Nam hương tử, từ bài danh, hựu danh “Hảo ly hương” “Tiêu diệp oán”, nguyên vi đường giáo phường khúc danh. Nguyên vi đan điều, thủy tự hậu thụcÂu dương quýnh,Trực chí nam đườngPhùng diên tịThủy tăng vi song điều. Dĩ âu dương quýnh 《Nam hương tử · họa khả đình nạo》 vi chính thể, đan điều, nhị thập thất tự, ngũ cú lưỡng bình vận, tam trắc vận. Đan điều hữu nhị thập bát tự, tam thập tự đẳng biến thể, bình trắc hoán vận. Song điều hữu ngũ thập tứ, ngũ thập lục, ngũ thập bát tự đẳng biến thể. Nam hương tử định cách vi song điều ngũ thập lục tự, thượng hạ phiến các tứ bình vận, nhất vận đáo để. Thử điều xướng thời âm tiết nhu lưu lệ hài uyển, thanh tình yểm ức. Đại biểu tác hữu phùng diên tị 《Nam hương tử · tế vũ thấp lưu quang》, tân khí tật 《Nam hương tử · đăng kinh khẩu bắc cố đình hữu hoài》 đẳng.
- Trung văn danh
- Nam hương tử
- Biệt danh
- Hảo ly hương,Tiêu diệp oán
- Tự sổ
- Nhị thập thất, ngũ thập lục đẳng
- Thủy hưng niên đại
- Đường đại
- Lưu hành niên đại
- Tống đại
- Đại biểu tác phẩm
- 《 nam hương tử · đăng kinh khẩu bắc cố đình hữu hoài 》 đẳng
Lập hùng nam hương tử, đường giáo phường khúc danh toản tham đính hi, hậu dụng tác từ bài, đa vịnh giang nam phong vật.
Án đôn hoàng quyển tử nội đích vũ phổ, 《 nam hương tử 》 đương vi vũ khúc, nhậm nhị bắc 《Giáo phường ký tiên đính》: “Nam hương tử, vũ khúc, đôn hoàng quyển tử nội hữu vũ phổ.” Khả kiến 《 nam hương tử 》 nguyên thị đường đại giáo phường khúc, hậu lai tài dụng tác từ điều.
Trần nguyên long anh đạt toàn chú 《Phiến ngọc tập》 vân “Tấn quốc cao sĩ toàn ẩn vu nam hương, nhân dĩ vi thị dã ( hào nam tử ).” Nhận vi 《 nam hương tử 》 lai nguyên vu thử. Nhi cận nhân huống chu di 《 xan anh vũ từ thoại 》 tắc dẫn tống chu mật vân: “Lý tuần, âu dương quýnh bối câu thục nhân, các chế 《 nam hương tử 》 sổ thủ, dĩ chí phong thổ đổng tiếu, cách thức dữ ‘ trúc chi ’ thể nhất dạng.”
Long đài toàn 《Bạch hương từ phổ》 tái: “Nam hương tức nam quốc, đường nhân xưng nam trung.” Nam trung thị cổ địa khu danh, lịch sử thượng đích nam trung chỉ kim thiên đích vân nam, quý châu hòa tứ xuyên tây nam bộ, tương đương kim tứ xuyên tỉnh đại độ hà dĩ nam hòa vân nam, quý châu lưỡng tỉnh. Đương thời bắc diện thị ích châu, nam diện thị giao châu, đông diện thị kinh châu nam bộ, tây diện thị chư bộ lạc ( tây tàng lịch sử thượng đích đệ nhất cá chính quyền thổ phồn thượng vị kiến lập ). Tam quốc thời kỳ, nam trung thành vi thục quốc đích nhất bộ phân. Tam quốc thục hán dĩ ba, thục vi căn cư địa, kỳ địa tại ba, thục chi nam, cố danh. Tam quốc quy tấn hậu, nam trung bản đồ quy chúc tấn đại, tấn vong thời, hứa đa hữu tài học đích nhân ẩn cư vu thử.
《 nam hương tử 》 ứng cai thị lưu hành vu nam hương nhất đái đích dân dao khúc điều, bất bài trừ thị ẩn cư vu nam trung đích cao sĩ sở tác. Điều danh lai nguyên cư 《 bạch hương từ phổ 》 thuyết: “Bổn từ sơ vi đan điều, sang vu âu dương quýnh; 《Từ luật》 sở phỉ xạ ký thu, hữu kỳ nhị thập cách đạo thỉnh thất, nhị thập bát tự lưỡng thủ. Như ‘ lộ nhập nam trung, hoảng lang diệp ám liễu hoa hồng; lưỡng ngạn nhân gia vi vũ hậu, thu hồng đậu, để tiêm tiêm sĩ tố thủ. ’ cố vi bổn ý dã.” Đãn thị như quả điều danh thủ vu âu dương quýnh đích “Lộ nhập nam trung”, na điều danh tựu ứng cai thị 《 nam trung tử 》 nhi bất thị 《 nam hương tử 》, hà huống âu dương quýnh sở tác đích từ điều danh dĩ thị 《 nam hương tử 》 liễu, khả kiến âu dương quýnh thị y 《 nam hương tử 》 đích khúc điều điền đích từ.[1]
Thử điều tống nhân tác giả thậm chúng, trừ trừ tưởng nha tình ngoại, dĩ hữu tả cảnh, ngôn chí chi tác.Tô thứcThập ngũ thủ kỳ trung hữu 《 mai hoa từ hòa dương nguyên tố 》《 tịch thượng khuyến lý công trạch tửu 》《 trọng cửu hàm huy lâu trình từ quân du 》《 tống thuật cổ 》 đẳng ứng thù chi tác. Tống quý từ nhânUông mộng đấu《 sơ nhập đô môn mạn phú 》 diệc nhưTân khí tậtTừ biểu đạt thâm trầm đích ái quốc tình hoài, kỳ từ vân: “Tây bắc hữu thần châu. Tằng ỷ tà dương giang thượng lâu. Mục đoạn hoài nam sơn nhất mạt, hà do. Tái lệ đông phong sái biện lưu. Hà sự khước cuồng du. Trực giá lư xa độ bạch câu. Tự cổ u yến vi tuyệt tắc, hưu sầu. Vị thị cùng hoang thiên tẫn đầu.” Thử điều dĩ thất tự cú vi chủ, dụng bình vận thậm mật, hình thành âm tiết hưởng lượng, khí thế bôn phóng đích nghệ thuật hiệu quả. Tiền hậu đoạn các nhất cá lưỡng tự từ, hựu sử bôn phóng đích khí thế lược đốn, sản sinh hồi hoàn ý vị.[2]
Cách nhất đan điều nhị thập thất tự, ngũ cú lưỡng bình vận, tam trắc vận. Dĩ âu dương quýnh 《 nam hương tử · họa khả đình nạo 》 vi đại biểu. Thử từ đan biến, bình trắc lưỡng vận, dữ tống nhân lưỡng đoạn toàn áp bình vận giả dị. Kỳ khả bình khả trắc.
Cách nhị đan điều nhị thập bát tự, ngũ cú lưỡng bình vận, tam trắc vận. Dĩ âu dương quýnh 《Nam hương tử · lộ nhập nam trung》 vi đại biểu. Thử dữ “Họa khả đình nạo” từ đồng, duy đệ tứ cú thiêm nhất tự. Âu từ lục thủ, dữ thử tất đồng.
Cách tam đan điều nhị thập bát tự, ngũ cú lưỡng bình vận, tam trắc vận. Dĩ phùng diên tị 《 nam hương tử · tế vũ thấp thu phong 》 vi đại biểu. Thử dữ âu dương quýnh “Họa khả đình nạo” từ đồng, duy khởi cú thiêm nhất tự.
Cách tứ đan điều tam thập tự, lục cú lưỡng bình vận, tam trắc vận. DĩLý tuần《Nam hương tử · yên mạc mạc》 vi đại biểu. Thử diệc dữ âu dương quýnh “Lộ nhập nam trung” từ đồng, duy khởi tác tam tự lưỡng cú dị. Đường nhân tri âm luật, loại năng thiêm tự, thử tức tống từ sấn tự sở tự xuất dã. Án 《Hoa gian tập》 lý từ thập thủ, kỳ biệt thủ đệ nhất cú “Long vân kế”, “Long” tự trắc thanh, “Vân” tự bình thanh. Đệ tứ cú “Hồi đường thâm xử dao tương kiến”, “Hồi”, “Đường” nhị tự câu bình thanh, “Xử” tự trắc thanh, “Tương” tự bình thanh. Đệ ngũ cú “Tranh yểu điệu”, “Yểu” tự trắc thanh, hựu “Tống xuân phổ”, “Tống” tự trắc thanh, kết cú “Hoãn xướng trạo ca cực phổ khứ”, “Hoãn” tự, “Cực” tự câu trắc thanh, phổ nội khả bình khả trắc cư thử.
Cách ngũ song điều ngũ thập tứ tự, thượng hạ phiến các ngũ cú, tứ bình vận. DĩÂu dương tu《Nam hương tử · thúy mật hồng phồn》 vi đại biểu. Thử tức âu dương quýnh “Họa khả đình nạo” từ thể tái gia nhất điệp, duy đệ tứ, ngũ cú nhưng dụng bình vận nhĩ. Án âu tập tam từ tất đồng.
Cách lục song điều ngũ thập lục tự, thượng hạ phiến các ngũ cú, tứ bình vận. Dĩ phùng diên tị 《Nam hương tử · tế vũ thấp lưu quang》 vi đại biểu. Thử tức “Tế vũ thấp thu phong” từ thể tái gia nhất điệp, chỉ đệ tứ, ngũ cú nhưng dụng bình vận nhĩ. Tống nguyên nhân câu như thử điền.
Cách thất song điều ngũ thập lục tự, thượng hạ phiến các ngũ cú, tứ bình vận. DĩVương chi đạo《 nam hương tử · thiên tế thải hồng thùy 》 vi đại biểu. Thử tức “Tế vũ thấp lưu quang” từ thể, duy thượng hạ phiến đệ tam, tứ cú tác tứ tự nhất cú, ngũ tự nhất cú dị.
Cách bát song điều ngũ thập bát tự, thượng hạ phiến các lục cú, tứ bình vận. DĩHoàng cơ《 nam hương tử · liêm mạc bí thâm thẩm 》 vi đại biểu. Thử diệc “Tế vũ thấp lưu quang” từ thể, duy thượng hạ phiến đệ tam cú thiêm nhất tự, tác tứ tự lưỡng cú dị.
Cách cửu song điều ngũ thập bát tự, thượng hạ phiến các lục cú, tứ bình vận. DĩTriệu trường khanh《Nam hương tử · sở sở trách y thường》 vi đại biểu. Thử diệc “Tế vũ thấp lưu quang” từ thể, duy thượng hạ phiến đệ nhị cú thiêm nhất tự, tác tứ tự lưỡng cú dị.[3]
Cách nhất
Cách luật đối chiếu lệ từ: Âu dương quýnh 《 nam hương tử · họa khả đình nạo 》
Trắc trắc bìnhBình,Trung trung trung trung trắc trungBình.
Họa khả đìnhNạo,Cẩn hoa li ngoại trúc hoànhKiều.
Trung trắc trung bình bình trungTrắc,BìnhTrắc,Trung trắc trung bình trung trắcTrắc.
Thủy thượng du nhân sa thượngNữ,HồiCố,Tiếu chỉ ba tiêu lâm líTrụ.
Cách nhị
Cách luật đối chiếu lệ từ: Âu dương quýnh 《 nam hương tử · lộ nhập nam trung 》
Trắc trắc bìnhBình,Bình bình trắc trắc trắc bìnhBình.
Lộ nhập namTrung,Quáng lang diệp ám liễu hoaHồng.
Trắc trắc bình bình bình trắcTrắc,Bình bìnhTrắc,Trắc trắc bình bình bình trắcTrắc.
Lưỡng ngạn nhân gia vi vũ hậu, thu hồng đậu, diệp để tiêm tiêm sĩ tố thủ.
Cách tam
Cách luật đối chiếu lệ từ: Phùng diên tị 《 nam hương tử · tế vũ thấp thu phong 》
Trắc trắc trắc bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.
Tế vũ thấp thuPhong,Kim phượng hoa tàn mãn địaHồng.
Bình trắc trắc bình bình trắcTrắc,BìnhTrắc,Trắc trắc bình bình bình trắcTrắc.
Nhàn túc đại mi thung bất ngữ, tình tự, tịch mịch tương tư tri kỉ hứa.
Cách tứ
Cách luật đối chiếu lệ từ: Lý tuần 《 nam hương tử · yên mạc mạc 》
Trung trung trắc, trắc bìnhBình,Trắc bình bình trắc trắc bìnhBình.
Yên mạc mạc, vũ thêThê,Ngạn hoa linh lạc chá côĐề.
Trung trung bình trung bình trungTrắc,Trung trungTrắc,Trung trắc trắc bình trung trắcTrắc.
Viễn khách biển chu lâm dãĐộ,Tư hươngXử,Triều thối thủy bình xuân sắcMộ.[3]
Cách ngũ
Cách luật đối chiếu lệ từ: Âu dương tu 《 nam hương tử · thúy mật hồng phồn 》
Trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.Trắc trắc bình bình bình trắc trắc, bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Thúy mật hồngPhồn,Thủy quốc lương sinh vị thịHàn.Vũ đả hà hoa châu bất định, khinh phiên, lãnh bát uyên ương cẩm sí ban.
Trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.Bình trắc trắc bình bình trắc trắc, bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.
Tẫn nhật bằngLan,Lộng nhụy niêm hoa tử tếKhán.Thâu đắc mã đề tân chú dạng, vôĐoan,Tàng tại hồng phòng phấnGian.
Cách lục
Cách luật đối chiếu lệ từ: Phùng diên tị 《 nam hương tử · tế vũ thấp lưu quang 》
Trắc trắc trắc bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.Bình trắc trắc bình bình trắc trắc, bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.
Tế vũ thấp lưuQuang,Phương thảo niên niên dữ hậnTrường.Hồi thủ phượng lâu vô hạn sự, mangMang,Loan kính uyên khâm lưỡng đoạnTràng.
Bình trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.Trắc trắc trắc bình bình trắc trắc, bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Hồn mộng nhậm duDương,Thụy khởi dương hoa mãn túSàng.Bạc hạnh bất lai môn bán yểm, tàDương,Phụ nhĩ tàn xuân lệ kỉHành.
Cách thất
Cách luật đối chiếu lệ từ: Vương chi đạo 《 nam hương tử · thiên tế thải hồng thùy 》
Bình trắc trắc bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.Bình trắc bình bình, bình trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Thiên tế thải hồngThùy,Phong khởi si vân khoái nhấtXuy.Nguyên thấp vận vận, xuân thủy canh diDi,Bố cốc thanh tòng dã điểuTri.
Bình trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.Trắc trắc trắc bình, bình trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Sơ tễ quyển liêmThời,Hạng mạch nê dung yến tửPhi.Ngọ túy tỉnh lai, hồng nhật dục bìnhTây,Nhất oản tân trà nhũ diệnPhì.
Cách bát
Cách luật đối chiếu lệ từ: Hoàng cơ 《 nam hương tử · liêm mạc bí thâm thẩm 》
Bình trắc trắc bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.Bình trắc trắc bình, bình bình trắc trắc, bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Liêm mạc bí thâmThẩm,Đăng ám hương tiêu dạ chínhThâm.Hoa lạc họa bình, diêm minh tế vũ, sầmSầm,Tích phá tương tư vạn líTâm.
Trắc trắc trắc bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.Trắc trắc trắc bình, bình bình trắc trắc, bìnhBình,Bình trắc bình bình trắc trắcBình.
Hiểu sắc vị bìnhPhân,Thúy bị hàn sinh bất tựCấm.Đãi đắc mộng thành, phiên đa ác huống, khamTần,Phi nhạn tân lai dã ngộNhân.
Cách cửu
Cách luật đối chiếu lệ từ: Triệu trường khanh 《 nam hương tử · sở sở trách y thường 》
Trắc trắc trắc bìnhBình,Bình bình trắc trắc, bình trắc bìnhBình.Trắc trắc bình bình bình trắc trắc, bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Sở sở trách yThường,Yêu thân khước chiêm, đa thiếu phongQuang.Cộng thuyết xuân lai xuân khứ sự, thêLương,Lại đối lăng hoa vựng hiểuTrang.
Bình trắc trắc bìnhBình,Bình bình trắc trắc, trắc trắc bìnhBình.Bình trắc trắc bình bình trắc trắc, bìnhBình,Trắc trắc bình bình trắc trắcBình.
Nhàn lập cận hồngPhương,Du phong hí điệp, 悮 thải chânHương.Hà sự bất quy vu hiệp khứ, tư lượng, cố đáo nhân gian não khách tràng.[3]
( thuyết minh: Từ bài cách luật dữ đối chiếu lệ từ giao thác bài liệt. Cách luật sử dụng tống thể tự bài ấn, lệ từ sử dụng tà thể tự bài ấn. Từ bài phù hào hàm nghĩa như hạ: Bình, biểu kỳ điền bình thanh tự; trắc, biểu kỳ điền trắc thanh tự; trung, biểu kỳ khả bình khả trắc. Cú mạt gia thô vi vận cước. )
- Ngũ đại · âu dương quýnh 《 nam hương tử · lộ nhập nam trung 》
- Ngũ đại · phùng diên tị 《 nam hương tử · tế vũ thấp lưu quang 》
- Tống · tân khí tật 《 nam hương tử · đăng kinh khẩu bắc cố đình hữu hoài 》
