Chu thanh thần
Tần triều phó xạ
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Chu thanh thần,Tần triềuNhân. Tằng nhậmPhó xạ( yè ).Tần thủy hoàngTam thập tứ niên ( công nguyên tiền 213 niên )Trí tửuHàm dương cungThời, cực lực xưng tụng tần chi công đức. Bác sĩThuần vu việtXích kỳ “Diện du”,“PhiTrung thần”.Dĩ thử dẫn khởiLý tưPhần thưChi nghị.
- Trung văn danh
- Chu thanh thần
- Triều đại
- Tần triều
- Tằng nhậm
- Phó xạ
- Văn hiến
- 《Sử ký · tần thủy hoàng bổn kỷ》[1]
Mục lục
Tam thập tứ niên, thích trị ngục lạiBất trựcGiả, trúc trường thành cập nam việt địa. Thủy hoàng trí tửuHàm dương cung,Bác sĩThất thập nhân tiềnVi thọNghiệm cục hàn. Phó xạChu thanh thầnTiến tụngMôi tuần đà viết: “Tha thờiTần địa bất quáThiên lí,Lại bệ hạ thần linh minh thánh, bình định hải nội, phóng trục man di, nhật nguyệt sở chiếu, mạc bấtTân phục.Dĩ chư hầu viQuận huyện,Nhân nhân tự an nhạc, vô chiến tranh chi hoạn, truyện chi vạn thế. Tự thượng cổ bất cập bệ hạUy đức."Thủy hoàng duyệt. Bác sĩ tề nhân thuần vu việt tiến viết:" Thần văn ân, chu chi vương thiên dư tuế, phong tử đệ công thần, tự viChi phụ.Kim bệ hạ hữu hải nội, nhi tử đệ vi thất phu, tốt hữuĐiền thường,Lục khanh chi thần hãn lang nhượng, vôPhụ phất,Hà dĩ tương cứu tai?Sự bất sư cổNhi năng trường cửu giả, phi sở văn dã. KimThanh thầnHựuDiện duNãi hiệp dĩ trọng bệ hạ chi quá, phiTrung thần.”Thủy hoàngHạ kỳ nghị.
Thừa tươngLý tưViết: “Ngũ đế bất tương phục, tam đại bất tương tập, các dĩ trị, phi kỳ tương phản, thời biến dị dã. Kim bệ hạ sang đại nghiệp, kiến vạn thế chi công, cố phi ngu nho sở tri. Thả việt ngôn nãi tam đại chi sự, hà túc pháp dã? Dị thờiChư hầuTịnh tranh, hậu chiêu du học. Kim thiên hạ dĩ định, pháp lệnh xuất nhất,Bách tínhĐương gia tắc lực nông công, sĩ tắc học tập pháp lệnh tích cấm. KimChư sinhBất sư kim nhi học cổ, dĩ phiĐương thế,Hoặc loạnKiềm thủ.Thừa tương thần tưMuội tửNgôn:Cổ giảThiên hạ tán loạn, mạc chi năng nhất, thị dĩ chư hầu tịnh tác, ngữ giai đạo cổ dĩ hại kim, sức hư ngôn dĩ loạn thật, nhân thiện kỳ sở tư học, dĩ phi thượng chi sở kiến lập. Kim hoàng đế tịnh hữu thiên hạ, biệt hắc bạch nhi định nhất tôn.Tư họcNhi tương dữ phi pháp giáo, nhân văn lệnh hạ, tắc các dĩ kỳ học nghị chi, nhập tắc tâm phi, xuất tắc hạng nghị, khoa chủ dĩ vi danh, dị thủ dĩ vi cao, suất quần hạ dĩTạo báng.Như thử phất cấm, tắc chủ thế hàng hồ thượng, đảng dữ thành hồ hạ. Cấm chi tiện. Thần thỉnh sử quan phi tần ký giai thiêu chi. Phi bác sĩ quan sở chức, thiên hạ cảm hữu tàng thi, thư,Bách giaNgữ giả, tất nghệ thủ, úy tạp thiêu chi. Hữu cảm ngẫu ngữThi thưGiả khí thị. Dĩ cổ phi kim giả tộc. Lại kiến tri bất cử giả dữ đồng tội. Lệnh hạ tam thập nhật bất thiêu, kình vi thành đán. Sở bất khứ giả, y dược bặc thệ chủng thụ chi thư. Nhược dục hữu học pháp lệnh, dĩ lại vi sư.” Chế viết: “Khả.”
