Cú pháp kết cấu
Kiều mỗ tư cơ sang tác đích ngữ ngôn học trứ tác
《 cú pháp kết cấu 》 thị mỹ quốc ngữ ngôn học giaKiều mỗ tư cơSang tác đích ngữ ngôn học trứ tác, thủ thứ xuất bản vu 1957 niên.
《 cú pháp kết cấu 》 đề xuất tam chủng cú pháp mô hình: ( 1 ) hữu hạn trạng thái mô hình, thiết tưởng nhất cá cơ khí cụ hữu hữu hạn sổ lượng đích ngữ từ kết hợp trạng thái, kỳ khốn nan tại vu ngữ ngôn thái phục tạp. Giá chủng cấu thành cú tử bất năng đạt đáo giản hóa đích mục đích. ( 2 ) đoản ngữ kết cấu quy tắc, dĩ tiên hữu đích nhất sáo đoản ngữ kết cấu cải tả quy tắc tác vi hình thành cú tử đích quy tắc, tòng kết cấu thượng phân tích cú tử như hà hình thành, thị phân tích cú tử đích cơ bổn phương pháp, đãn hoàn bất năng xử lý cú tử đích chuyển hoán vấn đề. ( 3 ) chuyển hoán mô hình, tại đoản ngữ kết cấu quy tắc thượng gia thượng chuyển hoán đích cải tả quy tắc, khả dĩ bả nhất cá chủ động cú cải tả vi phủ định cú, nghi vấn cú, bị động cú đẳng. Cai thư mục đích tại vu tầm trảo nhất cá sử cú pháp phân tích đạt đáo giản minh hóa hòa công thức hóa đích bạn pháp, sử ngữ pháp độc lập vu ngữ nghĩa học nhi thành vi nhất cá công thức hệ thống. Nhận vi tại giá tam chủng mô hình trung, hữu hạn trạng thái mô hình thị bất năng thải dụng đích, nhi đoản ngữ kết cấu hòa chuyển hoán kết cấu tương kết hợp tựu khả dĩ đạt đáo giá cá mục đích. Giá chủng công thức hóa ngữ ngôn kết cấu thị hình thức ngữ pháp thể hệ đích nhất chủng thường thí, đối hình thức ngữ ngôn đích phát triển hữu sở cống hiến. Tác giả dĩ hậu đích ngữ ngôn học tư tưởng hữu liễu phát triển, đề xuất ngữ ngôn biểu tằng kết cấu, thâm tằng kết cấu, dĩ cập hậu lai tòng đại não công năng tầm trảo hình thành ngữ dục đích cơ chế đẳng lý luận, dĩ dữ cai thư đích nội dung bất tương đồng.[1]
- Tác phẩm danh xưng
- Cú pháp kết cấu
- Ngoại văn danh
- Syntactic Structures
- Tác giả
- Nặc mỗ · kiều mỗ tư cơ
- Loại biệt
- Ngữ ngôn học trứ tác
- Thủ bản thời gian
- 1957 niên
- Tự sổ
- 98 thiên tự
《 cú pháp kết cấu 》 tòng quảng nghĩa ( cân ngữ bạt môi thịnh nghĩa học tương đối yêu hưởng táo ) hòa hiệp nghĩa ( cân âm vị học cập từ pháp tương đối ) lưỡng cá tróc bảng phương diện luận thuật cú pháp kết cấu, chỉ tại kiến lập nhất chủng công thức hóa đích nhất bàn ngữ ngôn kết cấu lý luận. Cai thư tòng lý luận thượng thuyết minh liễu chủ động cú, bị động cú chi gian đích giao hoán quan hệ, đề xuất liễu nhất ta tân vấn đề. Tòng trung khả dĩ liễu xác tuân giải tác giả đích ngữ ngưu hùng ngôn lý luận, đối ngữ pháp đích khán pháp dĩ cập chuyển hoán nâm bạch văn —— sinh thành ngữ pháp kiến lập đích quá trình, tòng nhi tri đạo chuyển sấm chiến cước xú hoán — hiềm khiếm bôn — sinh thành ngữ pháp sản sinh đích uyên nguyên hòa lý luận cơ sở.[5]
Tiền ngôn 1. Dẫn ngôn 2 ngữ pháp đích độc lập tính 3 nhất cá sơ cấp đích ngữ ngôn lý luận 4 từ tổ kết cấu 5 từ tổ kết cấu miêu tả hạn độ | 6 luận ngữ ngôn lý luận đích mục tiêu 7 anh ngữ trung đích nhất ta chuyển hoán thức 8 ngữ ngôn lý luận đích giải thích lực 9 cú pháp hòa ngữ nghĩa 10 trích yếu | 11 phụ lục Ⅰ: Phù hào hòa thuật ngữ 12 phụ lục Ⅱ: Anh ngữ từ tổ kết cấu hòa chuyển hoán quy tắc Cử lệ Văn hiến mục lục Thuật ngữ biểu[2] |
《 cú pháp kết cấu 》 khai tông minh nghĩa chỉ xuất: “Cú pháp học thị nghiên cứu cụ thể ngữ ngôn trung cấu tạo cú tử sở y cư đích nguyên tắc hòa phương pháp đích học vấn.” Nhân thử, ngữ ngôn học gia tất tu trọng thị chẩm dạng khứ xác định na ta thành công đích ngữ pháp đích cơ bổn tính chất, tha môn nghiên cứu đích tối hậu thành quả ứng cai thị nhất chủng quan vu ngữ ngôn kết cấu đích lý luận. Ngữ ngôn lý luận đích trung tâm khái niệm tựu thị “Ngữ ngôn bình diện” đích khái niệm, tòng bổn chất thượng thuyết, “Ngữ ngôn bình diện” tựu thị nhất sáo dụng vu biên tả ngữ pháp đích miêu tả trang trí, ngữ ngôn bình diện cấu thành liễu mỗ chủng biểu đạt thoại ngữ đích phương pháp. Cai thư đích mục đích tựu thị yếu bả giá nhất bình diện đích ngữ pháp hình thức nghiêm cách nhi tinh mật địa kiến lập khởi lai, nhiên hậu tái điều tra nhất hạ năng bất năng dụng giá chủng ngữ pháp hình thức cấp tự nhiên ngữ ngôn biên tả “Giản đan minh xác” đích ngữ pháp.[4]
Tác giả bả “Ngữ ngôn” khán thành ( sổ lượng hữu hạn hoặc vô hạn đích ) nhất sáo cú tử, mỗi cá cú tử đích trường độ cập kỳ cơ bổn kết cấu thành phân thị hữu hạn đích. Nhất bộ ngữ pháp tất tu mãn túc đích nhất cá yếu cầu tựu thị cai ngữ pháp tất tu thị hữu hạn đích. Nhân thử, ngữ pháp bất năng chỉ thị la liệt toàn bộ đích ngữ tố ( hoặc “Từ” ) tự liệt. Giá sáo miêu thuật bình diện sổ mục hữu hạn, do cao đáo đê y thứ bài liệt, kiến thành nhất chủng năng sử nhân môn sản sinh nhất thiết thoại ngữ đích kết cấu, nhi thả giá chủng kết cấu chỉ năng sản sinh chính xác đích cú tử nhi bất năng sản sinh thác ngộ đích cú tử. Dã tựu thị thuyết, ngữ pháp tất tu phù hợp lưỡng điểm yếu cầu, nhất thị tha tất tu giản đan minh liễu, nhị thị tha tất tu cụ hữu sinh thành năng lực. Yếu tưởng đạt đáo đệ nhất cá yếu cầu, tựu tất tu dụng sổ học phương thức, quy nạp xuất nhất sáo công thức, giá sáo công thức tựu thị “Chuyển hoán quy tắc”; nhi căn cư: Giá ta quy tắc, khả dĩ sinh thành thật tế đích thoại ngữ, giá dã tựu đạt đáo liễu tác giả đối ngữ pháp đích đệ nhị cá yếu cầu. Tác giả dĩ anh ngữ ngữ pháp vi đối tượng, thuyết minh tha đích từ tổ kết cấu. Tác giả bổ sung liễu nhất điều khái quát tính nguyên tắc, tức: Tất tu bả mỗi điều quy tắc đích ứng dụng chỉ hạn chế tại nhất định đích thượng hạ văn lí. Giá sáo ngữ pháp quy tắc khả dĩ biểu thuật vi: Hữu nhất sáo hữu hạn sổ đích khai thủy phù hào liên tập, tái gia thượng nhất sáo hữu hạn sổ đích “Chỉ lệnh công thức” F; “Chỉ lệnh công thức” đích hình thức thị X→Y ( tức “Bả X cải tả vi Y” ). X bất nhất định chỉ bao hàm nhất cá đan nhất phù hào, đãn thị chỉ năng bả X trung đích nhất cá cải tả thành Y. Hữu liễu [z, F] ngữ pháp, nhân môn tựu khả dĩ cấp thôi đạo thức hạ cá định nghĩa, thôi đạo thức tựu thị nhất cá hữu hạn sổ đích phù hào liên tự liệt, giá cá tự liệt tòng z đích nhất cá khai thủy liên khai đầu; nhiên hậu giá cá tự liệt lí đích mỗi nhất cá phù hào liên đô thị án chiếu chỉ lệnh công thức trung đích nhất cá chỉ lệnh tòng tiền nhất cá phù hào liên thôi đạo xuất lai đích. Đãn [Z, F] ngữ pháp hoàn mỗi điều quy tắc khiếu tố “Ngữ pháp thượng đích chuyển hoán”. Giá chủng chuyển hoán ngữ pháp hữu kỳ bổn chất đặc điểm. Đệ nhất, tất tu cấp giá ta quy tắc định xuất nhất cá ứng dụng thứ tự. Đệ nhị, tất tu chú ý đáo chuyển hoán thức hữu lưỡng loại, nhất loại thị “Vô tuyển đích”, nhất loại thị “Hữu tuyển đích”. Giá sáo ngữ pháp khả dĩ án tam phân pháp bài liệt, tại từ tổ kết cấu bình diện thượng hữu nhất sáo X→Y hình thức đích quy tắc tự liệt, tại đê tằng bình diện thượng hữu nhất sáo đồng nhất cơ sở hình thức đích ngữ tố âm vị quy tắc tự liệt, hoàn hữu nhất sáo chuyển hoán quy tắc tự liệt bả dĩ thượng lưỡng cá tự liệt liên hệ khởi lai. Tác giả án từ tổ kết cấu đích quan điểm đối cơ bổn hạch tâm cú ( dã tựu thị một hữu phục hợp động từ hoặc phục hợp từ tổ đích giản đan chủ động ngữ thái trần thuật cú ) tiến hành trực tiếp miêu tả, tòng giá ta cú tử thông quá chuyển hoán thôi đạo xuất kỳ tha sở hữu cú tử. “Tại ngữ pháp đích tam cá tổ thành bộ phân trung, từ tổ kết cấu quy tắc hòa ngữ tố âm vị quy tắc tại mỗ chủng ý nghĩa thượng thuyết thị cơ bổn đích, nhi chuyển hoán quy tắc tại giá chủng ý nghĩa thượng tắc bất thị cơ bổn đích.”[4]
Tác giả nhận vi “Ngữ ngôn học gia đích nhậm vụ tựu thị chế tạo nhất chủng trang trí ( xưng vi ngữ pháp ), giả định sự tiên dĩ kinh dĩ mỗ ta phương thức đề cung xuất nhất chủng ngữ ngôn đích nhất ta cú tử, giá chủng trang trí tựu năng sinh thành cai ngữ ngôn đích sở hữu hợp ngữ pháp đích cú tử.” Nhi thả ngữ pháp tối hảo thành vi tự thành hệ thống đích nghiên cứu, thành vi nhất cá công thức hệ thống, nhi bất thị y phụ vu ngữ nghĩa học.[4]
1957 niên, 《 cú pháp kết cấu 》 tại hà lan xuất bản, chính diện đề xuất dữ đương thời chiêm thống trị địa vị đích kết cấu chủ nghĩa bối đạo nhi trì đích sinh thành ngữ pháp. Tha chủ trương ngữ ngôn học gia đích nghiên cứu đối tượng ứng tòng ngữ ngôn chuyển hướng ngữ pháp, nghiên cứu phạm vi ứng tòng ngữ ngôn sử dụng chuyển hướng ngữ ngôn năng lực, nghiên cứu mục tiêu ứng tòng quan sát hiện tượng chuyển hướng miêu tả hòa giải thích hiện tượng, nghiên cứu phương hướng ứng tòng xử lý ngữ ngôn tố tài chuyển hướng bình giới ngữ pháp giả thiết. Giá ta thạch phá thiên kinh đích luận điểm tại ngữ ngôn học giới dẫn khởi liễu bạo tạc tính phản hưởng, kế nhi hiên khởi liễu nhất tràng ngữ ngôn học giới đích cách mệnh, tịnh sản sinh liễu dĩ tha vi đại biểu đích quốc tế thượng đích ngữ ngôn học trọng yếu lưu phái. Tự tòng cai thư phát biểu dĩ lai,Chuyển hoán sinh thành học phái ( hựu xưng kiều mỗ tư cơ học phái )[6]Trục tiệm hình thành, tịnh thả hữu sở phát triển.[4-5]
《 cú pháp kết cấu 》 đắc đáo mỹ quốc lục quân, hải quân, không quân đích tư trợ, sơ bản vu 1957 niên, do hà lan ma đốn xuất bản xã ấn hành. 1979 niên trung quốc xã hội khoa học xuất bản xã xuất liễu trung văn bổn, do hình công uyển, bàng bỉnh quân, hoàng trường trứ, lâm thư võ hợp dịch.[4]
Kiều mỗ tư cơ( AvramNoamChomsky, 1928 ), thị mỹ quốc ngữ ngôn học gia, chuyển hoán sinh thành ngữ pháp học thuyết đích điện cơ nhân. 1949 niên tất nghiệp vu tân tịch phạt ni á đại học, 1955 niên hoạch đắc bác sĩ học vị, luận văn đề mục thị 《 chuyển hoán phân tích 》. Tòng 1955 niên thu khai thủy, nhất trực tại ma tỉnh lý công học viện nhậm giáo. Do vu thụ hải lí tư đích ảnh hưởng, tha tòng 1947 niên tựu quyết tâm mại tiến ngữ ngôn học lĩnh vực. Tha đích trứ tác chủ yếu hữu: 《 cú pháp kết cấu 》 ( 1957 niên ), 《 ngữ pháp lý luận yếu lược 》 ( 1965 niên ), 《 thâm tằng kết cấu, biểu tằng kết cấu hòa ngữ nghĩa giải thích 》 ( 1972 niên ), 《 chi phối dữ ước thúc diễn giảng tập 》 ( 1981 niên ) đẳng.[3]
