《 thập lục quốc xuân thu 》 thịBắc ngụyThôi hồngSang tác đích ký táiThập lục quốc( 304 niên ～439 niên ) lịch sử đíchKỷ truyện thểSử thư.
- Thư danh
- Thập lục quốc xuân thu
- Tác giả
- Thôi hồng
- Loại biệt
- Sử bộ loại đồ thư
- Sang tác niên đại
- Bắc ngụy
- Văn học thể tài
- Kỷ truyện thể sử thư
- Sang tác thời gian
- Chính quangTam niên ( 522 )
- Tứ bộ phân loại
- Sử bộ>Biệt sửLoại
- Thành thư thời đại
- Bắc ngụy trung kỳ
- Quyển sổ
- 102
- Bổ chuế tác phẩm
- Thập lục quốc xuân thu ( đồ bổn )
- Tập dật tác phẩm
- Thập lục quốc xuân thu tập bổ
《 thập lục quốc xuân thu 》 đột phá kí vãng truyện thống, tương các quốc quốc thư cải danh vi “Lục”, các quốc chủ kỷ cải danh vi “Truyện”, “Bất phụ khuyến đài địa khổn thừa chính sóc, tự tương quân trường”[2],Ký lục các quốc sử sự thời, hệ dĩ các tự chi niên hào. Nâm sái tái các quốc quốc chủ chi sự tích, tắc án chính sử bổn kỷ chi thể lệ, bất thải dụng hán dân tộc chi tưởng đoạn triệu hi “Kích dự quý trung hoa nhi tiện di địch” quan niệm. Hựu hữu tự lệ, biểu, tán, thể lệ hoàn bị.
《 thập yêu tương phủ lục quốc xuân thu 》 lịch sử địa vị ngận cao, hậu lai đíchNgụy thuBiên tả 《Ngụy thư》, đường triều thời biên tu tổ thể binh 《Tấn thư》, đô tương thử thư tác vi trọng yếu tham khảo tư liêu. Bất quá đáo bắc tống thời dĩ kinh tàn khuyết đắc chỉ thặng nhị thập đa quyển.Tư mã quangBiên tu 《Tư trị thông giám》 thời tằng dẫn dụng quá, đãn dĩ phi toàn mạo.
《 thập lục quốc xuân thu 》 tối đại khuyết điểm thị ký thời hữu ngộ, nhân vật hỗn hào, “Đa hữu vi mậu”, như “Thiên hưng nhị niên,Diêu hưngCải hào hồng thủy, nhi hồng dĩ vi cải tại nguyên niên; minh nguyên vĩnh hưng nhị niên,Mộ dung siêuCầm vu quảng cố, hồng hựu dĩ vi tại nguyên niên;Thái thườngNhị niên,Diêu hoằngBại vuTrường an,Nhi hồng diệc dĩ vi diệt tại nguyên niên. Như thử chi thất, đa bất khảo chính.[3]”
Lưu tri kỉBình giới, “(Thôi hồng) khảo hạch chúng gia, biện táo khóa chương kỳ dị đồng, trừ phiềnBổ khuyết,Thác tổng cương kỷ, dịch kỳQuốc thưViếtLục,Chủ kỷ viết truyện, đô vị chi 《 thập lục quốc xuân thu 》,…… Do thị ngụy sử tuyên bố, đại hành vu thời”[4].Đường sơ tu 《 tấn thư 》 đại lượng thải lục 《 thập lục quốc xuân thu 》 đích bổn văn.
Triệu dựcXưng đường tu 《Tấn thư· tái ký 》, “Vưu giản nhi bất lậu, tường nhi bất vu, thị 《 thập lục quốc xuân thu 》 bất khả đồng nhật ngữ dã”[5].
Minh đại trung hậu kỳ, xuất hiện liễu lưỡng chủng 《 thập lục quốc xuân thu 》 khan bổn, quân phi nguyên thư.
Kỳ nhất thị sảo tảo đíchHà thangSở khan 《Hán ngụy tùng thư》 trung bảo tồn đích thập lục quyển bổn, thập lục quốc các vi nhất lục, ký các quốc chủ ngũ thập bát nhân, dữ 《 tấn thư 》 đại đồng tiểu dị.
Đối vu kỳ lai nguyên, đa tồn nghi lự. Nhất chủng quan điểm dĩToàn tổ vọng,Tiền đại hân,Vương minh thịnhVi đại biểu, nhận vi thị vạn lịch dĩ hậu, minh nhân y cư 《 tấn thư · tái ký 》 biên bài nhi thành. Đệ nhị chủng quan điểm dĩThang cầuVi đại biểu, tha nhận vi giản bổn tựu thị 《 tùy chí 》 trung đích thập quyển 《 toản lục 》, tức 《Sùng văn tổng mục》 trung 《 thập lục quốc xuân thu lược 》 dĩ cập tư mã quang 《 thông giám khảo dị 》 trung đích 《 thập lục quốc xuân thu sao 》. Kỳ nội dung dữ 《Thái bình ngự lãm· thiên bá bộ 》 sở dẫn thôi hồng thư các lục cơ bổn nhất trí, bộ phân quốc gia đa xuất đích nội dung diệc cơ bổn kiến vu 《 tấn thư · tái ký 》, khủng phạ dã thị ngận vãn xuất đích bổn tử.
Quyển nhất · tiền triệu lục Quyển nhị · hậu triệu lục Quyển tam · tiền yến lục Quyển tứ · tiền tần lục Quyển ngũ · hậu tần lục Quyển lục · thục lục Quyển thất · tiền lương lục Quyển bát · tây lương lục | Quyển cửu · bắc lương lục Quyển thập · hậu lương lục Quyển thập nhất · hậu yến lục Quyển thập nhị · nam lương lục Quyển thập tam · nam yến lục Quyển thập tứ · tây tần lục Quyển thập ngũ · bắc yến lục Quyển thập lục · hạ lục |
Kỳ nhị thịMinh triềuVạn lịch tam thập thất niênĐồ kiều tôn,Hạng lâm chi khan hành đích nhất bách quyển bổn ( dĩ 《 tấn thư · tái ký 》《Ngụy thư》《Bắc sử》《Sách phủ nguyên quy》《Tư trị thông giám》 dĩ cập 《Nghệ văn loại tụ》《Thái bình ngự lãm》 đẳng thư bổ chuế nhi thành tập bổn nhất bách quyển, sử liêu phong phú, nhiên khiếm khảo chứng, thị kim nhật đích lưu hành bổn[1]), kính đề vi “Thôi hồng soạn”, tịnh thự “Đồ kiều tôn, hạng lâm chi đồng đính”, thật tế thượng như đồ, hạng nguyên tự sở ngôn, thị tha môn “Bác thải trách tham,Thuyên thứBổ tập”, “Đa phương thải thập, biên thứ di vong” đích tác phẩm. Thử hậu lưu truyện đích đồ bổn, đại đa bất kiến giá ta thanh minh liễu cai thư trọng tập tính chất đích nguyên tự, nhân thử thanh sơ dĩ lai học giả đa xích vi ngụy thư. Đồ bổn nhất bách quyển phân vi thập lục quốc lục, các lục thuận tự dã dữ 《 ngụy thư · thôi hồng truyện 》 sở tái nhất trí, đãn tha đích thủ tài tịnh bất hạn vu thôi hồng chi thư, nhi thị bả các chủng hữu quan thập lục quốc đích tư liêu hối vi nhất biên, bất tiêu chú xuất xử, đại thể khả thị vi nhất bộ minh nhân trọng soạn đích thập lục quốc biên niên sử.
Thanh đạiTu 《Tứ khố toàn thư》 thời, tương dĩ thượng lưỡng chủng bản bổn đích 《 thập lục quốc xuân thu 》 đồng thời thu lục, tịnh tương hà bổn dịch danh vi 《 biệt bổn thập lục quốc xuân thu 》. Tại thang cầu trọng tập dĩ tiền, thanh nhân kiến đáo đích chủ yếu tựu thị giá lưỡng chủng 《 thập lục quốc xuân thu 》.
Quốc danh | Quyển sổ | Nhân vật |
Tiền triệu lục | 10 | Lưu uyên( 1 quyển ), lưu hòa ( 1 quyển ), lưu thông thượng, trung, hạ ( 3 quyển ) |
Hậu triệu lục | 12 | |
Tiền yếnLục | 10 | |
Tiền tần lục | 10 | |
Hậu yến lục | 10 | |
Hậu tầnLục | 10 | Diêu dặc trọng( 1 quyển ),Diêu tương( 1 quyển ),Diêu trường( 1 quyển ),Diêu hưngThượng, trung, hạ ( 3 quyển ) |
3 | ||
Hạ lục | 4 | Hách liên bột bột( 1 quyển ),Hách liên xương( 1 quyển ), hách liên định ( 1 quyển ),Hồ nghĩa chuĐẳng 8 nhân ( 1 quyển ) |
Tiền lươngLục | 6 | |
Thục lục | 5 | |
Hậu lươngLục | 4 | |
Tây tần lục | 6 | |
3 | Ngốc phát ô cô,Ngốc phát lợi lộc cô( 1 quyển ),Ngốc phát nộc đàn( 1 quyển ), ngốc phát văn chi đẳng 11 nhân ( 1 quyển ) | |
Tây lươngLục | 3 | |
Bắc lươngLục | 4 | |
Bắc yếnLục | 3 |
Thanh đạiThang cầuTập hữu 《Thập lục quốc xuân thu tập bổ》 nhất bách quyển, sở tập sử liêu lực cầu tín nhi hữu chinh, tịnh hữu khảo chứng công tác, thị nghiên cứu thập lục quốc sử đích trọng yếu tham khảo thư.
Tại chính thức tập bổ 《 thập lục quốc xuân thu 》 dĩ tiền, thang cầu tiên giáo đính liễu thập lục quyển bổn 《 thập lục quốc xuân thu 》, giá thị do vu tha nhận vi thập lục quyển bổn tựu thị 《Tùy thư · kinh tịch chí》 trứ lục đích 《 thập lục quốc xuân thu toản lục 》, dã thị 《 sùng văn tổng mục 》 trung đích 《 thập lục quốc xuân thu lược 》, 《 thông giám khảo dị 》 sở thuyết đích 《 thập lục quốc xuân thu sao 》. Giá chủng quan điểm quá vu lý tưởng hóa, một hữu cường ngạnh đích chứng cư. Bất quá do vu thập lục quyển bổn dữ 《 ngự lãm · thiên bá bộ 》 nội dung cực vi tiếp cận, nhi 《 thiên bá bộ 》 minh dẫn tác thôi hồng 《 thập lục quốc xuân thu 》, thả dẫn dụng hình thành thể hệ, phi tha xử linh tán đích 《 thập lục quốc xuân thu 》 dật văn khả bỉ, dĩ thử vi cơ sở tập dật, tòng hiệu quả nhi ngôn bất thất vi hợp lý. Thang cầu bả thập lục quyển bổn dữ 《 ngự lãm · thiên bá bộ 》 tiến hành giáo khám, y 《 tùy chí 》 trứ lục quyển sổ cải định vi thập quyển, đề vi 《 thập lục quốc xuân thu toản lục giáo bổn 》.
Thập lục quyển bổn, biệt bổn ( đồng danh )
Thập lục quyển giản bổn, thập lục quốc các hữu nhất lục, ký các quốc chủ ngũ thập bát nhân, dữ 《Tấn thư》 đại đồng tiểu dị. Tái vu minh đạiHà thang《 hán ngụy tùng thư 》.
Đồ bổn ( đồng danh )
Bách quyển bổn tức đồ bổn, thác danh vi thôi hồng. Minh thần tông thời,Đồ kiều tôn,Hạng lâm chi căn cư 《 tấn thư ·Tái ký》《Ngụy thư》《Bắc sử》《Sách phủ nguyên quy》《Tư trị thông giám》 dĩ cập 《Nghệ văn loại tụ》《Thái bình ngự lãm》 đẳng thiệp cập thập lục quốc sử thật đích thư tịch bổ chuế nhi thành, nhưng đề 《 thập lục quốc xuân thu 》, thu nhập tại 《Tứ khố toàn thư》 trung.Kỷ vânBình giới đồ bổn tuy phi thôi thị cựu thư, đãn kỳ “Giai chấp chư thư sở dẫn hồng thư, liên quán bài bỉ nhi thành, dữ tha ngụy thư cứu bất đồng dã”.
Minh đạiĐồ kiều tôn,Hạng lâm chi dĩ 《 tấn thư · tái ký 》《Ngụy thư》《Bắc sử》《Sách phủ nguyên quy》《Tư trị thông giám》 dĩ cập 《Nghệ văn loại tụ》《Thái bình ngự lãm》 đẳng thư bổ chuế nhi thành tập bổn nhất bách quyển, nhưng đề “Thôi hồng soạn”, tịnh thự “Đồ kiều tôn,Hạng lâm chi đồng đính”, sử liêu phong phú, nhiên khiếm khảo chứng, bị thanh nhân xích vi ngụy thư[1],Thị kim nhật đích lưu hành bổn.
Đồ kiều tônTại minh đại biên tu đích giá cá bản bổn, hậu nhân vãng vãng xưng chi viĐồ bổn 《 thập lục quốc xuân thu 》.
Thang tập bổn ( dị danh )
- 1.Bách quyển tập bổn, 《Thập lục quốc xuân thu tập bổ》 nhất bách quyển. Thanh triều đíchThang cầuDĩ thập lục quyển giản bổn vi để bổn, dĩ 《Tấn thư》 truyện ký cập nguyên thư chi tán kiến vu chư thư giả, trọng gia tập bổ thành 《Thập lục quốc xuân thu tập bổ》. Thang cầu tập bổn nội dung tuy bất cập đồ bổn tường tế, đãn sở tập đại đa chú minh xuất xử, tịnh tiến hành khảo chứng, bất dĩ ngoa truyện ngoa, tín nhi hữu chinh, thị mục tiền lưu truyện đích tối ưu tú đích bản bổn.[6]
Kỳ trung dĩ đệ tam giả tối cụ tham khảo, duyệt độc giới trị.
Thôi hồng(478 niên ～525 niên ), tự ngạn loan, thanh hà ( kim sơn đông tỉnh hạ tân huyện ) nhân, thịBắc ngụyDanh thầnThôi quangChi chất. Thôi hồng niên khinh thời tựu hữu chí vu tu sử.Tây tấnDiệt vong hậu trung nguyên địa khu tiên hậu xuất hiện liễuHung nôTộcLưu uyên,Yết tộc thạch lặc, để tộcPhù kiệnĐẳng kiến lập đích chính quyền, lịch sử thượng tổng xưng vi thập lục quốc, giá ta chính quyền các hữu tự kỷ đích sử thư, đãn thị thể lệ bất nhất, ký thuật soa cự dã giác đại. Sở dĩ, thôi hồng căn cư cựu đích ký tái, gia dĩ tổng hợp hối biên, tả thành nhất bách quyển, thử ngoại hoàn hữu tự lệ nhất quyển, niên biểu nhất quyển, thảo thành 《 thập lục quốc xuân thu 》102 quyển. “Ngũ hồ thập lục quốc”Chi danh nhân 《 thập lục quốc xuân thu 》 nhất thư nhi đắc danh. 《 thập lục quốc xuân thu 》 đột phá kí vãng truyện thống, tương các quốc quốc thư cải danh vi “Lục”, các quốc đế kỷ cải danh viết “Truyện”, “Bất phụ chính sóc, tự tương quân trường”, ký lục các quốc sử sự thời, hệ dĩ các tự chi niên hào. Các quốc quốc chủ chi sự tích, tắc án chính sử bổn kỷ chi thể lệ, bính khí hán dân tộc chi “Quý trung hoa nhi tiện di địch” thiên kiến. Hựu hữu tự lệ, biểu, tán, thể lệ hoàn bị.[7-8]
