Mạnh xuân kỷ
Xuất tự 《 lữ thị xuân thu 》 đệ nhất thiên
Bổn từ điều khuyết thiếuKhái thuật đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử từ điều canh hoàn chỉnh, hoàn năng khoái tốc thăng cấp, cản khẩn laiBiên tậpBa!《 mạnh xuân kỷ 》 xuất tự 《 lữ thị xuân thu 》 đệ nhất thiên.
《 lữ thị xuân thu 》 thị tần quốc thừa tươngLữ bất viChủ biên đích nhất bộ cổ đại loại bách khoa toàn thư tự đích truyện thế cự trứ, hữuBát lãm,Lục luận,Thập nhị kỷ, cộng nhị thập đa vạn ngôn. 《 lữ thị xuân thu 》 thịChiến quốcMạt niên ( công nguyên tiền “239” niên tiền hậu ) tần quốc thừa tươngLữ bất viTổ chức chúc hạMôn kháchMôn tập thể biên soạn đíchTạp gia( nho, pháp, đạo đẳng đẳng ) trứ tác, hựu danh 《 lữ lãm 》. Thử thư cộng phân vi thập nhị kỷ,Bát lãm,Lục luận, cộng thập nhị quyển, nhất bách lục thập thiên, nhị thập dư vạn tự.Lữ bất viTự kỷ nhận vi kỳ trung bao quát liễu thiên địa vạn vật cổ vãng kim lai đích sự lý, sở dĩ hào xưng 《 lữ thị xuân thu 》.
- Tác phẩm danh xưng
- Mạnh xuân kỷ
- Tác giả
- Lữ bất vi tổ chức chúc hạ môn khách môn tập thể biên soạn
- Sang tác niên đại
- Chiến quốc mạt niên ( công nguyên tiền “239” niên tiền hậu )
- Tác phẩm xuất xử
- 《 lữ thị xuân thu 》
- Văn học thể tài
- Văn ngôn văn
Nhất viết: Mạnh xuân chi nguyệt, nhật tạiDoanh thất,Hôn tham trung, đán vĩ trung. Kỳ nhật giáp ất, kỳ đế thái hạo, kỳ thần cú mang, kỳ trùng lân, kỳ âm giác, luật trung thái thốc, kỳ sổ bát, kỳ vị toan, kỳ xú thiên, kỳ tự hộ, tế tiên tì. Đông phong giải hộ khí ngu đống, chập trùng thủy chấn,Ngư thượng băng,Thát tế ngư,Hầu nhạn bắc. Thiên tử cư thanh dương tả cá, thừa loan lộ, giá thương long, tái thanh kỳ, y thanh y, phụcThanh ngọc,Thực mạch dữ dương, kỳ khí sơ dĩ đạt. Thị nguyệt dã, dĩ lập xuân. Tiên lập xuân tam nhật, thái sử yết chi thiên tử viết: “Mỗ nhật lập xuân, thịnh đức tại mộc.” Thiên tử nãi trai. Lập xuân chi nhật, thiên tử tập ký mộ nhã thân suất tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu, dĩ nghênh xuân ô đông giao; hoàn, nãi thưởng công khanh, chư hầu, đại phu ô triều. Mệnh tương bố đức hòa lệnh,Hành khánhThi huệ, hạ cậpTriệu dân.Khánh tứToại hành, vô hữu bất đương. Nãi mệnh thái sử, thủ điển phụng pháp, tư thiên nhật nguyệt tinh thần chi hành, túc ly bất thắc, vô thất kinh kỷ. Dĩ sơ vi thường. Thị nguyệt dã, thiên tử nãi dĩ nguyên nhật kỳ cốc vu thượng đế. Nãi trạchNguyên thần,Thiên tử thân tái lỗi tỉ, thố chi tham điệp chương chỉ vuBảo giớiChi ngự gian, suất tam công khí hồng, cửu khanh, chư hầu, đại phu, cung canh đế tịch điền. Thiên tử tam thôi, tam côngNgũ thôi,Khanh, chư hầu, đại phu cửu thôi. Phản, chấp tước vuThái tẩm,Tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu giai ngự, mệnh viết “Lao tửu.” Thị nguyệt dã, thiên khí hạ hàng, địa tầm thiên khí thượng đằng, thiên địa hòa đồng, thảo mộcPhồn động.Vương bố nông sự, mệnh điền xá đông giao, giai tu phong cương,Thẩm đoanKính thuật.Thiện tương tông cảnh khâu lăngPhản hiểmNguyên thấp, thổ địa thiêm yêu lan sở nghi,Ngũ cốcSở thực, dĩ giáo đạo dân, dĩ cung thân chi. Điền sự kí sức, tiên định chuẩn trực, nông nãi bất hoặc. Thị nguyệt dã, mệnh nhạc chính nhập học tập vũ. Nãi tu tế điển, mệnh tự sơn lâm xuyên trạch, hi biện phỉ bà sinh vô dụng tẫn, cấm chỉ phạt mộc; vô phúc sào, vô sát hài trùng,Thai yêu,Phi điểu, vô mê vô noãn; vô tụ đại chúng, vô trí thành quách, yểm cách mai 髊. Thị nguyệt dã, bất khả dĩ xưng binh, xưng binh tất hữu thiên ương. Binh nhung bất khởi, bất khả dĩ tòng ngã thủy. Vô biến thiên chi đạo, vô tuyệt địa chi lý, vô loạn nhân chi kỷ. Mạnh xuân hành hạ lệnh, tắc phong vũ bất thời, thảo mộc tảo cảo, quốc nãi hữu khủng; hành thu lệnh, tắc dân đại dịch,Tật phong bạo vũSổ chí,Lê dửuBồng hao tịnh hưng; hành đông lệnh, tắc thủy lạo vi bại, sương tuyết đại chí, thủ chủngBất nhập.[1]
Mạnh xuân chính nguyệt, thái dương đích vị trí tạiDoanh thấtTúc. Sơ hôn thời khắc, tham túc xuất hiện tại nam phương trung thiên. Phất hiểu thời khắc, vĩ túc xuất hiện tại nam phương trung thiên. Mạnh xuân tại thiên càn trung chúc giáp ất, tha đích chủ tể chi đế thị thái hạo, tá đế chi thần thị cú mang, tha đích ứng thời đích động vật thị long ngư chi loại đích lân tộc, thanh âm thị trung hòa đích giác âm, âm luật dữ thái thốc tương ứng. Giá nguyệt đích sổ tự thị bát, vị đạo thị toan vị, khí vị thị thiên khí, yếu cử hành đích tế tự thị hộ tế, tế tự thời, tế phẩm dĩ tì tạng vi tôn. Xuân phong xuy dung liễu băng tuyết, chập phục đích động vật khai thủy tô tỉnh hoạt động. Ngư nhi tòng thâm thủy hướng thượng du đáoBăng tằngHạ, thủy thát bộ đáo ngư, bả tha bãi tại ngạn biên. Hầu điểu hỏa nhạn tòng nam vãng bắc phi hành. Thiên tử cư trụ tại đông hướngMinh đườngĐích tả trắc thất, thừa tọa sức hữu dụng thanh phượng mệnh danh đích hưởng linh đích xa tử, xa tiền giá trứ thanh sắc đích mã, xa thượng sáp trứ hội hữu long văn đích thanh sắc đích kỳ xí, thiên tử xuyên trứ thanh sắc đích y phục, bội đái trứ thanh sắc đích sức ngọc, cật đích thực vật thị mạch tử hòa dương, sử dụng đích khí vật văn lý không sơ nhi thông đạt.
Giá cá nguyệt hữu lập xuân đích tiết khí. Tại lập xuân tiền tam thiên, thái sử hướng thiên tử bẩm cáo thuyết: “Mỗ nhật lập xuân, đại đức tại tử mộc.” Thiên tử vu thị trai giới, chuẩn bị nghênh xuân. Lập xuân na thiên, thiên tử thân tự suất lĩnh tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu đáo đông na khứ nghênh tiếp xuân đích hàng lâm. Nghênh xuân lễ tất quy lai, tựu tại triều trung thưởng tứ khanh, chư hầu, đại phu, tịnh mệnh lệnh tương quốc tuyên bố giáo hóa, phát bố cấm lệnh, thật hành bao tưởng, chiêm tế bất túc, nhất trực thi cập sở hữu bách tính. Bao tưởng thưởng tứ chi sự, yếu thông đạt thi hành, bất yếu hữu bất đương chi xử. Vu thị mệnh lệnh thái sử tuân phụngLục điểnBát pháp, chủ quản thôi toán sửu nguyệt tinh thần vận hành đích công tác. Thái dương sở tại đích vị trí, nguyệt lượng sở kinh quá đích địa phương, tòng cập nhật nguyệt tinh thần vận hành đích độ sổ hòa quỹ tích, yếu kế toán đắc một hữu nhất điểm soa thác hòa thất ngộ, chế định lịch pháp nhưng dĩ đông chí điểm tại khiên ngưu sơ độ vi chuẩn tắc.
Giá cá nguyệt, thiên tử tại cát nhật hướng thượng đế kỳ cầu ngũ cốc phong đăng, tịnh tuyển trạch hảo đích thời thần, thân tự dụng xa trang tái trứ lỗi tỉ, phóng tại tham thừa —— xa hữu hòa ngự giả trung vấn, suất lĩnh tam công, cửu khanh, chư hầu, đại phu, đáo đế tịch điền thân tự canh tác. Thôi lỗi tỉ nhân thổ, thiên tử thôi tam hạ, tam công thôi ngũ hạ, khanh, chư hầu ． đại phu thôi cửu hạ. Lễ tất phản hồi, thiên tử tại tổ miếu cử hành yến ẩm, úy lao quần thần, tam công, cửu khanh, phổ hầu. Đại phu đô khứ thị tửu. Giá thứ yến ẩm mệnh danh khiếu “Lao tửu”.
Giá cá nguyệt, thượng thiên chi khí hạ hàng, địa trung chi khí thượng thăng, thiên địa chi khí hỗn đồng nhất thể, thảo mộc phổ biến manh phát. Quốc quân tuyên bố nông công chi sự, mệnh lệnh nông quan trụ tại đông giao, giam đốc nông dân chỉnh trị canh địa đích cương giới, thẩm thị tịnh đoan chính điền gian đích tiểu lộ; ngận hảo địa khảo sát khâu lăng, sơn địa, bình nguyên, oa địa đẳng các chủng địa hình, thập ma thổ địa thích nghi chủng thập ma bị vật, thập ma cốc vật ứng tại thập ma địa phương chủng thực, yếu dụng đạt ta giáo hối dẫn đạo nông dân, nhi thả vụ tất thân tự khứ tố. Nông công chi sự bố trí hoàn tất, tiên xác định điền địa đích giới hạn. Lộ kính đích khoan trách, nông dân tài một hữu nghi hoặc.
Giá cá nguyệt, mệnh lệnh nhạc quan tiến nhập thái học giáo quốc tử luyện tập vũ đạo. Đồng thời tu đính tế tự đích điển tắc, mệnh lệnh tế tự sơn lâm hà lưu bất dụng mẫu sinh tố tế phẩm. Cấm chỉ khảm phạt thụ thuật, bất hứa đảo phiên điểu sào, bất hứa sát hại ấu tiểu đích cầm thú, bất hứa bộ tróc tiểu thú hòa đào thủ điểu noãn, bất đắc tụ tập dân chúng, bất đắc kiến lập thành quách, yếu yểm mai khô cốt thi hài.
Giá cá nguyệt, bất khả dĩ cử binh chinh phạt, cử binh tất định tao phán thiên tai. Tại bất năng hưng binh chinh phạt đích thời tiết. Binh nhung chi sự bất khả dĩ tòng ngã khai thủy. Phát bố chính lệnh bất yếu vi bối tự nhiên đích quy luật, bất yếu vô thị thổ địa đích điều kiện, bất yếu nhiễu loạn lễ nghĩa đích cương kỷ.
Mạnh xuân chính nguyệt như quả phát bố ứng tại hạ thiên phát bố đích chính lệnh, na ma, phong vũ tựu bất năng chính thường lai khứ, thảo mộc tựu hội quá tảo địa thiên khô, nhân dân tựu hội cảm đáo hoàng khủng. Như quả phát bố bố tại thu thiên phát bố đích chính khoa, na ma, bách tính tựu hội tao thụ đậu đậu, cuồng phong bạo vũ tựu hội đa thứ tập lai, dã thảo tựu hội bồng sinh. Như quả phát bố ứng tại đông thiên phát bố đích chính lệnh, na ma, đại thủy tựu hội hủy hại sinh vật, sương tuyết tựu hội nghiêm trọng địa thương hại trang giá, mạch tử tựu bất năng sinh thành thu hoạch.
