Đồng nghĩa từTuyên hoàng hậu( nam triều trần võ đế tuyên hoàng hậu ) nhất bàn chỉ chương yếu nhi
Chương yếu nhi ( 506 niên —570 niên ),Ngô hưngÔ trình( kim chúcChiết giang tỉnh) nhân[1],Tán kỵ thị lang chương cảnh minh chi nữ, trần võ đếTrần bá tiênĐích hoàng hậu.Vĩnh địnhNguyên niên ( 557 niên ), bị lập vi hoàng hậu. Vĩnh định tam niên ( 559 niên ), trần võ đế khứ thế, chương yếu nhi lập trần võ đế chất tử lâm xuyên vươngTrần thiếnVi đế, thị vi trần văn đế. Tha bị tôn vi hoàng thái hậu.Thiên khangNguyên niên ( 566 niên ),Trần văn đếKhứ thế, hoàng thái tửTrần bá tôngKế vị, chương yếu nhi tiến thăng viThái hoàng thái hậu.Quang đại nhị niên ( 568 niên ), chương yếu nhi phế truất trần bá tông, lập trần bá tông thúc phụ an thành vươngTrần húcVi đế, thị vi trần tuyên đế. Chương thị phục vi hoàng thái hậu. Thái kiến nhị niên ( 570 niên ), chương yếu nhi khứ thế, hưởng niên lục thập ngũ tuế, thụy hàoTuyên hoàng hậu,Dữ trần võ đế hợp tángVạn an lăng.
- Trung văn danh
- Chương yếu nhi
- Quốc tịch
- Nam triều trần
- Dân tộc
- Hán tộc
- Xuất sinh nhật kỳ
- 506 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 570 niên
- Thân phân
- Hoàng hậu → hoàng thái hậu → thái hoàng thái hậu → hoàng thái hậu
Chương yếu nhi bổn tính nữu, tha đích phụ thân chương cảnh minh bị chương thị thu dưỡng, nhân nhi cải tính chương. Chương cảnh minh tạiNam triều lươngThời quan chí tán kỵ thị lang.[2]Chương yếu nhi niên ấu thời thông minh hữu trí tuệ, dung mạo nghi biểu tuấn mỹ.[3]Trần bá tiên nguyên tiên thú đồng quận nhân tiền trọng phương đích nữ nhi tiền thị vi thê, tiền thị tảo thệ, hậu lai hựu thú chương yếu nhi vi thê. Chương yếu nhi thiện vu thư tả kế toán, năng lãng độc 《Thi kinh》 hòa 《Sở từ》.[4]Chương yếu nhi hôn hậu, dữTrần bá tiênCảm tình ngận hảo, tịnh sinh hữu nhất tử danh viTrần xương.
Trần bá tiênTòng quảng châu hướng nam chinh thảo giao chỉ thời, mệnh lệnh chương yếu nhi hòa trần xương cân tùy kỳ chất tửTrần thiếnDo hải lộ hồi đáo trường thành.Hầu cảnh chi loạnThời, trần bá tiên đông hạ đáo dự chương, chương yếu nhi sở bịHầu cảnhTù cấm. Hầu cảnh chi loạn bình định hậu, trần bá tiên bị phong vi trường thành huyện công, chương yếu nhi bị sách mệnh vi phu nhân.[5]
Vĩnh địnhNguyên niên ( 557 niên ),Trần bá tiênThụ thiền đăng cơ, kiến lậpNam triều trầnChính quyền, thị vi trần võ đế, lập chương yếu nhi vi hoàng hậu. Truy tặng kỳ phụ chương cảnh minh viĐặc tiến,Kim tử quang lộc đại phu,Gia thụ kim sắc ấn chương tử sắc ti đái, phong chương yếu nhi đích mẫu thân tô thị vi an cát huyện quân. Vĩnh định nhị niên ( 558 niên ), tô thị khứ thế, dữ chương cảnh minh hợp táng tại ngô hưng. Vĩnh định tam niên ( 559 niên ), trần võ đế truy phong chương cảnh minh vi quảng đức huyện hầu, thực ấp ngũ bách hộ, thụy hào vi ôn hầu.[6]
Vĩnh định tam niên ( 559 niên ) lục nguyệt, trần võ đế khứ thế, thái tửTrần xươngHoàn bị khấu tại bắc chu tố nhân chất, đương thời ngoại hữu cường địch áp cảnh, nội vô trọng thần phụ tá, chương yếu nhi tiện dữTrung thư xá nhânThái cảnh lịchĐẳng nhân thương nghị, quyết định mật bất phát tang, cấp tốc chinh triệuTrần võ đếĐích chất tử lâm xuyên vươngTrần thiếnNhập cung kế vị.[7]Trần thiến nhập cung hậu, khiêm nhượng bất nguyện kế vị, chương yếu nhi hựu nhân nhi tử trần xương đích duyên cố, bất khẳng hạ lệnh, quần thần do dự bất quyết.Trấn tây tương quân,Nam dự châu thứ sửHầu an đôThuyết: “Như kim thiên hạ thượng vị an định, na hữu thời gian quản na ma đa, lâm xuyên vương đối xã tắc hữu công, ứng đương cộng đồng thôi cử tha tức vị. Kim nhật đích sự, hậu ứng hòa giả trảm thủ.” Thuyết hoàn án kiếm thượng điện, bẩm cáo chương yếu nhi nã xuất ngọc tỉ, vu thịTrần thiếnKế vị[8],Thị viTrần văn đế.Trần văn đếKế vị hậu, tôn phụng chương yếu nhi vi hoàng thái hậu, cung thất xưng từ huấn cung.[9]
Thiên khangNguyên niên ( 566 niên ),Trần văn đếKhứ thế, hoàng thái tửTrần bá tôngKế vị, tôn phụng chương yếu nhi vi thái hoàng thái hậu. Quang đại nhị niên ( 568 niên ), chương yếu nhi hạ lệnh phế truấtTrần bá tông,Hàng phong viLâm hải vương,LậpTrần bá tôngThúc phụTrần húcVi đế, thị viTrần tuyên đế.Thái kiếnNguyên niên ( 569 niên ),Trần tuyên đếTôn sùng tôn phụng chương yếu nhi vi hoàng thái hậu. Thái kiến nhị niên ( 570 niên ), chương yếu nhi tại tử cực điện khứ thế, thời niên lục thập ngũ tuế. Lâm chung hạ lệnh tang sự sở nhu vật phẩm, đô tẫn lượng kiệm ước, sở hữu tế điện phẩm, bất hứa dụng sinh súc. Đồng niên tứ nguyệt, quần thần hiến thượng thụy hào viTuyên hoàng hậu,Tương tha dữTrần võ đếHợp táng vuVạn an lăng.[10]
Chương yếu nhi tử hậu đệ thập cửu niên, tứcTrần hậu chủTrinh minhTam niên ( 589 niên ), tùy triều tấn vươngDương quảng,Cao quýnhĐẳng suất lĩnh ngũ thập đa vạn đại quân công hãm kiến khang, nam triều trần diệt vong. Đương thời tùy quân trung hữu nhất vị tương lĩnh danh khiếuVương ban,Kỳ phụVương tăng biệnThị bịTrần võ đếSở sát, công diệtNam triều trầnHậu,Vương banMã bất đình đề địa liên dạ oạt quậtTrần võ đếĐíchVạn an lăng,Kiến đáoTrần võ đếĐích hồ tu nhưng nhiên quải tại kiểm thượng bất điệu lạc, hủ hủ như sinh,Vương banCanh gia phẫn nộ, oạt xuấtTrần võ đếThi thể, tiên thi hậu tỏa cốt dương hôi, bả cốt hôi phóng tiến thủy lí, nhất ẩm nhi tẫn. Dữ trần võ đế đồng táng nhất mộ đích chương yếu nhi, tự nhiên miễn bất liễu “Bị” chiết đằng.
Chương yếu nhi đích mẫu thân tô thị, tằng kinh ngộ đáo đạo sĩ bả tiểu ô quy tống cấp tự kỷ, quy hữu ngũ sắc quang thải, đạo sĩ thuyết: “Tam niên hậu hữu nghiệm chứng.” Đáo liễu tam niên thời gian, chương yếu nhi xuất sinh nhi tử sắc quang thải chiếu tiến thất nội, tùy chi tiểu quy bất tri khứ hướng.[11]
Chương yếu nhi thủ chỉ trường ngũ thốn, nhan sắc đô thị hồng bạch sắc, mỗi đương hữu thân chúc đích khứ thế, tựu hữu nhất cá chỉ giáp tiên chiết đoạn.[12]
Diêu tư liêm《Trần thư》: ① “Thiếu thông tuệ, mỹ dung nghi”;[13]② “Hậu thiện thư kế, năng tụng 《 thi 》 cập 《 sở từ 》.”[13]
《 trần thư · quyển bát · liệt truyện đệ nhị 》[14]
《 trần thư · quyển thập lục · liệt truyện đệ thập 》[15]
Phụ thân: Chương cảnh minh,Nam triều lươngThời quan chí tán kỵ thị lang, truy tặngĐặc tiến,Kim tử quang lộc đại phu,Truy phong quảng đức huyện hầu.
Mẫu thân: Tô thị, phong an cát huyện quân.
Tộc huynh: Nữu hiệp, quan chí trung tán đại phu.[17]
Nữ nhi: Trần thị, tằng hứa hôn vương tăng biện đệ tam tử vương vị.[18]
