ tri đạo kỳ gian đích bất thật chi xử. Giá thị cao tổ hoàng đế đích thần linh phái nâm lai chỉ giáo vu ngã, nâm ứng đương đam nhậm ngã đích phụ tá đại thần.” Vu thị bái điền thiên thu viĐại hồng lư.[65-66]
Hán võ đế nhậm mệnhĐiền thiên thuVi đại hồng lư chi hậu, khai thủy đối tham dữ vu cổ án, hãm hại thái tử đích thần tử tiến hành nghiêm trừng.Giang sungDĩ tử, võ đế phẫn nhi khôi phục liễu tự văn đế khởi dĩ phế trừ cận bách niên đích di tộc chi hình[67],Di giang sung tam tộc. Hựu phảng thái tử thiêu tử hồ vu, tương tô văn thiêu tử tại hoành kiều chi thượng. Công lao tối đại đíchMãng thôngBị xử tử; tằng tại tuyền cưu lí đối thái tử binh nhận tương gia đích nhân, tối sơ bị nhậm mệnh vi bắc địa thái thủ, hậu lai dã bị tộc diệt. Nhân dữ thái tử chiến nhi hoạch phong hầu đíchThương khâu thành,Trương phú xương hòa lý thọ phân biệt tự sát, bị tặc nhân sát cập bị võ đế tru sát. Vu hãm thái tử đích lý quảng lợi dữ lưu khuất li giai bị diệt tộc.[64][68-72]
Hán võ đếVãn niên tang tử, liên tích lưu cư vô cô tao hại, tu kiếnTư tử cungDĩ ký ai tư; hựu tại hồ huyện tu kiến liễu nhất tọa quy lai vọng tư chi đài, vọng nhi tư chi, kỳ hồn lai quy[73].Thiên hạ nhân thính thuyết giá kiện sự hậu, đô ngận bi thương.[74]
Nguyên bìnhNguyên niên ( công nguyên tiền 74 niên ) thất nguyệt, lưu cư chi tônLưu tuânTức vị.Bổn thủyNguyên niên ( công nguyên tiền 73 niên ) lục nguyệt, lưu tuân ban bố chiếu thư. Chiếu viết: “Cố hoàng thái tử tại hồ, vị hữu hào thụy, tuế thời từ. Kỳ nghị thụy, trí viên ấp.”[75]Thụy lưu cư viết “Lệ”, sở dĩ lưu cư hựu xưng “Lệ thái tử”. Dĩ hồ huyện văn hương tà lí tụ vi lệ viên, cải táng lưu cư, lăng viên thiết trí trường, thừa đẳng quan chức, thiết tríChu vệCung phụng thủ hộ[76].Bát niên hậu đíchNguyên khangNguyên niên ( tiền 65 niên ), tăng gia lệ viên đích thải địa dân hộ mãn tam bách gia[77].
Quan vu lưu cư đích thụy hào “Lệ”, cư 《 dật chu thư thụy pháp giải 》: Bất hối tiền quá viết lệ; bất tư thuận thụ viết lệ; tri quá bất cải viết lệ. 《 dật chu thư 》 thị chu triều cổ thư, kỳ trung 《 thụy pháp giải 》 thị hiện tồn tối tảo, duyên dụng tối cửu đích quan vu thụy pháp đích văn hiến.
Đổng trọng thưViết ‘ hữu kỳ công vô kỳ ý vị chi lệ, vô kỳ công hữu kỳ ý vị chi tội ’.
Đông hán trứ tác 《Thuyết văn》: “Lệ. Khúc dã, tòng khuyển xuất hộ hạ. Lệ giả thân khúc lệ dã.” Cố nhi “Lệ” tự ứng thủ mông oan thụ khuất chi ý. Lưu cư thụy “Lệ”, tử tại hồ, “Lệ” tự gia thượng “Thủy ( thủy )” tựu thị “Lệ” ( “Lệ” đích phồn thể tự tả pháp ).
Thần toản tại 《Hán thư· tuyên đế kỷ 》 trung hữu chú giải: “Thái tử truGiang sungDĩ trừ sàm tặc, nhi sự bất kiến minh. Hậu võ đế giác ngụ, toại tộc sung gia, tuyên đế bất đắc dĩ gia ác thụy dã.”
Triệu dập dương sức lưu cưTư mã quang:Cổ chi minh vương giáo dưỡng thái tử, vi chi trạch phương chính đôn lương chi sĩ dĩ vi bảo phó, sư hữu, sử triều tịch dữ chi du xử. Tả hữu tiền hậu vô phi chính nhân, xuất nhập khởi cư vô phi chính đạo, nhiên do hữu dâm phóng tà tích nhi hãm vu họa bại giả yên. Kim nãi sử thái tử tự thông tân khách, tòng kỳ sở hảo. Phu chính trực nan thân, siểm du dịch hợp, thử cố trung nhân chi thường tình, nghi thái tử chi bất chung dã![79]
Trương hạo:Tích tặc thần giang sung tạo cấu sàm nghịch, khuynh phúc lệ viên, hiếu võ cửu nãi giác ngụ, tuy truy tiền thất, hối chi hà cập.[81]
Vi thấu:Hán lệ thái tử khốn vu giang sung chi sàm, phát phẫn sát sung, tuy hưng binh giao chiến, phi vi bức quân phụ dã; binh bại nhi tử, cập kỳ tôn vi thiên tử, thủy đắc cải táng, do thụy viết lệ. Huống trọng tuấn khả thụy chi viết tiết mẫn hồ![82]
Khang hiĐế: Nhĩ tấu dẫn lệ thái tử vi bỉ. Lệ thái tử phụ tử gian cách, trẫm vu nhị a ca thường khiển nội giam vãng thị, tứ thực tứ vật. Kim nhị a ca nhan mạo phong mãn, kỳ tử thất bát nhân, trẫm thường lưu dưỡng cung trung, hà đắc bỉ lệ thái tử?[84]
Truyện thuyết vệ thái tử tị tử đại,Hán võ đếTại cam tuyền cung dưỡng bệnh thời thái tử khứ khán vọng.Giang sungCáo tố thái tử thuyết: “Thái tử bất yếu tiến khứ, bệ hạ hữu chiếu thuyết yếm ác thái tử đích đại tị tử, tiến khứ tu dụng chỉ cái trụ tị tử.” Hậu lai thái tử tẩu hậu, giang sung đối võ đế thuyết: “Thái tử bất tưởng văn bệ hạ đích thân thượng đích vị đạo, cố thử yểm tị.” Võ đế nhân thử thiên nộ thái tử.[85]
Hoàng thiên ổ tại văn hương đích đông nam phương hướng. Truyện thuyết vệ thái tử binh bại đào vong chi thời, tằng đại khóc lưu lệ ngưỡng thủ hô hoán hoàng thiên. Bách tính liên tích thái tử đích mệnh vận, nhân thử dụng hoàng thiên mệnh danh thử xử, thủ tác hoàng thiên ổ.[86]
Tuyền cưu giản ( kim hà nam tỉnh linh bảo thị để đổng thôn )Thái tử lưu cư tự sát thập niên hậu,Hán chiêu đếThủy nguyên ngũ niên ( tiền 82 niên ), hữu nhất cá nam tử thừa trứ hoàng độc xa, sáp trứ họa hữu quy xà đồ án đích hoàng kỳ xí, thân xuyên hoàng sắc trường y, đầu đái hoàng mạo, lai đáoBắc khuyết,Tự xưng thị vệ thái tử.Công xa lệnhTương thử sự thượng tấu chiêu đế, chiêu đế hạ chiếu nhượng công khanh, tương quân, trung nhị thiên thạch đẳng cao quan nhất khởi khứ biện nhận chân ngụy. Trường an thành trung quan lại bách tính vi quan giả đạt sổ vạn nhân. Chính tại nhân tình phù động, nan dĩ khắc chỉ chi thời, hữu tương quân suất quân đội lai đáo cung thành hạ, phòng bị phát sinh ý ngoại tình huống.[88-89]
Nhi tiền lai biện nhận đích quan lại trung, thừa tươngĐiền thiên thuTịnh vị kiến quá vệ thái tử một hữu biểu thái, ngự sử đại phuTang hoằng dươngDiệc bất biểu thái, kỳ dưTrung nhị thiên thạchĐẳng quan lại đô bất cảm biểu thái, hại phạ giá thị chân vệ thái tử. Tương trì chi hạ, tối chung kinh triệu doãnTuyển bất nghiDĩ vệ thái tử “Đắc tội tiên đế” vi do, tương thử nhân tống vãngChiếu ngục,Giải quyết liễu giá tràng nháo kịch.[90]
KinhĐình úyThẩm tra, giá vị mạo sung vệ thái tử chi nhân quả nhiên thị cá phiến tử. Thử nhân nguyên thị hạ dương nhân, khiếu thành phương toại, cư trụ tạiHồ huyện,Dĩ chiêm bặc vi sinh. Lưu cư đích nhất vịThái tử xá nhânTằng hướng phương toại vấn bặc, tha kiến đáo thành phương toại hậu thuyết: “Nâm đích tương mạo trường đắc ngận tượng vệ thái tử.” Phương toại thính liễu giá thoại hậu tựu sinh xuất mạo sung chi tâm, tưởng dĩ thử cầu thủ phú quý, vu thị trá xưng vệ thái tử nhi chí khuyết môn ngoại. Đình úy truyện hoán hương lí nhận thức tha đích trương tông lộc đẳng nhân tiền lai tác chứng, phương toại vu thị tọa vu võng bất đạo chi tội bị yêu trảm vu đông thị. Nhất thuyết giá vị mạo sung giả tính trương danh diên niên.[91]
Căn cư sử thư ký tái, lưu cư tử hậu, kỳ nhị tử giai táng vu hồ huyện.[92]
Lệ thái tử mộLệ thái tử mộ bắc ước 1.5 công lí xử, hữu nhất thạch bi, nguyên bi cao 1.6 mễ, khoan 0.85 mễ, hậu 0.1 mễ, chính diện khắc trứ “Hán đài phong vũ” tứ cá đại tự. Tây bắc 2.5 công lí xử, nguyên hữu “Quy lai vọng tư đài” hòa “Tư tử cung”, vi hán võ đế thời sở kiến, dĩ biểu hán võ đại đế đối thái tử đích ai tư, đường thời vưu tồn[94].Lịch triều lịch đại lưu tính tử tôn tế bái bất đoạn, hương hỏa vượng thịnh, dẫn lai du khách lạc dịch bất tuyệt, thị nguyênVăn hương huyệnBát đại cảnh chi thủ, hiện vi linh bảo thập tam cảnh chi trọng, chúc quốc gia cấp văn vật trọng điểm bảo hộ cảnh quan.[95]
Tây hán chư lăng mộ quy mô chi đại, tu kiến chi hào hoa ứng chúc mậu lăng vi kỳ trung chi tối. Mậu lăng thị hán võ đế lưu triệt đích lăng mộ, vị vu hưng bình huyện thành đông bắc 12 công lí xử. Hán võ đế kiến nguyên nhị niên ( tiền 139 niên ) khai thủy kiến trúc lăng mộ, võ đế tại vị 54 niên, mậu lăng tựu doanh kiến liễu 53 niên. Lăng cao “Vi quy siêu hạn” đạt 46.5 mễ, đỉnh đoan đông tây trường 39．25 mễ, nam bắc khoan 40．60 mễ, tứ chu biên trường đạt thiên mễ, trạng như phúc đấu. Cư 《 quan trung ký 》 tái: “Hán chư lăng giai cao 12 trượng, phương 120 trượng, duy mậu lăng cao 14 trượng, phương 140 trượng.” Thái tử trủng bỉ mậu lăng do cao, khả kiến võ đế vãn niên chi hối.[96]
Nhất bàn nhận vi, vu cổ chi họa thị oan án. Học giảTân đức dũngNhận vi, lưu cư xác thật đối hán võ đế thật hành liễu vu cổ trớ chú, lý do thị 《 hán thư 》 trung hữu quan vu cổ chi án trinh bạn dữ bị cáo song phương nhân vật đích truyện ký lí, đô quyết nhiên bất kiến giang sung ám thiết kế mưu lai vu hãm thái tử lưu cư mai thiết đồng mộc ngẫu nhân dĩ hành cổ thuật đích ký tái, thanh sở hiển kỳ xuất giá thị nhất kiện tại thái tử cung nội thật thật tại tại phát sinh liễu đích sự tình, tịnh phi vô trung sinh hữu; thái tử thiếu phó thạch đức đắc tri giá nhất tiêu tức chi hậu đích đệ nhất phản ứng, tiện thị “Cụ vi sư phó tịnh tru”, thái tử dã một thuyết thị tự kỷ thị vô cô đích, xuất tự giang sung tài tang hãm hại, phản đảo thị thạch đức đề tỉnh thái tử “Bất tri vu trí chi tà? Tương thật hữu dã? Vô dĩ tự minh”, hướng thái tử khai kỳ liễu nhất điều thông quá trừng trị giang sung lai sử thái tử đào thoát trừng xử đích lộ kính. Tân đức dũng nhận vi “Hán võ đế bạo ngược dị thường hựu sai kỵ thành tính, bất đãn tứ xử xuất binh, trí sử sinh linh đồ thán, kỳ hoành chinh bạo liễm, dã lộng đắc dân bất liêu sinh, nhi thả cử triều thượng hạ đích quan viên hòa tha thân biên đích thân nhân, dã thị quan quan tự nguy, nhân nhân tự nguy”, sở dĩ “Vô khả nại hà chi trung, kỉ hồ nhân nhân phán vọng hán võ đế tốc tử”, thái tử lưu cư tựu thị kỳ trung chi nhất.[99-100]
Thư danh | Thiên mục |
|---|---|
《 võ đế kỷ 》 | |
《 chiêu đế kỷ 》 | |
《 tuyên đế kỷ 》 | |
《 cảnh võ chiêu tuyên nguyên thành công thần biểu 》 | |
《 ngũ hành chí 》 | |
《 quý bố loan bố điền thúc truyện 》 | |
《 vệ thanh hoắc khứ bệnh truyện 》 | |
《 trương thang truyện 》 | |
《 võ ngũ tử truyện 》 | |
《 khoái ngũ giang tức phu truyện 》 | |
《 công tôn lưu điền vương dương thái trần trịnh truyện 》 | |
《 hoắc quang kim nhật đê truyện 》 | |
《 ngụy tương bính cát truyện 》 | |
《 tuyển sơ vu tiết bình bành truyện 》 | |
《 trịnh phạm trần giả trương liệt truyện 》 | |
《 nho lâm truyện 》 | |
《 ngoại thích truyện thượng 》 | |
《 giả trâu mai lộ truyện 》[2] | |
《 quyển nhị thập nhị 》 | |
《 quyển nhị thập tam 》 | |
《 quyển nhị thập tứ 》 |
Quan hệ | Tính danh | Giản giới |
|---|---|---|
Phụ thân | Hán võ đế ( tiền 156 niên － tiền 87 niên ) | |
Mẫu thân | Hiếu võ vệ hoàng hậu (? ~ tiền 91 niên ) | |
Đồng mẫu tỷ | Đương lợi công chủ( tiền 137 niên ~? ) | |
Thiếp thất | Lệ hậu (? ~ tiền 91 niên ) | |
Thiếp thất | Lý thị | Thái tử trung nhân (? ~ tiền 91 niên ) |
Thiếp thất | Mỗ thị | Vi vệ thái tử tư hạnh[97] |
Nhi tử | Sử hoàng tôn,Điệu hoàng khảo ( tiền 113 niên ~ tiền 91 niên ) | |
Nhi tử | Lưu? | Danh bất tường, mẫu bất tường (? ~ tiền 91 niên ) |
Nhi tử | Lưu? | Danh bất tường, mẫu bất tường (? ~ tiền 91 niên ) |
Nữ nhi | Lưu? | Bình dư hầu tự tử thượng chi (? ~ tiền 91 niên ) |
Tôn tử | Hán tuyên đế( tiền 91 niên ~ tiền 49 niên ) |
Đường · cường chí 《 vọng tư đài 》 | |||
Niên phân | Kịch danh | Diễn viên |
|---|---|---|
1996 niên | ||
1997 niên | ||
2002 niên | Lý chấn phong | |
2004 niên | ||
2005 niên | ||
2014 niên | Hoàng kính nhiễm |
