Đồng nghĩa từTư các đặc( tư các đặc ) nhất bàn chỉ ốc nhĩ đặc · tư các đặc
Ốc nhĩ đặc · tư các đặc ( Walter Scott, 1771 niên 8 nguyệt 15 nhật nhất 1832 niên 9 nguyệt 21 nhật ), tước sĩ, anh quốc trứ danh đích lịch sử tiểu thuyết gia hòa thi nhân. Tha sinh vuTô cách lanĐíchÁi đinh bảoThị, tự ấu hoạn hữuTiểu nhi ma tý chứng,Ái đinh bảo đại họcPháp luật hệ tất nghiệp hậu, đương quá phóQuận trường,Tha dĩ tô cách lan vi bối cảnh đích thi ca thập phân hữu danh, nhi hậu trục tiệm chuyển hành khai thủy tả tác lịch sử tiểu thuyết, chung vu thành vi anh ngữLịch sử văn họcĐích nhất đại tị tổ. Tại tha tử hậu,Lãng mạn chủ nghĩaThời đại dã tùy chi tẩu hướng kết thúc.
- Trung văn danh
- Ốc nhĩ đặc · tư các đặc
- Ngoại văn danh
- Walter Scott
- Quốc tịch
- Anh quốc
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1771 niên 8 nguyệt 15 nhật
- Thệ thế nhật kỳ
- 1832 niên 9 nguyệt 21 nhật
- Tất nghiệp viện giáo
- Ái đinh bảo đại học
- Chức nghiệp
- Tiểu thuyết gia,Thi nhân
- Chủ yếu thành tựu
- Thành vi anh ngữLịch sử văn họcĐích nhất đại tị tổ
- Xuất sinh địa
- Tô cách lan ái đinh bảo
- Đại biểu tác phẩm
- 《 ngải phàm hách 》
- Tính biệt
- Nam
Ốc nhĩ đặc · tư các đặcTư các đặc tiểu thời hầu ngận hỉ hoan thính cổ đại dân gian truyện thuyết, lịch sử cố sự dĩ cập các chủng tông giáo bách hại cố sự, đối tô cách lan gia dụ hộ hiểu đích dân gian truyện thuyết nhĩ thục năng tường, chung thân hưng thú bất giảm; tha đối miêu tả phổ thông bách tính đích truyện thốngThông tục văn họcDã thị chung áiChi chí.Thử ngoại, do vu ấu niên đa bệnh, tha trường kỳ tại tô cách lan sơn khu tu dưỡng. Giá nhất thiết đối tha hậu lai tòng sự lịch sử tiểu thuyết sang tác, kích phát tha đích tưởng tượng lực sản sinh liễu quyết định tính đích ảnh hưởng. Tư các đặc đíchChính quy giáo dụcKhai thủy vu 1775 niên đáo 1776 niên gian, đương thời tha chính tại anh quốc đíchBa tưTiếp thụMa tý chứngTrị liệu. 1779 niên, tha tiến nhậpÁi đinh bảoĐích nhất sở cao trung. Tha học nghiệp bình bình, đãnKý ức lựcKinh nhân, biểu hiện xuất cường liệt đích cầu tri dục vọng; tha cụ hữu phi phàm đích tự sự năng lực, thường thường cấp đồng học môn tự thuật nhất ta động nhân đích cố sự. Tòng giá cá thời hầu khởi, tha đối trung thế kỷ kỵ sĩ truyện kỳ hòa lịch sử cố sự đặc biệt mê luyến. 1783 niên ly khai cao trung dĩ hậu, tha hựu tiến nhập khải nhĩ tác đích nhất sởVăn pháp học giáo.
1786 niên 3 nguyệt, tha cân tùy phụ thân tiến nhập luật sư giới. 1789 niên, tha tiến nhậpÁi đinh bảo đại họcCông độc pháp luật, đương thời tha niên cận 22 tuế, linh thính liễu hứa đa pháp luật phương diện đích giảng tọa. Nhân thử tha đối tô cách lan tòngPhong kiến xã hộiPhát triển đáo hiện đại xã hội đích lịch sử hữu liễu giác vi thấu triệt đích liễu giải, giá đối tha đích tiểu thuyết sang tác sản sinh liễu nhất định tác dụng. Tha đồng kỳ tha học sinh nhất dạng, tham gia liễu hứa đa văn học hòa triết học hiệp hội, thảo luận nhân môn phổ biến quan tâm đích xã hội, lịch sử, văn học, chính trị, triết học đẳng vấn đề. 1792 niên, tha chung vu bất cô phụ phụ thân đích kỳ vọng, đương thượng liễu luật sư, nhiên nhi, tha đối thử tịnh bất chẩm ma cảm hưng thú. Tha hậu lai thuyết, yếu bất thị thân thể tàn tật, tha hội khứ tòng quân.
Ốc nhĩ đặc · tư các đặc18 thế kỷ 90 niên đại sơ, tư các đặc kinh lịch liễu nhất tầm địa tràngCảm tình nguy cơ.Tha thâm thâm địa ái thượng liễu nhất vị danh khiếu uy liêm minh na · bối nhĩ tư kỳ đích cô nương. Khả cô nương đích phụ mẫu nhận vi tha phối bất thượng tha môn đích nữ nhi, kết quả bả tha giá cấp liễu biệt nhân. Tư các đặc thất vọng chí cực, thương tâm bất dĩ, nội tâm lưu hạ liễu nhất đạo kinh niên bất dũ đích thương ba, đa thiếu niên dĩ hậu, mỗi đương tưởng khởi giá vị cô nương, tha y nhiên cửu cửu bất năng bình tĩnh. 1797 niên 12 nguyệt 24 nhật, tha thú liễu nhất vị pháp quốc nữ nhân —— hạ lạc đặc · tạp bành đặc. Giá thung hôn nhân tuy nhiên bình ổn, đãn phu phụ gian một hữu đa thâm đích cảm tình. Tha môn cộng sinh dục liễu ngũ cá hài tử.
Trừ liễu tô cách lan khải mông vận động, đối niên khinh đích tư các đặc ảnh hưởng tối thâm đích sự kiện khủng phạ thị pháp lan tây cách mệnh cập kỳ đốiĐại bất liệt điênHòa tô cách lan đích ảnh hưởng. Tư các đặc đối thập bát thế kỷ cửu thập niên đại đích chính trị hòa xã hội nguy cơ tác xuất liễu cường liệt đích phản ứng, kiên quyết phản đốiNhã các tânChủ nghĩa. Đương thời đích tô cách lan, nhã các tân chủ nghĩa thập phân thịnh hành, nhân môn đối tha đích trấn áp dã đặc biệt tàn khốc. 1797 niên, tư các đặc bang mang tổ kiến liễu nhất chi kỵ binh chí nguyện đội. Đồng đương thời đại bất liệt điên kỳ tha địa phương đích quân đội nhất dạng, giá chi chí nguyện đội dã thị doTrung sản giai cấpTổ thành, nhất phương diện tá dĩ để kháng pháp lan tây đích nhập xâm, lánh nhất phương diện tắc dụng lai uy nhiếp na ta chi trì pháp lan tây, thời thường tạo phản đích công nhân môn. Tư các đặc tại giá chi đội ngũ lí biểu hiện xuất liễu vô bỉ anh dũng đích khí khái, nhiên nhi, giá tất cánh bất thị tha đích sự nghiệp.
1799 niên bị nhậm mệnh vi tắc nhĩ khấu khắc quận phóQuận trường.1802 chí 1803 niên, tha sưu tập chỉnh lý đích 3 quyển 《 tô cách lan biên khu ca dao tập 》 xuất bản, dẫn khởi liễu quảng phiếm đích chú ý. 1806 niên bị nhậm mệnh vi ái đinh bảo cao đẳngDân sự pháp đìnhĐình trường. 1805 niên, đệ nhất bộ trường hãn khang thiênTự sự thi《 tối mạt nhất cá hành ngâm thi nhân chi ca 》 vấn thế, cấp tác giả đái lai liễu thanh dự. Giá bộ trường thi thông quá lưỡng cá tô cách lan thế gia chi tranh, biểu hiện liễu 16 thế kỷ tô cách lan phong kiến quý tộc đích sinh hoạt.
1808 niên, trường thi 《 mã mật ân 》 xuất bản. Tha dĩ 1513 niênAnh cách lanHòa tô cách lan tiến hành đíchPhất lạc đăng chiến dịchVi bối cảnh, miêu tả anh quốc quý tộc mã mật ân sử dụng vu hãm thủ đoạn đoạt thủ quý tộc lạp nhĩ phu đích vị hôn thê, tối hậu âm mưu bạo lộ, mã mật ân tại phất lạc đăng chiến tử. Giá bộ tác phẩm bị nhận vi thị tư các đặc tối ưu tú đích trường thi. Tha đích quái chích nhân khẩu đích trường thi 《Hồ thượng phu nhân》(1810 niên ) tự thuật trung thế kỷ tô cách lan quốc vương hòa kỵ sĩ mạo hiểm đích sự tích, miêu hội liễu tô cách lan đích tự nhiên phong quang. Dĩ hậu tha sang tác liễu 《 đặc lí á minh đích hôn lễ 》, 《 đảo dữ đích lĩnh chủ 》 đẳng nhất hệ liệt thi ca. Tha tối hậu nhất bộ trường thi thị 《 vô úy đích cáp la nhĩ đức 》. Tư các đặc đích trường thiên tự sự thi thải dụng lịch sử sự kiện hoặc dân gian truyện thuyết tác vi đề tài, hữu phong phú đích tưởng tượng hòa giác cao đíchNghệ thuật kỹ xảo,Đãn dã lưu lộ liễu đối phong kiến vương triều hòa kỵ sĩ lý tưởng đích đồng tình.
Tư các đặc1814 niên, tư các đặc nặc danh phát biểu nhất bộ lịch sử tiểu thuyết 《 uy phất lợi 》, miêu tả 1745 niênChiêm mỗ tư đảngNhân khởi nghĩa đích lịch sử sự kiện. Tha tán dương nhiệt ái tự do đích tô cách lan sơn địa nhân dân đích đấu tranh, đồng thời dã chỉ minh tô cách lan lạc hậu đích thị tộcXã hội chế độTạiTư bổn chủ nghĩaTrùng kích hạ tất nhiên suy vong đích mệnh vận. Giá bộ tiểu thuyết thâm thụ độc giả đích hoan nghênh, tư các đặc tiện dụng “Uy phất lợi tác giả” đích hóa danh tiếp liên tả liễu hứa đa bộ lịch sử tiểu thuyết, trực đáo 1827 niên tài công khai thừa nhận tự kỷ thị giá ta tiểu thuyết đích tác giả.
Tư các đặc hữu bất thiếu lịch sử tiểu thuyết thủ tài vu tô cách lan đích lịch sử, kỳ trung tối ưu tú đích trừ 《 uy phất lợi 》 ngoại, hoàn hữu 《 thanh giáo đồ 》 ( 1816 niên ), 《 la bố · la y 》(1817 niên ) hòa 《 mễ đức lạc tây ân đích giam ngục 》(1818 niên ) đẳng. 《 thanh giáo đồ 》 miêu tả 1679 niên tô cách lan thanh giáo đồ phản kháng anh quốc đương cục đích bách hại nhi bạo phát khởi nghĩa đích sự kiện, tác giả ca tụng khởi nghĩa quần chúng đích tự ngãHi sinh tinh thần,Yết lộThống trị giai cấpTàn bạo đích trấn áp, đãn dã thuyết khởi nghĩa đích lĩnh tụ thị thất khứ lý tính đích tông giáo cuồng nhiệt phân tử. Mã khắc tư tằng cao độ tán dương giá bộ tác phẩm. 《 la bố · la y 》 miêu tả 1715 niênChiêm mỗ tư đảngNhân đệ nhất thứ khởi nghĩa tiền tịch tô cách lan sơn địa nhân dân phản kháng anh quốc chính quyền đích đấu tranh.La bố · la yThị “Tô cách lan đíchLa tân hán”,Bổn thị chính trực đích sơn địa thị tộc lĩnh tụ, tại phong kiến áp bách hạ đĩnh nhi tẩu hiểm, thành liễu phản kháng thống trị giai cấp, sát phú tế bần đích lục lâm hảo hán. 《 mễ đức lạc tây cách lăng sái ân đích giam ngục 》 dĩ 1736 niên ái đinh bảo thị dân phản đối anh quốc đích áp bách đích nhất thứ bạo loạn vi bối cảnh, miêu tả tô cách lan nông thôn cô nương trân ni · đinh tư trường đồ bạt thiệp tiền vãngLuân đônCầu kiến vương hậu, sử vô cô bị phán tử hình đích muội muội hoạch cứu. Tác giả biểu đạt liễu tha đối tô cách lan nhân dân đích đồng tình hòa tán dương.
Tòng 1819 niên khởi, tư các đặc sang tác liễu thủ tài vu anh quốc hòaÂu châu lịch sửĐích tiểu thuyết, kỳ trung tối vi trứ danh đích thị 《Ngải phàm hách》 ( 1819 ) hòa 《 côn đinh · đạt ốc đức 》 ( 1823 ). 《 ngải phàm hách 》 sinh động địa biểu hiện liễu 12 thế kỷ anh quốc “Sư tâm vương”Lý tra tại vị thời phục tạp đíchGiai cấp mâu thuẫnHòaDân tộc mâu thuẫn,Yết lộ liễuNặc mạnQuý tộc đích kiêu hoành tàn bạo hòaTát khắc tốnLao động nhân dânĐích khổ nan. Tác giả bả “Sư tâm vương” lý tra tả thành thị hoãn hòa dân tộc mâu thuẫn đích anh minh đích quân chủ. 《 côn đinh · đạt ốc đức 》 tả 15 thế kỷPháp quốc quốc vươngPhản đối phong kiến cát cư, kiến lậpTrung ương tập quyềnĐích đấu tranh. Tư các đặc nhận viLộ dịch thập nhấtKiến lập thống nhất đích phong kiến quốc gia đích hành động cụ hữu tiến bộ ý nghĩa, đãn tịnh bất yểm sức tha tại tiêu diệt phong kiến chư hầu thời đích giảo hoạt hòa tàn nhẫn. Lộ dịch thập nhất thị tư các đặc bút hạ tối vi tiên minh sinh động đích hình tượng chi nhất.
1813 niên, tha bị thụ dư “Quế quan thi nhân” xưng hào, đãn tha cự tuyệt liễu; bất quá, 1820 niên quốc vươngKiều trị tứ thếThụ dư tha “Tòng nam tước”Huân vị thời, tha đảo thị vinh hạnh địa tiếp thụ liễu. 1825 niên, tư các đặc đích xuất bản xã hợp cổ nhân phá sản, tư các đặc dĩ anh hùng khí khái thừa đam liễu 114,000 anh bàng đích toàn bộ trái vụ. Tha gia khẩn tả tác tiểu thuyết, nhân thử hậu kỳ đích lịch sử tiểu thuyết hiển đắc thảo suất. Tha đích kiện khang dã nhân thử thụ đáo tổn hại. 1832 niên 9 nguyệt 21 nhật vu a bá tì phúc đức khứ thế.
Kiếp hậu anh hùng truyện sáp đồTha hoàn thiện vu biểu hiện phổ thông nhân dân tại lịch sử vận động trung đích tác dụng hòa lịch sử phát triển đích xu thế. Tha bút hạ xuất hiện liễu hứa đa lệnh nhân nan vong đích lao động nhân dân đích hình tượng. Đãn tha trứ ý khắc hoa đích nhân vật vãng vãng thành vi thể hiện kỵ sĩ lý tưởng hòa thỏa hiệp tư tưởng đích thương bạch đích công cụ, tha tả đích hạ tằng nhân dân đích hình tượng phản nhi sinh động, phong mãn. Tha đối lịch sử tiến trình trì bảo thủ quan điểm, cổ xuy dụng thỏa hiệp bạn pháp điều hòaXã hội mâu thuẫn.Tại yết lộ tô cách lan nhân dân sở thụ đíchDân tộc áp báchThời, hựu mỹ hóa liễu tô cách lan cổ lão đích tôngPháp chế xã hội.
Tư các đặc đích lịch sử tiểu thuyết khí thế bàng bạc, hoành vĩ tráng lệ, xuất sắc địa phản ánh liễuAnh cách lan,Tô cách lan hòa âu châu lịch sử trọng đại chuyển chiết thời khắc đích mâu thuẫn trùng đột. Tại tha đích bút hạ, lịch sử sự kiện hào bất khô táo, tổng thị hòa cố sự nhân vật bi hoan ly hợp đích khúc chiết tao ngộ hữu cơ địa kết hợp tại nhất khởi.
Tư các đặc đích sang tác đối âu châu lịch sử tiểu thuyết khởi liễu khai sang tác dụng, bị tôn vi lịch sử tiểu thuyết đích sang thủy nhân ( nhưNga quốcBình luận giaBiệt lâm tư cơBả tư các đặc khán tác “Lịch sử tiểu thuyết chi phụ” ). Anh quốc đíchĐịch canh tư,Tư đế văn sâm, pháp quốc đích vũ quả, ba nhĩ trát khắc, đại trọng mã, nga quốc đích phổ hi kim, ý đại lợi đíchMạn tá ni,Mỹ quốc đíchKhố báchĐẳng trứ danh tác gia đô tằng thụ đáo tư các đặc đích thâm khắc ảnh hưởng. Kỳ trung mỹ quốc đích khố bách hữu “Mỹ quốc tư các đặc” chi xưng.
《 ngải phàm hách 》Tác phẩm phản ánh liễu 12 thế kỷ anh quốc "Sư tâm vương" lý tra thời đại áng cách lỗ · tát khắc tốn nhân hòa chinh phục anh quốc đích nặc mạn nhân chi gian đích dân tộc mâu thuẫn, dĩ cậpThống trị giai tằngHòa lao khổ nhân dân đích giai cấp mâu thuẫn, khắc họa xuất quý tộc đích kiêu xa hòa nhân dân đích khổ nan. Giá bộ tiểu thuyếtLãng mạn chủ nghĩaKhí tức nùng úc, phú hữu thời đại khí phân hòaĐịa phương sắc thải,Ngữ ngôn cổ nhã, nhân vật hình tượng phong mãn.
《Ngải phàm hách》 trungNhân vật ngữ ngônThư quyển khíNgận trọng, một hữu thái đa đích khẩu ngữ hóa hiện tượng, tiện vu phiên dịch thành kỳ tha văn tự. Hoặc hứa chính nhân vi như thử, giá bộ tiểu thuyết thập phân thụ âu châu cập kỳ tha địa khu hoan nghênh. 《Ngải phàm hách》 bất cận bị phiên dịch thành đa quốc văn tự quảng phiếm phát hành, nhi thả hoàn bị hứa đa tác gia gia dĩ mô phảng, canh hữu ta quốc gia bả tha cải biên thành ca kịch hòa hí kịch thượng diễn.
《Kinh hôn ký》 dã thị tư các đặc lịch sử tiểu thuyết đích đại biểu tác chi nhất. Dĩ thập ngũ thế kỷ pháp quốc quốc vươngLộ dịch thập nhấtPhản đối phong kiến cát cư thế lực đích đấu tranh vi lịch sử bối cảnh. Tiểu thuyết chủ nhân công thị nhất cá sơ đáo pháp quốc cung đình sung nhậm quốc vương thiếp thân vệ sĩ đích tô cách lan thanh niên côn đinh · đạt uy đặc. Hỉ ái mạo hiểm đích thanh niên độc giả nhất định hội bị côn đinh tại pháp quốc ngộ đáo đích chủng chủng kinh hiểm đích tao ngộ hấp dẫn trụ. Cố sự đích chủ yếu tình tiết thị: Côn đinh ái thượng liễu nhất vị vi đào hôn đáo pháp vương cung đình tị nan đích quý tộc thiếu nữ, quốc vương hòa thiếu nữ đích bảo hộ nhânBột cấn đệ công tướcVi đoạt thủ đối thiếu nữ tài sản đíchKhống chế quyềnTiến hành liễu chủng chủng minh tranh ám đấu; côn đinh dã quyển tiến liễu giá tràng đấu tranh, đãn tha chung vu kháo tự kỷ đích dũng khí hòa trí tuệ tị khai liễu quốc vương thiết hạ đích nhất đạo đạo hãm phụ, cứu xuất liễu thiếu nữ, tịnh thả hoạch đắc liễu tha đích ái tình.
Thư tịch phong diệnCố sự trung miêu tả đích hi nhĩ đức bố lan trừ lại hi lợi ngoại, toàn bộ tuẫn nan. Pháp lan tây tư nhân thử kế thừa liễu thúc phụ đích điền sản. Do vu tha bả địch an na dữ kỳ phụ tàng nặc vu gia trung, dữ tha môn đồng tao lại hi lợi đãi bộ. Hiệp đạo la bá cản lai tưởng tẫn bạn pháp đáp cứu, tương phỉ đức liệt, địch an na hộ tống xuất quốc. Tối hậu, pháp lan tây tư khuất tòng lão phụ ý nguyện nhi kinh thương, uy liêm dã duẫn hứa tha đích độc sinh tử đả phá tông giáo cách ngại, tòng pháp quốcTu đạo việnTrung nghênh thú liễu địch an na, nhất đối hữu tình nhân chung thành quyến chúc.[1]
Thủ tài vuAnh quốc lịch sửThượng hách hách hữu danh đích nhân vậtY lệ toa bạch nữ vươngHòa lại tư đặc bá tước đích luyến ái, lai tư đặc bá tước phu nhân ái mai chi tử, thị đương thời pha vi dẫn nhân chú mục đích cung đình bí văn, tằng oanh truyện nhất thời. Ái mai tử vu 1560 niên, tử nhân bất minh, ngoại giới thịnh truyện vi lai tư đặc sở hại. Tư các đặc tương ái mai chi tử thôi trì liễu 15 niên, an bài tại bổn thư đích cao triều —— khẳng nạp nhĩ ốc tư bảo yến du ( 1575 niên ), nhi thả sử lưỡng giả khẩn mật giao chức tại nhất khởi, sinh phát xuất thập phân khúc chiết, sinh động đích cố sự. Thị nhất bộ phi thường hữu ý tư thả phi thường năng phản ánh đương thời tô cách lan nhân dân nhật thường sinh hoạt trạng thái đích tác phẩm.
Ái đinh bảo tư các đặc kỷ niệm thápTư các đặc đích bằng hữu môn thương lượng, yếu thấu túc cú đích tiền bang trợ tha hoàn trái. Tư các đặc cự tuyệt liễu, thuyết: “Bất, bằng ngã tự kỷ giá song thủ ngã năng hoàn thanh trái vụ. Ngã khả dĩ thất khứ nhậm hà đông tây, đãn bất năng thất khứ đích tựu thị tín dụng.”
Vi liễu hoàn thanh tha đích trái vụ, tha tượng lạpBản xaĐíchLão hoàng ngưuNhất dạng nỗ lực công tác, tha đích bằng hữu môn đô phi thường bội phục tha đích dũng khí, đô thuyết tha thị nhất cá chân chính đíchNam tử hán,Thị nhất cá chính trực cao thượng đích nhân.
Đương thời đích ngận đa gia báo chỉ đô báo đạo liễu tha đích xí nghiệp đảo bế đích tiêu tức, hữu đích văn chương trung sung mãn liễu đồng tình hòa di hám. Tha bả giá ta văn chương thống thống nhưng đáo hỏa lô lí, tha đích tâm lí đối tự kỷ thuyết: “Ốc nhĩ đặc · tư các đặc bất nhu yếu liên mẫn hòa đồng tình, tha hữu bảo quý đích tín dụng hòa chiến thắng sinh hoạt đích dũng khí.”
Tại na dĩ hậu tha canh gia nỗ lực địa công tác, học hội liễu hứa đa dĩ tiền bất hội càn đích hoạt, kinh thường nhất thiên bào kỉ cá đan vị, biến hoán bất đồng đích công tác, nhân luy đắc hựu hắc hựu sấu.
Hữu nhất thứ, tha đích nhất cá trái chủ khán liễu tư các đặc tả đích tiểu thuyết hậu, chuyên trình bào lai đối tha thuyết: “Tư các đặc tiên sinh, ngã tri đạo nâm ngận giảng tín dụng, đãn thị nâm canh thị nhất cá ngận hữu tài hoa đích tác gia, nâm ứng cai bả thời gian canh đa địa hoa tại tả tác thượng, nhân thử ngã quyết định miễn trừ nâm đích trái vụ, nâm khiếm ngã đích na nhất bộ phân tiền tựu bất dụng hoàn liễu.”
Tư các đặc thuyết: “Phi thường cảm tạ nâm, đãn thị ngã bất năng tiếp thụ nâm đích bang trợ, ngã bất năng tố một hữu tín dụng đích nhân.”
Giá kiện sự chi hậu, tha tại nhật ký bổn lí giá dạng tả đạo: “Ngã tòng lai một hữu tượng hiện tại giá dạng thụy đắc giá dạng đạp thật hòa an ổn. Ngã đích trái chủ đối ngã thuyết, tha giác đắc ngã thị nhất cá thành thật khả kháo đích nhân, tha thuyết khả dĩ miễn điệu ngã đích trái vụ, đãn ngã bất năng tiếp thụ. Tẫn quản ngã đích tiền phương thị nhất điều gian nan nhi hắc ám đích lộ, đãn khước sử ngã cảm đáo quang vinh, vi liễu bảo toàn ngã đích tín dự, ngã khả năng khốn khổ nhi tử, đãn ngã khước tử đắc quang vinh.”
Do vu phồn trọng đích lao động, tư các đặc tằng kinh bệnh đảo quá. Tại bệnh trung, tha kinh thường đối tự kỷ thuyết: “Ngã khiếm biệt nhân đích trái hoàn một hoàn thanh ni, ngã nhất định yếu hảo khởi lai, đẳng ngã trám liễu tiền, hoàn liễu trái, nhiên hậu tái quang vinh nhi an tường địa tử.”
