Hỉ bất tự thắng, hán ngữ thành ngữ, bính âm thị xǐ bù zì shèng, ý tư thị chỉ cao hưng đắc tự kỷ bất năng khống chế, hình dung hỉ duyệt đáo liễu cực điểm. Xuất tự nguyên ·Bạch phác《 đông tường ký 》, nguyên ·Vương thật phủ《 tây sương ký 》.
- Trung văn danh
- Hỉ bất tự thắng
- Bính âm
- xǐ bù zì shèng
- Ngoại văn danh
- Be in heaven
- Xuất xử
- Nguyên · vương thật phủ 《Tây sương ký》
- Chú âm
- ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗㄧˋ ㄕㄥˋ[1]
Nguyên tưởng thế lang câu · bạch phác mật điệu táo 《 đông tường ký 》 đệ ngũ chiết: “Thác tổ tông phúc ấm, thao trung trạng nguyên, tiểu sinh tiết ô bảo lập phù hỉ bất tự thắng.”[2]
Nguyên · vương thật phủ 《 tây sương ký 》 đệ ngũ bổn nhượng lệ đính đệ tứ chiết: “Tiểu sinh khứ thời, thừa phu nhân thân tự tiễn hành, hỉ củng dân lượng bất tự thắng.”[1]
Minh ·Ngô thừa ân《 tây đổng tội du ký 》 đệ nhất hồi: “Thạch hầuHỉ bất tự thắng, cấp tưởng hiềm trừu thân vãng ngoại tiện tẩu, phục minh mục tồn thân, khiêu xuất thủy ngoại, đả liễu lưỡng cá a a đạo: Đại tạo hóa! Đại tạo hóa!”
Kỳ lệ
Quốc thái chỉ đạoTôn quyềnHảo ý, hỉ bất tự thắng. ★ minh ·La quán trung《 tam quốc diễn nghĩa 》 đệ ngũ thập ngũ hồi
【 cận nghĩa từ 】: Hỉ xuất vọng ngoại, đại hỉ quá vọng
