《 chu thư 》 thị trung quốc lịch đại chính sử chi nhất, chu thư viChu triều(Bắc chu,557 niên —581 niên ) đíchKỷ truyện thểSử thư. 《 chu thư 》 do đường triềuLệnh hồ đức phânChủ biên, tham gia biên tả đích hoàn hữuSầm văn bổnHòaThôi nhân sưĐẳng nhân.Thành thưVu trinh quan thập niên. Cộng 50 quyển, bổn kỷ 8 quyển,Liệt truyện42 quyển.
《 chu thư 》 trọng thị dĩ thời gian vi chủ tuyến, tương bắc chu lịch sử phóng tại bắc ngụy phân liệt chí tùy triều thống nhất đích trường thời đoạn hạ tiến hành tham thảo, tại không gian thượng ký tái liễu dữ tây ngụy, bắc chu tịnh tồn đích đông ngụy, bắc tề, lương, trần đẳng bất đồng chính quyền đích lịch sử tẩu thế, kỳ dụng ý tại vu tòng thời gian hòa không gian đích song trọng duy độ tả xuất giá nhất thời kỳ trung quốc xã hội tòng phân liệt tẩu hướng thống nhất đích diễn tiến xu thế. 《 chu thư 》 thông quá ngụ điển chí vu kỷ truyện chi trung đích phương thức, bảo tồn liễu bắc chu quan chế kiến trí, châu quận biến động, kinh tế cải cách dữ binh chế sang thiết đẳng quan thiệp quốc gia vận tác đích trọng yếu điển chí. Giá đối vu khảo sát bắc chu chế độ đích thiện đệ nãi chí đối tùy đường chế độ văn minh đích ảnh hưởng, đô cụ hữu bất dung hốt thị đích giới trị.[2]
- Thư danh
- Chu thư
- Tác giả
- Lệnh hồ đức phân
- Loại biệt
- Chính sử
- Thành thư niên đại
- Đường trinh quan thập niên (636 niên )
- Quyển sổ
- 50 quyển
- Ký sự niên đại
- Bắc chu(557—581)
- Tham gia biên tả
- Sầm văn bổn, thôi nhân sư
- Thể tài
- Kỷ truyện thể
《 chu thư 》 giao cầu, đường đạiLệnh hồ đức phânChủ biên, tham gia biên tả đích hoàn hữuSầm văn bổnCâu điệu thiếu hòaThôi nhân sưĐẳng nhân. Trinh quan tam niên ( 629 niên ),Đường thái tôngChiếu tu lương, trần, tề, chu, tùy ngũ đại sử, lệnh hồ đức phân dữ sầm văn bổn, thôi nhân sư phụ trách soạn bắc chu sử, thành thư vu trinh quan thập niên ( 636 niên ).
《 chu hùng ngưu chỉ thi thư 》 cộng ngũ thập quyển,Bổn kỷBát quyển lan tuần,Liệt truyệnTứ thập nhị quyển, nhi sử luận đa xuất vu sầm văn bổn chi thủ. Trinh quan thập niên dữ 《Bắc tề thư》《Lương thư》《Trần thư》《Tùy thư》 đồng thời tiến trình hoàng gia. Bổn thư ký tái liễu bắc triều vũ dạ xu hạ văn thị kiến lập đíchChu triều( 557—581 ) đíchKỷ truyện thểSử thư.
《 chu thư 》 bất chỉ thị ký thuậtTây ngụyCập bắc chu hoàng triều đích sử sự, nội dung kiêm cố liễu đồng thời đại đíchĐông ngụyMê ảnh mê,Bắc tề,Lương dữ trần đẳng tứ triều đích trọng đại sử sự, đối vu đế vị canh điệt, trọng đại động loạn, chỉnh tuần thiếu giai tường gia tái minh, phản ánh liễu đương thờiTrung quốc lịch sửPhát triển đích đại giới hãn tưởng thế cập phân phồn đích lịch sử sự kiện.
Quyển thứ | Mục thứ | Đề mục | Quyển trung nhân vật ( quát hào nhân vật vi phụ truyện ) |
|---|---|---|---|
Quyển 1~2 | Bổn kỷ đệ nhất nhị | Văn đế thượng hạ | |
Quyển 3 | Bổn kỷ đệ tam | Hiếu mẫn đế | |
Quyển 4 | Bổn kỷ đệ tứ | Minh đế | |
Quyển 5~6 | Bổn kỷ đệ ngũ lục | Võ đế thượng hạ | |
Quyển 7 | Bổn kỷ đệ thất | Tuyên đế | |
Quyển 8 | Bổn kỷ đệ bát | Tĩnh đế |
Quyển thứ | Mục thứ | Quyển trung nhân vật ( quát hào nhân vật vi phụ truyện ) |
|---|---|---|
Quyển 9 | Liệt truyện đệ nhất | Hoàng hậu - văn đế nguyên hoàng hậu, văn tuyênSất nô hoàng hậu,Hiếu mẫn đế nguyên hoàng hậu, minh đếĐộc cô hoàng hậu,Võ đếA sử na hoàng hậu,Võ đếLý hoàng hậu,Tuyên đếDương hoàng hậu,Tuyên đếChu hoàng hậu・, đếTrần hoàng hậu,Tuyên đế nguyên hoàng hậu, tuyên đế úy trì hoàng hậu, tĩnh đếTư mã hoàng hậu |
Quyển 10 | Liệt truyện đệ nhị | Thiệu huệ côngVũ văn hạo( tửVũ văn thập phì,Vũ văn đạo,Vũ văn hộ,Thập phì tửVũ văn trụ,Đạo tửVũ văn quảng,Vũ văn lượng,Vũ văn dực,Vũ văn xuân,Vũ văn chúng), kỷ giản côngVũ văn liên,Cử trang côngVũ văn lạc sinh( tửVũ văn bồ đề), ngu quốc côngVũ văn trọng( tửVũ văn hưng) |
Quyển 11 | Liệt truyện đệ tam | |
Quyển 12 | Liệt truyện đệ tứ | Tề dương vươngVũ văn hiến |
Quyển 13 | Liệt truyện đệ ngũ | Văn mẫn minh võ tuyên chư tử Tống hiến côngVũ văn chấn,Vệ lạt vươngVũ văn trực,Tề vươngVũ văn hiến,Triệu tiếm vươngVũ văn chiêu,Tiếu hiếu vươngVũ văn kiệm,Trần hoặc vươngVũ văn thuần,Việt dã vươngVũ văn thịnh,Đại bị vươngVũ văn đạt,Ký khang côngVũ văn thông,Đằng văn vươngVũ văn do[4] |
Quyển 14 | Liệt truyện đệ lục | |
Quyển 15 | Liệt truyện đệ thất | |
Quyển 16 | Liệt truyện đệ bát | |
Quyển 17 | Liệt truyện đệ cửu | Lương ngự( tửLương duệ),Nhược càn huệ( tử nhược càn phượng ),Di phong( tửDi ngang),Lưu lượng( tửLưu sưởng),Vương đức( tửVương khánh) |
Quyển 18 | Liệt truyện đệ thập | |
Quyển 19 | Liệt truyện đệ thập nhất | |
Quyển 20 | Liệt truyện đệ thập nhị | |
Quyển 21 | Liệt truyện đệ thập tam | |
Quyển 22 | Liệt truyện đệ thập tứ | Chu huệ đạt,Dương khoan( phụDương quân,HuynhDương mục,Dương kiệm),Liễu khánh( tửLiễu cơ,Liễu hoằng,Tòng tửLiễu đái vi) |
Quyển 23 | Liệt truyện đệ thập ngũ | |
Quyển 24 | Liệt truyện đệ thập lục | |
Quyển 25 | Liệt truyện đệ thập thất | |
Quyển 26 | Liệt truyện đệ thập bát | |
Quyển 27 | Liệt truyện đệ thập cửu | |
Quyển 28 | Liệt truyện đệ nhị thập | |
Quyển 29 | Liệt truyện đệ nhị thập nhất | |
Quyển 30 | Liệt truyện đệ nhị thập nhị | |
Quyển 31 | Liệt truyện đệ nhị thập tam | |
Quyển 32 | Liệt truyện đệ nhị thập tứ | |
Quyển 33 | Liệt truyện đệ nhị thập ngũ | |
Quyển 34 | Liệt truyện đệ nhị thập lục | |
Quyển 35 | Liệt truyện đệ nhị thập thất | |
Quyển 36 | Liệt truyện đệ nhị thập bát | |
Quyển 37 | Liệt truyện đệ nhị thập cửu | |
Quyển 38 | Liệt truyện đệ tam thập | |
Quyển 39 | Liệt truyện đệ tam thập nhất | |
Quyển 40 | Liệt truyện đệ tam thập nhị | |
Quyển 41 | Liệt truyện đệ tam thập tam | |
Quyển 42 | Liệt truyện đệ tam thập tứ | |
Quyển 43 | Liệt truyện đệ tam thập ngũ | |
Quyển 44 | Liệt truyện đệ tam thập lục | |
Quyển 45 | Liệt truyện đệ tam thập thất | |
Quyển 46 | Liệt truyện đệ tam thập bát | |
Quyển 47 | Liệt truyện đệ tam thập cửu | |
Quyển 48 | Liệt truyện đệ tứ thập | |
Quyển 49 | Liệt truyện đệ tứ thập nhất | |
Quyển 50 | Liệt truyện đệ tứ thập nhị |
Nam bắc triều thời kỳ, do vu bất đồng chính quyền chi gian đích tương hỗ giao chiến dĩ cập thống trị giai cấp nội bộ đích tranh quyền đấu tranh, trí sử đối tiền triều sử đích biên tả hữu sở trệ hoãn, tuy hữu 《 ngụy thư 》《 tống thư 》《 nam tề thư 》 chi toản, đãn tây ngụy, bắc chu, nam triều lương, trần đẳng triều đích lịch sử khước vị hữu hoàn trật. Tùy triều đích thống nhất, cấp tiền triều sử đích biên toản đái lai liễu tân đích khế cơ, đãn văn đế, dương đế nhị quân tịnh vị đối biên toản tiền triều sử khuynh chú tâm lực, dĩ trí ngụy đạm, vương thiệu, ngưu hoằng đẳng sử học gia tịnh vị soạn thành lưu truyện hậu thế đích sử học danh trứ.[2]
Võ đức ngũ niên (622), lệnh hồ đức phân hướng kiến đường bất cửu đích cao tổ lý uyên kiến nghị biên toản tiền triều sử, kỳ trung tựu bao quát đối bắc chu lịch sử đích biên toản, tha thuyết chu, tùy lưỡng triều điển tịch “Tao đại nghiệp ly loạn, đa hữu di khuyết. Đương kim nhĩ mục do tiếp, thượng hữu khả bằng, như canh thập sổ niên hậu, khủng sự tích yên một. Bệ thượng kí thụ thiền vu tùy, phục thừa chu thị lịch sổ, quốc gia nhị tổ công nghiệp, tịnh tại chu thời. Như văn sử bất tồn, hà dĩ di giám kim cổ?” Lệnh hồ đức phân chi sở dĩ cường liệt kiến nghị biên toản chu sử, tại vu đường cự bắc chu diệt vong bất cửu, hứa đa sự tích thượng khả truy tầm. Vưu kỳ thị, đường thụ thiền vu tùy, nhi tùy tòng chu lai, “Quốc gia nhị tổ công nghiệp, tịnh tại chu thời”, nhược các trí trường kỳ bất tu, khủng trí sự tích yên một, nan dĩ “Di giám kim cổ”. Lệnh hồ đức phân đích giá đoạn thoại thâm thâm đả động liễu đường cao tổ, vu thị cao tổ thải nạp kỳ ngôn, chiếu tu chu sử đẳng thư. Chỉ nhân quốc gia sơ lập, bách phế đãi hưng, vô hạ cố cập tu sử, dĩ chí thời cách sổ niên cánh vô công tác bãi. Đường thái tông tức vị hậu, cực vi trọng thị biên toản tiền triều sử dĩ vi thời giám, tại trinh quan tam niên (629) trọng thập võ đức niên gian đích tu sử sự nghiệp, “Di sử quán vu cấm trung”, thiết tu sử quan, tòng nhi vi 《 chu thư 》 đích biên toản đề cung liễu hữu lực bảo chướng.
Bắc chu tại trung quốc lịch sử thượng cận cận tồn tại liễu nhị thập dư niên, thị nhất cá đoản mệnh đích vương triều, đãn lệnh hồ đức phân đối thử nhị thập dư niên sử sự đích ký tái khước háo thời thất niên hữu dư. 《 chu thư 》 biên toản hoãn mạn, chủ yếu thị do vu soạn tu nhân viên thiếu dữ sử liêu sưu tập nan lưỡng phương diện nguyên nhân tạo thành đích.
《 chu thư 》 danh vi tập thể quan tu, thật vi lệnh hồ đức phân nhất nhân phụ trách biên toản. Trinh quan tam niên, thái tông lệnh “Đức phân dữ bí thư lang sầm văn bổn tu chu sử”, “Đức phân hựu tấu dẫn điện trung ngự sử thôi nhân sư tá tu chu sử”. Cư thử lai khán, 《 chu thư 》 đích biên toản do lệnh hồ đức phân, sầm văn bổn, thôi nhân sư tam nhân hợp lực biên toản, thật tế thượng 《 chu thư 》 đích chủ thể nội dung tắc chủ yếu do lệnh hồ đức phân soạn thuật.[2]
Tùy triều thời, ngưu hoằng “Truy soạn 《 chu kỷ 》”, sở vị “Truy soạn”, thật vi tại liễu cù soạn thuật tây ngụy khởi cư chú, quốc sử cơ sở thượng đích tục truyện. Sở dĩ, lệnh hồ đức phân biên toản 《 chu thư 》 y cư đích sử liêu, chủ yếu lai tự liễu cù dữ ngưu hoằng sở soạn quan thiệp bắc chu kiến quốc cập kỳ thống trị đích sử trứ.[2]
《 chu thư 》 tu thành hậu, nhân lý diên thọ 《 bắc sử 》 quảng vi lưu hành, trí sử 《 chu thư 》 lưu truyện thậm vi, đáo tống đại dĩ hữu tán dật. Thanh đại học giả tiền đại hân thông quá khảo chứng chỉ xuất: “Kim khảo kỷ truyện, mỗi thiên giai hữu sử thần luận, duy liệt truyện đệ thập lục 《 lư biện 》, đệ thập bát 《 trường tôn kiệm 》 đẳng, đệ nhập tam 《 vi hiếu khoan 》 đẳng, đệ nhập tứ 《 thân huy 》 đẳng, đệ nhập ngũ 《 xá địch trì 》 đẳng vô chi, cái phi đức phân nguyên bổn. Kỳ nhập tam, nhập tứ lưỡng quyển, toàn thủ 《 bắc sử 》, nhập ngũ quyển diệc thủ 《 bắc sử 》 nhi tiểu hữu dị đồng, thập lục, thập bát lưỡng quyển dữ 《 bắc sử 》 đa dị, nhi thập lục quyển vưu đa thoát lậu.” [12]536 hựu khảo chứng quyển nhị 《 võ đế kỷ hạ 》 “Ngũ niên, thị nhật, chiếu viết” hạ “Giai thoát sổ hành”. Tứ khố quán thần diệc khảo chứng thuyết: “Kim khảo kỳ thư, tắc tàn khuyết thù thậm, đa thủ 《 bắc sử 》 dĩ bổ vong. Hựu đa hữu sở thoán loạn, nhi giai bất tiêu kỳ sở di xuyết giả hà quyển, sở tước cải giả hà thiên. Toại dữ đức phân nguyên thư hỗn hào mạc biện. Kim án kỳ văn nghĩa, thô tầm ngạnh khái, tắc nhị thập ngũ quyển, nhị thập lục quyển, tam thập nhất quyển, tam thập nhị quyển, tam thập tam quyển câu 《 truyện 》 hậu vô 《 luận 》. Kỳ truyện văn đa đồng 《 bắc sử 》, duy canh dịch 《 bắc sử 》 chi xưng chu văn giả vi thái tổ.” Kim nhân điểm giáo 《 chu thư 》 thời, kết hợp 《 chu thư 》 đích lưu truyện cập thanh đại học giả đích khảo chứng thành quả, nhận vi cai thư “Quyển nhất bát, quyển nhị tứ, quyển nhị lục, quyển tam nhất, quyển tam nhị cộng ngũ quyển toàn khuyết; quyển tam lục khả năng toàn khuyết, khả năng bán khuyết; quyển nhị nhất đại bán khuyết”.[2]
Chu thưVi liễu biểu minh bắc ngụy － tây ngụy － bắc chu giá dạng nhất cá “Chính thống” đích kế thừa quan hệ, dã vi liễu giải quyết tây ngụy sử sự tại biểu thuật thượng đích khốn nan, lệnh hồ đức phân đẳng tiện tại 《 chu thư · văn đế kỷ 》 trung dĩ tây ngụy hoàng đế niên hào ký sự, tường tế ký thuật liễuTây ngụy văn đế,Phế đế, cung đế cộng nhị thập nhị niên đích chính trị, quân sự đại sự. 《 chu thư 》 trung đích nhất ta nhân vật truyện ký, dã phản ánh liễu tự bắc ngụy mạt niên kinh tây ngụy chí bắc chu đích nhược càn sử sự. Kỳ thứ, thị quan vuHậu lươngSử sự đích biểu thuật. 《 chu thư · tiêu sát truyện 》 cập kỳ chúng đa đích nhân vật phụ truyện, ký tái liễu hậu lương chính quyền đích lịch sử. Hậu lương thị lương triều tông thất tiêu sát tại tây ngụy phù trì hạ kiến lập đích nhất cá phong kiến tiểu triều đình, đô giang lăng ( kim hồ bắc giang lăng ), chúc địa cận hữu giang lăng phụ cận sổ huyện, tiên hậu thị tây ngụy, bắc chu hòa tùy đích phụ dung, truyện tam thế, lịch tam thập tam niên ( 555—587 niên ), diệt vu tùy.
Ứng đương chú ý đích thị, hậu lương bất tượng trần triều na dạng khả dĩ thượng thừa vu lương, nhi thả tha hựu thị tại tây ngụy đích phù trì hạ kiến lập khởi lai đích, bất bả tha đích lịch sử tả nhập 《 lương thư 》 nhi tái nhập 《 chu thư 》, giá chủng tại thể lệ thượng đích đặc thù an bài, phản ánh liễu 《 chu thư 》 tác giả đích tượng tâm.
《 chu thư 》 tuy nhiên chỉ thị ký thuật tây ngụy, bắc chu sử sự đích sử thư, đãn tha trứ ý vu phản ánh đương thời đích lịch sử toàn mạo giá nhất hiển trứ đặc điểm, biểu minh tha đích tác giả cụ hữu ngận khai khoát đích lịch sử thị dã. Giá biểu hiện tại 《 chu thư 》 sở ký nội dung kiêm cố liễu đồng thời đại đích đông ngụy dữ bắc tề, lương dữ trần đẳng tứ triều đích trọng đại sử sự, như đế vị canh điệt, trọng đại động loạn, giai nhất nhất tái minh, nhân nhi tại nhất định trình độ thượng phản ánh liễu đương thời toàn quốc lịch sử phát triển đích đại thế cập phân phồn đích lịch sử sự kiện.
《 chu thư 》 đích giá nhất đặc điểm, bất cận 《Lương thư》《Trần thư》《Bắc tề thư》 cản bất thượng, tựu thị hậu laiLý diên thọSở soạn đích 《Nam sử》《Bắc sử》 dữ chi tương bỉ, dã hoàn hữu nhất ta tốn sắc đích địa phương. Giá hiển nhiên cân lệnh hồ đức phân tại sự thật thượng phụ trách “Ngũ đại sử” đích biên soạn công tác hữu quan, sử tha đối đương thời đích lịch sử phát triển trạng huống năng cú hữu nhất chủng toàn cục đích quan điểm.
Chu thưThanh nhânTriệu dựcThuyết tha “Tự sự phồn giản đắc nghi, văn bút diệc cực giản kính”. Như 《Vương biTruyện 》 ký vương bi thủ kinh châu thời dữ tương sĩ đồng cam cộng khổ đích tinh thần, thương xúc gian nãi “Đản thân lộ kế đồ tiển” nghênh kích địch nhân đích khí khái, dĩ cập “Lão bi đương đạo ngọa, hoan tử an đắc quá” đích quyết tâm, đô tả đắc giản khiết hữu lực,Nhân vật hình tượngDược nhiên chỉ thượng. Hựu như 《Vi hiếu khoanTruyện 》 ký vi hiếu khoan thủNgọc bích chi chiến,Tác giả bả tha đích cơ trí, đảm thức hòa khảng khái kích ngang đích tinh thần đô tả đắc hủ hủ như sinh, độc lai lệnh nhân cảm phấn.
Tống nhânDiệp thíchThuyết, giá lưỡng thiên truyện, “Học giả năng tường khán, sở trường khí lực bất thiếu”, giá tựu bất cận thị tòng văn bút đích giản khiết nhi thả hoàn tòngLịch sử văn họcĐíchGiáo dục tác dụngLai thôi sùng 《 chu thư 》 liễu.
Lịch sử văn học thị chỉ sử học gia đối lịch sử biểu thuật đích nghệ thuật tính, giá thị trung quốc sử học thượng đích ưu lương truyện thống chi nhất. 《Tả truyện》《Sử ký》《Tư trị thông giám》 tại lịch sử văn học thượng đích thành tựu thị chúng sở công nhận đích.
《 chu thư 》 tại giá phương diện đích thành tựu tuy bất như tha môn đột xuất, đãn dã xác hữu trị đắc chú ý hòa tổng kết đích địa phương, 《 vương bi truyện 》 hòa 《 vi hiếu khoan truyện 》 chỉ bất quá thị kỳ trung bỉ giác đột xuất đích lệ tử bãi liễu.
Chu thư chủ biên nhân lệnh hồ đức phân đích tổ phụLệnh hồ chỉnhThị bắc chu đích đại tương quân, vũ văn chính quyền cốt càn nhân vật chi nhất, kỳ tha lưỡng cá biên tả nhân dã tại bất đồng trình độ thượng hòa vũ văn chính quyền hữu thiên ti vạn lũ đích liên hệ. Nhi canh trọng yếu đích thị, giá dạng đích gia thế bất chỉ thị chu thư biên giả sở đặc hữu, bao quát đường triều vương thất tại nội đích đường sơ đương quyền nhân vật, dã đa bán tựu thị tây ngụy, bắc chu cốt càn nhân vật đíchĐích pháiTử tôn. Giá dạng tựu quy định liễu đối chu thư đích đặc thù yếu cầu, tức bất cận yếu kiệt lực ca tụng vũ văn chính quyền đích cốt càn nhân vật, sở vị "Quan hữu cựu tộc", "Bát trụ quốc,Thập nhị đại tương quân ", nhi thả sách sách thán thưởng" kim chi xưng môn phiệt giả, hàm thôi bát trụ quốc gia ".
Phàm thị đường triều đích đạt quan quý thích, chu thư tổng yếu tưởng pháp vi tha môn tại chu đại đích tổ tiên lập truyện, tịnh vãng vãng bất tích oai khúc sự thật gia dĩ tụng dương. Bỉ như, đỗ cảo tịnh vô đa thiếu trị đắc ký tái đích sự tích, đãn tha khước thịĐường triều tể tươngĐỗ như hốiĐích tằng bá tổ, đỗ gia thịQuan trungĐầu đẳng môn phiệt, đường triều ngạn ngữ thuyết “Thành nam vi, đỗ, khứ thiên xích ngũ”, chu thư một hữu đỗ gia đích truyện, bất thị “Khuyết hãm” mạ? Nhân thử đặc vi đỗ cảo lập chuyên truyện, đãn do vu sự tích thật tại bất đa, chỉ đắc bả tha xuất sử trần triều đích nhất ta vô vị đích ứng đối chi từ tắc tiến truyện trung, dĩ sung thiên phúc. Tiêu sát thị lương triều đích tông thất, vi liễu tranh đoạt đế vị, bất tích câu kết tây ngụy quân đội tiến công lương triều đích cương thổ, đạo trí giang lăng thập dư vạn nhân dân luân vi nô tì đích thảm họa, tự kỷ ti cung khuất tiết, sung đương tây ngụy quân giam hộ hạ đíchKhôi lỗi hoàng đế.Nhi thư trung cánh cấp tha tác xuất "Cái hữu anh hùng chi chí, bá vương chi lược" giá dạng dữ bổn nhân lập thân hành sự tiệt nhiên tương phản đích bình ngữ. Kỳ sở dĩ như thử, chính thị nhân vi giá cá tiêu sát thị đường triều lánh nhất cá tể tươngTiêu vũĐích tổ phụ. Giá loại lệ tử, chu thư trung cử bất thắng cử. Liên đường đại lánh nhất phong kiến sử gia lưu tri kỉ dã thuyết: Đường sơ biên tả ngũ triều sử đích đặc điểm, thị “Triều đình quý thần, tất phụ tổ hữu truyện”, nhi thả “Sự hữu bất đồng, ngôn đa sảng thật”. Giá chủng tình huống, tuy vi ngũ triều sử sở cộng hữu, đãn chu thư hiển đắc bỉ giác đột xuất.[1]
《 chu thư 》 do vu căn cư đích tư liêu bần phạp, tái gia thượng tha sở ký tái đích nhân vật đa thị bổn triều hiển quan đích tổ tiên, nhân nhi hiển đắc đan bạc nhi bất tẫn hợp sự thật. Chu thư tại thu tập, khảo đính sử liêu phương diện dã tồn tại trứ vấn đề. Tha đích tư liêu lai nguyên, đại trí khả dĩ phân vi lưỡng loại. Nhất thịCựu sử,Bao quátTây ngụySử quanLiễu cùSở tả ( khả năng chu đại sử quan tằng kinh tục tả ) đích quan sử hòa tùy đạiNgưu hoằngMột hữu hoàn thành đích chu sử; nhị thị đường sơ vi liễu tu sử nhi trưng tập đích gia trạng chi loại. Ngưu sử thị bổn thư đích cái bổn.Lưu tri kỉTằng kinh thuyết quá, chu thư chỉ bằng ngưu sử, “Trọng gia nhuận sắc”, “Bất năng biệt cầu tha thuật, dụng quảng dị văn”, khả kiến chu thư căn cư đích tư liêu thị ngận bần phạp đích. Nhi thả tại ngận hữu hạn đích tư liêu phạm vi nội, khảo hạch tu đính đích công tác dã thị ngận thảo suất đích. Ngã môn tằng tươngDữu tínVi đương thời quan liêuQuý tộcSở tác đíchBi chíHòa bổn thư hữu quan liệt truyện bỉ đối, niên nguyệt lịch quan thường hữu xuất nhập, kỳ trung hữu ta khả dĩ xác định thị bổn truyện thác liễu đích. Hoàn hữu bất thiếu ký sự ký niên tự tương mâu thuẫn đích địa phương.
《 chu thư 》 tại sử liêu thượng đích giới trị, như quan vuKinh tế sửPhương diện đích hữu chinh dung đại dịch đích khai đoan đích ký tái; quan vuQuân sự sửPhương diện đích hữuPhủ binh chếĐộ đích sản sinh đích ký tái; quan vuDân tộc sửPhương diện đích hữuĐột quyết,Kê hồ đích thủ thứ ký tái; quan vu giai cấp đấu tranh đích trạng huống hòa môn phiệt địa chủ đích hiển hách đích ký tái đẳng. Giá ta đô lịch lai vi nhân môn sở trọng thị. Hoàn hữu bất thiếu luận thuật, giá lí tựu bất lai đa giảng liễu.
《 chu thư 》 tại lưu truyện trung dã hữu tán thất, đãn tán thất đích bộ phân ngận thiếu, nhi thả dã đô bị hậu nhân cư 《Bắc sử》, cao tuấn 《 tiểu sử 》 đẳng thư bổ thượng liễu, sở dĩ tha đích lịch sử mệnh vận bỉ 《Bắc tề thư》 yếu hảo đắc đa.
《 chu thư 》 cơ bổn thượng phản ánh liễu vũ văn chính quyền đích kiến lập, kiến lập hậu tam cá phong kiến chính quyền chi gian đích chiến tranh, dĩ cập vũ văn chính quyền thượng tằng tập đoàn nội bộ đấu tranh đích tình huống, thị nghiên cứu hòa liễu giảiTây ngụy,Bắc chu lịch sử tối cơ bổn, tối nguyên thủy đích nhất bộ sử thư.
Tuy nhiên chu thư tác vi tư liêu dã ngận bất hoàn bị, nhi thả hữu bất thiếu thác ngộ, đãn thị giá bộ thư đối vu nghiên cứu, liễu giải giá đoạn lịch sử hoàn hữu nhất định đích tư liêu giới trị. Tha cơ bổn thượng phản ánh liễu vũ văn chính quyền đích kiến lập, kiến lập hậu tam cá đối chính quyền gian ( đặc biệt thị đông tây ngụy hoặc tề chu gian ) đích chiến tranh, dĩ cập vũ văn chính quyền thượng tằng nội hồng đích hữu quan tình huống. Chu thư chỉ hữu kỷ hòa truyện, một hữu chí, nhất ta hữu quan thổ địa,Phú dịchDĩ cập sở vị lễ, nhạc, hình, chính đẳng chế độ đích tư liêu, tả nhập ngũ đại sử chí, hòaTùy thưHợp biên. Đãn tòng tán kiến vuKỷ truyệnĐích linh tinh ký tái trung, dã bảo tồn liễu nhất ta chư như nô tì, bộ khúc, khách nữ đích địa vị, chinh dung dịch đích khai đoan, phủ binh chế độ đích sản sinh đẳng, đối vu hậu lai tùy đường lưỡng đại hữu ảnh hưởng đích xã hội quan hệ, chính trị,Quân sự chế độĐích phiến đoạn đích tư liêu.
《 chu thư 》 tối hậu nhất thiên dị vực truyện hỗn hào liễu đương thời quốc nộiThiếu sổ dân tộcHòa ngoại quốc đích giới hạn, dã hữu bất thiếu oai khúc sự thật hòa vũ nhục tính đích ký tái. Đãn kỳ trung dã bao hàm nhất ta khả cung tham khảo đích lịch sử tư liêu, đặc biệt thị các thiếu sổ dân tộc đích truyện trung phản ánh liễu nhất ta các tộc nhân dân phối hợp hán tộc nhân dân phản kháng phong kiến thống trị đích ngoan cường đấu tranh. Lánh ngoại, truyện trung đệ nhất thứ ký tái liễu đột quyết, kê hồ đích lịch sử. Tán kiến vu bổn thư kỷ truyện đích các địa nhân dânVõ trang khởi nghĩa,Tây khởi tần lũng (Lý hiềnTruyện, sử ninh truyện )Ba thục(Lục đằngTruyện,Y lâu mụcTruyện,Thôi khiêmTruyện,Liễu ngang truyệnĐẳng ), đông chí u châu (Vũ văn thần cửTruyện ), nam đạtTương dương( y lâu mục truyện ), bắc đáo thái nguyên ( vũ văn thần cử truyện ), dĩ trí bách cận quốc đôTrường anĐích liên chước dã thị “Sổ hữu quần đạo” ( lưu chí truyện ). Giá ta đô thị đương thời các địa nhân dân phản kháng phong kiến thống trị đích lịch sử tư liêu.
Đường dĩ tiền ký thuật giá đoạn lịch sử đích sử tịch đô một hữu truyện hạ lai. Sảo hậu biên tả đích bắc sử, kỳ trung tây ngụy, bắc chu bộ phân cơ bổn thượng thị san tiết chu thư, ngận thiếu bổ sung cải chính. San cải chi xử, hữu ta thị đối đích, hữu ta khước thị san tiết bất đương hoặc thị cải thác liễu đích. Nhân thử, tựu hiện tồn đích hữu quan giá đoạn lịch sử đích tư liêu lai thuyết, chu thưThành thưGiác tảo, bảo tồn đích tư liêu dã bỉ giác nguyên thủy.
《 tứ khố toàn thư tổng mục 》 liệt cử “《 nguyên vĩ truyện 》 hậu, vu nguyên thị thích chúc, sự tích yên một giả, do khảo kỳ danh vị, liên chuế phụ thư” đích lệ tử, bình luân “Đức trư bàng chinh giản độc, ý tại trích thập” thị hữu thuyết phục lực đích.[3]
《 chu thư 》 văn bút giản khiết sảng kính, thanh đại sử giaTriệu dựcThuyết tha “Tự sự phồn giản đắc nghi, văn bút diệc cực giản kính”.
Chu thư tại tống sơ dĩ kinh tàn khuyết bất toàn, hậu nhân dĩ bắc sử hòa đường nhân mỗ chủngSử saoBổ thượng. Công nguyên 1005 niên ( cảnh đức nhị niên ) biên tậpSách phủ nguyên quy,Dẫn dụng chu thư khuyết quyển các điều dĩ thị hậu nhân đích bổ bổn.
Tống nhân tằng tại bổn thư khuyết quyển hậu phụ hữu giáo ngữ, thuyết minh bất thị chu thư nguyên văn, thanh nhânTiền đại hânDã tằng gia khảo chứng. Trọng tân kiểm tra, tàn khuyết tình huống thị: Quyển nhất bát, quyển nhị tứ, quyển nhị lục, quyển tam nhất, quyển tam nhị cộng ngũ quyển toàn khuyết; quyển tam lục khả năng toàn khuyết, khả năng bán khuyết; quyển nhị nhất đại bán khuyết. Thử ngoại, dã hữu tống sơ vị khuyết nhi truyện thế các bổn thoát khứ đích đại đoạn văn tự, như quyển lục võ đế kỷ hạ, quyển tam cửu đỗ cảo truyện đô thoát khứ kỉ bách tự, đãn sách phủ nguyên quy dẫn văn khước một hữu khuyết. Chu thư tối tảo khắc ấn đích xác thiết niên nguyệt hoàn bất thanh sở. Cựu bổn tống nhânAn đảo,Vương an quốc,Lâm hiĐích mục lục tự, nội hữu “Kim kí lũ bản dĩ truyện học quan” đích thoại.
CưTự vănHòa tống tiều công võQuận trai độc thư chí,Lý đảoTụcThông giámTrường biên, giáo khan nam bắc triều các sử đích công tác thị công nguyên 1061 niên ( tống gia hữu lục niên ) khai thủy giao cấp “Quán các quan” bạn lý đích.
Kim khảoVương an quốcHòaLâm hiĐô tạiHi ninhSơ nhậm chức quán các, an quốc tử vu 1074 niên ( hi ninh thất niên ), tắc chu thư đệ nhất thứ khắc bản ứng tại 1068 chí 1074 niên tức hi ninh nguyên niên chí thất niên gian. Giá cá tối tảo đích bổn tử tảo dĩ bất tồn.
1174 niên ( thiệu hưng thập tứ niên ), chu thư hòa kỳ tha lục sử tại mi sơn trọng khắc, tức sở vị “Tống thục bổn” hoặc “Mi sơn thất sửBổn”. Giá cá bổn tử dã một hữu lưu truyện hạ lai. Lưu truyện đích thịNam tốngPhiên khắc, tịnh hữu nguyên minh lưỡng đại bổ bản đích sở vị “Tam triều bổn”.Kim bổn mỗi quyển kỷ truyện đô hữu sử thần luận, nhi đệ thập bát, nhị thập tứ, nhị thập lục, tam thập nhất, tam thập nhị cộng ngũ quyển khuyết, đại ước bất thịLệnh hồ đứcĐích nguyên bổn. Kỳ trung tam thập nhất, tam thập nhị lưỡng quyển toàn dụng 《Bắc sử》 bổ. Nhị thập tứ, nhị thập lục lưỡng quyển đại ước thị dụng cao tuấn 《 tiểu sử 》 sở bổ, nhi đệ nhị thập tứ quyển thoát lậu vưu đa.
《 chu thư 》 đích bổ biểu
Vạn tư đồng:《 chu chư vương thế biểu 》.
Vạn tư đồng:《 chu công khanh niên biểu 》.
Luyện thứ:《 bắc chu công khanh biểu 》.
Kỳ tha khảo đính chi tác
Lệnh hồ đức phânVõ đức ngũ niên ( 622 niên ), nhậmBí thư thừa,Hướng đường cao tổLý uyênĐề xuất: Lương trần hòa bắc tề hoàn hữu ký tái bảo tồn, nhi do vu tùy mạt chiến loạn, chu tùy văn hiến đa hữu di khuyết. Nhĩ mục sở cập, hoàn năng đắc đáo khả dĩ bằng tín đích sử liêu.
Đường nhân tùy kế thừa bắc chu lịch sổ, đường triều tổ tiên kiến lập công nghiệp đô tại chu thời. Nhân thửLệnh hồ đức phânKiến nghị, tu lương, trần, tề, chu, tùy ngũ triều chi sử. Cao tổ thải nạp kỳ ý kiến, tịnh cấp mỗi nhất sử đô ủy phái liễu chủ trì nhân. Thời quá sổ niên, tu sử sự nghiệp vị năng thành tựu.
Trinh quan tam niên ( 629 niên ), đường thái tông lý thế dân hựu hạ lệnh tu soạn lương, trần, tề, chu, tùy ngũ đại sử, chu sử doLệnh hồ đức phânHòaBí thư langSầm văn bổnPhụ trách, đức phân hựu thôi tiếnĐiện trung thị ngự sửThôi nhân sưHiệp trợ.
Trinh quan thập niên thành thư. Bắc chu chiếu lệnh văn thư đa phảng tiên tần văn thể, 《Chu thư》 như thật chiếu lục. Đãn thư trung tự sự kỷ ngôn, dã vãng vãng quá vu văn nhã, hoa nhi thất thật, bất năng kháp đương phản ánhBắc chuĐương thời phong khí, nhân nhi 《 chu thư 》 tại 《Sử thông》 trung đa xử thụ đáoLưu tri kỉĐích phê bình. Tổ phụLệnh hồ chỉnhVi bắc chu đại tương quân, phụ thânLệnh hồ hiBắc chu vị chí lại bộ trung đại phu,Nghi đồng đại tương quân.Đường cao tổThời, nhậm đại thừa tương phủ ký thất, hậu thiên khởi cư xá nhân,Lễ bộ thị lang,Quốc tử giam tế tửu,Thái thường khanh,Hoằng văn quán,Sùng hiền quán học sĩ đẳng chức.
Đường sơ tấu thỉnh trọng tu lương, trần, bắc tề, bắc chu cập tùy triều chính sử, bị thải nạp.Long sócNhị niên ( 662 niên ), đức phân bát thập cao linh, gia kim tử quang lộc đại phu. Tốt vu gia. Tằng chủ biên 《 chu thư 》. Đức phân tố liễu lưỡng kiện lịch sử ý nghĩa đích sự. Kỳ nhất, tấu thỉnh cấu mộ thiên hạ thư — chí đường thái tông tức vị, dĩ “Vu hoành văn điện tụ tứ bộ quần thư nhị thập dư vạn quyển”; kỳ nhị, tu sử.
Sầm văn bổnSầm thông tuệ mẫn tiệp, bác thông kinh sử. Thiện vu văn từ, 《Tân đường thư· nghệ văn chí 》 trứ lục kỳ văn tập 60 quyển, dĩ tán dật. 《Toàn đường văn》 lục tồn kỳ văn 20 thiên, 《Toàn đường thi》 lục tồn kỳ thi 4 thủ.
Thiếu niên thời đại tức thông dĩnh minh lý, bác lãm kinh sử. Tùy thời, kỳ phụSầm chi tượngTao vu nhập ngục, oan bất năng thân. Đương thời tha 14 tuế, đáo tư lệ xử thân oan, biện đối ai sướng. Tư lệ mệnh tác 《Liên hoa phú》, tha nhất huy nhi tựu, thụ đáo tán thưởng, phụ oan toại thân.
Tùy mạt,Tiêu tiểnTại giang lăng kiến lậpCát cư chính quyền,Nhậm tha viTrung thư thị lang,Chuyên điển văn thư.Tiêu tiểnVu kinh châu xưng đế, triệu sầm vi trung thư thị lang. ĐườngLý hiếu cungĐịnh kinh châu thời, sầm khuyến tiển xuất hàng. Cập nhập thành, chư tương dục lỗ lược. Sầm khuyến hiếu cung thuyết: “Tùy vô đạo, quần hùng tịnh khởi, giang nam nhân dân thụ khổ bất kham, vương sư đáo thử, tiêu thị quân thần, giang giang lăng phụ lão quyết kế quy mệnh, thật vi khứ nguy tựu an. Kim nhược túng binh lỗ lược, bất cận sĩ dân thất vọng, thả giang lĩnh dĩ nam vô phục hướng hóa liễu.” Hiếu cung xưng thiện, nãi nghiêm thân quân lệnh, cấm chỉ sát lược. Thụ sầm vi kinh châuBiệt giá.Hiếu cung tiến kíchPhụ công thạch,Lệnh sầm chủ quảnQuân thư,Phục thụHành đàiKhảo công lang trung.
Thôi nhân sư,Định châuAn hỉ nhân, võ đức sơ ứng chế cử, thụ quản châu lục sự tham quân, dĩ tiến bái hữu võ vệ lục sự tham quân. Trinh quan mạt luy thiên trung thư thị lang,Tham tri cơ vụ,Dĩ tội phốiCung châu.Vĩnh huySơ thụ giảnChâu thứ sử,Tốt, thần long sơ tặng đồng châu thứ sử.
