Giáp sơn tự, hựu danh linh tuyền thiền viện, vị vu hồ nam tỉnh thường đức thịThạch môn huyệnGiáp sơn quốc gia sâm lâm công viên nội, thủy kiến vu đường hàm thông thập nhất niên ( 870 niên ), chiêm địa diện tích ước 3 bình phương thiên mễ, hưởng hữu “Tam triều ngự tu” đích thịnh dự.[1][16]
Giáp sơn tự hiện tồn phật giáo kiến trúc chủ yếu hữu đại hùng bảo điện, thiên vương điện, đại bi điện, pháp đường, tàng kinh lâu đẳng, vi tập sấm vương lăng viên, phật giáo thánh địa, trà đạo nguyên đầu, sâm lâm phong quang vu nhất thể đích lữ du giai cảnh, thị dĩ nhân văn cảnh quan vi chủ, dung tự nhiên phong quang vu nhất thể đích cảnh điểm.[2][16]
2013 niên 3 nguyệt 5 nhật, giáp sơn tự bị trung hoa nhân dân cộng hòa quốc quốc vụ viện công bố vi đệ thất phê toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.[17]
- Trung văn danh
- Giáp sơn tự
- Ngoại văn danh
- Jiashan Temple
- Địa lý vị trí
- Hồ nam tỉnh thường đức thị thạch môn huyện giáp sơn quốc gia sâm lâm công viên nội
- Sở xử thời đại
- Minh chí thanh
- Chiêm địa diện tích
- Ước 3 km²
- Bảo hộ cấp biệt
- Đệ thất phê toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị
- Khai phóng thời gian
- 08:00—17:30
- Phê chuẩn đan vị
- Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc quốc vụ viện
- Biên hào
- 7-1241-3-539[17]
Đường hàm thông thập nhất niên ( 870 niên ), tiếu dạ hùng thiện hội đại hòa thượng hoạch tứ lĩnh chúng tăng khai sung san kích sơn kiến tự.[1]
Bắc tống niên gian, tống thần tông hạ chiếu sắc kiến giáp sơn tự.[4]
Bắc tống chính hòa nguyên niên ( 1111 niên ), quả viên ngộ khắc cần thiền sư ứng thân phật thừa tươngTrương thương anhCư sĩ yêu thỉnh, tại giáp sơn tự thuyết pháp thập niên.[4]
Nguyên đại, nguyên thế tổ hạ chiếu sắc kiến khang chỉ giáp sơn tự.[4]
Minh đại, binh hỏa liên niên, giáp sơn tự điện vũ đại đa hủy lạc, tương liên phật sự suy thối, cận hữu tăng chúng 60 dư danh.[7]
Thanh thuận trị sơ niên, hữu phụng thiên ngọc đại hòa thượng trú tích vu thử, suất chúng tăng trọng kiến tự miếu, trọng khải thiền quan, quy mô viễn siêu đường, tống, nguyên thời kỳ. Khoách kiến hữu đại hùng bảo điện, đại bi điện, kinh điện, thiên vương điện, vi đà trang, sơn môn, dũng hoa đình, tẩy mặc trì, ngọc tỉ tỉnh, phóng sinh trì, tháp lâm, tử thạch bi phường dĩ cập chung cổ lâu đẳng.[1]
Thanh càn long niên gian, lễ châu tri châuHà lânTuần thị chí thử, phóng vấn tăng tục, soạn 《 thư lý tự thành truyện hậu 》 nhất văn, ngôn “Phụng thiên ngọc” tức lý tự thành tiếm hào.
Dân quốc thời kỳ, hồng thí khái giáp sơn tự điện sương niên cửu thất tu, gia chi nhân vi đích hủy sách, nhật ích suy lạc.[7]
Tân trung quốc kiến lập tiền, giáp sơn tự chỉ tồn tam chúc giới điện nhất phủ khương chỉ sương.[7]
1949 niên hậu, hựu kinh thổ địa cải cách, “Đại dược tiến”, “Văn cách” kỳ gian đích sách cải, giáp sơn tự đại bộ phân kiến trúc vô tồn, cận tồn đường kiến đại hùng bảo điện.[7]
1980 niên, thạch môn huyện văn hóa bộ môn tại giáp sơn tự phụ cận hoạch đắc liễu hứa đa trân quý thật vật tư liêu.[2]
1992 niên, trọng kiến giáp sơn tự.[2]Đồng niên 9 nguyệt 18 nhật, thường đức thị nhân dân chính phủ lập tỉnh cấp văn bảo bi vu thử.[15]
19 cầu chúc khuyến chúc 93 niên 12 nguyệt 16 nhật, huyện chính phủ phát văn, đồng ý thụ dư tăng nhân tổ chức đối giáp sơn tự nhược càn quản lý sử dụng quyền.[16]
1998 niên 12 nguyệt 15 nhật, y cư tông giáo chính sách tương giáp sơn tự toàn diện di giao phật giáo đoàn thể kinh doanh quản lý.[16]
Giáp sơn tự
- Tổng thuật
Giáp sơn tự cộng lục tiến, chiêm địa diện tích ước 3 bình phương thiên mễ, do đại hùng bảo điện, thiên vương điện, đại bi điện, pháp đường, tàng kinh lâu đẳng kiến trúc tổ thành.[4][16]
- Sơn môn
Sơn môn vi đệ nhất tiến kiến trúc, triều nam khai. Môn tiền hữu thập kỉ cấp thạch giai, môn ngoại hữu nhị chỉ đại thạch sư tương đối. Sơn môn đan tằng vi hiết sơn thức hồ lô đỉnh, biên tích sức dĩ lưu li ngõa chất tẩu thú. Thượng phương hữu triệu phác sơ đề ngạch: “Giáp sơn linh tuyền thiền viện”, liên vi “Tự cổ truy đường tống, lâm thâm ẩn đế quân”. Lưỡng trắc hữu nhĩ phòng, quân phi diêm kiều giác, cái hoàng sắc lưu li ngõa. Môn thính nội tả hữu lưỡng trắc tồn hanh cáp nhị tương, thập phân uy nghiêm. Sơn môn nội hữu phóng sinh trì, thủy diện ước sổ mẫu; hữu khúc kiều giá vu trì thượng, trường ước bách mễ. Khúc kiều trung hữu nhất đình, danh “Nam thanh đình”, trọng diêm lục giác, cái hoàng sắc lưu li ngõa.[5]
Sơn môn
Sơn môn- Thiên vương điện
Thiên vương điện vi đệ nhị tiến kiến trúc, điện tiền đại đạo lưỡng bàng hữu chung cổ lâu, kiến trúc hình thức tương đồng, giai nhị tằng lưỡng diêm bát giác, thượng diêm ngoại hình hữu ta biến hóa. Lâu đỉnh quân cái hoàng sắc lưu li ngõa, hồ lô đỉnh. Nhất lâu vi dĩ hồng tường, nội trí chung, cổ. Thiên vương điện do 24 căn đại trụ chi xanh, ngoại hữu tẩu lang, ốc diện cái hoàng sắc lưu li ngõa, ốc tích chính trung hồ lô đỉnh, tích lưỡng đoan long đầu giảo giác, biên tích sức lưu li ngõa chất long cập các chủng tẩu thú. Điện nội chính trung cung di lặc phật tố tượng, lưỡng trắc cung tứ đại thiên vương tượng. Điện đích lương trụ chi gian điêu hữu long, sư, kỳ lân, tượng, mã, lộc đẳng động vật đồ án.[5]
Thiên vương điện
Thiên vương điện- Đại hùng bảo điện
Đại hùng bảo điện vi đệ tam tiến kiến trúc, điện tiền nhất đại bình, bình trung hữu cao đạt sổ mễ đích hương lô hòa chỉ lô, hữu thủy trì, giả sơn. Đại hùng bảo điện đích điện danh vi triệu phác sơ sở đề. Đại điện do 56 căn đại trụ chi xanh, trụ phân lục bài, tiền hậu bài trụ các 8 căn, trung gian tứ bài các 10 căn, quy mô hoành đại. Ngoại quan đại điện vi lưỡng tằng lưỡng diêm tứ giác, nội khán thật tắc nhất tằng, thập phân cao đại hùng vĩ. Điện đỉnh cái hoàng sắc lưu li ngõa, ốc tích chính trung đảo sáp hồ lô đỉnh, lưỡng đoan long đầu giảo tích giác, biên tích sức lưu li ngõa chất du long cập tẩu thú. Đại điện nội chính trung tố cao đạt 10 dư mễ đích như lai phật tượng, bối diện tố quan thế âm cập kim đồng ngọc nữ tượng.[5]
Đại hùng bảo điện
Đại hùng bảo điện- Đại bi điện
Đại bi điện vi đệ tứ tiến kiến trúc, thị cựu tự đích đại hùng bảo điện, thị giáp sơn tự duy nhất bảo tồn hạ lai đích nhất tọa cựu điện. Đại bi điện do 28 căn mộc trụ chi xanh, nhị trọng diêm, hiết sơn đỉnh, lưỡng diêm chi gian trung không. Điện đích trung bộ vi mộc kết cấu, lưỡng đầu thị sơn tường, ốc diện cái tiểu thanh ngõa, vô điêu lương họa đống, biên tích vô trang sức, bảo trì nguyên hữu mô dạng, cai điện hiện cung phụng quan thế âm tố tượng.[5]
Đại bi điện
Đại bi điện- Pháp đường
Pháp đường vi đệ ngũ tiến kiến trúc, do 30 căn đại trụ chi xanh, ốc diện cái hoàng sắc lưu li ngõa, ốc tích chính trung lưu li đỉnh, lưỡng đoan long đầu giảo giác, biên tích sức lưu li ngõa chất du long tẩu thú, nội cung địa tàng vương.[5]
Pháp đường
Pháp đường- Kim điện cập tàng kinh các
Kim điện cập tàng kinh các vi đệ lục tiến kiến trúc, cai điện do 24 căn đại trụ chi xanh, lưỡng tằng song diêm, nhất tằng vi kim điện, nhị tằng vi tàng kinh các. Ốc diện trừ song diêm ngoại, kỳ dư trang sức loại tự pháp đường.[5]
- Phụng thiên ngọc hòa thượng mộ
Phụng thiên ngọc hòa thượng mộ vị vu giáp sơn tự đại lộ tây pha, phát hiện vu 1981 niên 1 nguyệt. Trung huyệt hậu 0.4 mễ, thanh trừ thổ hậu, tắc kiến dụng điều thạch thế thành đích phương hình mộ huyệt, đẳng biên trường 0.45 mễ, thâm 0.62 mễ. Tả huyệt khoan 1.14 mễ, trường 1.31 mễ, túng thâm 0.56 mễ. Nguyên vi điều thạch thế thành, tảo dĩ nhiễu loạn, đại bộ phân điều thạch dĩ thủ xuất, huyệt nội chỉ thặng nhược càn toái ngõa phiến. Tại cai huyệt trung tồn hữu chuyên khắc trấn mộ khoáng phù bi, bài trường 0.35 mễ, hậu 0.05 mễ. Lưỡng biên hạm liên vi: “Thân phi bắc đấu, đầu đái tam đài; thọ sơn vĩnh viễn, thạch tán nhân lai”. Hữu huyệt: Cự trung huyệt 1.8 mễ, dụng điều thạch thế thành, bị nhiễu loạn. 1974 niên tại thử huyệt phát hiện đào dứu hang, nội thịnh mộc thán. Hang cái dĩ tán thất, duy tồn hang thân, sức mai hoa đồ án, cao 0.82 mễ, khẩu duyên trực kính 0.77 mễ, phúc kính 0.85 mễ, để bộ trực kính 0.42 mễ.[13]
- Trọng hưng giáp sơn linh tuyền thiền viện công đức bi
Trọng hưng giáp sơn linh tuyền thiền viện công đức bi tương khảm vu giáp sơn tự đại hùng bảo điện chính môn đông trắc tường bích trung. Bi thông cao 1.7 mễ, khoan 0.68 mễ, bi ngạch triện khắc “Vạn ức tư niên” tứ tự. Bi lập vu thanh khang hi tứ thập tứ niên ( 1705 niên ), cố giản xưng “Khang hi bi”. Văn tái: “Bách minh mạt binh hỏa, kỉ chí khâu khư. Độc lại ‘ phụng thiên ’ lão nhân tòng tây thục nam du, khủng tổ đình chi vu một, vu yên trú tích, tư phục cựu quan. Đãn đỉnh cách chi hậu, thôn yên liêu lạc. Thị thử hạo đại công trình, phi khu khu bình bát sở khả bạn giả. Thời thuận trị nhâm thần hạ nguyệt dã. Hữu bổn ấp ngụy hầu húy thiệu phương, khâm lão nhân khai thác hành lực, quyên bổng nhi cấp ngưu chủng, tịnh thục thủ phụ cận điền mẫu, vi thường trụ cung chúng chi bổn. Thị niên đông, tắc dã phật đại hòa thượng do đỉnh châu nhi lai, đầu lão nhân phi thế. Canh bất đạn cần cù, tiển túc siêu hóa giả tam niên, sảo vi tu tập. Nãi dĩ y đức sơn thụ giới, bế quan vu long dương bàn long nhai, tam niên khổ hành, phấn nhiên trung chỉ. Phụng lão nhân tri vi pháp khí, tiếp quy bổn sơn. Hựu vu tổ tháp bế quan tam niên, mãi chu đông hạ để hàng châu, tham tây hồ điểu khoa thạch liên hòa thượng, sư tư tương khế, thủy thụ y phất, hoàn cư lạc bặc, khai đường phóng giới giả tam niên, phục vi hạp ấp thân câm diên nhập bổn sơn phương trượng, vu thị tứ phương quy y giả vân tập.”[13]
- Trọng tu giáp sơn linh tuyền tự bi chí
Trọng tu giáp sơn linh tuyền tự bi chí khảm lập tại đại hùng bảo điện chính diện tây trắc tường trung. Hệ thanh đạo quang tam thập niên ( 1904 niên ) vương đại du soạn, văn trung tái hữu: “Ngã triều thuận trị nhâm thần tuế, hữu hòa thượng tự minh ngọc giả, phi tích lai tư, thật phồn hữu đồ, tùng lâm đại khải.”[13]
- Dã phất kỷ niệm phụng thiên ngọc đại hòa thượng tàn bi
Dã phất kỷ niệm phụng thiên ngọc đại hòa thượng tàn bi vu 1980 niên giáp sơn công nhân thạch khai bách tại phụng thiên vương đại hòa thượng mộ địa oạt câu thời phát hiện, vi nguyên bi đích hạ bộ, chất địa vi hoa cương nham, bi thạch hiện tồn âm khắc minh văn 15 hành. Văn hậu hữu triện khắc đích dã phất ấn chương.[13]
- Dã phất duy thiền sư tháp
Dã phất duy thiền sư tháp phát hiện vu 1980 niên 6 nguyệt, vi thạch môn huyện văn vật khảo cổ công tác giả tại phụng thiên ngọc đại hòa thượng mộ phụ cận 10 mễ xử thanh lý xuất thổ. Tháp cao 1.63 mễ, trực kính 0.8 mễ, tháp chính diện điêu khắc âm văn “Lâm tế chính tông đệ tam thập tam thế dã phất duy thiền sư tháp, khang hi nhâm ngọ niên tứ nguyệt cát đán”.[13]
Chủ từ điều:Thiện hội
Thiện hội tượngChủ từ điều:Phụng thiên ngọc đại hòa thượng
Phụng thiên ngọc đại hòa thượng ( 1606 niên —1675 niên ), giáp sơn tự tăng nhân. Căn cư truyện thuyết, kỳ tức lý tự thành. Viên tịch vu giáp sơn linh tuyền thiền viện, táng vu giáp sơn tự tây pha, tại phụng thiên ngọc đại hòa thượng mộ nguyên chỉ thượng hiện kiến hữu sấm vương lăng.
Thanh triều sơ niên, tức tương thượng nhậm đích vân nam đồng tri trương quỳnh bá tại phó nhậm đồ trung, du phóng hồ nam thường đức thạch môn giáp sơn tự, dữ tự trung phương trượng đàm cổ luận kim, pha vi đầu duyên, tương kiến hận vãn, thị vi tri kỷ. Kỉ niên hậu, tha hựu trọng phóng giáp sơn tự, phương trượng dĩ tử. Điệu niệm chi trung, phương trượng đích đồ đệ cáo tố tha: Na phương trượng tựu thị uy chấn thiên hạ đích sấm vương lý tự thành. Tại cửu cung sơn thế tử đích thị tha đích bộ tương tôn mỗ. Càn long sơ niên, lễ châu tri châu hà mỗ thân phó giáp sơn tự điều tra lý tự thành đích hạ lạc, tại tự trung tha thân nhãn kiến quá nhất phúc lý tự thành đích họa tượng, khiếu “Phụng thiên ngọc hòa thượng”. 1981 niên, tại thạch môn giáp sơn tự phát hiện liễu phụng thiên ngọc đại hòa thượng mộ. Cư khảo sát, tại nhất cá từ đàn trung thịnh đích di cốt, dữ lý tự thành thân tài tương cận. Mộ trung bồi táng vật dữ lý tự thành gia hương thiểm tây mễ chi huyện đích tập tục tương đồng. Đãn giá nhất thuyết pháp nhưng hữu bất đồng ý kiến.[18]
Đường · thiện hội 《 thụ phật giới 》
Kim ô tiệm tiệm trụy tây thiên, ngọc thỏ đông thăng quải bích thiên;
Viên bão tử quy thanh chướng lĩnh, điểu hàm hoa lạc bích nham tuyền.[8]
Ngũ đại · chu phác 《 thiên môn linh tuyền viện thi 》
Hoa đình tham hậu tối u nguyên, nhất cú năng giáo vạn cổ truyện.
Viên bão tử quy thanh chướng hậu, điểu hàm hoa lạc bích nham tiền.
Tuy tri vật lý vô cùng tế, khước khủng thương minh hữu tẫn niên.
Vi báo ngũ hồ vân ngoại khách, hà phương lai thử lão lâm tuyền.[9]
Minh · nhiễm lam 《 loan phượng giáp sơn 》
Lưỡng sơn giáp trì loạn khứ đôi, trọng tỏa thiền lâm hợp phục khai.
Súc súcNham thạch tòng địa khởi, phiên phiên loan phượng tự thiên lai.
Lý kiện hầu《 vĩnh xương diễn nghĩa · thất luật · lý tự thành 》
Anh hùng nhất đại phó phiêu bình, đại khối không lưu bách chiến thân.
Đảo toái càn khôn kinh nhật nguyệt, đạp phiên vũ trụ tẩu lôi đình.
Thời lai tác ác thiên hoàn phạ, vận khứ khán kinh phật bất linh.
Sự nghiệp tẫn tùy lưu thủy khứ, thiền phòng mộng tỉnh giáp sơn thanh.[11]
Giáp sơn tự
- Thiện hội kiến tự
Giáp sơn tự bích nham tuyền- Trà thiền nhất vị
Giáp sơn tự trà thiền- Sấm vương truyện thuyết
Giáp sơn lý tự thành truyện thuyết thị lưu truyện tại dĩ thạch môn giáp sơn vi trung tâm đích nhất tổ truyện thuyết, nội dung phong phú sinh động, quái chích nhân khẩu, sinh động giảng thuật liễu lý tự thành đương niên binh bại bị thanh binh nhất lộ truy sát đích lộ tuyến hòa tình cảnh dĩ cập lý tự thành tại giáp sơn tự xuất gia đương hòa thượng đích hữu quan cố sự, kỳ trung nội dung bao quát lý tự thành binh bại đáo giáp sơn xuất gia đích truyện thuyết; lý tự thành binh bại tòng hồ bắc công an đáo thạch môn giáp sơn sở kinh quá chi xử đích địa danh truyện thuyết; lý tự thành tại thạch môn, lễ huyện, an hương, lâm lễ tạo phúc nhân dân đích truyện thuyết; lý tự thành dữ bộ tương lý quá, phụng thiên ngọc dữ dã phất đích truyện thuyết; lý tự thành xuất gia hậu vân du đáo ngũ đài sơn hội kiến thuận trị, khang hi ( tam hoàng hội ) đích truyện thuyết ( sấm vương gia hương thiểm tây mễ chi hữu đồng dạng đích truyện thuyết ); lâm lễ ( an phúc ) tưởng gia phát gia đích truyện thuyết; phụng thiên ngọc đồ đệ dã phất tại thạch môn từ lợi, trương gia giới lưu hạ đích truyện thuyết đẳng đẳng.[19]
Văn bảo bi2013 niên 3 nguyệt 5 nhật, giáp sơn tự bị trung hoa nhân dân cộng hòa quốc quốc vụ viện công bố vi đệ thất phê toàn quốc trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.[17]
1990 niên, kinh quốc gia, tỉnh tông giáo bộ môn đồng ý, do thạch môn huyện nhân dân chính phủ chính thức công bố giáp sơn tự vi phật giáo hoạt động tràng sở, tịnh liệt nhập tỉnh trọng điểm tự miếu.[14]
Giáp sơn tự vị vu hồ nam tỉnh thường đức thị thạch môn huyện giáp sơn quốc gia sâm lâm công viên nội.[1]
Giáp sơn tự
08:00—17:30
Tòng thạch môn huyện thành thừa hoàn thành trung ba khả trực đạt giáp sơn tự.[6]
