Thu tàng
0Hữu dụng +1
0

Thiên tân kiều

[tiān jīn qiáo]
Tùy đường lạc dương hoàng thành tiền đích kiều lương
Triển khai5 cá đồng danh từ điều
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!
Thiên tân kiều thủy kiến vuTùy,Phế vu nguyên đại. Sơ vi phù kiều, hậu vi thạch kiều. Tùy đường thời, thiên tân kiều hoành khóa vu xuyên thành nhi quá đích lạc hà thượng, thị liên tiếp lạc hà lưỡng ngạn đích giao thông yếu đạo.
Tùy đại thiên tân kiều thị trung quốc kiều lương sử thượng tối tảo dĩ thiết liên liên tiếp thuyền chỉ nhi giá thiết đích phù kiều;Võ tắc thiênThời kỳ cải kiến thiên tân kiều, khai sang liễu toàn quốc tối tảo đích quy bối hình kiều cơ, đối hậu đại thạch kiều đích kiến tạo sản sinh cự đại ảnh hưởng.[6]
Thiên tân kiều thượng hữu tứ giác đình, kiều đầu hữu tửu lâu. Đường đại tằng tương thiên tân kiều địa đoạn đích lạc hà phân tác tam cổ, phân thiết tam kiều, thiên tân kiều cư trung, kỳ bắc thịHoàng đạo kiều,Kỳ nam vi tinh tân kiều. Mệnh danh y cư đích thị thiên văn học danh từ.
Trứ danh đích “Thiên tân hiểu nguyệt”ViLạc dươngCổ “Bát đại cảnh” chi nhất. Cai di chỉ dĩ kinh khảo cổ phát hiện, tại kimLạc dương kiềuPhụ cận. Thiên tân kiều bạn, vạn quốc chu phàm, nam bắc lưỡng thị hồ nhân thương lữ sung tứ, sĩ đầu bắc vọng kí thị hoàng hoàng vạn tượng thần cung, đương niênThần đôChi thịnh, trứ thật nan dĩ tưởng tượng. Hoàng đế hậu phi,Vương công quý tộc,Văn nhân mặc khách đẳng, mỗi chí xuân hạ, diệc đa tòng du kỳ thượng.
Lý bạchĐích “Ức tích lạc dương đổng tao khâu, vi dư thiên tân kiều nam tạo tửu lâu” đích thi cú, thuyết minh lý bạch tằng tại kiều nam đổng gia tửu lâu ẩm tửu.Bạch cư dịchTắc hữu “Tân kiều đông bắc đấu đình tây, đáo thử lệnh nhân thi tư mê” đích thi cú.Lý íchCanh hữu “Hà kham hảo phong cảnh, độc thượng lạc dương kiều” đích vịnh tán.
Trung văn danh
Thiên tân kiều
Địa lý vị trí
Hà nam tỉnh lạc dương thị lão thành khu lạc hà thượng[3]
Khí hầu điều kiện
Ôn đái quý phong khí hầu
Khai phóng thời gian
Toàn niên toàn thiên khai phóng
Thời đại
Tùy đường

Kiến chế duyên cách

Bá báo
Biên tập

Tùy triều thủy kiến

Đại nghiệp nguyên niên ( công nguyên 605 niên ),Tùy dương đếDương quảngTức vị hậu, khẳng lăng xú thiên đô lạc dương. Tha tạiHán ngụy cố thànhDĩ tây khốc đóa toản 9 công lí xử trọng tân tuyển chỉ kiến khởi tân thành. Tân thành nam khóa lạc hà, diện triềuY khuyết,Giá tựu hưởng chu nhu yếu tại lạc hà thượng kiến nhất tọa kiều.
Căn cư ký tái, tùy đại thiên tân kiều hệ phô bản thuyền kiều, tức dụng lưỡng điều trường nhi thô đích lãm thằng duy hệ tịnh huyền nhi bài đích thuyền chỉ, khóa ngạn phiêu vu thủy diện, hình thành phù kiều.[4]Giá tọa phù kiều do thiết tỏa câu liên đại thuyền nhi thành, khóa thủy trường 130 bộ, giá thị ngã quốc quan vu thiết liên liên kết thuyền chỉ giá thành phù kiều đích thủ thứ ký tái.
Tùy mạt, thiên tân kiều bịLý mậtKhởi nghĩa quânPhần hủy. Đương thời thiên tân kiều kiến thành dĩ hữu 12 niên,Lý mậtSuấtNgõa cương quânCông đả lạc dương, tùy tươngVương thế sungHoảng mang nghênh chiến, song phương tại thiên tân kiều biên đại chiến tam tràng, thủ kiều tương sĩ đích tiên huyết nhiễm hồng liễu lạc hà thủy, lý mật nhất bất tố nhị bất hưu, nhất bả hỏa thiêu liễu thiên tân kiều. Giá thị thiên tân kiều đệ nhất thứ bị hủy.

Đường triều cải kiến

Đường triều kiến lập hậu, bất đoạn gia dĩ cải kiến.
Đường trinh quan thập tứ niên ( công nguyên 640 niên ) trọng tu thiên tân kiều thời, “Lệnh thạch công luy phương thạch vi cước”, tương dĩ thiết liên liên tiếp thuyền chỉ đích phù kiều, cải kiến vi thạch trụLương kiều,Giá tại kiều lương kiến tạo sử thượng thị cá phi dược.
Thạch trụ lương kiều bỉPhù kiềuKiên cố nại dụng, thừa tái lượng đại, bình ổn an toàn, đãn tha nhưng bất thời vi hồng thủy trùng hủy.
Võ chu trường thọ nhị niên ( công nguyên 693 niên ),Phượng các thị langĐồng phượng các loan đài bình chương sựLý chiêu đứcPhụng mệnh tu phục thiên tân kiều. Động công tiền, tha đáo thiên tân kiều tiến hành liễuThật địa khảo sát,Phát hiện phương hình kiều trụ bất lợi vu hà thủy đích sướng thông, vu thị tại thi công trung mệnh công tượng khắc kỳ lăng giác sử kỳ biến thànhQuy bốiHình. Quy bối hình kiều trụ bảo chứng liễu hà thủy đích sướng thông, giảm khinh liễu hồng thủy đối kiều trụ đích xâm thực. Giá thị nhất cá vĩ đại đích sang cử, thị đối kiều lương kiến tạo kỹ thuật đích cải tiến, sản sinh quá quảng phiếm đích ảnh hưởng, hậu nhân đa hiệu phảng chi.[5]
Đường huyền tôngKhai nguyên niên gian, tha hạ chỉ tại tùy thiên tân kiều di chỉ thượng trọng kiến thiên tân kiều, kiến đích thị thạch trụ kiều, hựu xưng lạc dương kiều.Kiều trườngTam bách bộ, khoan nhị thập đa bộ, kiều thượng hữu lan can, biểu trụ, tứ giác đình; kiều lưỡng đoan hữu tập thị hòa tửu lâu.
Khai nguyên nhị thập tuần thị ngục niên ( 732 niên ) tứ nguyệt, sách trừ hoàng tân kiều, dữ thiên tân kiều hợp vi nhất kiều.[1]

Bắc tống trọng tu

Lịch đại vương thị khuyến phán triều đối thiên tân kiều như thử khán trọng, thị nhân lạc dương chưng tuần cự đa vi kinh thành chi cố.
Bắc tống tuy nhiên kiến đôBiện kinh,Đãn nhưng dĩ lạc dương viTây kinh.Tống thái tổ triệu khuông dận lập quốc đệ nhị niên, tựu hạ lệnh trọng tu thiên tân kiều, dĩ cự thạch vi kiều đôn, cao sổ trượng, xí phán vĩnh cố thử kiều. 2000 niên đích khảo cổ phát quật chứng thật: Tống đại đích thạch yển hòa kiều đôn, quân dĩ cự đại phương thạch lũy thế, mỗi thế nhất tằng, phùng gian tạc tào, tương khảm thiết yêu, thác phùng biền liên, hình thành cự đại bản khối, bất dịch phân tán biến hình; kiều đôn trình quy bối hình, phân tán thủy lưu đíchTrùng kích lực.
Tống huy tôngChính hòa tứ niên ( công nguyên 1114 niên ),Kinh tây lộKế độChuyển vận sửTrọng tu thiên tân kiều tiền, hướng tốngHuy tôngTả liễu tấu chương, tịnh trình tống “Thải họa thiên tân kiều tam đẳng dạng chế tu thế đồ nhị bổn nhất sách”, huy tông “Chiếu y đệ nhị kiều dạng tu kiến”. Giá thị ngã quốc hữu văn tự ký tái khả khảo đích tối tảo đíchKiều lương thiết kếPhương án đồ.[6]

Kim đại phần hủy

Bắc tống diệt vong hậu,Nam tốngKiến đôLâm an( kim hàng châu ), thử hậu lạc dương thất khứ đế đô địa vị, quốc gia bất tái đầu nhập cự tư tu tập thiên tân kiều, đáo kim đại lạc dương kiều hủy vu đại hỏa. Đoạn kiều tàn sở, tiệm tiệm yên một tại hà sàng chi hạ, đạm xuất liễu nhân môn đích thị dã. Khả liên nhất tọa danh kiều, cứu cánh thối hưu vu hà niên hà nguyệt, sử liêu cánh vị hữu minh xác ký tái. Chỉ thị giá điều thảng tại hà sàng hạ đích cự long, đoạn liên cốt cách chung nan tiêu tẫn.

Cận đại kỷ niệm

Đáo liễu cận đại, quân phiệtNgô bội phuCánh dã bất vong thử kiều, tại nguyên kiều chỉ bàng hùng mật chúc phiến tu kiều nhất tọa, nhưng xưng thiên tân kiều.

Kiều danh lai lịch

Bá báo
Biên tập
Cổ nhân bả lạc thủy dự vi “Thiên hán”, tức thiên hà ( ngân hà ), nhi lạc dương tựu thị thiên đế đích cư sở “Tử vi cung”, thiên tân tức thiên hà đích độ khẩu, cố danh “Thiên tân kiều”. Kiều đích nam bắc lưỡng đoan, hoàn tu kiến liễu đối xưng đích tứ sở trọng lâu, vi nhật nguyệt biểu thắng chi tượng. Thiên tân kiều thị giá tại lạc thủy thượng đích tối đại đích kiều, hòa cung thành đích nam biên chính môn tương liên.
“Thiên tân” ý tư thị thiên thượng cương giới thượng đích cảng, tại giá nhi đình, phát sử vãng ngân hà đích thuyền: “Dẫn lạc thủy quán đô, dĩ tượng thiên hán ( ngân hà ),Hoành kiềuNam độ ( thiên tân kiều ), dĩ pháp khiên ngưu”.
Thiên tân kiều đích thiết kế giảDương tốHòaVũ văn khải,Am phong thủy, đổng thiên tượng, tha môn nhận vi lạc thủy tựu tượng thiên thượng đích ngân hà, nhi lạc dương tựu tượng thiên đế đích cư sở tử vi cung, như thử nhất bỉ chiếu, tại lạc hà thượng giá đích giá tọa kiều tựu thủ danh “Thiên tân kiều”. Nhân vi “Thiên tân” đích nguyên ý vi “Ngân hà”.

Địa lý hoàn cảnh

Bá báo
Biên tập
Thiên tân kiều chính tây thịThần đô uyển,Uyển đông lạc hà bắc ngạn hữuThượng dương cung.Kiều chính bắc thị hoàng thành (Thái vi thành) hòa cung thành (Tử vi thành), điện các nguy nga, kiều nam vi lí phường khu, thập phân phồn hoa.
Lạc hà lưu kinh thiên tân kiều địa đái, vi liễu gia dĩ sơ thông, tằng khai cừ phân tác tam cổ, nhân nhi phân thiết tam kiều, thiên tân kiều cư trung, bắc biên thịHoàng đạo kiều,Nam biên thị hoàng tân kiều. ( "Hoàng tân" đích thuyết pháp hệ y cư 《 cựu đường thư · huyền tông kỷ 》, 《Đường hội yếu》 quyển 86《 kiều lương 》 điều, nhi 《Đường lưỡng kinh thành phường khảo》 quyển 5 cập sở phụ địa đồ tác "Tinh tân", 《Phàn xuyên thi tập chú》 quyển 3 chú dẫn 《Đại nghiệp tạp ký》 tác "Trọng tân". "Hoàng", "Tinh", "Trọng" tam tự hình tự, vị tri thục thị. )
Thiên tân kiều bắc dữ hoàng thành chính môn —— đoan môn tương ứng, nam dữTùy đường lạc dương thànhNam bắc chủ càn đạo ——Định đỉnh mônĐại nhaiTương tiếp. Kiều thượng nguyên hữu tứ giác đình, lan can, biểu trụ, lưỡng đoan hữu tửu lâu, thị tập, hành nhân xa mã hi hi nhương nhương, lạc dịch bất tuyệt. Phất hiểu, mạn bộ kiều thượng, cử thủ khả kiến nhất luân loan nguyệt thùy quải thiên mạc, phủ thủ hà diện ba quang lân lân, ngẫu nhĩ hựu truyện lai hồng lượng du dương đích chung thanh, giá tựu thị hào xưng “Lạc dương bát cảnh”Chi nhất đích “Thiên tân hiểu nguyệt”.Khả tích tự tống dĩ hậu, chiến hỏa liên miên, kiến trúc vật đại đa bị hủy, thiên tân kiều diệc vị hạnh miễn.

Vị trí khảo chứng

Bá báo
Biên tập
Cựu thuyết thiên tân kiều tại kim lạc dương kiều đông bất viễn xử, dân quốc niên gian tại phụ cận kiến nhất bi đình, trữ lập vu lạc hà trung ương. Nhi tại kim lạc dương kiều tây 100 mễ xử đích lạc hà hà sàng phát hiện kiều cơ di chỉ, thử hệTùy đườngThời kỳ đích thiên tân kiều chân chỉ.
Học giả đối thiên tân kiều đích cụ thể vị trí hữu tranh nghị. TạiLạc dươngThị xuất bản đích chư đa lịch sử học khan trung, học giả môn đối thiên tân kiều đích vị trí nhất trực tranh luận bất hưu: Nhất chủng thuyết pháp vi, thiên tân kiều tạiLạc dương kiềuĐông; hoàn hữu nhất chủng thuyết pháp vi, thiên tân kiều tại lạc dương kiều tây. Hứa đa xuất bản vật trung nhận vi, thiên tân kiều khẩn kháo lạc dương kiều đông, trạm tại lạc dương kiều thượng vãng đông khán, hữu 9 cá tàn tồn đích kiều đôn hòa nhất cá cô tủng đích kiều đình, na hạ diện tựu thị thiên tân kiều đích di chỉ. Thử thuyết tại thượng thế kỷ khảo cổ nghiên cứu trung chiêm thượng phong, đãn bất thiếu học giả biểu kỳ hoài nghi, lý do thị 《Đường lưỡng kinh thành phường khảo》 ký tái: “Hoàng thành đoan môn chi nam, độ thiên tân kiều, chíĐịnh đỉnh môn,Nam bắc đại nhai viếtĐịnh đỉnhNhai, diệc viết thiên môn nhai, hựu viết thiên tân nhai, hoặc viếtThiên nhai.”Đoan môn vi hoàng thành đích chính nam môn, dữ thiên tân kiều tương liên. Thiên tân kiều ứng tại lạc dương kiều thiên tây đíchTrung trục tuyếnThượng, do thị thôi đoạn thiên tân kiều tại lạc dương kiều tây biên bất viễn xử. Đãn giá chủng thôi đoạn nhất trực một hữu xuất thổ thật vật tác vi tá chứng.

Khảo cổ phát hiện

Bá báo
Biên tập
2000 niên, khảo cổ công tác giả tại lạc hà bắc ngạn oạt xuấtThuận tự bài liệtĐích 4 cá kiều đôn, khóa độ quân vi 15 mễ, kiều đôn quân trình quy bối hình, trường 20 dư mễ, do thử cổ kế thiên tân kiều khoan ước 20 mễ. Khảo cổ phát quật trung hoàn phát hiện, thiên tân kiều lưỡng ngạn quân dĩ thanh thạch vi yển, dụng dĩ lan thủy, bảo hộ hà ngạn.
Khảo cổ công tác giả tại lạc dương thị khu lạc hà nam bắc lưỡng ngạn hướng hạ oạt quật, tại lạc dương kiều tây trắc 200 mễ xử hà sàng hạ, phát quật xuất liễu đường tống thời kỳ đích lạc hà thạch yển dữ kiều đôn. Thạch yển miên diên sổ công lí, kiều đôn hạ điếm hữuChẩm mộc,Thượng phô phương thạch, liên dĩ thiết yêu, vu thị khảo cổ công tác giả đoạn định thử xử tiện thị thiên tân kiều đích vị trí sở tại. Đương thời tham dữ phát quật công tác đích ngã thị thanh niên học giảHoắc hoành vĩ,Hướng ký giả chứng thật liễu giá chủng thôi đoạn. Tha thuyết: Thiên tân kiều sơ kiến vu tùy, đãn tùy thời thiên tân kiều dụng mộc thuyền tương tiếp, thật vi nhất tọaPhù kiều,Đa thứ bị hủy, bất hội lưu hạ thật vật. Nhi đường cải phù kiều vi thạch trụ kiều, thị đông đô thànhNội liên tiếpLạc hà nam bắc đích chủ yếu kiều lương, như kim phát hiện đích thạch yển dữ kiều đôn tức thiên tân kiều chi thật chứng.
Thiên tân kiều thạch cơVị vu lạc dương thịTây công khuTây công thôn.( lạc dương kiều dĩ tây 400 mễ đích lạc hà bắc ngạn hà than nội )[2]

Giới trị ảnh hưởng

Bá báo
Biên tập
TạiTrung quốc kiều lươngKiến trúc sửThượng, tùy đường thời kiến tạo tại đông đô thành nội lạc hà thượng đích thiên tân kiều, hữu tam cá chi tối:
Nhất thị, tối tảo dĩ thiết liên liên tiếp thuyền chỉ giá thiết đích phù kiều;
Nhị thị, võ tắc thiên chấp chính, cải kiến thiên tân kiều thời, phát minh liễu toàn quốc tối tảo kiến tạo quy bối hình ( tứcLưỡng đầu tiêm) kiều cơ, giá thị nhất cá vĩ đại đích sang cử, đối hậu đại thạch kiều đích kiến tạo sản sinh cự đại ảnh hưởng.
Tam thị, tống huy tông trọng tu thiên tân kiều thời, hữu liễu ngã quốc tối tảo đích kiều lươngThiết kế phương án.[6]

Dật sự điển cố

Bá báo
Biên tập

Lý bạch quang cố

Lý bạchQuang cố đích đổng gia tửu lâu tựu tại kiều đầu. Đương thời tha tòng trường an lai đáo lạc dương, lạc dương địa phương quan vi tha tiếp phong, lý bạch tọa xa giao du hậu kinh quá thiên tân kiều, ngâm thi nhất thủ: Bạch ngọc thùy gia lang, hồi xa độ thiên tân. Khán hoa đông mạch thượng, kinh động lạc dương nhân. Tha lưu luyến thiên tân kiều đích cảnh trí, tâm tình cách ngoại hảo, vu thị hựu ngâm đạo “Hoàng kim bạch bích mãi ca tiếu, nhất túy luy nguyệt khinh vương hầu”, càn thúy tạm bất khải trình, tại lạc dương ẩm tửu sổ nguyệt, bả vương hầu công danh đô khán khinh liễu.

Thi nhân xưng tụng

Hảo nhất cá thiên tân kiều, bả thi nhân môn chinh phục liễu.Lưu hi diLai liễu, tả đạo: “Thiên tân kiều hạ dương xuân thủy, thiên tân kiều thượng phồn hoa tử, mã thanh hồi hợp thanh vân ngoại, nhân ảnh động diêu lục ba trung.”Lý íchDã lai liễu, tả đạo: “Hà kham hảo phong cảnh, độc thượng lạc dương kiều.” Giá lí thuyết đích lạc dương kiều kỳ thật tựu thị thiên tân kiều,Nhất kiềuNhị danh, danh động kinh thành.Mạnh giaoDã lai liễu, tả đạo: “Thiên tân kiều hạ băng sơ kết, lạc dương mạch thượng nhân hành tuyệt. Du liễu tiêu sơ lâu các nhàn, nguyệt minh trực kiếnTung sơnTuyết.”
Thiên tân kiều lạc hà dĩ nam, địa thế bình thản; lạc hà dĩ bắc, địa thế đột ngột, sở dĩ nhân môn quá kiều thời, tự bắc vãng nam xưng vi “Hạ kiều”,Do nam vãng bắc xưng vi “Thượng kiều”, giá nhất thượng nhất hạ, cảnh trí hữu liễu khởi phục biến hóa, dã cấp thi nhân môn đề cung liễu tư tự phiên phi đích không gian.Bạch cư dịchCa vịnh thiên tân kiều đích thi tối đa, tha thuyết “Tân kiều đông bắc đấu đình tây, đáo thử lệnh nhân thi tư mê”, hựu thuyết “Mạc biKim cốc viênTrung nguyệt, mạc thán thiên tân kiều thượng xuân. Nhược học đa tình tầm vãng sự, nhân gian hà xử bất thương thần”.

Thiên tân hiểu nguyệt

Thiên tân kiều lăng thần đích cảnh trí tối mỹ: Hiểu nguyệt quải tại thiên không, lưỡng ngạn thùy liễu như yên, kiều hạ ba quang lân lân, tứ chu phong quang y nỉ, thành trung bất thời truyện lai tự miếu chung thanh,Toại sử“Thiên tân hiểu nguyệt” thành vi “Lạc dương bát đại cảnh”Trung tối tĩnh mịch đích phong cảnh. Vi thử,Bạch cư dịchTại 《 hiểu thượng thiên tân kiều nhàn vọng 》 tả đạo:Thượng dương cungLí hiểu chung hậu, thiên tân kiều đầu tàn nguyệt tiền. Không khoát cảnh nghi phi hạ giới, phiêu phiêu thân tự tại liêu thiên. Tinh hà ẩn ánh sơ sinh nhật, lâu các thông lung bán xuất yên. Thử xử tương phùng khuynh nhất trản, thủy tri địa thượng hữu thần tiên.

Lũ bị thủy hủy

Vĩnh huy lục niên ( 655 niên ),Vĩnh thuầnNguyên niên ( 682 ), thần long nhị niên ( 706 niên ), khai nguyên thập bát niên ( 730 niên ), đô hữu thiên tân kiều bị trùng phôi đích ký tái, kiến vu 《Cựu đường thưCao tông,Trung tông hòaHuyền tôngĐích bổn kỷ.
Đường tống thời kỳ, đông đô lạc thủy hà khoan thủy cấp, gia thượng chỉ hữu thiên tân kiều lưỡng ngạn thế hữu thạch yển, thượng du hồng phong lai thời, nê sa câu hạ, khỏa mộc hiệp thạch, đối kiều lương hòa cận ngạn phòng xá phá phôi cực đại. Na ma, thiên tân kiều cộng kỉ thứ bị hủy ni? Sử thư ký tái:Đường cao tôngThống trị thời kỳ, thiên tân kiều cộng hữu lưỡng thứ bị hủy,Võ tắc thiênThống trị thời kỳ hữu nhất thứ,Đường trung tôngChấp chính thời thiên tân kiều hữu cực đại tổn hủy, “Thần long nhị niên tứ nguyệt, lạc thủy phiếm dật, phôi thiên tân kiều, phiêu lưu cư nhân lư xá, nịch tử giả sổ thiên nhân”.Đường huyền tôngThống trị thời kỳ thiên tân kiều hựu hữu lưỡng thứ bị hủy, kỳ trung khai nguyên nhị thập cửu niên thu thất nguyệt, lạc thủy bạo trướng, hủy phôi liễu thiên tân kiều cập thượng dương cung bộ phân phòng xá.
Vãn đường thời, thiên tân kiều tao hỏa phần nhất thứ; hậu đường thời, tao ngộ nhất thứ giác đại thủy hoạn. Giá thứ thủy hoạn, trùng đoạn liễu thiên tân kiều, cận hà lư xá bị hủy, quan dân chỉ hảo tọa thuyền độ hà. Chí đương niên bát nguyệt, đại thủy nhưng bất thối, độ hà nhân mỗi thiên đô hữu bị yêm tử đích, trang tôngLý tồn úcChỉ hảo tả liễu 《Dĩ thiên tân kiều vị thông phóng triều tham sắc》, phát xuất thông cáo: Cận thủy hoạn nghiêm trọng, thiên tân kiều hất kim vị thông, vãng lai bách quan dĩ chu độ hà, khuynh phúc giả đa đạo nê đồ, tự kim nhật khởiVăn võ bách quanKhả tam nhật nhất xu triều. Giá thứ kiều lương trung đoạn, tạo thành kinh thành giao thông khốn nan, kỉ hồ nhượngNha thựThan hoán, quan viên vô phápChính thường bạn công,Hoàng đế bách quan do thị cảm thán kinh thành bất khả nhất nhật vô kiều.
Đáo liễuBắc tốngThời kỳ, lạc hà hựu hữu sổ thứ thủy hoạn, đa thứ trùng hủy thiên tân kiều. Tống đại dã hòa tiền triều nhất dạng, thiên tân kiều lũ hủy lũ tu, bách chiết bất nạo, lực bảo giao thông thuận sướng. Như kim tưởng lai: Bất thị thiên tân kiều quá vu thúy nhược, nhi thị tha đĩnh lập đích thời gian thái trường, kỉ bách niên hạ lai, nan miễn kinh lịch phong phong vũ vũ. Gia thượng cổ đại lạc hà thượng du một hữu thủy khố, vô pháp điều tiết hà thủy lưu lượng,Hồng lạoChi thời, toàn bằng thiên ý —— lũ hủy lũ kiến đích thiên tân kiều, thật tế thượng thành liễuLạc dương thànhHồng lạo tai hạiĐíchTình vũ biểu.

Sử liêu ký tái

Bá báo
Biên tập
Đại nghiệp tạp ký》 tái: “Lạc thủy hữu thiên tân phù kiều, khóa thủy nhất bách tam thập bộ ( ước hợp 216.67 mễ ).”
Đường lưỡng kinh thành phường khảo》 quyển ngũ chú viết: Hệ "Dụng đại thuyền duy chu, giai dĩ thiết tỏa câu liên chi, nam bắc lưỡng đoan, đối khởi tứ lâu, kỳ lâu vi nhật nguyệt biểu thắng chi tượng, nhiên lạc thủy dật, phù kiều tắc phôi. Trinh quan thập tứ niên (640 niên ), canh lệnh thạch công luy phương thạch vi cước."
Nguyên hòa quận huyện đồ chí》: “Tùy dương đếĐại nghiệp nguyên niên sơ tạo thử kiều, dĩ giá lạc thủy.Dụng đạiLãm duy chu, giai dĩ thiết tỏa câu liên chi. Nam bắc giáp lộ, đối khởi tứ lâu, kỳ lâu vi nhật nguyệt biểu thắng chi tượng.”

Tương quan thi tịch

Bá báo
Biên tập
Tự đề tượngHoàng sào( đường đại )
Ký đắc đương niênThảo thượng phi,Thiết y trứ tẫn trứ tăng y.
Thiên tân kiều thượng vô nhân thức, độc ỷ lan càn khán lạc huy.
Thiên tân kiềuBạch cư dịch
Tân kiều đông bắc đấu đình tây, đáo thử lệnh nhân thi tư mê.
Mi nguyệt vãn sinh thần nữ phổ, kiểm ba xuân bàngYểu nương đê.
Liễu ti niểu niểu phong sào xuất, thảo lũ tập tập vũ tiễn tề.
Báo đạo tiền khu thiếu hô hát, khủng kinhHoàng điểuBất thành đề.
Lạc trung xuân cảmBạch cư dịch
Mạc biKim cốc viênTrung nguyệt, mạc thán thiên tân kiều thượng xuân.
Nhược học đa tình tầm vãng sự, nhân gian hà xử bất thương thần.
Thiên tân kiềuLưu xoa
Lạc dương cungKhuyết chiếu thiên địa, tứ diện sơn xuyên vô độc khí.
Thùy lệnh hán tổ đô tần quan, tòng thử gian hùng chuyển tương sí.
Thiên tân kiềuChu ngạn phu
Hạ xa liêu phục vấn hà như, thượng ức trọng lai tứ kỷ dư.
Chung phụTần hoài câu hảo tại, chỉ liên song tấn tự tiêu sơ.
Liên phiêu khứ tác tưởng sơn du, lộ chuyển thiên tân nhiễu ngự câu.
Hốt tác cố đô hòa thử hận,Lạc dương cungĐiện tỏa thiên thu.
Thiên tân kiềuÔng phùng long
Hạ mã quá thiên tân, thính truyện cấm lậu tần.
Duy liên nhất kiều nguyệt, tằng chiếuLục triềuNhân.
Kim bác cung môn an, hồng phi phấn bích trần.
Trung quan lai túc nội, nhân vấn đế hương thân.
Thiên tân kiềuThạch phùng long
Hạ mã quá thiên tân, thính truyện cấm lậu tần.
Duy liên nhất kiều nguyệt, tằng chiếu lục triều nhân.
Kim chế bác môn tự, hồng phi phấn bích trần.
Trung quan lai túc nội, nhân vấn đế hương thân.
Sơn pha dương · lạc dương hoài cổTrương dưỡng hạo
Thiên tân kiều thượng, bằng lan dao vọng, thung lăng vương khí đô điêu tang.
Thụ thương thương, thủy mang mang, vân đài bất kiến trung hưng tương.
Thiên cổ chuyển đầu quy diệt vong.
Công, dã bất cửu trường. Danh, dã bất cửu trường.