Tư mã huân
Bá báoThượng truyện thị tần
Đông tấn tông thất danh tương
Tư mã huân (? ～366 niên ), tự vĩ trường,Hà nội quậnÔn huyện ( kimHà nam tỉnhÔn huyện) nhân.Đông tấnTông thất danh tương, bạn thần.Tiền triệuTương lĩnhLệnh hồ nêDưỡng tử, tự xưngTào ngụyĐại trường thuTư mã tuânHuyền tôn, tế nam huệ vươngTư mã toạiTằng tôn, lược dương thái thủ tư mã quán chi tử.[1]
Tư mã huân tinh thông kỵ xạ, tính tình tàn bạo, dĩ dũng mãnh thiện chiến trứ xưng.Kiến hưngTứ niên ( 316 niên ), tiền triệu diệt vongTây tấn,Tiền triệu tương lĩnhLệnh hồ nêThu tư mã huân vi dưỡng tử.Hàm hòaLục niên ( 331 niên ), tư mã huân phản hồiĐông tấn,Quan báiYết giả phó xạ,Lương châu thứ sử. Vĩnh hòa ngũ niên ( 349 niên ), suất quân công đảHậu triệu,Đại bại bành thành côngThạch tuân,Công khắc trường thành thú. Hậu suất quân công đả trường an, trảm sát kinh triệu thái thủ lưu tú ly, công khắc hạ thành, trí sử hậu triệu quốc nội chấn động, quan trung hào cường đa hưởng ứng tư mã huân, hậu nhân binh lực thậm thiếu, vô pháp trường cửu ao chiến, tư mã huân suất quân triệt hoàn lương châu. Vĩnh hòa niên gian, tư mã huân bình địnhTiêu kính vănBạn loạn, công khắc hậu triệu uyển thành, sát tử hậu triệu tương lĩnh viên cảnh, quan báiChinh lỗ tương quân,Giam quan trung quân sự,Tây nhung giáo úy,Phong tước thông cát đình hầu. Vĩnh hòa thất niên ( 351 niên ), tư mã huân lĩnh quân công đả tiền tần, kích trảm thượng thưTriệu côn,Công nhập tần xuyên, hậu vu ngũ trượng nguyên bị cảnh minh đếPhù kiệnKích bại. Vĩnh hòa thập niên ( 354 niên ), tư mã huân tùy chinh tây đại tương quânHoàn ônBắc phạtTiền tần,Lũ bị đông hải vươngPhù hùngKích bại. Tư mã huân vi nhân bạo ngược tàn khốc, kinh thường lạm sát tương lĩnh quan lại dữ hào cường hữu tộc, thường hữu cát cư xưng vương đích dã tâm.Hưng ninhTam niên ( 365 niên ), tư mã huân phản bạn đông tấn, tự xưngThành đô vương,Suất quân công khắc phù thành, kích bại tây di giáo úy vô khâu vĩ, binh vi ích châu thứ sử chu sở vu thành đô.[2-6][26][35-38]
Thái hòaNguyên niên ( 366 niên ), kinh châu thứ sử hoàn khoát phái đốc hộ hoàn bi công đả tư mã huân,Đông tấnTriều đình hựu phái đô hộChu tựChinh thảo tư mã huân, tối chung chúng tương hợp lực tương tư mã huân cầm hoạch,Hoàn ônHạ lệnh tương tư mã huân cập kỳ đồng đảng trảm thủ, tương tư mã huân đích thủ cấp tống chíKiến khang.[7][39]
- Xuất sinh địa
- Trường an
- Thệ thế nhật kỳ
- 366 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Bình địnhTiêu kính vănBạn loạn; công khắc hậu triệu trường thành thú, uyển thành, tiền tần trần thương; kích bạiThạch tuân,Vô khâu vĩ, trảm sát viên cảnh,Triệu côn[3-4][19]
- Quan chức
- Chinh lỗ tương quân, tây nhung giáo úy đẳng
Kiến hưngTứ niên ( 316 niên ), tư mã huân đương thời chỉ hữu thập kỉ tuế,Hán triệuTương lĩnhLưu diệuCông hãm tây tấn kinh đôTrường an( kimThiểm tâyTỉnhTây anThị ), tấn mẫn đếTư mã nghiệpĐầu hàng hán triệu,Tây tấnVương triều diệt vong, lưu diệu đích bộ tương võ vệ tương quânLệnh hồ nêThu dưỡng tư mã huân vi dưỡng tử. Tư mã huân thành niên hậu, thục tất xạ tiễn kỵ mã, tả hữu thủ đô khả dĩ đồng thời khai cung xạ tiễn.[2]
Hàm hòaLục niên ( 331 niên ), tư mã huân tòngQuan hữuĐịa khu nam bônĐông tấn,Tư mã huân tự xưng thị tào ngụy đại trường thuTư mã tuânĐích huyền tôn,Quan quân tương quân,Tế nam huệ vươngTư mã toạiĐích tằng tôn, lược dương thái thủ tư mã quán chi tử, vu thị đông tấn triều đình thụ nhậm tha vi yết giả phó xạ, tư mã huân dĩ dũng mãnh văn danh vu đương thời.[1]
Hàm khangNhị niên ( 336 niên ) thập nhất nguyệt, triều đình hạ chiếu phái thời nhậm kiến uy tương quân đích tư mã huân lĩnh binh an phủ hán trung địa khu, tư mã huân để đạt hán trung hậu, bị thành quốc hán vươngLý thọĐả bại.[8-9]
Kiến nguyênNhị niên ( 344 niên ) bát nguyệt sơ thất nhật, lương châu thứ sửHoàn tuyênKhứ thế, đương thời chinh tây tương quânDữu dựcTrấn thủ tương dương, tiện thỉnh cầu triều đình nhượng tư mã huân đại thế hoàn tuyên đam nhậm lương châu thứ sử, trú thủ tây thành. Hậu lai, tư mã huân thối thủ võ đương.[4][10]
Vĩnh hòaTam niên ( 347 niên ),An tây tương quân,Kinh châu thứ sửHoàn ônDiệt vong thành hán chính quyền. Nhân ích, lương nhị châu cố thổ trọng tân nạp nhập đông tấn bản đồ, sở dĩ tư mã huân dã di trấn đáo nguyên bổn đích lương châu trị sở hán trung.
Vĩnh hòa ngũ niên ( 349 niên ) tứ nguyệt,Hậu triệuHoàng đếThạch hổKhứ thế, thạch hổ chư tử tranh vị trí sử trung nguyên đại loạn.[11]Bát nguyệt, hậu triệu nhạc bình vươngThạch baoMưu hoa suất lĩnh quan hữu đích binh chúng công đả nghiệp thành, thạch bao sinh tính tham lam đãn vô mưu lược, ung châu đích hào kiệt chi sĩ đô tri đạo tha nhất sự vô thành, vu thị tựu nhất khởi phái nhân bả tha tưởng công đả nghiệp thành đích sự tình báo cáo cấp đông tấn triều đình, tư mã huân tiện suất lĩnh binh chúng khai phó ung châu.[12]
Vĩnh hòaNgũ niên ( 349 niên ) cửu nguyệt, tư mã huân suất quân xuấtLạc cốc,Kích bại hậu triệu bành thành vương thạch tuân, công khắc trường thành thú[3],Tại huyền câu thiết trí doanh lũy, cự ly trường an chỉ hữu nhị bách lí. Tư mã huân phái khiển trị trung lưu hoán công đả trường an, sát tử kinh triệu thái thủ lưu tú ly, hậu tư mã huân hựu công khắc liễu hạ thành. Vu thị quan trung địa khu đích hào kiệt chi sĩ đại đa đô sát tử hậu triệu đích địa phương quan viên lai hưởng ứng tư mã huân. Thử thời, tư mã huân cộng hữu tam thập đa tọa doanh lũy, ngũ vạn binh chúng. Thạch bao vu thị phóng khí công đả nghiệp thành đích ý đồ, phái kỳ bộ tươngMa thu,Diêu quốc đẳng thống lĩnh sĩ binh để kháng tư mã huân. Hậu triệu hoàng đếThạch tuânPhái xa kỵ tương quân vương lãng suất lĩnh nhị vạn tinh duệ kỵ binh, dĩ thảo phạt tư mã huân vi danh, thuận thế kiếp trì thạch bao tống đáo nghiệp thành. Tư mã huân giá thời thủ hạ binh lực bất túc, do vu hại phạ vương lãng đích tinh duệ kỵ binh, bất cảm kế tục tiền tiến. Thập nguyệt, tư mã huân phóng khí huyền câu, công khắc uyển thành, sát tử hậu triệu nam dương thái thủ viên cảnh, triệt quân hồi đáo lương châu.[13-15]
Vĩnh hòa thất niên ( 351 niên ) chính nguyệt,Để tộcNhânPhù kiệnKiến lậpTiền tầnChính quyền. Tam nguyệt, đương thờiTrương cưChiêm cư lũng đông, phái sử giả triệu kiến tư mã huân. Tứ nguyệt, tư mã huân suất lĩnh bộ binh, kỵ binh tam vạn nhân, tòng hán trung tiến nhập trường an[16]( nhất tác tần xuyên ), tại đồ kinhNgũ trượng nguyênThời tao ngộ phù kiện đích trở kích. Tư mã huân đa thứ chiến đấu đô bị phù kiện đả bại, chỉ hảo thối hồi nam trịnh.[17]
Đương sơ, kinh triệu nhânĐỗ hồngBằng tá tự kỷ thị hào môn lăng giá vu trương cư chi thượng,Trương cưBằng tá dũng mãnh tu nhục đỗ hồng, đỗ hồng tri đạo tư mã huân hại phạ trương cư binh cường, vu thị khuyến tư mã huân thuyết: “Bất sát trương cư, quan trung tựu bất hội quy quốc gia sở hữu.” Tư mã huân vu thị giả trang thỉnh trương cư, tại tọa thượng sát liễu tha. Trương cư đích đệ đệ bào đáo trì dương, củ hợp binh lực công đả tư mã huân, lũ chiến bất lợi, tiện hướng tư mã huân cầu hòa, tư mã huân vu thị hồi đáo lương châu.[18]
Đương thời tuy nhiên đông tấn thu phụcThành hánSở chiêm cư đích cố thổ, đãn thục địa vị ổn, nhưng hữu sổ tràng bạn loạn phát sinh, kỳ trung bao quát chấn uy hộ quânTiêu kính vănTạiPhù thànhĐích bạn loạn.Hoàn ônTằng pháiĐặng hàDữÍch châuThứ sửChu phủNhất đồng tiến công đãn đô một năng kích bại bạn quân. Tối chung tại vĩnh hòa bát niên ( 352 niên ) bát nguyệt, hoàn ôn phái tư mã huân hiệp trợ chu phủ tài thành công bình định tiêu kính văn đích bạn loạn[19],Thục địa đắc dĩ an ổn.
Vĩnh hòa thập niên ( 354 niên ) nhị nguyệt,Hoàn ôn bắc phạt,Mệnh tư mã huân tòngTử ngọ đạoXuất binh, nhất đồng công đả tiền tần.[20]Tứ nguyệt, tuy nhiên hoàn ôn chủ lực tạiLam điền huyệnKích bại tần quân tịnh tiến cư bá thượng[21],Uy hiếp trường an, đãn khước một hữu kế tục tiến bức, phản cấp dư cơ hội nhượng tiền tần suyễn tức. Tiền tần thừa tươngPhù hùngVu thị thừa cơ suất lĩnh thất thiên kỵ binh tại tử ngọ đạo kích bại tư mã huân, bức tha thối binh trú trát tại nữ oa bảo.[22]
Lục nguyệt, tư mã huân dữ hưởng ứng bắc phạt đíchTiền lươngTương lĩnhVương trạcNhất đồng công hãm trần thương, đãn thử thời hoàn ôn tác chiến bất lợi, nhi thả lương thảo dã cung ứng bất thượng, dĩ kinh thối binh,Phù hùngVu thị tập kết lực lượng tiến công trần thương, hựu tương tư mã huân hòa vương trạc kích bại, tư mã huân đào bôn hán trung, vương trạc đào bôn lược dương.[23]
Bất cửu, tư mã huân thăng nhậm chinh lỗ tương quân, giam quan trung quân sự, kiêm nhậmTây nhung giáo úy,Tịnh hoạch phong thông cát đình hầu đích tước vị. Tư mã huân vi chính bạo ngược tàn khốc, trị trung, biệt giá dĩ cập châu nội đích hào cường đại tộc, chỉ yếu thuyết thoại bất hợp tha đích tâm ý, tựu tại tọa vị thượng mệnh lệnh tương tha môn trảm thủ kỳ chúng, hữu thời tắc thân tự bả tha môn xạ tử. Tây phương địa vực đối tha đích hung ngược ngận thị ưu lự. Tư mã huân nhất trực hữu chiêm cư thục địa, cát cư xưng vương đích tưởng pháp. Hoàn ôn thính thuyết hậu, cực lực đắc an phủ quan hoài tha, nhượng tha đích nhi tử tư mã khang đam nhậm hán trung thái thủ. Tư mã huân bạn nghịch đích mưu hoa dĩ kinh hoàn thành, đãn do vu úy cụ ích châu thứ sửChu phủ,Sở dĩ tài một cảm hành động.[5][24]
Hưng ninhTam niên ( 365 niên ), chu phủ khứ thế. Đồng niên thập nguyệt, tư mã huân khởi binh phản bạn triều đình. Lương châu biệt giá ung thụy, tây nhung tư mã ngỗi túy khẩn thiết địa khuyến gián tư mã huân, tư mã huân một hữu thính tòng, bả tha môn toàn đô sát hại. Tư mã huân vu thị tự xưng lương ích nhị châu mục, thành đô vương.[6]
Thập nhất nguyệt, tư mã huân đái binh tiến nhập kiếm các, công đả phù thành, tây di giáo úy vô khâu vĩ khí thành đào bào. Thập nhất nguyệt thập ngũ nhật, tư mã huân tại thành đô bao vi ích châu thứ sửChu sở.Hoàn ôn tri đạo tư mã huân bạn loạn hậu, thượng biểu nhậm mệnh ưng dương tương quân, giang hạ tươngChu tựVi chinh thảo đô hộ, phái tha suất quân tiền khứ cứu viện chu sở.[25-26]
Thái hòaNguyên niên ( 366 niên ) tam nguyệt, kinh châu thứ sửHoàn khoátPhái đốc hộHoàn biTại nam trịnh công đả tư mã huân.[27]
Đồng niên ngũ nguyệt,Chu tự,Chu sởTại thành đô kích bại tư mã huân đích bộ đội, cầm hoạch tư mã huân cập kỳ đồng đảng, tương tư mã huân hòa tha đích nhi tử tư mã lũng tử,Trường sửLương đạn, tư mã kim nhất đẳng áp tống đáo hoàn ôn sở tại trấn địaCô thục,Hoàn ôn hạ lệnh bả tha môn toàn bộ trảm thủ[7],Tịnh tương tư mã huân đích thủ cấp truyện tống đáo kinh sưKiến khang.[28]
Vĩnh hòa ngũ niên cửu nguyệt, tư mã huân suất quân xuất lạc cốc, công khắc hậu triệu trường thành thú, đại bạiHậu triệuHoàng đếThạch hổChi tửThạch tuân,Tại huyền câu thiết trí doanh lũy, cự ly trường an chỉ hữu nhị bách lí. Phái khiển trị trung lưu hoán công đả trường an, sát tử kinh triệu thái thủ lưu tú ly, hậu hựu suất quân công khắc hạ thành.[3]
Vĩnh hòa thập niên lục nguyệt, tư mã huân sách ứngHoàn ônĐích bắc phạt, dữ hưởng ứng bắc phạt đíchTiền lươngTương lĩnhVương trạcNhất đồng công hãm trần thương.
Phòng huyền linh《Tấn thư》: ① “Dĩ dũng văn.”; ② “Cập tráng, tiện cung mã, năng tả hữu xạ.”; ③ “Vi chính bạo khốc, chí vu trị trung biệt giá cập châu chi hào hữu, ngôn ngữ ngỗ ý, tức vu tọa kiêu trảm chi, hoặc dẫn cung tự xạ. Tây thổ hoạn kỳ hung ngược.”[29]
《 tư trị thông giám · quyển cửu thập thất 》[31]
《 tư trị thông giám · quyển cửu thập bát 》[32]
《 tư trị thông giám · quyển cửu thập cửu 》[33]
《 tư trị thông giám · quyển nhất bách nhất 》[34]
Cao tổ:Tư mã tuân,Tấn tuyên đếTư mã ýChi đệ, quan chí tào ngụy hồng lư thừa, tử hậu truy tặng đại trường thu.[29]
Sinh phụ: Tư mã quán, quan chí tây tấn lược dương thái thủ ( thuyết pháp tồn nghi, cư tấn thư ký tái, tư mã toại lưỡng tử giai vô hậu nhi tử ).[29]
Tư mã khang, quan chí hán trung thái thủ.[29]
Tư mã lũng tử, dữ tư mã huân nhất đồng bị sát.[29]
