Ủng tế

[yōng bì]
Hán ngữ từ ngữ
Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Ủng tế, thị hán ngữ từ ngữ, bính âm thị yōng bì, xuất xử 《 hán thư · lưu hướng truyện 》, giải thích vi cách tuyệt mông tế.
Trung văn danh
Ủng tế
Bính âm
yōng bì
Thích nghĩa
Cách tuyệt mông tế

Thích nghĩa

Bá báo
Biên tập
[hoodwink;deceive] cách tuyệt mông tế. Đa chỉ dụng bất chính đương thủ đoạn hữu ý cách tuyệt biệt nhân đích thị thính, sử nhân bất minh chân tương triệu cao chuyên quyền tự tứ, ủng tế đại thần. ——《 hán thư · lưu hướng truyện 》[2]

Xuất xử

Bá báo
Biên tập
《 quản tử · nhậm pháp 》: “Phu tư giả, ủng tếThất vịChi đạo dã.”[1]

Lệ cú

Bá báo
Biên tập
Thúc luyện 《 sở từ · cửu biện 》: “Tốt ủng tế thử phù vân hề, hạÁm mạcNhi vô quang xạ phù.”
Hàn phi tử · cô phẫn》: “Kim hữu quốc giả tuyĐịa quảng nhân chúng,Nhiên tiếu chúc thịnh nhi nhân chủ ủng tế chi đạt tầm, đại thầnChuyên quyền,Thị quốc vi hồ ương thường việt dã.”
《 hán thư · lưu hướng truyện 》: “Nhị thế ủy nhậm triệu cao, chuyên quyềnTự tứNgục biện chu, ủng tế đại suý hạ chỉ thừa thần, chung hữuDiêm nhạc,Vọng diChi họa, tần toại dĩ vong.”
HánVương phù《 tiềm phu luận · tự lục 》: “Ủng tế hiền sĩ, dĩ thiện chủ quyền.”[3]
《 tấn thư · thiên văn chí thượng 》: “Bình, sở dĩ ủng tế đế đình dã.”
Chu tử ngữ loại》 quyển nhị thập: “Chính như sơ đạoCâu cừ,Sơ vi vật sở ủng tế, tàiSơ đạoĐắc thông, tắc thủy tự lưu hành toản thể đà.”
《 minh sử · dương hạc truyện 》: “Khoảnh giả, ái nữ bị lận vuCung nô,Quán sanh thụ thát vuTriều thị,Khấu hônBất văn, thượng thư bất đạt, ủng tế cực hĩ.”[1]