Nguyên mạt minh sơ chính trị gia, văn học gia
Thu tàng
0Hữu dụng +1
0
Tống liêm ( 1310 niên 11 nguyệt 4 nhật[1]-1381 niên 6 nguyệt 12 nhật[2][77]), sơ danh thọ, tự cảnh liêm, hào tiềm khê, biệt hào long môn tử, huyền chân độn tẩu đẳng. Tổ tịchKim hoaTiềm khê, hậu thiên cưKim hoaPhổ giang( kimChiết giang tỉnhPhổ giang huyện). Nguyên mạt minh sơ trứ danh chính trị gia, văn học gia, sử học gia, tư tưởng gia, học giả xưng kỳ vi “Thái sử công” “Tống long môn”.[3]
Tống liêm tự ấu đa bệnh, thả gia cảnh bần hàn, đãn tha thông mẫn hảo học, hữu “Thần đồng”Chi dự. Tằng thụ nghiệp vuVăn nhân mộng cát,Ngô lai,Liễu quán,Hoàng tấnĐẳng nhân. Nguyên mạt từ triều đình chinh mệnh, tu đạo trứ thư. Minh sơ thời thụChu nguyên chươngLễ sính, bị tôn vi “Ngũ kinh”Sư, vi thái tửChu tiêuGiảng kinh. Hồng võ nhị niên ( 1369 niên ), phụng mệnh chủ tu 《Nguyên sử》. Luy quan chíHàn lâm học sĩ thừa chỉ,Tri chế cáo,Thời triều đình lễ nghi đa vi kỳ chế định. Hồng võ thập niên ( 1377 niên ), dĩ niên lão từ quan hoàn hương, hậu nhân trường tônTống thậnKhiên liên “Hồ duy dung án”Nhi bị lưu phóngMậu châu,Đồ trung vuQuỳ châuBệnh thệ, hưởng niên thất thập nhị tuế.Minh võ tôngThời truyThụy“Văn hiến”, cố xưng “Tống văn hiến”.[70]
Tống liêm dữCao khải,Lưu cơTịnh xưng vi “Minh sơ thi văn tam đại gia”,Hựu dữChương dật,Lưu cơ,Diệp sâmTịnh xưng vi “Chiết đông tứ tiên sinh”.Bị minh thái tổChu nguyên chươngDự vi “Khai quốc văn thần chi thủ”. Tha dữ lưu cơ quân dĩTán vănSang tác văn danh, tịnh xưng vi “Nhất đại chi tông”. Kỳ tán văn chất phác giản khiết, hoặc ung dung điển nhã, các hữu đặc sắc. Tha thôi sùng đài các văn học, văn phong thuần hậu phiêu dật[4],Vi kỳ hậu “Đài các thể”Tác gia đích văn học sang tác đề cung phạm bổn. Kỳ tác phẩm đại bộ phân bị hợp khắc vi 《Tống học sĩ toàn tập》.[3][70]
Toàn danh
Tống liêm
Biệt danh
Tống thái sử,Tống học sĩ,Tống tiềm khê,Tống long môn,Tống văn hiến
Tự
Cảnh liêm
Hào
Tiềm khê
Thụy hào
Văn hiến
Sở xử thời đại
Nguyên mạt minh sơ
Dân tộc tộc quần
Hán tộc
Xuất sinh địa
Kim hoa phổ giang[71]( kim chiết giang tỉnh phổ giang huyện )
Xuất sinh nhật kỳ
1310 niên 11 nguyệt 4 nhật
Thệ thế nhật kỳ
1381 niên 6 nguyệt 12 nhật
Thệ thế địa
Quỳ châu ( kim trọng khánhPhụng tiết)
Chủ yếu thành tựu
Minh triều khai quốc văn thần chi thủ
Minh sơ thi văn tam đại gia”Chi nhất
Chủ yếu tác phẩm
Tống học sĩ toàn tập

Nhân vật sinh bình

Bá báo
Biên tập

Anh mẫn cường ký

Tống liêm sinh vuNguyên võ tôngChí đại tam niên ( 1310 niên ) thập nguyệt thập tam nhật[1]( 11 nguyệt 4 nhật ), nhân dữ kỳ tổ phụ đồng nhật sinh, cố danh vi thọ, hậu cải danh liêm[3].Kỳ tổ tiên tống bách tạiNam tốngThời niên thiên tỉKim hoaTiềm khê, hậu chí tống liêm thời tài thiên cư kim hoa phổ giang (Kim chiết giangPhổ giang[71]).[3][6-7]
Nhân kỳ mẫu hoài dựng cận mãn thất nguyệt nhi sinh tống liêm, cố tống liêm ấu thời đa bệnh, “Mỗi phong huyễn triếp hôn mê sổ nhật”, hạnh đắc tổ mẫu kim thị hòa mẫu thân trần thị đích tất tâm chiếu cố, đắc dĩ thuận lợi độ quá đồng niên.[3]Vi nhân thông minh, ký ức lực cường, hào xưng “Thần đồng”. Nghĩa ô giả tư quỳ phi thường thưởng thức tống liêm đích tài hoa, bả nữ nhi hứa phối cấp tha.[78]Tống liêm tằng thụ nghiệp vuVăn nhân mộng cát,Ngô lai,Liễu quán,Hoàng tấnĐẳng, tinh thông 《Ngũ kinh》. Tha nhất sinh khắc khổ học tập, “Tự thiếu chí lão, vị thường nhất nhật khứ thư quyển, vu học vô sở bất thông”.[37]Nguyên thuận đếNguyên thống tam niên ( 1335 niên ) chính nguyệt, tại phổ giang nghĩa môn trịnh đức chương sang lập đích đông minh tinh xá chấp giáo đích ngô lai cáo bệnh, tịnh hướng trịnh đức chương chi tử trịnh văn dung cử tiến do đắc ý môn sinh tống liêm tiếp thế tự kỷ chủ giảng, thử hậu tống liêm tựu chấp giáo vuTrịnh nghĩa mônĐích đông minh tinh xá.[78][79]
Chí chính cửu niên ( 1349 niên ), nhânNguy tốĐẳng cử tiến, thuận đế triệu tống liêm viHàn lâm biên tu,Tha dĩ phụng dưỡng phụ mẫu vi do, từ bất ứng triệu.[3]Chí chính thập niên ( 1350 niên ), nhậpTiên hoa sơnVi đạo sĩ, thật tắc nhập sơn trứ thư.[3][7]Chí chính thập lục niên ( 1356 niên ) thập nguyệt tứ nhật, nhập tiểu long môn sơn trứ thư.[3]

Giáo thụ thái tử

Chí chínhThập bát niên ( 1358 niên ) tam nguyệt,Chu nguyên chươngQuân công thủMục châu,Tống liêm khiển gia nhân nhập chư ký câu vô sơn, đãn tha tự kỷ lưu hạ vị đồng hành. Thập nhất nguyệt, quận thủ vương hiển tông dĩ “Ngũ kinh”Sư sính, tống liêm thôi từ.[3]
Chí chính thập cửu niên ( 1359 niên ) chính nguyệt, chu nguyên chương mệnh thăng nhậmTri phủĐích vương hiển tông tại quận trung thiết học đường, triệu tống liêm vi vụ châu quận học 《Ngũ kinh》 sư.[3][8]
Chí chính nhị thập niên ( 1360 niên ), tạiLý thiện trườngCầu giao đích thôi tiến hạ, tống liêm dữLưu cơ,Chương dật,Diệp sâmBị chu nguyên chương triệu chíỨng thiên phủ.Thất nguyệt, tống liêm bị nhậm chủ thẩm hùng mệnh vi giang nam đẳng xử nho học đề cử. Thập nguyệt, phụng mệnh vi chu nguyên chương tửChu tiêuGiáo thụ “Ngũ kinh”, hậu hựu tham dữ tu soạn khởi cư chú.[3][9]
Chí chính nhị thập tam niên ( 1363 niên ) ngũ nguyệt, chu nguyên chương kiến lễ hiền quán, tống liêm đẳng nhân quân tại quán trung.[3]

Chủ tu nguyên sử

Hồng võNguyên niên ( 1368 niên ) thập nhị nguyệt, chu nguyên chương hạ chiếu soạn tu 《Nguyên sử》, mệnh tống liêm cậpVương huyVi tổng tài quan.[3]
Hồng võ nhị niên ( 1369 niên ), tống liêm phó chiếu tu 《 nguyên sử 》, chí nhị nguyệt khai tu, tống liêm, vương huy vi tổng tài. Lục nguyệt, trừ nhậmHàn lâm viện học sĩ,Trung đại phu,Tri chế cáo,Kiêm tu quốc sử. Đồng niên bát nguyệt, 《 nguyên sử 》 thư thành, tống liêm bị nhậm mệnh viHàn lâm viện học sĩ.[3][10]
Hồng võ tam niên ( 1370 niên ), nhân âu dương hữu đẳng nho sĩ thải đắc nguyên triều sự tích hoàn triều táo hôn, chu nguyên chương toại vu nhị nguyệt sơ lục khai cục tục tu 《 nguyên sử 》, nhưng mệnh tống liêm cập vương huy vi tổng tài, chí thất nguyệt nhất nhật, toàn thư cáo thành.[3][11]Thất nguyệt, nhân thất triều bị hàng chức viHàn lâm biên tu.[3]

Quốc sơ danh nho

Hồng võ tứ niên ( 1371 niên ) nhị nguyệt, tống liêm thăng nhậmPhụng nghị đại phu,Quốc tửTư nghiệp,Khước nhân tế tựKhổng tửVị án thời trình thượng tấu chương, vu bát nguyệt bị biếm viAn viễnTri huyện.[3][12]
Hồng võ ngũ niên ( 1372 niên ) nhị nguyệt, tống liêm bị triệu hoàn nhậm lễ bộChủ sự.[3][13]Thập nhị nguyệt, thăng nhậmThái tử tán thiện đại phuDạ điếm.[3][14]
Vãn niên tống liêm độc thư tượng[67]
Đồng niên, cam lộ lũ hàng, chu nguyên chương vấn tống liêm giá dạng đích thiên tượng thị thập ma dự triệu, tống liêm dĩ 《 xuân thu cố sự 》 cáo tố chu nguyên chương thụ mệnh vu nhân bất vu thiên, tố sự bất tất thụ thiên tượng đích ảnh hưởng. Chu nguyên chương đích chất tửChu văn chínhPhạm liễu tội, tống liêm vi chu văn chính cầu tình, thuyết khả dĩ tương chu văn chính biếm đáo biên viễn địa phương, bất nghi trị tử tội.[15]
Chu nguyên chương vấn tống liêm tác vi đế vương, ứng cai độc thập ma thư vi chủ, tống liêm thôi tiến cấp chu nguyên chương 《Đại học diễn nghĩa》, chu nguyên chương vu thị mệnh tương thư trung nội dung thiếp tại cung điện lưỡng biên tường bích chi thượng, triệu tập đại thần, nhượng tống liêm cấp đại thần giảng 《 đại học diễn nghĩa 》 trung đích nội dung.[16]
Hồng võ lục niên ( 1373 niên ) nhị nguyệt, chu nguyên chương triệu tứ phương nho sĩTrương duy,Vương huy đẳng sổ thập nhân, tương tha môn đô nhậm mệnh viHàn lâm biên tu,Dĩ tống liêm vi kỳ sư.[17]Thất nguyệt tam thập hưởng hưởng đa nhật, thăng nhậm hàn lâmThị giảng học sĩ,Tri chế cáo, đồng tu quốc sử, nhưng kiêm tán thiện đại phu. Bát bi thí khổn nguyệt thập lục nhật, dữChiêm đồngĐồng nhậm tổng tài, phụng mệnh tu 《 đại minh nhật lịch 》, cửu nguyệt khai quán, chí thứ niên ngũ nguyệt tu thành,[3]Hựu tập kỳ trung ngũ quyển vi 《Hoàng minh bảo huấn》. Đồng niên cửu nguyệt, chu nguyên chương vi tán quan phân giai định bổng, nhậm mệnh tống liêm vi trung thuận đại phu, mệnh tha tham trung thư đại chính, tống liêm uyển từ.[3][18]
Hồng võ thất niên ( 1374 niên ) thập nhất nguyệt nhất nhật, chu nguyên chương mệnh tống liêm đẳng khảo định tang lễ phục chế.[3]
Hồng võ bát niên ( 1375 niên ) thập nguyệt, tống liêm cân tùy thái tử chu tiêu cập chư vị giảng võTrung đôThuyền thuyền khuyến vi.[3][19]
Hồng võ cửu niên ( 1376 niên ) chính nguyệt thập nhật, chu nguyên chương mệnh tống liêm dữChu hữuĐẳng định vương quốc sở dụng lễ.[3]Lục nguyệt, trừ nhậmHàn lâm học sĩ thừa chỉ,Kỳ dư kiêm quan như cố.[3]
Hồng võ thập niên ( 1377 niên ), tống liêm cáo lão hoàn hương, chu nguyên chương thân tự tiễn hành, tịnh mệnh tống liêm chi tônTống thậnTống kỳ hồi gia. Tống liêm dĩ đầu khấu địa từ tạ, tịnh ước định thuyết: “Thần một tử chi tiền, thỉnh duẫn hứa thần mỗi niên lai cung nội cận kiến bệ hạ nhất thứ.” Hồi hương hậu, tống liêm mỗi niên thừa trứ đế khánh tiết đích cơ hội như ước tiến kinh bệ kiến.[20]

Lão nhi li họa

Hồng võ thập tam niên ( 1380 niên ), tống thận bị khiên xả tiếnHồ duy dung ánTrung, đạo trí tống liêm nhất gia tao họa, tống thận dữ tống liêm kỳ thứ tửTống tụyĐôTọa phápTử lam giảng kỷ, chu nguyên chương tưởng xử tử tống liêm, kinhMã hoàng hậuCập thái tử chu tiêu lực bảo, tài đắc miễn nhất tử, tỉ chí tứ xuyênMậu châuAn trí.[3][21]

Tốt vu tỉ đồ

Hồng võ thập tứ niên ( 1381 niên ) ngũ nguyệt nhị thập nhật ( 6 nguyệt 12 nhật ), tống liêm nhân bệnh thệ vu quỳ châu ( kim trọng khánhPhụng tiết), hưởng niên thất thập nhị tuế. Lâm chung thời, chính tọaLiễm thủNhi thệ, đương thời quỳ châu đích quan viên đô tiền lai tặng phụ khóc tế.Tri sựDiệp dĩ tòng tương tống liêm táng vu liên hoa sơn hạ.[2]Thục vươngChu xuânNgưỡng mộ tống liêm, hựu tương tống liêm chuyển táng hoa dương thành đông.[22]Minh hiến tôngThành hóa ( 1465-1487 niên ) niên gian, thục vươngChu thân tạcTằng chí tống liêm mộ tiền tế bái.[3]
Minh hiếu tôngHoằng trị cửu niên ( 1496 niên ), nhân tứ xuyên tuần phủ mã tuấn vi tống liêm thượng tấu thân tố, hiếu tông kinhLễ bộThương nghị hậu hạ chiếu khôi phục tống liêm đích quan chức, mỗi niên xuân thu lưỡng quý tại kỳ sở táng chi địa cử hành tế tự.[23]
Minh võ tôngChính đức niên gian ( 1506 niên -1521 niên ), tống liêm hoạch truy thụy vi “Văn hiến”.[24][66]

Chủ yếu ảnh hưởng

Bá báo
Biên tập

Tư tưởng

Tống liêm tự ấu tức huân nhiễm phật giáo, chí trung niên dĩ thâm nhập kinh giáo. Tha tam thứ duyệt tẫn đại tàng, quảng phiếm kết nạp thiền giáo thích tử, kỳ nội học tu dưỡng phi thường nhân sở năng cập. Hữu thời tự xưng “Vô tương cư sĩ”, đãn khước bất phục ưng phật học. Chủ trương “Chân thừa pháp ấn, dữ nho điển tịnh dụng”.[72]
Tại thiên đạo tự nhiên quan phương diện, tống liêm tá dụng y gia dữ tảo kỳ đạo gia sở sử dụng quá đích “Khí mẫu”Tức “Khí giả sinh chi mẫu” đích thuyết pháp, nhận vi vũ trụ đích thăng hàng vận động hòa tứ quý thứ vật đích hân vinh tàng tức, thị “Khí mẫu” tức “Nguyên khí”Vận hành đích duyên cố. Giá chủng “Khí mẫu” hoặc “Nguyên khí”, “Kỳ xuất vô căn, kỳ nhân vô môn”, vô nhai vô tế, nhân môn tuy bất năng giác sát tha, đãn tha xác thật tồn tại. Tống liêm nhận vi, lý, diệc tức thiên địa chi tâm, thị tuyệt đối đích, tha thông quá nguyên khí nhi trí hữu vạn vật hòa vận động. Tự nhiên giới sở dĩ sung mãn sinh cơ, tựu thị nhân vi sinh sinh bất tức đích “Thiên địa chi tâm” thông quá nguyên khí tại khởi tác dụng. Tha nhận vi, cầu đạo vấn học, tu dưỡng đạo đức, tựu tại vu thể nhận hòa hoạch đắc giá cá “Thiên địa chi tâm”, nhi sử “Ngô tâm” năng cú “Trùng nhiên” “Uyên nhiên” “Hồn nhiên” “Ngưng nhiên” “Sung nhiên”. Cẩu năng như thử, nhân tiện năng dữ thiên địa tịnh vận, dữ nhật nguyệt tịnh minh, dữ tứ thời tịnh hành, vu thị tiện thật hiện liễu “Quân tử chi đạo”. Nhi nhân sở dĩ năng thể nhận “Thiên địa chi tâm”, tắc thị nhân vi “Ngô tâm” bổn cụ “Thái cực”, tha vô đại bất bao, vô tiểu bất hàm, nhân nhi năng dữ thiên địa chi “Thái cực” cảm ứng nhi “Phù cổ” tương ứng, sở vị thể nhận “Thiên địa chi tâm”, nguyên bất quá vi phát trừ “Ngô tâm” bổn hữu đích “Thiên địa chi tâm” nhi dĩ.Lục kinhĐích thật chất tựu thị ký lục “Ngô tâm” sở cụ chi lý, cố lục kinh dữ “Tâm” đồng dạng cụ hữu tuyệt đối tính, “Tâm chi vi kinh, kinh chi vi tâm”, như hình ảnh bất khả phân ly. Thử chủng thái độ, phản ánh liễu kim hoa chu học trọng kinh sử đích truyện thống.
Đối vu “Ngô thân chi tâm”, tống liêm xưng chi vi thiên hạ “Chí bảo”, nhân nhi nhân “Tâm trung tự hữu thánh nhân”, bất lao ngoại mộ, quan kiện tại vu như hà khứ “Thức tâm” “Minh tâm”. Nhi “Thức tâm” “Minh tâm” đích phương pháp tắc vi bất đoạn khắc trừ “Nhân ngụy”, tố đáo “Tồn tâm”. Khắc trừ “Nhân ngụy” chi pháp hựu tại vu học, học đích nội dung tựu thị ký lục thánh nhân chi tâm đích lục kinh. Đồng thời, tống liêm dã tằng đàm đáo cách vật trí tri, đãn vị luận thuật kỳ cụ thể đích phương pháp, bộ sậu, nhi canh nhiệt tâm vu xướng đạo phật giáo phá nhị biên đích bất nhị pháp môn, dĩ phật giáo vi “Nhân đạo chi môn”. Nhân nhi tống liêm chi học kiêm hữu chu học, lục học đích đặc điểm, tịnh thụ phật học đích ảnh hưởng. Kỳ học thuyết vi nguyên đại khai thủy đích chu lục hợp lưu đáo minh trung kỳ vương học xuất hiện chi gian tư tưởng thiện biến đích hoàn tiết chi nhất.[25]
Tống liêm đích lý học tư tưởng bao hàm trứ tính lý, trị thuật hòa sự công đẳng nội dung, dữ tiên tần đíchKhổng mạnh chi đạoCanh vi tiếp cận, phản ánh xuất nguyên minh chi tế truyện thống nho học phục quy chi tượng.[73]Dĩ trình chu vi tông, kiêm thủChu đôn diĐẳng, thị kỳ lý học tư tưởng chủ yếu đặc chinh. Hoàn hữu — cá hiển trứ đặc chinh: “Chủ thánh kinh nhi nôBách thị.”Tức dĩ nho học vi phỉ, lục kinh vi chủ, đồng thời trạm tại lý học gia lập tràng thượng, đối đạo gia học thuyết cập nho gia học thuyết gia dĩ nghiên cứu, hấp thu, dung nhập tha đích lý học tư tưởng.[74]

Văn học

Tống liêm dữLưu cơQuân dĩTán vănSang tác văn danh, tịnh xưng vi “Nhất đại chi tông”. Tha kiên trì tán văn yếu minh đạo trí dụng, tông kinh sư cổ, cường điều “Từ đạt”, chú ý “Thông biến”, yếu cầu “Nhân sự cảm xúc” nhi vi văn, sở dĩ tha đích tán văn nội dung bỉ giác sung thật, thả hữu nhất định đích nghệ thuật công lực. Kỳ tán văn chất phác giản khiết, hoặc ung dung điển nhã, các hữu đặc sắc.
Minh triều lập quốc, triều đình lễ nhạc chế độ đa vi tống liêm sở chế định,Lưu cơTán kỳ “Đương kim văn chương đệ nhất”. Kỷ truyện như 《Tần sĩ lục》《Vương miện truyện》《Lý nghi truyện》, quân năng trảo trụ tế tiết, đột xuất tính cách, tuyển nhiễm vô đa, cảm nhiễm khước thâm; tả cảnh như 《 đào hoa giản tu khế thi tự 》《Hoàn thúy đình ký》, giản khiết thanh tú, mại tựÂu dương tu.
Tống liêm họa tượng
Tống liêm nhân thân cư hiển vị, hựu phùng minh sơ khai quốc thịnh thế, kỳ văn phong thuần hậu phiêu dật[4],Văn chương trung giác đa tụng dương phong kiến thống trị, tuyên truyện phong kiến đạo đức đích nội dung. Hữu ta văn chương như 《Duyệt giang lâu ký》, tuy tình cảnh sướng đạt, đãn pha vi phấn sức chi từ sở luy. Tống liêm thử loại văn chương, vi kỳ hậu “Đài các thể”Tác gia đích văn học sang tác đề cung phạm bổn. Thử ngoại, tống liêm nhân thụ phật, đạo ảnh hưởng, bộ phân tác phẩm diệc hữu tiêu trầm, cảm thương tình tự. Tha đích văn danh viễn bá quốc ngoại. Hồng võ ( 1368 niên -1398 niên ) niên gian,Triều tiên,Nhật bổn,An namĐẳng quốc sử tiết tằng xuất song bội giới thu cấu tống liêm văn tập[26].Minh đại cập minh dĩ hậu đích văn học gia đối kỳ thi văn dã đa hữu bình luận:
  • Trần lữ:Từ vận trầm úc, thể tài giản nghiêm.[27](Danh sơn tàng》 dẫn)
  • Âu dương huyền:Khí vận trầm hùng, như hoài âm (Hàn tín) xuất sư, bách chiến bách thắng, chí bất thiếu nhiếp; thần tư phiêu dật, như liệt tử ngự phong, phiên nhiênKhiên cử,Bất triêm trần thổ; từ điều nhĩ nhã, như ân diChu đỉnh,Long văn mạn diệt, cổ ý độc tồn; thái độ đa biến, nhưTình tễChung nam, chúng sô tiền trần, ứng tiếp bất hạ. Phi tài cụ chúng trường, thức mại thiên cổ, an năng dữ vu tư?[27-28](《 danh sơn tàng 》 dẫn)
  • Dương duy trinh:Văn hạo bác uyên, thâm thanh khanh úy. Như xuân giang chi đào, 湠 mạn vô nhai sĩ. Như bình sa mạn mạn, thiết kỵ sổ vạn, túng hoành trì trục, bất khả khống 馽. Như võ khố nhất khai, thiên trân vạn bảo, quang thải lạn nhiên. Như tầm hà nguyên, chí vu để trụ, chí vu long môn, chí vu tích thạch, chí vu côn luân, bất đắc bất chỉ yên.[27](《 tống học sĩ văn tập · tự 》)
  • Lưu cơ:Tống liêm ( văn ) đệ nhất, kỳ thứ, thần bất cảm đa nhượng, hựu kỳ thứTrương mạnh kiêm.[29](《 nghệ uyển chi ngôn 》 dẫn) ② văn chủ lục kinh, nô bách thị. Trì sính chi dư, thủ lão phật ngữ, tư hi kịch thí, do phạn lương nhục nhi như khổ trà, ẩm mính trấp.[30](《 quốc triều hiến trưng lục 》 dẫn)
  • Từ tôn sinh:Nam đô hữu bác học sĩ lưỡng nhân, tằng dĩ thiệt vi bút, tống dĩ bút vi thiệt, thật tương lệ dã.[31](《 ngọc đường tùng ngữ 》 dẫn)
  • Vương thế trinh:① văn chương chi tối đạt giả, tắc vô quá tống văn hiến liêm, dương văn trinh sĩ kỳ, lý văn chính đông dương, vương văn thành thủ nhân. Tống phỉ tài thậm bác, trì nghị pha đương, đệ dĩ phu du lãng sướng vi chủ, nhi phạp tài tiễn chi công, thể lưu duyên nhi bất phản, từ chi mạn nhi bất tu, thử kỳ đoản dã. Nhược nãi cơ trục, tắc tự xuất nhĩ.[32](《 nghệ uyển chi ngôn 》 dẫn) ② tống cảnh liêm như tửu trì nhục lâm, trực thị phong nhiêu, nhi quả thược dược chi hòa.[32](《 nghệ uyển chi ngôn 》 dẫn) ③ nhị quân danh hùng hổ quan, giới trọng kê lâm. Phủ phất hoàng du, minh xương trị tảo. Nhất thời văn tự chi hiển, vị đổ quyết địch. Sơ bất dĩ thi danh, nhiên diệc nghiêm chỉnh thỏa thiết, văn thật bất thái quá chi. Tống hữu tử hành, hàn từ tuyển phát. Phiếm giá chi tài, hãn huyết tiện vẫn. Tiến thân bi mẫn chi hĩ.[33](《 minh thi bình 》)
  • Lâm thời đối:Phu dĩLưu bá ônChi côi kỳ, tống cảnh liêm chi ôn thuần, giải đại thân chi hào sảng, tằng tử khể chi anh mại, cao quý địch khải chi siêu thoát, lý tân chi đông dương chi hạo hãn, vương thủ khê ngao chi giản nghiêm, vương kính phu cửu tư chi cao mại, thôi trọng phù tiển chi tu khiết, ngô bào am khoan chi thuần túy, khâu trọng thâm tuấn chi bác nhã, trình hoàng đôn mẫn chính chi điển hạch, dương dụng tu thận chi áo diễn, vương hòe dã duy trinh chi giản luyện, khang đức hàm hải chi hùng tuấn, liêu minh ngô đạo nam chi phú hữu, thử quyền tự tại, yếu chi hóa cảnh thượng cách nhất gian nhĩ.[34](《 hà sáp tùng đàm 》)
  • Kỷ vân:Liêm văn ung dung hồn mục, như thiên nhàn lương ký, ngư ngư nhã nhã, tự trung tiết độ.[35](Tứ khố toàn thư tổng mục đề yếu)
  • Tống liêm đích văn học tư tưởng duyên tập trứ tống đại lý học gia đích cực đoan quan điểm, tại kỳ văn chương trung phản phục đề xuất “Văn phi đạo bất lập, phi đạo bất sung, phi đạo bất hành ’, “Văn ngoại vô đạo, đạo ngoại vô văn” đích tư tưởng, tại kỳ văn tập trung, đại lượng sung xích trứ mỹ hóa, ca tụng minh sơ thống trị tập đoàn thượng tằng nhân vật cập biểu chương trinh tiết phụ nữ đích tác phẩm, đồng thời, nhân thụ phật, đạo ảnh hưởng: Bộ phân tác phẩm hữu tiêu trầm, cảm thương tình tự.[76]
  • Tống liêm đích văn học tư tưởng trung, hữu tiêu cực bảo thủ đích nhất diện, dã hữu trị đắc khẳng định đích tích cực nhân tố.[75]

Sử học

Tống liêm hữu sử tài, tằng chủ trì biên toản 《Nguyên sử》 nhị bách nhất thập quyển,Vương yTương kỳ dữTư mã thiênTương bỉ[30],Tứ phương học giả xưng kỳ viThái sử công.Tha tại văn học thượng đích thành tựu yểm cái liễu sử học thành tựu, cư thuyết tha thanh niên học tập 《Xuân thu tam truyện》 thời, tựu thiện trường ký ức lịch sử niên đại; thành niên hậu, dã hỉ hoan sang tác nhân vật truyện ký, hành trạng mộ chí. Tha tại 《Hồng võ thánh chính ký》 trung, cải biến chi tiền “Dĩ cổ vi giám”Lai khuyến gián quân chủ đích phương pháp, sang tạo liễu “Dĩ kim vi giám” đích khuyến gián phương pháp, tha thị “Dĩ kim vi giám” đích “Tư giám phái”, 《 hồng võ thánh chính ký 》 cập tha đích lánh nhất bộ trứ tác 《Phổ dương nhân vật ký》, đối vu hữu minh nhất đại đích sử học pha hữu ảnh hưởng. Đãn tống liêm đích sử học chỉ thị tha tá dĩ tuyên dương kinh học đích công cụ, tuy nhiên tòng sự lịch sử trứ thuật khước bất tưởng dĩ thử danh thế, tống liêm đích tại 《Nguyên sử》 trung đích sang tác dã bất năng dữ kỳTán văn,Ngụ ngônĐẳng tác phẩm tương bỉ.[36]

Lịch sử bình giới

Bá báo
Biên tập
Trương kế chi: Thị tử thiên phân phi phàm, đương lệnh tòng danh sư, tức hữu thành nhĩ.[31](Ngọc đường tùng ngữ》 dẫn)
Liễu quán:Ngô bang văn hiến, chiết đông vi thịnh, ngô lão hĩ, bất túc phụ hà thử sự, hậu lai kế giả, sở vọng duy cảnh liêm nhĩ.[28](《 ngọc đường tùng ngữ 》 dẫn)
Dương duy trinh:Nhập thanh la sơn trung, bất hạ thư ốc nhược càn niên. Đắc trịnh thị sở súc thư sổ vạn quyển, vô bất tẫn duyệt, duyệt vô bất tẫn ký, trứ thư phàm thiên vạn ngôn, văn sư tính, tính sư đạo, đạo sư tiên thánh tiên vương, vị thường dĩ mỗ đại gia sổ vi ngô văn chi tông, mỗ nhân cách luật vi ngô văn chi thể.[27](《 tống học sĩ văn tập · tự 》)
Vương y:踈 khoáng bất giản sức. Tân khách bất chí, luy nhật bất chỉnh quan. Hoặc huề hữu sinh, phương dương mai hoa nhàn, tác tiếu cánh nhật. Hoặc độc ngọa trường lâm, hạ khán tình tuyết đọa tùng, đỉnh lĩnh vân xuất, một nham phi nhàn, du nhiên tự nhạc, thế tục sinh sản tác nghiệp giai bất hạ cố. Kỳ vi nhân dữ văn như thử.[30](Quốc triều hiến trưng lục》 dẫn)
Chu nguyên chương:① tống cảnh liêm sự trẫm thập cửu niên, vị thường hữu nhất ngôn chi ngụy, tiếu nhất nhân chi đoản, thủy chung vô nhị, phi chỉ quân tử, ức khả vị hiền hĩ.[37](Minh sử》 dẫn) ② chiết đông nhân tài, duy khanh dữ vương y nhĩ. Tài tư chi hùng, khanh bất như y; học bộ chi bác, y bất như khanh.[28-29](Nghệ uyển chi ngôn》 dẫn) ③Thuần thầnTai nhĩ liêm! Kim tứ di giai tri khanh danh, khanh tự ái![38](Tục phần thư》 dẫn)
Đào an:Thần mưu lược bất như lưu cơ, học vấn bất cập tống liêm, trị dân chi tài bất cậpChương dật,Diệp sâm.[39](《 ngọc đường tùng ngữ 》 dẫn)
Vương y:Ngô quan tống thái sử dĩ văn chương thiện danh, kim thế kỳ tài khí đãi tiền vô cổ nhân, sử kỳ sinh ( tư mã ) thiên thời, dữ chi tương hiệt hàng, bất tri kỳ thục tiên hậu hĩ. Nhi kỳ túc tích vị thường du hương lí, khởi thế chi xưng thiên giả bất túc tín gia? Thiên sinh long môn, nhi cảnh liêm diệc trứ thư long môn sơn, kỳ sở trứ thư dữ thiên hiệp lục kinh dị truyện, chỉnh tề bách gia tập ngữ, dĩ thành nhất gia chi ngôn hà dị? Nhiên thiên vị tựChu côngNgũ bách tuế nhi hữuKhổng tử,Khổng tử hậu chí kỳ thân diệc ngũ bách tuế, tự đãi thái trọng, diệc kiến kỳ bất tri lượng hĩ. Nhược cảnh liêm lập ngôn khiêm khiêm yên, vị thủy dĩ tự cao, thử hựu kỳ sở dị gia?[30](《 quốc triều hiến trưng lục 》 dẫn)
Tống liêm bán thân tượng
Phương hiếu nhụ:Công chi lượng khả dĩ bao thiên hạ, nhi thiên hạ bất năng dung công chi nhất thân. Công chi thức khả dĩ giám nhất thế, nhi cử thế bất năng tri công chi vi nhân. Đạo khả dĩ đào dã tạo hóa, nhi bất hoạch chung vu chính tẩm. Đức khả dĩ hàm nhu vạn loại, nhi bất hoạch cái kỳ hậu côn. Công chi sở năng giả, giai chúng nhân chi sở nan miễn, nhi vị thường tự dĩ vi túc. Kỳ sở ngộ giả, giai chúng nhân chi sở nan xử, tắc khoái nhiên ủy mệnh, nhi bất trí hồ hưu thích. Thử công sở dĩ khóa việt tiền cổ, bạt 彚 siêu luân, khống vũ trụ nhi độc lập, hậu thiên địa nhi trường tồn giả hồ?[40](Điện các từ lâm ký》 dẫn)
Chu chiêm cơ:Hồng võ trung, học sĩ hữu tống liêm, ngô thẩm,Chu thiện,Lưu tam ngô,Vĩnh nhạc sơ, tắcGiải tấn,Hồ quảngHữu trọng danh.[41](《 ngọc đường tùng ngữ 》 dẫn)
Bành thiều:Xuân nhật tái dương, liệt túc phồn trương. Giang lưu thang thang, thị vi tiên sinh. Đức dung chi túy, văn danh chi cao. Học vấn chi trường, ngự địch phụ hạ. Chính ngã cương thường, công tại vạn thế. Kỳ hạt cảm vong?[40](《 điện các từ lâm ký 》 dẫn)
Mã tuấn: Liêm chân nho dực vận, thuật tác khả sư, phủ phất đa công, phụ đạo trứ tích.[37](《 minh sử 》 dẫn)
Lý đông dương:Tự cao hoàng thời, tống học sĩ cảnh liêm chư công thủ nhậm chế tác, nhi do vị đắc vị.[42](《 nghê văn hi công tập tự 》)
Liêu đạo nam:Thiên hàng thời vũ, sơn xuyên xuất vân. Quốc gia tương hưng, tất hữu trinh tường. Nhược cảnh liêm giả, phi thiên khải chi dĩ dực sơ vận giả hồ?[40](《 điện các từ lâm ký 》)
Đường xu:Thiếu mộ cổ nhân chi học, nghiên cứu kinh sử, tích lý tinh vi, nhi phiếm lạm vu bách gia ngôn, tất đắc kỳ chỉ yếu. Nãi phát nhi vi văn, hùng lệ ôn nhã, hạo nhiên bất tức. Nguyên mạt tị loạn long môn sơn, thái tổ chinh chí, thậm quyến chi. Mệnh tư chế tác nhất đại điển chương văn vật, thừa chỉ huy thứ, giai phó. Hậu đại kỷ thuật, thiên hạ vô hiền ngu, thức bất thức xí chi. Nhật bổn đắc 《 tiềm khê tập 》, khắc bản quốc trung. Cao lệ, an nam sử cấu công văn, bất thí củng bích. Công thản trọng nhậm chân, bất ngỗ vật, vi nhân đãi diệc bất giác.[43](Quốc sâm tập)
Vương thế trinh:① văn danh gia giả, vô quá tống học sĩ cảnh liêm, vương đãi chế tử sung. Cảnh liêm trí sĩ hậu, dĩ tôn thận quái ngộ, nhất tử nhất tôn đại tích, lưu thoán thục đạo nhi tử. Tử sung xuất sử vân nam, vi nguyên nghiệt sở sát, quy cốt vô địa. Ô hô! Sĩ sinh vu tư, diệc bất hạnh tai![29](《 nghệ uyển chi ngôn 》 dẫn) ② hoàng thiên yếm nguyên vận, anh chủ cách kỳ vật. Đãng tuyết vạn tượng hôn, bị chi dĩ phủ phất. Tống công thủy ưng sính, toại nhĩ xam 宻 vật. Nhất thảo thập chế thành, đốn hồi thiên nhan 恱. 逺 tăng kê lâm chức, cận bổ long cổn khuyết. Thanh cung trọng sư tư, kháng biểu cửu thủy quyết. Kim xỉ sơ phó tứ, thi vinh hạ giam phát. Phúc thủy hốt bất thu, quân ân trường đoạn tuyệt.[44](《 vịnh chư công thần tượng · cố hàn lâm viện học sĩ thừa chỉ tri chế cáo tống văn hiến công 濓》) ③ tống văn hiến dĩ túc nho tá anh chủ, tư lễ nhạc chế tác chi bính, kỳ cao văn đại sách biến hải nội, tức cận nhi cửu trọng, viễn nhi tứ di, vong năng xá công bút phất thỉnh giả…… Văn hiến vu thư vô sở bất độc, vu văn thể tài vô sở bất hiểu, cố kỳ khái dĩ điển, thật dịch hoành lệ, dĩ tường minh dịch tù giản, phát chi nhi dục ý chi tất khánh, ngôn chi nhi dục nhân chi tất hiểu, dĩ cố bất năng dự chấp hậu nhân chi quyền nhi thời thời kiến đoạt.[45](《 vương yểm châu sùng luận 》)
Lý chí:Dư quan thượng chi khúc yến công, thường thán viết: “Thuần thần tai nhĩ liêm! Kim tứ di giai tri khanh danh, khanh tự ái!” Ô hô, nguy tai tư thán! Mang thứ chân nhược tại bối, nhi công hựu thượng bất tri, hà dã? Dĩ cáo lão nhi quy, nhưng thỉnh tuế tuế nhập triều, dục dĩ túy học sĩ nhi phụng ngư thủy, thử kỳ ý bất quá vi tử tôn tông tộc thế thế quang sủng kế nhĩ, ái tử tôn chi niệm thái ân dã. Tôn thận cổ thế tác uy, tọa pháp tự luy, tắc công thật luy chi hĩ; thả tịnh luy công, tắc diệc công chi tự luy, phi tôn thận năng luy công dã. Sử kí quy nhi tức đỗ môn tác phổ giang tẩu, bất lệnh nhất nhân lệ vu sĩ tịch, tôn bối diệc hà do nhi phạm pháp hồ? Cái công đồ tri ôn thất chi thụ bất khả đối, nhi bất tri sát thân chi họa cố ẩn vu ngư thủy nhi bất tại vu ôn thụ dã. Tục nho diệc tri chỉ túc chi giới, đồ thủ cổ ngữ dĩ vi pháp trình, thất thập dư tuế, tử táng quỳ hiệp, ai tai![38](《 tục phần thư 》)
Hạng đốc thọ:Tống công ẩn cư long xuyên, cứu thiên nhân chi uẩn, tố liêm lạc chi tông. Bác tổng khâu phần, khảo bàn ẩm tiết, chung kỳ thân bất hối hĩ. Nhất đán đương đế cấu chi vận, tao long hổ chi kỳ, nãi thủy phu xiển đại du, tán tương hưu trị, ưu du cấm cận, phi nghiêu thuấn chi đạo bất trần, phi thang võ chi sự bất đạo. Phúng bất thất chính ngữ, tất thi hành, tốt chi nhuận sắc hồng nghiệp, sử lễ nhạc văn chương bỉnh dữ tam đại đồng phong, trác hồ xưng vĩ liệt hĩ! Tích kỳ bao hứa long trọng, sủng quan quần thần, bất vi bất ngộ, nhi tri kỉ bỉnh triết, dũng thối cấp lưu, tức đại nhã quân tử hà khả đắc quá? Nãi cánh li quái ngộ, bấn tử hà tưu, sinh tiên phẩu phù chi vinh, tử khiểm thủ khâu chi nguyện, thiên chi vị định, cố bất tín gia?[46]( 《Kim hiến bị di)
Đồ long:La tu soạn luân, la văn cung hồng tiên, ngô xử sĩ dữ bật, trần chinh quân hiến chương minh đức phạm tục, ẩn thao dật trần, nga mi cô xạ, tiêu nhiên thanh viễn. Chí tống long môn liêm bác hiệp uyển, cao thái sử khải hùng hồn thanh thương, vương nghĩa ô huy hoa thiệm cao lãng, giải học sĩ tấn tiễu lệ tấn khoái úy.[47](《 minh luân hối biên giao nghị điển phẩm đề bộ 》 dẫn)
Tiêu hồng:① liêm tại triều cửu, nhược giao xã, tông miếu, sơn xuyên bách thần chi tự điển, triều hưởng, yến khánh, lễ nhạc, luật lịch, y quan chi chế, tứ di triều cống thưởng lãi chi nghi, cập huân thần danh khanh trác đức diệu công chi văn, thừa thượng chỉ ý, luận thứ kỷ thuật, hàm khả truyện vu hậu dã.[41](《 ngọc đường tùng ngữ 》) ② cao đế dĩ tống liêm vi hàn lâm học sĩ, lệnh tổng tu nguyên sử. Thời biên ma chi sĩ, giai sơn lâm bố y, phát phàm cử lệ, nhất ngưỡng vu liêm. Liêm thông luyện cố sự, bút kỳ cương lĩnh cập truyện kỷ chi đại giả, đồng liệt liễm thủ nhi dĩ. Du niên thư thành, liêm chi công cư đa.[48](《 ngọc đường tùng ngữ 》)
Hà kiều viễn:Nhất thời hàn mặc tri ngộ chi thần, vô quá tống liêm học sĩ, liêm viễn duyên nguyên quý mĩ nhục chi di tập, cận thừa thánh chủ bất cức bất gian chi minh, chỉ úy nhiên nhi sâm liệt hạo hồ, kỳ bình di bất diệc nghi hồ.[49](《 danh sơn tàng 》)
Vương phu chi:Tống liêm trung hoa chi sĩ, dữ văn quân tử chi giáo, tá hưng vương dĩ phục trung hoa giả dã, phi hữuThôi hạoTộc tru chi khủng. Nhi tu mông cổ chi sử, ẩn kỳ ác, dương kỳ mỹ, kỳ hưng dã, nhược liệt chi hán, đường, tống khai quốc chi quân nhi hữu dư hưu; kỳ vong dã, tắc nhược vô tội vu thiên hạ nhi bất hạnh dĩ vong dã. 濓 sử thành, nhi thiên hạ chi trực đạo vĩnh tuyệt vu nhân tâm hĩ. Liêm kỳ năng vô quý vu hạo hồ? Hạo dĩ xích tộc nhi bất tuất, liêm dĩ khúc tuẫn ngu tập, nguy tố nhi vi mông cổ yểm kỳ tinh uế, sử hậu vương vô sở trừng dĩ hậu kỳ phòng, hậu nhân vô sở ngụy dĩ khiết kỳ thân. Nhân chi độ lượng tương việt, hữu như thử tai! Hậu chi tác giả, tuy dục chính chi, vô chinh nhi chính chi, liêm chi tội, diên vu chung cổ hĩ.[50](Độc thông giám luận)
Ngải nam anh:Chiêu đại văn nhân, thủ thôi lưu văn thành (Lưu cơ), tống văn hiến, vương trung văn (Vương huy), bất độc duy ác mưu lược, khai lịch vô cương. Tức văn chương nhất tiết diệc toại vi đương đại chi quan.[34](Hà sáp tùng đàm》 dẫn)
Trương vương trị: Như kim hoa tống văn hiến tiên sinh vi thắng, quốc sơ nhất đại văn chương chi quan.[51](《 tống cảnh liêm tiên sinh vị khắc tập 》 dẫn)
Trương đình ngọc:① liêm tính thành cẩn, quan nội đình cửu, vị thường kiết nhân quá.[37](《 minh sử 》) ② liêm trạng mạo phong vĩ, mỹ tu nhiêm, thị cận nhi minh, nhất thử thượng năng tác sổ tự. Tự thiếu chí lão, vị thường nhất nhật khứ thư quyển, vu học vô sở bất thông. Vi văn thuần thâm diễn dĩ, dữ cổ tác giả tịnh. Tại triều, giao xã tông miếu sơn xuyên bách thần chi điển, triều hội yến hưởng luật lịch y quan chi chế, tứ duệ cống phú thưởng lao chi nghi, bàng cập nguyên huân cự khanh bi ký khắc thạch chi từ, hàm dĩ ủy liêm, lũ thôi vi khai quốc văn thần chi thủ.[37](《 minh sử 》) ③ thái tổ kí hạ tập khánh, sở chí thu lãm hào tuyển, chinh sính danh hiền, nhất thời thao quang uẩn đức chi sĩ phiên nhiên tựu đạo. Nhược tứ tiên sinh giả, vưu vi kiệt xuất. Cơ, liêm học thuật thuần thâm, văn chương cổ mậu, đồng vi nhất đại tông công. Nhi cơ tắc vận trù duy ác, liêm tắc tòng dung phụ đạo, vu khai quốc chi sơ, phu trần vương đạo, trung thành khác thận, trác tai tá mệnh thần dã![37](《 minh sử 》)

Dật sự điển cố

Bá báo
Biên tập

Biệt hào

Tống liêm tự hào “Tiềm khê”, trừ thử chi ngoại, tha hoàn hữu hứa đa biệt hào, như: Long môn tử, huyền chân độn tẩu, tiên hoa sinh, nguyên trinh tử, nguyên trinh đạo sĩ, tiên hoa đạo sĩ, phúc tử nam tử, vô niệm cư sĩ, bạch ngưu sinh, nam sơn tiều giả, nam cung tán sử, cấm lâm tán sử đẳng.[3]

Tống hòa thượng

Tống liêm tinh vu phật học, nhi tăng nhânTông lặcTinh vu nho học, chu nguyên chương mỗi mỗi xưng đạo: “Lặc tú tài, tống hòa thượng.”[52]Tống liêm hoàn hướng chu nguyên chương thôi tiến 《Lăng già kinh》 đẳng, thuật thuyết thích chi “Minh tâm kiến tính” dữ nho chi “Tồn tâm dưỡng tính” tại căn bổn cứu cánh nghĩa thượng tương thông, sử chu nguyên chương đối nho thích tại trị tâm phương diện đích dị khúc đồng công chi diệu pha dĩ vi nhiên.[65]

Thiếu niên thần đồng

Tống liêm lục tuế thời nhập tiểu học, nhất nhật tiện độc hoàn đường nhânLý hãnBiên trứ đích 《Mông cầu》, kỳ hậu nhật ký lưỡng thiên ngôn. Cửu tuế năng tác thi, nhân xưng “Thần đồng”. Thập ngũ tuế thời, lục lí nhân trương kế chi thính thuyết tống liêm thiện ký, yêu thỉnh tha đáo tự kỷ gia trung, vấn đa thiếu nhật khả thông bối tứ thư kinh truyện, tống liêm thuyết chỉ nhu nhất chu. Trương kế chi bất tín, tùy cơ trừu thủ tạp thư, bại ký đẳng ngũ bách ngôn yếu cầu tống liêm bối tụng, tống liêm nhất tự bất lậu địa bối hạ lai. Trương kế chi đại vi kinh dị, đối tống liêm đích phụ thân thuyết: “Giá cá hài tử thiên phân phi phàm, ứng đương nhượng tha tùy danh sư học tập.”[53]

Tính cách thận mật

Tống cảnh liêm tính cách thận mật, tại cung trung vấn đối đích thoại, tuyệt đối bất hội cáo tố biệt nhân.Ứng chếĐích tác phẩm, dã tương kỳ thảo cảo san hủy. Tằng tại cư thất đích tường bích thượng tả “Ôn thụ” nhị tự, hữu nhân hướng tha vấn cập cung nội chi sự, tha chỉ nhị tự lai cấp tha môn khán.[54]Tống liêm tại chu nguyên chương diện tiền sở trần thuyết sự tình, chất phác vô ẩn, tựu toán thị gia sự, chỉ yếu chu nguyên chương hữu vấn, tha dã nhất nhất hồi đáp. Tằng kinh thuyết: “Nhân quân tựu tượng phụ thân, tượng thiên nhất dạng, nan đạo khả dĩ khi phiến tha mạ?” Tống liêm tằng dữ khách nhân ẩm tửu, chu nguyên chương ám trung phái nhân khứ trinh tham sát khán. Đệ nhị thiên, chu nguyên chương vấn tống liêm tạc thiên ẩm tửu một hữu? Tọa trung đích lai khách thị thùy? Phạn thái thị thập ma? Tống liêm đô dĩ thật hồi đáp. Chu nguyên chương tiếu trứ thuyết: “Xác thật như thử, nhĩ một hữu khi phiến ngã.” Chu nguyên chương nhân thử việt lai việt tương tín tha đích thành thật. Tống liêm thường thường cáo giới tử tôn thuyết: “Bệ hạ đích ân đức tựu tượng thiên địa nhất dạng, yếu chẩm dạng hồi báo ni? Chỉ hữu tố đáo thành kính trung cần, tài sảo vi khả dĩ cống hiến xuất vạn phân chi nhất bãi liễu.”[55-56]
Chu nguyên chương vấn khởi đại thần môn đích hảo phôi, tống liêm chỉ cử xuất na ta hảo đích đại thần thuyết thuyết. Chu nguyên chương vấn tha nguyên nhân, tống liêm hồi đáp đạo: “Hảo đích đại thần hòa ngã giao bằng hữu, sở dĩ ngã liễu giải tha môn; na ta bất hảo đích, ngã bất hòa tha môn giao vãng, sở dĩ bất hội liễu giải tha môn.”[57-58]
Chủ sựNhư thái tốTằng thượng tấu chương nhất vạn đa tự. Chu nguyên chương đại nộ, tuân vấn triều trung đích thần tử. Hữu nhân chỉ trứ như thái tố đích tấu chương thuyết: “Giá lí bất kính, giá lí đích phê bình bất hợp pháp chế.” Chu nguyên chương tuân vấn tống liêm đích ý kiến, tha hồi đáp thuyết: “Tha chỉ thị đối bệ hạ tẫn trung bãi liễu, bệ hạ chính quảng khai ngôn lộ, chẩm ma năng cú trọng trách tha ni?” Bất cửu, chu nguyên chương tra khán như thái tố đích tấu chương, hữu trị đắc thải nạp đích nội dung. Bả triều thần đô chiêu lai xích trách, vu thị khẩu hô tống liêm đích tự thuyết: “Như quả một hữu cảnh liêm, trẫm kỉ hồ thác ngộ địa quái tội tiến gián đích nhân.”[59]

Thanh liêm cao phong

Tống liêm diện đối tài vật phi thường liêm khiết, tằng kinh tại môn thượng tả liễu đại tự: “Ninh nguyện nhẫn thụ cơ ngạ nhi tử, bất năng tham lợi nhi hoạt trứ.” Quân tử bả giá cú thoại đương thành danh ngôn. Quyền quý như quả thị tống liêm bất hỉ hoan đích na cá nhân, tức sử nã nhất mãn đại tử hoàng kim, chỉ yếu đàm luận trung hữu nhất điểm mâu thuẫn, tức sử bả tiền tống cấp tống liêm, tha dã bất tiếp thụ. Nhật bổn sử thần phụng chỉ hướng tống liêm cầu văn chương, bả nhất bách lưỡng hoàng kim tống cấp tha, tống liêm thôi từ nhi bất tiếp thụ. Chu nguyên chương vấn tha giá kiện sự, tống liêm hồi đáp thuyết: “Thiên triều đích thị thần khước tiếp thụ man di tiểu quốc đích kim tiền, bất thị duy hộ quốc thể đích tố pháp.”[60]

Mễ thượng thư tự

Tống liêm thị lực ngận hảo, năng tại nhất lạp mễ thượng tả “Hiếu, đệ, trung, tín, lễ, nghĩa, liêm, sỉ” bát tự.[61]

Nhân tế quan hệ

Bá báo
Biên tập
Quan hệ
Tính danh
Giản giới
Tổ phụ
Tống thủ phú
Tự đức chính, tặng á trung đại phu, thái thường thiếu khanh.
Tổ mẫu
Kim diệu viên
Tặng thục nhân.
Phụ thân
Tống văn chiêu
Tự văn đình, chí chính thời hoạch triều đình tứ hào “Dung phong xử sĩ”, hậu tặng gia nghị đại phu, lễ bộ thượng thư.
Mẫu thân
Trần hiền thời
Kim hoa tiềm khê nhân. Tặng thục nhân.
Huynh trường
Tống uyên
Tự cảnh uyên, quan chí nghĩa ô y học giáo dụ.
Muội muội
——
Giá nghĩa ô nhân giả minh thiện.
Thê tử
Giả chuyên
Tự chủ kính, nghĩa ô nhân giả tư quỳ chi nữ, hiền nhi hữu đức.
Trường tử
Tống toản
Tự chủng khuê, hương lí xưng kỳ vi thiện sĩ, hậu tốt vu quỳ châu.
Thứ tử
Tự trọng hành, quan trung thư xá nhân, nhân chất tống thận khiên liên “Hồ duy dung án” nhi liên tọa tử.
Trường nữ
Tống thị
Giá kim hoa nhân giả lâm.
Thứ nữ
Tống nhị
Giá phổ giang nhân trịnh đệ.
Tôn tử
Tự tử úy, quan chí điện đình nghi lễ tự ban, hậu nhân khiên liên hồ duy dung án nhi bị sát.
Biểu cách tham khảo tư liêu[3][30][62-63]

Chủ yếu tác phẩm

Bá báo
Biên tập
Tống liêm trứ tác hữu 《 hiếu kinh tân thuyết 》《 chu lễ tập thuyết 》《 chư tử biện 》《 long môn tử ngưng đạo ký 》 nhị thập tứ thiên, 《 tiềm khê nội ngoại tập 》 tam thập quyển, 《 loan pha tập 》 nhị thập ngũ quyển, 《 la sơn ngâm cảo 》 nhị quyển, 《Phổ dương nhân vật ký》 nhị quyển, 《 hàn uyển tập 》 tứ thập quyển, 《 chi viên tập 》 tứ thập ngũ quyển, 《Hồng võ thánh chính ký》 nhị quyển, 《 triều kinh cảo 》 ngũ quyển đẳng.[3]Hoàn trứ hữu 《Thiên hải loại biên》 nhị thập quyển, 《 hồng võ chính vận 》 thập lục quyển. Tha tằng chủ biên 《Nguyên sử》 nhị bách nhất thập quyển. Trừ 《 hồng võ thánh chính ký 》 nhất hướng đan hành cập 《 nguyên sử 》 tập thể sở soạn ngoại, kỳ tha tác phẩm hậu hợp khắc vi 《Tống học sĩ toàn tập》 ( diệc xưng 《 tống văn hiến công toàn tập 》 hoặc 《 tống học sĩ văn tập 》 ) thất thập ngũ quyển. Kỳ trung 《Tống đông dương mã sinh tự》 thu lục vu nhân dân giáo dục xuất bản xã ngữ văn cửu niên cấp hạ học kỳ văn ngôn văn đan nguyên. Hữu minh nhất đại, khai tư gia tàng thư phong khí giả, thủ thôi tống liêm.

Hậu thế kỷ niệm

Bá báo
Biên tập

Mộ táng

Cư 《Minh sử》 cập 《 quỳ châu phủ chí 》 ký tái, tống liêm tiên bị táng vu liên hoa sơn hạ, hậu hựu thiên đáo hoa dương thành đông[37].Đãn mộ chỉ kim dĩ bất tồn.

Cố cư

Tống liêm cố cư di chỉ,Vị vu chiết giang tỉnh kim hoa thịKim đông khuThượng liễu gia dữThiền định tựTrung gian, tiềm khê nam ngạn, diện tích ước 400 đa bình phương mễ, vi huyện cấp trọng điểm văn vật bảo hộ đan vị.

Nhai đạo

Chiết giang tỉnh phổ giang huyệnTrịnh trạch trấnHữu tống liêm đại đạo.[80]

Từ đường

Hoành khê tống trạch thôn tống liêm từ đường, ly chiết giang tỉnhLan khê thịKhu 37 công lí, lan khê thị chính phủ vu 2005 niên 11 nguyệt 3 nhật công bố tống liêm từ đường vi thị cấp văn vật bảo hộ đan vị.

Ảnh thị hình tượng

Bá báo
Biên tập

Sử liêu tác dẫn

Bá báo
Biên tập