Kỳ sơn chu công miếu,Toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị,Quốc gia AAAA cấp lữ du cảnh khu,Vị vuThiểm tây tỉnhBảo kê thịKỳ sơn huyệnPhượng minh trấn,Địa xử thành tây bắc lục thiên mễ xử đíchPhượng hoàng sơnNam lộc, diện tích ước 62 vạn bình phương mễ. 《Thi kinh》 trung miêu thuật thử địa vi: “Hữu quyển giả a, phiêu phong tự nam”. Thị trung quốc đồng loại kiến trúc trung tồn thế quy mô tối đại, hình chế tối hoàn chỉnh đích chu công miếu.
Cư khảo cổ chuyên gia khảo chứng, tảo tại 6000 đa niên tiền,Quyển aNhất đái tựu hữu tiên dân bàng sơn lâm tuyền nhi cư. Chu hưng khởi thời hứa đa trứ danh sự kiện đô phát sinh tại quyển a phụ cận, phượng hoàng thị cơ tính chu tộc sùng bái đích thần điểu, cổ quyển a phụ cận chí kim hữu hứa đa dữ phượng hoàng hữu quan đích địa danh hòa di chỉ, như phượng hoàng sơn, phượng minh cương cập “Đan huyệt phượng tích” đẳng[1-4].Chu công đán vãn niên quy ẩn vu quyển a, thệ thế hậu tức kiến từ tế tự, chu công miếu do thử nhi thủy.Tây chuMạt niên cổ quyển a kiến trúc tao hủy phôi, tần hán dĩ hậu tằng trọng tu. ĐườngVõ đứcNguyên niên ( 618 niên ),Đường cao tổLý uyên vi kỷ niệm tằng trợ võ vương diệt thương lập quốc, phụ thành vương bình bạn an bang đíchChu công đán,Hạ chiếu tại kỳ chế lễ tác nhạc đích “Quyển a” sang kiến chu công từ. Hậu kinh tống, nguyên, minh, thanh lịch đại tu tập, khoách kiến, hình thành liễu dĩ chu tam công (Chu công,Triệu công,Thái công) điện vi chủ thể, khương nguyên, hậu tắc điện vi phụ, đình, đài, lâu các điểm chuế huy ánh đích cổ kiến trúc quần.[5]
2006 niên 05 nguyệt 25 nhật, chu công miếu bị quốc vụ viện công bố viToàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.[6]
- Trung văn danh
- Chu công miếu
- Ngoại văn danh
- Zhou Gong Temple
- Địa lý vị trí
- Thiểm tây tỉnh bảo kê thị kỳ sơn huyện phượng minh trấn
- Chiêm địa diện tích
- 620000 m²
- Kiến tạo thời đại
- Tây chu
- Văn bảo cấp biệt
- Toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị
- Giới trị
- Trung quốc quy mô tối đại hình chế tối hoàn chỉnh đích chu công miếu
- Cảnh khu cấp biệt
- Quốc gia AAAA cấp lữ du cảnh khu
- Khai phóng thời gian
- 2 nguyệt 1 nhật -10 nguyệt 31 nhật: 09:30-18:00; 11 nguyệt 1 nhật - thứ niên 1 nguyệt 31 nhật: 10:00-17:30[23]
- Môn phiếu giới cách
- 65 nguyên[24]
- Trứ danh cảnh điểm
- Chu công điện, nhuận đức tuyền, huyền võ ngọc tượng
- Kiến nghị du ngoạn thời trường
- 2-3 tiểu thời
- Thích nghi du ngoạn quý tiết
- Xuân thu lưỡng quý
- Sở chúc quốc gia
- Trung quốc
- Sở chúc thành thị
- Thiểm tây tỉnh bảo kê thị
Chu công miếu vị vu thiểm tây tỉnh kỳ sơn huyện thành tây bắc 7.5 thiên mễ đích phượng hoàng sơn nam lộc, tức 《Thi kinh》 ký tái đích “Phượng hoàng minh hĩ, vu đề bà bỉ điếm mạt cục mật ô lang thẩm cao hủ táo phán cương” xử.
Quyển aChu công miếu phán cách hoan cổ xưng “Quyển a”.“Quyển a” âm “Toàn oa quyền điệp”, quyển ý khúc, a chỉ đại lăng, tức loan khúc đích đại lăng sái đương dự. Nhân thử xử bối kháo tương truyện “Phượng minh kỳ sơn”ĐíchPhượng minh cương,Đông, tây, bắc tam diện hoàn sơn, duy nam biên dữ bình địa tương tiếp, hình tự bá ki trạng như đảo ao tự, thiết xú cố xưngQuyển a.Quyển a địa u thế trở, pha thể hoãn hoãn hạ lạc, lưỡng liên sơn tích cao đột, như phi tường phượng dực, cố đương địa nhân hữu “Mãnh kiến chu công” chi tục ngữ.[7]
Chu công miếu địa xử kỳ sơn nam lộc, hồng tích phiến nguyên khu hậu duyên, địa khoa lưỡng cá địa mạo đan nguyên ( xử vu tần lĩnh vĩ hướng cấu tạo đái, kỳ lữ hạ sơn tự hình cấu tạo tiền hồ đông dực hòa lũng tây toàn quyển tùng tạo thể hệ đích phục hợp bộ, địa hạ nham tằng trình “V” hình cốc cơ nham ), liệt khích phát dục, tuyền lưu chúng đa, vi thâm tằng liệt khích thủy. Bổ cấp thủy nguyên phong phú, thừa áp tính cường, khả cao vu địa diện hình thành tự lưu. Thiên bách niên lai, dũng lưu bất chỉ. Cư thiểm tây tỉnh địa quáng thủy văn đại đội đối chu công miếu địa mạo địa hạ thủy tư nguyên sơ bộ bình giới, địa hạ thủy tư nguyên thập phân phong phú. Giá ta phong phú đích địa hạ thủy, tòng sơn lộc liệt khích thượng sấm, dũng thành sơn tuyền. Chu công miếu nội đích trứ danh cảnh điểmNhuận đức tuyềnVi kỳ trung chi nhất tuyền nhãn. Tuyền thủy thủy chất khiết tịnh, ôn độ thích nghi, thường niên tại 16·7±0·1 độ.[7]
Chu công miếu thị vi kỷ niệm chu công đán nhi tu kiến đích chuyên từ, địa xử chu nguyên ( đại chu nguyên tứ chỉ vi: Đông chí tất thủy, nam vi vị thủy, tây đạt thiên hà, bắc kháo kỳ sơn ) trung tâm địa đáiQuyển a.
Cư 《Trúc thư kỷ niên》 tái,Chu thành vươngSuất văn võ quần thần đáoQuyển aYến ca du nhạc, đương thời thành vương đích thúc phụTriệu khang côngDã tiền lai tịnh phú thi nhất thủ, tức tái vu 《 thi kinh 》 đích danh thiên 《 quyển a 》[8].Thượng hải phục đán đại học,Thiểm tây sư phạm đại học,Tây an kiến trúc khoa kỹ đại học,Thiểm tây tỉnh khảo cổ nghiên cứu việnĐẳng cao giáo hòa khảo cổ giới đích chuyên gia giáo thụ khảo chứng hậu nhận vi, thượng thuật sử liêu vi trung quốc phong cảnh khu tối tảo đích văn tự ký tái.[1]
Chu công miếuĐườngVõ đứcNguyên niên ( 618 niên ), đường cao tổ lý uyên nhân chu công “Khuông dực chu bang, sang thiết lễ kinh, vưu minh điển hiến. Khải sinh nhân chi nhĩ mục, cùng pháp độ chi bổn nguyên, hóa khởi nhị nam, nghiệp long bát bách, phong công mậu đức, quan ô chung cổ”[10],Hạ chiếu tại cổ quyển a sang kiến chu công từ, thử hậu lịch đại hoàng gia hòa địa phương quan viên tế tự bất tuyệt.[11]
Tống triết tôngNguyên hữu niên gian ( 1086—1094 niên ), mệnh thiểm tây chuyển vận sửDu sư hùngKhoách kiến chu công từ vi 110 gian.
Minh hiến tôngThành hóa niên gian ( 1465—1487 niên ), lệnh đương địa quan viên xuân thu lưỡng quý dĩ “Thái lao” lễ trí tế.
Kinh lịch đại tu tập, khoách kiến, chu công miếu hình thành liễu dĩ chu tam công ( chu công, triệu công, thái công ) điện vi chủ thể, khương nguyên, hậu tắc điện vi phụ, đình, đài, lâu, các điểm chuế huy ánh đích quan trung địa khu tối đại cổ kiến trúc quần, tổng diện tích 62 vạn bình phương mễ. Thị toàn quốc lịch sử tối du cửu, văn hóa nội hàm tối phong phú, chiêm địa diện tích tối đại đích chu công miếu.[9][12]
Chu công miếu cảnh khu tồn thế đan thể kiến trúc tam thập dư tọa, kiến trúc diện tích tam thiên dư bình phương mễ, y sơn tựu thế, đối xưng bố cục, dĩ chu công chính điện hòa hiến điện vi chủ đạo, triệu công, thái công điện tương sấn thác,Khương nguyên,Hậu tắcTừ vi diên thân, cấu thành liễu nhất cá hoàn chỉnh đích cổ kiến trúc quần lạc. Tại chư điện trung, chu công điện cư tiền, khương cơ từ cư trung, hậu tắc từ cư hậu, đương địa quần chúng bả giá chủng bố cục tổng kết vi “Khương cơ bối tử bão tôn”.[13]
 | Sơn môn chiếu bích Sơn môn chiếu bích tại chu công miếu tối nam đoan nhập khẩu xử. Sơn môn ngũ gian, hiết sơn thức ốc đỉnh, diêm hạ huyền nhất biển viết: “Hữu quyển giả a”, thủ điểm cảnh khu đích địa mạo cảnh quan. Ngoại lập chiếu bích, lưu li phi diêm, trung khảm thạch biển, ẩn thị cảnh quan diện mục, giá tổ kiến trúc văn cách trung bị hủy, nguyên chỉ thượng tồn.[7] |
 | Nhạc lâu Nhạc lâu hựu xưng hí lâu, sang kiến vu nguyên đại chí nguyên niên gian, minh thanh tằng trọng tu, nhưng bảo trì trứ nguyên đại kiến trúc phong cách. Nhạc lâu chính diện huyền nhất biển, đề viết: “Phiêu phong tự nam”. Dữ chiếu bích “Hữu quyển giả a” tổ thành hoàn mỹ đích điểm cảnh thi cú. Chính thị diện vi cửu tích hiết sơn thức đỉnh, bối thị nam khán, khước vi huyền sơn đỉnh. Diêm hạ trúc lâu, lâu thượng dĩ điêu hoa linh cách đoạn phân thành tiền hậu lưỡng bộ phân, tiền vi đài, cung tấu nhạc diễn hí; hậu vi thất, hữu tả hữu lưỡng môn, cung diễn viên thượng thối tràng chi phân. Lâu hạ vi xuyên đường quá đình. Lưỡng biên các lập lang trụ, hình thành lang điện. Giá tọa kiến trúc thị bảo kê địa khu tồn thế tối cổ lão đích nhất xử hí đài, tựu tỉnh nội nhi ngôn, diệc bất đa kiến. Tha thị nghiên cứu nguyên đại hí khúc đích điển hình đích thật vật tài liêu.[7] |
 | Bát quái đình Bát quái đình tại nhạc lâu chi hậu, sang kiến vu quang tự nhị thập tam niên ( 1897 niên ). Bát quái đình vi bình diện chính phương hình, trọng diêm các đình, trung đỉnh huyền quải bát căn, liên vi bát giác hình, thải hội tảo đỉnh, trang sức tinh mỹ, vi kỷ niệm chu công tác hào từ nhi kiến.[7] |
 | Chu công điện Chu công chính điện thị chu công miếu chủ điện, vị vu chu công hiến điện chi hậu, thủy sang vuĐường cao tổLý uyênVõ đức( 618—626 niên ) niên gian, sơ danh chu công từ. Lịch đại quân hữu tu tập, thanh đại kỉ thứ gia dĩ tu thiện. Đan diêm ngũ gian ngạnh sơn thức kiến trúc, tiền diêm 5 gian hệ nhất thông mộc, trường 16 mễ, thô tế nhất trí, thật chúc thiếu kiến. Phòng đỉnh do dĩ tích sức kiến trường, kỳ thượng hoặc bôn mã, hoặc phi phượng, vô bất hiển hiện, tảo kỳ tích sức kỹ nghệ chi tinh trạm vi đương kim thiếu kiến. Tồn thế kiến trúc vật vi minh đại sở kiến, 1996 niên trọng tân duy tu.[7] |
 | Triệu công điện Triệu công chính điện vị vu chu công điện tả trắc, tối tảo sang kiến vu tống đại, dĩ phối chu công, dĩ hậu luy đại trọng tu. Tồn thế kiến trúc vi 1993 niên duy tu, nhưng bảo trì quá khứ phong cách, đan diêm ngạnh sơn thức, diện khoát 3 gian.[7] |
 | Thái công điện Thái công điện vị vu chu công điện hữu trắc, sang kiến vu tống đại, dĩ phối chu công. Lịch đại quân hữu tu tập, tồn thế kiến trúc vi thanh quang tự niên gian sở tu, đan diêm ngạnh sơn thức, diện khoát 3 gian.[7] |
 | Bi đình Bi đình tại chu công điện đông bắc, thanh hàm phong niên gian tu. Hiết sơn thức trường phương hình đình, đan doanh thải hội, thập phân nhạ mục, hạ liệt thanh thạch bi thập thông, vi thanh đại, dân quốc kiến tu từ miếu chi kỷ sự bi.[7] |
 | Khương nguyên điện Khương nguyên điện sang kiến vu nguyên đại, vi tế tự chu bộ tộc thủy mẫu khương nguyên nhi kiến lập. Ngạnh sơn thức, diện khoát ngũ gian, tồn thế kiến trúc vi thanh đại trọng tu, điện nội hữu khương nguyên tố tượng. Thiện nam tín nữ, phân chí đạp lai, cung thân mô bái, nhiên hương điếu biểu, khất cầu thần hữu. Điện nội hoàn tồn hữu thanh đại bích họa, công bút tế miêu, sắc thải tiên diễm, hình tượng sinh động.[7] |
 | Hậu tắc điện Hậu tắc điện sang tu vu minh đại, vi kỷ niệm chu bộ tộc tiên tổ hậu tắc nhi kiến. Hậu tắc, danh khí, vi kỳ mẫu khương nguyên “Lí đế võ mẫn hâm” nhi sinh, sinh hậu kỉ thứ bị khí. Đắc điểu thú bảo hộ, tài đắc dĩ thu dưỡng, tự tiểu thông minh, nghiêu thời bị bái vi nông quan, giáo dân giá sắc, hậu nhân tôn tha vi tắc thần ( ngũ cốc thần ). Ngạnh sơn thức, diện khoát tam gian, nội tố hữu hậu tắc tọa tượng, hữu phối tự thái bá, trọng ung, tả phối tự vương quý ( quý lịch ).[7] |
 | Giao môi điện Giao môi điện tại hậu tắc điện đông trắc, sơ sang vu minh mạt. Ngạnh sơn thức, diện khoát tam gian, đông tây các hữu lưỡng tiểu nhĩ thất. Cổ thư tái, khương nguyên xuất dã hướng cao môi cầu tử ( cao môi tức giao môi ), hồi lai lộ thượng lí đại nhân tích nhi sinh hậu tắc. Từ tiền huyền nhất biển, thượng thư “Tường khai hữu chu”, kim biển cập đông nhĩ thất quân vô.[7] |
Chu công miếu tối trứ danh đích cảnh quan vi chu công miếu bát cảnh, trừ thử chi ngoại, hoàn tồn hữu đại lượng tông giáo tính kiến trúc, đa y sơn nhai, tạc động nhi thành. Hữu lữ tổ động, bát tiên động, tam thanh từ, huyền đế động, trương tiên động, dược vương động, bồ tát động đẳng, động nội đa hữu tố tượng, bích họa, các động dĩ dũng đạo tương hỗ quán thông, khúc chiết u thâm, nhược minh nhược ám, hồi âm đãng nhĩ, triển hiện liễu quan trung kiến trúc đích độc hữu phong cách. Hoàn hữu ngọc hoàng điện, khôi tinh lâu, triều dương động, thải vân lâu, ngưỡng thánh môn, chu bát sĩ điện đẳng kiến trúc di vật di tích, lịch đại bi tứ thập dư thông.[7]
Tòng minh đại khởi, tựu hữu chu để bát cảnh ( chu công miếu bát cảnh ) chi thuyết.
 Khô bách phục sinh | Khô bách phục sinh Giá lưỡng chu bách thụ sinh trường vu chu công miếu sơn môn lưỡng trắc. Thụ linh quân vi ước 1200 niên, thụ cao phân biệt 14 mễ, 15 mễ, hung vi quân vi 2.60 mễ, quan phúc quân vi 8 mễ. Giá lưỡng chu trắc bách thực vu đường đại, dã xưng “Đường bách”. Cư minh gia tĩnh thập tam niên ( 1534 niên ) phù phong tri huyện dương chiêm 《 yết chu công miếu bi ký 》 tái: “Đài tây nhất bách, phụ lão vị hoàng sào chi loạn, truân binh vu miếu, trảm thử dĩ thệ quân lệnh, phủ ngân do tại, bán thân dĩ khô, nhi chi diệp phục vinh.” Hữu thi tán thụ viết: “Sinh cơ bất tử tổng do thiên, nhất mạch căn bàn nhuận đức tuyền. Cổ bách dĩ khô hoàn phục mậu, độc lưu thụy vật vạn tư niên.” “ Khô bách phục sinh” vi “Chu để bát cảnh” chi nhất.[7] |
 | Nhạc sơn danh họa Tại chu công miếu điện vũ nội tường bích, “Sở hội cung thất, sơn thủy, nhân vật, khí sổ, u nhã kỳ cổ, khúc tẫn kỳ chế.” Sử tái vi nhạc sơn sở hội. Nhạc sơn nguyên diêu an nhân chi hào dã. |
 | Vân phòng tiên bút Chu công điện tây hữu nhất thạch bi, tương truyện nhất nhật, bối bộ đột nhiên xuất hiện “Vân phòng” nhị thảo tự, điểm hoa kỳ dị, bàng chú “Chung ly bút” tam tự, nãi tiên nhân chung ly quyền sở thư.[7] |
 | Bạch dương tập ô Chu công miếu nội cổ hữu bạch dương thụ sổ bách khỏa, “Quân thô sổ thập vi”, tương truyện nhuận đức tuyền tương dũng thời, ô nha tiên tập thụ thượng, tương hạc thời, ô nha tiên tán, sở dĩ tô đông pha hữu “Ngưu tửu bất lai ô điểu tán, bạch dương vô sổ mộ hào phong” chi cú. Văn cách kỳ gian, hứa đa tham thiên cổ dương bị khảm phạt, kim nhưng hữu sổ khỏa bạch dương, để kính tại 4 xích tả hữu. |
 | Tân thực sa la Chu công điện tiền cựu hữu sa la thụ nhất khỏa “Thô sổ thập vi, cao nhập vân hán, ủng tế thiên quang”, xưng “Sa la viễn ấm”. Miếu môn khẩu diệc hữu lưỡng khỏa, kim vô tồn. |
 | Bi kính thanh oánh Bi tại chu công điện tiền, vi tống đại niên gian sở lập, “Minh oánh như kính, điện bích, thụ mộc nhất chiếu vô di.” Quốc dân đảng quân quan học giáo cư miếu thời bị phá phôi, kim hữu tàn bi tồn.[7] |
 | Đinh châu hạc thụy Chu công miếu nội nguyên hữu ngưỡng đức đường, đường tiền tuyền thủy hối vi tứ cá tiểu trì, thời hữu hạc miên vu kỳ thượng, cố danh. Kim đường chỉ dữ trì câu mai một, chỉ hữu phế tích. |
 | Huyền võ ngọc tượng Hán bạch ngọc thạch điêu huyền võ tượng vị vu chu công miếu hậu sơn nhai diêu động nội. Cao nhất mễ, thông thể khiết bạch, diện bộ phong mãn, phi phát vô quan, xích túc nhung trang, túc đạp quy xà, trượng kiếm nhi tọa. “Điêu lũ cổ tuyển”, đao pháp thục luyện, hữu ngận cao đích nghệ thuật thủy bình. Truyện vi đường đại chi vật. 《 kỳ sơn huyện chí 》 tái: “Tích niên lôi vũ đại tác, sơn nhai băng tháp, thiểm hiển nhi xuất.” Đương địa cư dân hữu dụng thủ phủ mạc ngọc thạch gia, khả trị bách bệnh đích truyện thuyết, sở dĩ, cổ vãng kim lai, du khách vân tập, đô dĩ mạc ngọc tượng vi khoái.[7] |
 | Nhuận đức tuyền 《 kỳ sơn huyện chí 》 tái: “Đường đại trung nguyên niên, phượng tường tiết độ sử thôi củng nhân tuyền xuất vi thụy, thượng kỳ sự, tuyên tông tứ danh nhuận đức.” Ý vi nhuận đức vu dân. Hựu tái: “Tương truyện nguyên vu bân châu, thập sổ niên triệt lai khứ, lai thử tắc bỉ hạc, khứ bỉ tắc thử hạc.” Tương truyện tuyền thủy dũng lưu, tắc quốc thái dân an, phong hoa vật mậu, tuyền thủy khô kiệt, tắc thế thái động loạn, binh hoang bất đoạn. Tuyền dũng thời, “Vi tấn vi lạm, phún châu tiên ngọc, trạm nhiên triệt để.” “Thủy tắc trừng oánh như kính, vị cam như lễ.” Minh thiên khải niên gian khâm soa lập “Chu công thánh thủy” thạch bi vu tuyền bàng. Cư truyện quang tự nhị thập thất niên, từ hi thái hậu tị nan vu tây an tằng phái chuyên nhân bàn vận “Chu công thánh thủy” cung kỳ hưởng dụng, lịch đại nhân môn xưng thử tuyền vi “Linh tuyền”, “Trị tuyền” hoặc “Thần thủy”.[7] |
 | 茥 trúc viên 茥 trúc viên tại chu công điện đông, duyên tuyền lưu cừ ngạn, quảng thực trúc tùng, can tử, diệp thúy, vi phong diêu duệ, đảo ánh tuyền lưu. Hiện hữu trúc tùng di lưu.[7] |
 | Liên hoa trì Liên hoa trì tại nhuận đức tuyền đông nam sổ thập bộ, vi nhất tự nhiên trì chiểu, chu vi thực liễu, trì nội đông bắc giác hữu tuyền dũng xuất, trì trung đa thực liên. Ngẫu xuất thanh trì, khiết như ngọc. |
 | Lão long tuyền Lão long tuyền tại nhuận đức tuyền đông sổ bộ chi sơn nham hạ, tuyền khẩu vi nhất tự nhiên thạch hôi nham liệt khích, khốc tự long khẩu, cố danh. Tha dữ nhuận đức tuyền dũng kiệt tương hệ. Cư truyện nhuận đức tuyền tiên xuất, thử tuyền thủy diệc xuất; thử tuyền thủy hạc, nhuận đức tuyền thủy diệc hạc. |
 | Phượng sơn lâu Phượng sơn lâu tại chu công miếu hậu sơn chi điên, 《 trúc thư kỷ niên 》 tái: “Chu văn vương nguyên niên, hữu phượng tập vu kỳ sơn” tằng dẫn cảnh cao ca, “Phượng minh kỳ sơn” chi điển cố tức xuất vu thử. Tống chân tông thiên hi niên gian tại thử trúc đài kiến lâu, dĩ kỳ cát tường. Hậu phế, kim kiến trúc vi tân kiến.[7] |
 | Đan huyệt phượng tích Đan huyệt phượng tích, tức chỉ phượng hoàng sơn, vị vu chu công miếu tây bắc, vi nhất viên trùy hình sơn cương, hựu xưng phượng hoàng đài, phượng hoàng đôi. 《 thi kinh · đại nhã · quyển a 》 “Phượng hoàng minh hĩ, vu bỉ cao cương”, tức chỉ phượng hoàng sơn, tương truyện sơn đỉnh hữu phượng tích, sơn yêu hữu đan huyệt, xuất ngũ sắc thổ. Minh đại tằng tại sơn đỉnh kiến phượng sơn thạch ốc. |
 | Phượng minh triều dương Tức kim chu công miếu hậu sơn pha nhất đái, vi kỳ sơn bát cảnh chi nhất. 《 nhĩ nhã · thích sơn 》 “Sơn đông viết triều dương”, 《 thi kinh · đại nhã · quyển a 》 trung hữu “Phượng hoàng minh hĩ, vu bỉ cao cương, ngô đồng sinh hĩ, vu bỉ triều dương”, cổ nhân hữu thi tán viết “Hòa minh thiên cổ vịnh tây chu, hoán khởi xuân phong biến cửu châu, nhất tự kỳ dương lưu ngữ hậu, bích ngô yên lãnh bất thắng thu.”[7] |
 | Đường bi Đường bi vị vu chu công điện tiền, vi đường đại trung nhị niên ( 848 niên ) sở lập. Vi nhất thanh thạch thạch bi, bi thủ bán viên hình tố diện, dữ thường kiến chi đa li đạo bàn long đường bi tương dị, bi ngạch khắc “Nhuận đức tuyền ký”, bi dương khắc đường phượng tường tiết độ sử thôi củng kiến tuyền thủy dũng xuất chi tấu trạng, trung thư môn hạ tỉnh phục tấu, đường tuyên tông thủ tứ chiếu hòa thôi củng tạ tứ thủ chiếu biểu, hoàn chỉnh ký lục liễu đường đại đích công văn phê phục trình tự, thị nghiên cứu đường đại công văn chế độ đích nhất cá thật chứng. Văn tự thương kính hữu lực, vi tiêu chuẩn đích đường giai, hữu giác cao đích thư pháp giới trị. Bi âm khắc 《 chu công miếu phú 》. |
 | Triệu bá cam đường đồ bi Triệu bá cam đường đồ bi tại chu công miếu nội, vi đạo quang niên gian tri huyện lý văn hàn sở hội, cam đường thụ chi đồ bi chi càn khúc bàn, cù thái cương kiện, điểm họa hữu lực, bút pháp tự nhiên. ( triệu bá cam đường, 《 thi kinh · triệu nam 》 hữu 《 cam đường 》 thiên. Chu hỉ tập truyện “Triệu bá tuần hành nam quốc, dĩ bố văn vương chi chính, hoặc xá cam đường chi hạ, kỳ hậu nhân tư kỳ đức, cố ái kỳ thụ bất nhẫn phạt dã.” Nguyên thụ dĩ khô, hiện thụ vi lão thụ tân phát, tại kim kỳ sơn lưu gia nguyên tiểu học nội triệu công từ tiền.[7] |
 | Hán hòe đường bách Hán hòe tại khương nguyên điện hòa sơn môn tiền, cộng tam khỏa, cư chuyên gia trắc định, thụ linh nhất thiên thất bách dư niên, vi đông hán thời sở thực, thụ quyển nhất trượng nhị xích, thụ càn giai không, đãn nhưng diệp mậu chi thịnh. Đường bách cộng hữu tứ khỏa, miếu môn tiền lưỡng khỏa, miếu nội lưỡng khỏa, quân thô sổ quyển ( đại giả vi thô nhất trượng tứ xích ), lão chi khúc chiết, trực chỉ thiên không, chí kim nhưng thương thúy ống úc.[7] |
 | Long trảo hòe Long trảo hòe tại giao môi từ tiền, vi minh đại sở thực, cự kim 400 dư niên. Thụ thô lưỡng vi, chủ chi bình khúc viễn thân, thế nhược phi dược cự long, thụ càn trung không, đãn lục ấm tế nhật. |
 | Trình tiềm biệt thự Trình tiềm biệt thự vị vu miếu khu đông bắc giác, tam diện y nhai, thị quốc dân đảng nguyên lão trình tiềm nhậm thiên thủy hành quản chủ nhậm thời sở tu kiến. Vi tứ a vũ thức chuyên kết cấu, hiện trọng tu nhất tân, tạm vi tiếp đãi du khách độ giả chi xử.[7] |
 | Văn hiến thư viện Văn hiến thư viện tại chu công miếu đông nhai hạ, nguyên danh kỳ dương thư viện, “Nguyên thời thiểm tây bộ sử giả bột ngột lỗ trọng tấu thỉnh vu chu công miếu thư viện. Nguyên đạiNguyên thốngNhị niên ( 334 niên ), mệnh hạ như sở ngôn, tứ ngạch kỳ dương thư viện…… Ti nho giả chủ chu công từ tự.” Minh đạiGia tĩnhThất niên ( 1528 niên ) cải xưng văn hiến thư viện. Kim phế, di tích khả khảo. |
2008 niên độ toàn quốc thập đại khảo cổ phát hiện2003 niên dĩ lai, chu công miếu phượng hoàng sơn di chỉ phát hiện tây chu cao đẳng cấp mộ táng quần, kỳ trung “Vương nhất cấp” tứ mộ đạo đại mộ 10 tọa, bồi táng xa mã khanh 15 tọa, giáp cốt 10000 đa phiến, khả biện nhận giáp cốt văn 2500 dư tự, tối đa nhất phiến khắc 37 tự, cực vi hãn kiến, khảo cổ giới xưng vi “Giáp cốt chi vương”.
Kỳ sơn chu công miếu di chỉ nhập tuyển 2008 niên “Toàn quốc thập đại khảo cổ phát hiện”, bị xưng vi “Thế kỷ đại phát hiện”.[9]
Chu công miếu di chỉChu công miếu chi tiền đích khảo cổ trung, tây chu thời kỳ chư hầu quốc quân nhất cấp đích mộ đạo tối đa chỉ hữu 2 điều, 3 điều hoặc 4 điều đích tòng vị phát hiện quá. Chu công miếu mộ táng đích chủ nhân địa vị phi thường cao, mộ chủ đích khả năng tính bao quát chu vương, chu công đẳng vương công quý thần. Tây chu khảo cổ dĩ hữu 70 đa niên, giá thị duy nhất nhất xử đồng thời phát hiện tây chu thành tường, giáp cốt văn, cao cấp kiến trúc hòa mộ táng quần đẳng di tồn đíchChu nhânĐại hình tụ lạc. “Chu công” giáp cốt văn đích đa thứ xuất hiện, thuyết minh thử xử đương thị chu công thải ấp. Tổng hợp giá ta khảo cổ thành quả, thiểm tây lịch sử bác vật quán nguyên quán trường, tây chu sử chuyên giaDoãn thịnh bình,Thiểm tây tỉnh khảo cổ nghiên cứu sở thương chu thất chủ nhậmTrương thiên ân,Tần binh mã dũng bác vật quán nguyên quán trườngViên trọng nhấtNghiên cứu viên đẳng chuyên gia học giả đô nhận vi mộ địa ứng thị chu công gia tộc mộ.[14]
Chu côngMiếu khu tồn thế cổ kiến trúc 30 dư tọa, chiêm địa ước 7 công khoảnh, chỉnh thể kiến trúc đối xưng bố cục, điện vũ hùng vĩ, đình các linh lung. Miếu nội tồn thế bi dữ thạch khắc chúng đa, tịnh hữu hán, đường, tống, nguyên, minh cổ mộc đa chu. Miếu khu điện vũ chúng đa, kỳ kiến trúc nghệ thuật cụ hữu nùng úc đích dân tộc truyện thống phong cách.[16]
Chu công miếu di chỉThị phát hiện đíchTây chuThời kỳ tối cao đẳng cấp đích mộ táng quần, bị bắc kinh đại học thương chu khảo cổ chuyên giaTrâu hànhGiáo thụ dự vi “Tân trung quốc tối trọng đại đích khảo cổ phát hiện”, nhập tuyển 2008 niên “Toàn quốc thập đại khảo cổ phát hiện”, bị xưng vi “Thế kỷ đại phát hiện”.[9]
Hữu “Trung quốc thương chu khảo cổ đệ nhất nhân” chi xưng đích trứ danh khảo cổ học gia, bắc kinh đại học bác sĩ sinh đạo sưTrâu hànhGiáo thụ tại thiểm tây tỉnhKỳ sơn huyệnChu công miếu di chỉTiến hành liễu nhận chân khảo sát hậu thuyết: “Chu công miếu di chỉ tây chu đại hình mộ địa đích phát hiện, tòng học thuật giới trị thượng thuyết, thị tân trung quốc thành lập hậu quốc nội kham xưng đệ nhất đích tối trọng đại đích khảo cổ phát hiện, đối nghiên cứu trung hoa văn minh sử, kế thừa dữ phát dương trung hoa ưu tú văn hóa truyện thống đẳng cụ hữu vô khả cổ lượng đích giới trị.”[9]
2004 niên 07 nguyệt 21 nhật, toàn quốc nhân đại thường ủy hội phó ủy viên trườngLý thiết ánhChuyên trình tiền vãng thiểm tây kỳ sơn huyện, khảo sát chu công miếu di chỉ bảo hộ hòa khảo cổ phát quật công tác.[17]
2004 niên 10 nguyệt 17 nhật,Quốc gia văn vật cụcCục trườngĐan tễ tườngTại đối chu công miếu di chỉ hòa chu đại mộ quần hiện tràng khảo sát hậu, tựu chu đại mộ quần biểu thái, yếu án “Quốc bảo” đối đãi. Đan tễ tường hi vọng chu công miếu di chỉ hòa chu đại mộ quần, bất đãn thành vi tân thế kỷ đích trọng đại đích khảo cổ phát hiện, hoàn ứng thành vi tân thế kỷ tòng sự khoa học khảo cổ công tác đích điển phạm.[18]
2006 niên 05 nguyệt 25 nhật, chu công miếu bị quốc vụ viện công bố vi đệ lục phê toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.[19]
2008 niên 03 nguyệt, thiểm tây kỳ sơn chu công miếu di chỉ thành công nhập tuyển niên độ toàn quốc thập đại khảo cổ tân phát hiện.[20]
2009 niên 10 nguyệt, kinh quốc gia văn vật cục bình thẩm ủy viên hội thẩm hạch, thiểm tây tỉnh kỳ sơn huyện phượng hoàng sơn ( chu công miếu ) di chỉ khảo cổ công tác hoạch đắc thù vinh, bị bình vi “2007－2008 niên độ quốc gia văn vật cục điền dã khảo cổ tưởng” nhất đẳng tưởng.[21]
2015 niên 04 nguyệt 27 nhật, quốc gia văn vật cục phê phục 《 quan vu chu công miếu cổ kiến quần ( chu gia bát sĩ điện, bát đại điện, tây am thập tam gian thải dựng lâu ) thưởng hiểm duy tu công trình lập hạng đích thỉnh kỳ 》 ( thiểm văn vật tự 〔2015〕39 hào ), đồng ý chu công miếu tây am thập tam gian thải vân lâu ( thải dựng lâu ) thưởng hiểm gia cố công trình lập hạng.[22]
Chu công miếu hộiChu công miếu tự kiến miếu dĩ lai, địa phương châu quan, mỗi niên trọng xuân, trọng thu thời tiết đô dĩ thiếu lao lễ nghi tế tự, truy hoài chu công thánh đức.
Dân gian tắc hữu kỳ tử hội đẳng hoạt động. Dân gian kỳ tử hội thị tế tự khương nguyên nhi lai đích miếu hội, tòng cổ chí kim, tương kế bất đoạn, hình thành liễu độc cụ dân tục đích chu công miếu “Kỳ tử hội”. Bi văn ký tái liễu miếu hội đích tráng quan tràng diện: Mộ xuân chi thời, “Viễn cận kỳ tử tự giả kiên ma bính tiếp, cầu vô bất đắc, hương hỏa chi tư, sổ dĩ thiên kế.” Danh văn tây phủ, viễn thiệp thiểm, cam, ninh, xuyên, tấn, dự. Miếu hội trung trừ kỳ tự ngoại, hoàn hữu các chủng ngu nhạc hoạt động, như xướng hí, la cổ đẳng, hội kỳ thông tiêu đạt đán, vạn dân đồng nhạc. Tây phủ dân gian công nghệ dã hối tập nhất xử, phượng tường nê tố, thảo biên, tiễn chỉ, thứ tú đẳng, triển kỳ xuất cổ phác đích dân gian nghệ thuật. Độc đặc đích tây phủ tiểu cật ứng hữu tẫn hữu. Truyện thống miếu hội bảo lưu trứ tây phủ địa khu thuần hậu đích dân phong dân tục.
Địa chỉ:
Thiểm tây tỉnh kỳ sơn huyện thành tây bắc lục thiên mễ xử đích phượng hoàng sơn nam lộc, cảnh khu đông cự tỉnh hội tây an 120 thiên mễ, tây đáo bổn thị khu 70 thiên mễ.
Chu công miếu
Khai phóng thời gian:
08: 00—19: 00
Môn phiếu:
80 nguyên
Giao thông:
Tây bảo cao tốc, lũng hải thiết lộ, tây bảo bắc tuyến, trung tuyến, nam tuyến hoành quán huyện cảnh nội. Thị nội chí cảnh khu dĩ nhị cấp lữ du chuyên tuyến liên tiếp.
Tây bảo cao tốc thái gia pha xuất khẩu chí kỳ sơn chuyển huyện thành công giao xa, tây ( an ) bảo ( kê ) bắc tuyến kỳ sơn chuyển hoặc bảo kê nhất nhật lữ du du xa. Công giao xa 15 phân chung nhất lượng.
Hỏa xa:Thừa tây an — bảo kê tại thái gia pha trạm đình đích hỏa xa, tọa công giao đáo thái gia pha khách vận trạm tọa đáo kỳ sơn huyện thành đích ban xa, đáo huyện thành hậu chuyển đáo chu công miếu đích công giao trực đạt chu công miếu môn khẩu.
Khí xa:Tại tây an thành tây khách vận trạm thừa tây an — kỳ sơn đích cao tốc đại ba xa, trực đạt huyện thành, nhiên hậu tái chuyển đáo chu công miếu đích công giao xa.[2]
