Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!Tôn nho (? -892 niên ), hà nam ( kim hà nam lạc dương ) nhân. Trung quốc đường mạt chiêm cư giang hoài đích quân phiệt.[1]
Tôn nho nguyên vi trung võ quân tiểu giáo, quảng minh nguyên niên ( 880 niên ), tần tông quyền quật khởi vu thái châu, tôn nho đầu kỳ huy hạ vi đô tương, truy tùy tần tông quyền vi tiễu hoàng sào khởi nghĩa quân. Hoàng sào vẫn mệnh hậu, tần tông quyền xưng đế vu thái châu, tôn nho vi kỳ thủ hạ đắc lực tương lĩnh, tùy tần tông quyền vi công đường đông đô lạc dương, phần thiêu cung thất, đồ sát cư dân.[1]
Tần tông quyền bị tuyên võ tiết độ sử chu ôn kích bại, tôn nho trảm sát tần tông quyền chi huynh tần tông hành, suất binh nam hạ giang hoài, tiên hậu đoạt đắc nhuận châu, thường châu, tô châu, đường đình toại thụ kỳ vi hoài nam tiết độ sử. Tại hoài nam, tôn nho dữ đối thủ dương hành mật triển khai liễu kích liệt đích tranh đoạt chiến. Tôn nho phần hủy thành trì, sát lão nhược vi thực, đạo trí quân trung dịch bệnh lưu hành, dương hành mật tắc kiên bích thanh dã, đãi kỳ bất bị, đột nhiên tập kích, sinh cầm tôn nho. Cảnh phúc nguyên niên ( 892 niên ), tôn nho bị xử tử.[1]
- Sở xử thời đại
- Đường triều
- Dân tộc tộc quần
- Hán tộc
- Thệ thế nhật kỳ
- 892 niên
- Bổn danh
- Tôn nho
Thiếu niên thời tức vi nhân cường hoành, tạiTrung võ quânĐương tiểu giáo, dữ quân trung tráng sĩLưu kiến phongĐẳng nhân giao hảo. Hoàng sào khởi nghĩa quân công hãm trường an hậu, tôn nho hiệu lực vu thái châu tiết độ sửTần tông quyềnHuy hạ, bị nhậm mệnh vi đô tương.Quang khảiSơ niên, tôn nho tùy tần tông quyền vi công lạc dương,Đông đô lưu thủLý hãn chiKhí thành xuất bôn, tôn nho khỏa phiên hàn phần thiêuCung khuyết,Đồ sát cư dân.Đường hi tôngMệnh lệnh hà dương tiết độ sửChư cát sảngTiền lai thảo phạt, song phương chiến vuLạc thủy,Chư cát sảng đại bại, tôn nho thừa thắng tiến vi trịnh châu. Đương thời,Tuyên võ tiết độ sửChu toàn trungSuất binh truânTrung mưu,Nhân úy cụ tôn cấm khẳng khốc nho thế thịnh, bất cảm tiền tiến. Tôn nho bộ chúng thừa dạ đăng thành, trịnh châu thứ sửLý phanXuất bôn, tôn nho công khắcHà kiềuDạ mạt, tiến cư hà dương, lưu hậuChư cát trọng phươngXuất đào. Chu toàn trung trú doanh vu hà âm, bất cảm giao chiến, bất đoạn xuất nghi binh tập nhiễu, tài bách thối liễu tôn nho đại quân.
Thử hậu,Chu toàn trungDữTần tông quyềnPhát sinh đại chiến, tần tông quyền bại tẩu, tôn nho thính thuyết hậu, đồ sát hà dương toàn thành cư dân, phần hủy thành thị, hướng nam triệt thối. Tần tông quyền tuy lũ bại vu chu toàn trung, đãn binh lực nhưng cường, xí đồ nhiễm chỉ phú thứ đích hoài nam địa khu, phái khiển kỳ đệ tần tông hành suất cổ liêu toàn đại quân nam hạ, dĩ tôn nho vi phó soái,Lưu kiến phongVi tưởng lượng tinh tiền phong. Tôn nho tự thị công cao, bất tái nguyện ý thính mệnh vuTần tông quyền,Đối nhân thuyết: “Trượng phu bất năng khổ chiến vạn lí, thưởng phạt do kỷ, nại hà cư nhân hạ, sinh bất năng phú quý, tử đắc miếu thực hồ?” Tần tông quyền dữ chu toàn trung đại chiến, cấp triệu tôn nho tiền lai hội sư, tôn nho xưng tật bất vãng, dữ chủ soái tần tông bôn dự san mộ hành phiên kiểm, tôn nho đại yến bộ chúng, vu tọa thượng trảm tần tông hành, dữ lưu kiến phong,Mã ânTha chu hòa lan thể thiếu đại tươngHứa đức huânĐẳng minh thệ, suất kỵ binh thất thiên nhân nam bôn, hào xưng “Thổ đoàn bạch điều quân”.
Văn đứcNguyên niên ( 888 niên ), lư châu thứ sửDương hành mậtCông phá dương châu, thảo bìnhTất sư đạc,Tần ngạnChi loạn, tự xưngHoài nam tiết độ sử,Dữ chiêm cư từ châu đích cảm hóa tiết độ sửThời phổKết minh. Tôn nho thử thời tiếp thụChu toàn trungĐích chiêu hàng, bịĐường chiêu tôngNhậm mệnh vi kiểm giáoTư không,Chiêu thảo phó sử, tha suất quân nam hạ công kích, thủ đắc nhuận, thường, tô tam châu, binh thế ích cường, thụ phong vi hoài nam tiết độ sử.
Đại thuậnNguyên niên ( 890 niên ), dương hành mật công thủNhuận châu,Dĩ đại tươngAn nhân nghĩaLưu thủ, lánh nhất vị đại tươngLý hữuThủ thường châu. Tôn nho văn báo đại nộ, suất đại quân độ giang nam hạ, dĩ lưu kiến phong phục thủ thường, nhuận nhị châu, an nhân nghĩa bại tẩu. Thứ niên, tôn nho dẫn binh tựKinh khẩuChuyển chiến hướng nam, dương hành mật đại tươngĐiền quầnHòaLưu uyĐẳng nhân hợp binh tam vạn lai chiến, tôn nho mệnh đại tương mã ân tương kỳ kích bại, lưu hạ lưu kiến phong thủ nhuận, thường nhị châu, nhất thời gian hoài nam đại loạn.
Đồng niên thu thiên, tôn nho phần hủy dĩ thành không thành đích dương châu, dẫn binh hướng tây, truyện hịch viễn cận, hào xưng ngũ thập vạn, tinh kỳ tương chúc sổ bách lí, sở quá phần thiêu lư xá, sát lão nhược dĩ cung quân thực. Dương hành mật tự tri bất địch, chuẩn bị đào bào, trí nangĐái quyKhuyến trở thuyết: “Tôn nho quân sổ bại, kim tảo địa nhi chí, quyết tử vu ngã, nhược ngô khiển hàng giả gian chí dương châu, phủ úy y thực, sử nho quân văn kỳ gia thượng hoàn, nhân nhân tư quy, bất chiến khả cầm dã.” Dương hành mật vu thị suất lĩnh đại tương đào nhã,Điền quần,Lưu uy đẳng nhân dữ tôn nho quyết chiến, song phương liên chiến bất hưu, dương hành mật nhượngĐào nhãÁm trung tập thủ liễu nhuận châu, ách kỳ quy lộ.
Cảnh phúcNguyên niên ( 892 niên ), tôn nho đại quân bao vi tuyên châu, trát doanh vu lăng dương, dương hành mật dữ chi giao chiến, đa bất lợi, đại tương lưu uy nhận vi: “Tôn nho phần thương đồi lũy dĩ lai, lương tẫn tương vi ngã cầm. Nhược kính binh bối thành, tọa chế kỳ khốn.” Đại tươngLý thần phúcDã thỉnh cầu kiên bích dĩ đãi. Tôn nho vô lương, chỉ dĩ hoạt nhân vi thực, doanh trung hựu dịch bệnh lưu hành, chỉ hảo phân khiển đại tương lưu kiến phong, mã ân đẳng nhân đáo phụ cậnChư huyệnSao lược, sưu tập lương thảo. Dương hành mật đắc đáo tiêu tức hậu, tri thành trung binh thiếu, lập suất đại tương an nhân nghĩa, điền quần đẳng nhân đột nhiên triển khai công kích, liên phá ngũ thập dư trại, tại trận thượng tương tôn nho sinh cầm, tựu địa xử tử, truyện thủ trường an.
Lưu kiến phong,Mã ânĐẳng nhân thính đáo tiêu tức, thống khóc bất dĩ, vô nại chi hạ, suất binh triển chuyển tây nhập hồ nam, kích bại võ an quân tiết độ sửĐặng xử nột,Chiêm lĩnhĐàm châu.Hậu lai mã ân cư hữu hồ nam toàn cảnh, tự xưngSở vương,Thượng biểu đường đình thỉnh cầu truy phong tôn nho vi tư đồ,Nhạc anQuận vương, lập miếu dĩ tế tự.
Tôn nho, hà nam hà nam nhân. Dĩ 趫 biện hoành lí trung, lệ trung võ quân vi bì giáo, dữ lưu kiến phong thiện. Hoàng sào loạn, dĩ binh chúc tần tông quyền, vi đô tương. Quang khải sơ, tông quyền khiển nho công đông đô, lưu thủ lý hãn chi xuất bôn, nho phần cung khuyết, đồ cư nhân. Hà dương tiết độ sử chư cát sảng dữ nho chiến lạc thủy, sảng bại, nho diệc đông vi trịnh châu. Chu toàn trung truân trung mưu cứu chi, bất cảm tiền. Nho chúng dạ đăng thành, thứ sử lý phan tẩu, nho tiến bạt hà kiều, toại thủ hà dương, lưu hậu chư cát trọng phương xuất bôn. Toàn trung bích hà âm, nho lược biện bỉ, toàn trung binh khước, truân tạc thành đông nam, liệt ngụy kỳ cổ nghi chi, nho nãi hoàn.
Hội toàn trung dữ tông quyền chiến, tông quyền bại tẩu. Nho văn, sát mạnh nhân, 〈 thủy bất 〉 thi vu hà, phần tỉnh ấp, nãi khứ. Tông quyền hựu khiển nho sao hoài nam, thừa cao biền chi loạn, nho lưu hào châu. Hội dương hành mật đắc dương châu, tông quyền sử đệ tông hành tranh hoài nam, dĩ nho vi phó, kiến phong vi tiền phong. Nho thường viết: "Trượng phu bất năng khổ chiến vạn lí, thưởng phạt diêu kỷ, nại hà cư nhân hạ, sinh bất năng phú quý, tử đắc miếu thực hồ?" Vị kỉ, biện binh công thái, tông quyền triệu chi, nho xưng tật bất vãng, tông hành đốc chi. Tức đại hội trướng hạ, tửu hàm, trảm tông hành, tịnh kỳ chúng. Dữ kiến phong, hứa đức huân đẳng minh. Hữu kỵ thất thiên, nhân lược định bàng châu, bất yêm tuần, binh sổ vạn, hào "Thổ đoàn bạch điều quân".
Văn đức nguyên niên, phá dương châu, tự vi hoài nam tiết độ sử, dữ thời phổ liên hòa. Sơ, toàn trung thường dĩ thư chiêu nho, cố hựu nạp khoản vu biện, thả tống tông hành, tần ngạn, tất sư đạc thủ, toàn trung tạ dĩ văn. Chiêu tông thụ nho kiểm giáo tư không, toàn trung thự vi chiêu thảo phó sử.
Long kỷ sơ, tất binh công tuyên châu, hành mật thủ hoài nam, nho hoàn. Hành mật tẩu, thủy đắc nhuận, thường, tô tam châu, binh ích cường, sử kiến phong thủ nhuận, thường. Toàn trung ước hành mật đồ chi. Nho mưu định giang nam, nãi bắc tranh thiên hạ, úy toàn trung đảo hư, nãi khiển nhân ti từ hậu hối, toàn trung tiến vu triều, chiếu thụ hoài nam tiết độ sử.
Đại thuận nguyên niên, hành mật thủ nhuận châu, dĩ an nhân nghĩa thủ chi, thường châu dĩ lý hữu thủ chi. Nho nộ, tam phân kỳ quân độ giang, kiến phong phục bạt thường, nhuận, nhân nghĩa tẩu. Toàn trung khiển tương bàng tòng đẳng quân thập vạn yểm chí cao bưu, nho tất sư ngự chi, cố nhân nghĩa gian thủ nhuận châu, lưu uy, điền quần đẳng bại kiến phong vu võ tiến, thủ thường châu. Hàng châu tiền lưu tương thẩm sán tự tô châu bôn nho, hành mật chư tương tại nhuận, thường giả, giai vi kiến phong sở trục, nhân nghĩa, quần khí nhuận châu tẩu.
Minh niên, nho dẫn binh tự kinh khẩu chuyển chiến, triệu kiến phong giai hành. Hành mật chư tương truân hiểm giả, văn nho chí, giai tẩu. Quần, uy đẳng hợp binh tam vạn, yêu nho hoàng trì. Nho khiển mã ân kích tẩu chi. Nho doanh quảng đức, thừa thắng chí đông khê, hoài nhân đại khủng. Hành mật khiển đài mông truân tây khê, tự dẫn quân nghịch chiến. Nho quân vi chi sổ trọng, hắc vân tương lý giản dĩ kỵ trì chi, hành mật nãi miễn. Nho toại vi tuyên châu, hành mật khất sư vu tiền lưu. Hội khê lạo bạo dũng, quảng đức, hoàng trì chư bích giai một, nho phân binh thủ hòa, trừ nhị châu.
Kỳ thu, nho phần dương châu, dẫn nhi tây, truyện hịch viễn cận, hào ngũ thập vạn, tinh kỳ tương chúc sổ bách lí, sở quá thiêu lư xá, sát lão nhược dĩ cấp quân. Hành mật cụ, tương độn khứ. Đái quy viết: "Nho quân sổ bại, kim tảo địa nhi chí, quyết tử vu ngã, nhược ngô khiển hàng giả gian chí dương châu, phủ úy y thực, sử nho quân văn kỳ gia thượng hoàn, nhân nhân tư quy, bất chiến khả cầm dã." Hành mật nãi khiển thân tương nhập dương châu, thủ nho doanh lương sổ thập vạn hộc dĩ bẩm cơ dân. Nho truân quảng đức, đào nhã dĩ kỵ quân phá nho tiền phong, truân nghiêm công đài. Thập nhị nguyệt, quần, uy dữ nho quyết chiến, giai đại bại. Nho liên truân sảo tây, hành mật sử đào nhã truân nhuận châu, ách kỳ quy lộ.
Cảnh phúc nguyên niên, nho phục vi tuyên châu, truân lăng dương. Hành mật chiến bất lợi, mưu xuất bôn, thời lưu uy phương hệ ngục, thả tử, hành mật cùng, canh triệu vấn kế, đối viết: "Nho phần thương đồi lũy dĩ lai, lương tẫn tương vi ngã cầm. Nhược kính binh bối thành, tọa chế kỳ khốn." Lý thần phúc diệc thỉnh cư hiểm yêu nho lương. Hành mật nãi phân binh công quảng đức, bích nhi tuyệt hướng đạo. Quân thích đại dịch, nho bệnh thiêm, khiển kiến phong, ân sao chư huyện. Hành mật tri thành hạ binh quả, nãi thần xuất, suất nhân nghĩa, quần bối thành quyết chiến, phá ngũ thập bích. Hội bạo chú thả minh, nho quân đại bại. Nho bệnh thậm, cổ biện bất năng hưng. Quần chấp nho hiến hành mật, chư tương giai hàng. Nho tựu hình vu thị, kiến lưu uy viết: "Trung quân chi mưu." Nho thường dẫn giám tao thủ viết: "Thử đầu bất cửu đương nhập kinh sư." Chí thị, truyện thủ khuyết hạ. Kiến phong, ân khóc chi, tương ngữ viết: "Công thường hữu chí miếu thực, ngô đẳng hữu thổ, đương miếu dĩ báo đức." Cập ân cư hồ nam, biểu nho tặng tư đồ, nhạc an quận vương, lập miếu dĩ tự.[2]
