Phong tước
Phong thổ thụ tước
Phong tước, chỉ phong thổ thụ tước. Tước vị, hựu xưng thế tước, nguyên bổn thị chỉ chư hầu hoạch phong tứ đích phong kiến đẳng cấp, nhân thử tước vị bổn lai thị dữ phong kiến chế độ mật thiết tương quan đích. Đãn mỗ ta quốc gia ( lệ như bất liệt điên ) tại phong kiến chế độ một lạc hậu, nhưng bảo lưu dĩ vãng đích tước vị chế độ, bả tước vị phong tứ dư thần hạ hoặc địa vị hiển hách đích quốc dân. Tại thử tình huống hạ, ủng hữu tước vị đích nhân tịnh bất đẳng đồng ô phong kiến chư hầu. Tha môn tức sử ủng hữu loại tự phong địa đích thải ấp, dã chỉ thị hình thức thượng đích, tịnh bất ủng hữu đối thải ấp đích quản trị quyền. Đương nhiên, lịch sử thượng hữu nhất ta tước vị thị giới hồ phong kiến chư hầu xưng hào hòa hữu danh vô thật đích danh hàm chi gian, hoặc giả chính xử vu do nhất chủng địa vị diễn biến chí lánh nhất chủng địa vị đích quá độ giai đoạn.
- Trung văn danh
- Phong tước
- Bính âm
- fēng jué
- Chú âm
- ㄈㄥ ㄐㄩㄝˊ
- Cơ bổn hàm nghĩa
- Phong thổ thụ tước
1, phong thổ thụ tước.
2, chỉ sở phong đích tước vị.
1, phong mộ bạt bi thổ thụ tước ngưng ảnh.
《Hán thư· cao huệ cao hậu văn công thần biểu 》: “Phong tước chi thệ viết: ‘ sử hoàng hà như đái, thái sơn nhược lệ, quốc dĩ vĩnh tồn, viên cập miêu duệ. ’”
Tiếu phỉ chiến cước cước tái 《Hậu hán thư· quang võ đế kỷ hạ 》: “Công thần tông thất, hàm mông phong tước, đa thụ quảng địa, hoặc liên chúc huyện.”
Nam triều tốngPhó lượngBạch ô 《Vi tống công cầu gia tặng lưu tiền quân biểu》: “Mỗi nghị cập phong tước, triếp thâm tự ức tuyệt. Sở dĩ huân cao đương niên, nhi mao thổ phất cập.”
Triệu đại niên《 công chủ đích nữ nhi 》: “Thanh triều đích phong tước chế độ hữu nhất điều quy định, tựu thị phong vi thân vương đích, hạ nhất đại duyên tập tước vị thời, chỉ năng hàng nhất đẳng bị phong vi quận vương.”
2, chỉ sở phong đích tước vị cổ thể binh.
《Đông quan hán ký· quách đan truyện 》: “Canh thủy bại, chư tương quân tất quy, thượng phổ tứ phong tước.”
Điếm kỷ hòa thanhChiêu liên《 khiếu đình tục tài sáo biện sát lục · tính tình chi thiên 》: “Nãi sử tiên vương phong tước tự dư nhi thất, thâm hữu sở quý sỉ dã.”[1]
Tước vị, hựu xưng phong tước, thế tước, nguyên bổn thị chỉ chư hầu hoạch phong tứ đích phong kiến đẳng cấp, nhân thử tước vị bổn lai thị dữ phong kiến chế độ mật thiết tương quan đích. Đãn mỗ ta quốc gia ( lệ như bất liệt điên ) tại phong kiến chế độ một lạc hậu, nhưng bảo lưu dĩ vãng đích tước vị chế độ, bả tước vị phong tứ dư thần hạ hoặc địa vị hiển hách đích quốc dân. Tại thử tình huống hạ, ủng hữu tước vị đích nhân tịnh bất đẳng đồng ô phong kiến chư hầu. Tha môn tức sử ủng hữu loại tự phong địa đích thải ấp, dã chỉ thị hình thức thượng đích, tịnh bất ủng hữu đối thải ấp đích quản trị quyền. Đương nhiên, lịch sử thượng hữu nhất ta tước vị thị giới hồ phong kiến chư hầu xưng hào hòa hữu danh vô thật đích danh hàm chi gian, hoặc giả chính xử vu do nhất chủng địa vị diễn biến chí lánh nhất chủng địa vị đích quá độ giai đoạn.
Tây phương đích tước vị đẳng cấp, nhân vi kỳ quý tộc đích tước vị cân trung quốc đích tước vị tương tự, đô thị phân vi ngũ đẳng, sở dĩ tại phiên dịch tây phương tước vị thời dã sử dụng liễu 〔 công 〕, 〔 hầu 〕, 〔 bá 〕, 〔 tử 〕, 〔 nam 〕 lai phiên dịch liễu.
Dĩ anh quốc vi lệ, quý tước đích tước vị tối cao thị Duke, tiện dĩ 〔 công tước 〕 tác vi phiên dịch liễu, như thử loại thôi đích phân vi:
Công tước(Duke): Tại quý tộc trung, công tước thị đệ nhất đẳng cấp, địa vị tối cao. Giá cá tước danh đích do lai hữu tam: Nhất thị âu châu thị tộc xã hội giải thể thời kỳ, nhật nhĩ mạn bộ lạc đích quân sự thủ trường; nhị thị cổ đại la mã bộ lạc đích quân sự thủ trường; tam thịCổ la mã thời đạiĐích biên tỉnh tương lĩnh, hậu chỉ địa phương quân chính trường quan, kỳ lạp đinh văn nguyên ý vi "Thống soái". Tùy trứ phong kiến quan hệ đích phát triển, vương quyền đích nhật ích cường hóa, công tước thành liễu thống trị giai cấp trung đích thượng tằng nhân vật. Tại anh quốc, công tước tối sơ thị do thập tứ thế kỷ đích anh vương ái đức hoa tam thế phân phong đích, bị phong giá công tước đích toàn thị vương thất thành viên. Thập ngũ thế kỷ hậu tài đả phá giá quán lệ, thiếu sổ phi vương thất nhân viên dã bị phong vi công tước.
Hầu tước(Marquess): Hầu tước thị quý tộc đích đệ nhị đẳng cấp. Tra lý đại đế tại vị thời tha thị chỉ cụ hữu đặc biệt toàn quyền đích biên khu trường quan, tương đương vu phiên hầu,Tra lý mạn đế quốcPhân liệt hậu, biến thành liễu độc lập đích đại phong kiến lĩnh chủ. Phong kiến vương quyền gia cường hậu, hầu tước thành vi công tước dữ bá tước chi gian đích tước hàm, kỳ địa vị dữ kỳ tha bá tước tương đẳng, thập đáo thập tứ thế kỷ hậu, tài xác nhận hầu tước đích địa vị tại bá tước chi thượng.
Bá tước(Earl or Count): Tại la mã đế quốc thời, bá tước thị hoàng đế đích thị tòng, chưởng quản quân, dân, tài chính đại quyền, hữu thời dã xuất nhậm địa phương quan lại, phong kiến chế độ cường hóa hậu, bá tước khả cát cư nhất phương, thành vi thế tập đích đại phong kiến lĩnh chủ. Hậu lai, kỳ địa vị tiệm thứ đê lạc, giới vu hầu tước dữ tử tước chi gian, vi quý tộc đích đệ tam đẳng cấp. Tại anh quốc, bá tước chi hàm lịch sử tối cửu, tại nhất nhị tam thất niên hắc vương tử ái đức hoa bị phong vi công tước chi tiền, tha thị anh quốc tối cao đích tước vị. Giá nhất tước danh, lai nguyên vu tư kham đích nạp duy á bán đảo đích đan mạch.
Tử tước(Viscount): Tử tước nguyên hệPháp lan khắc vương quốcĐích quốc gia quan lại danh, tối tảo thị do quốc vương tra lý mạn vu bát thế kỷ thời phong đích, hậu lai truyện đáo âu châu kỳ tha đại lục quốc gia. Khởi sơ, tử tước thị bá tước đích phó thủ, hậu lai độc lập tồn tại, dã khả thế tập. Tử tước tước vị đáo thập ngũ thế kỷ tài truyện nhập anh quốc, bác mông đức · ước hàn vu nhất tứ tứ ○ niên đệ nhất cá bị phong vi anh quốc tử tước, kỳ địa vị tại nam tước chi thượng.
Nam tước(Baron or Lord): Nam tước thị quý tộc tước vị trung tối đê đích nhất cấp. Tại thập nhất chí thập nhị thế kỷ thời, tha thị âu châu quân chủ quốc quốc vương hoặc đại phong kiến chủ đích trực tiếp phụ dung. Tại anh ngữ trung, nam tước ( Baron ) nhất từ, thị nặc mạn nhân tại chinh phục âu châu đại lục thời dẫn tiến lai đích, bổn nghĩa vi "Chỉ bất quá thị phổ thông đích nhân", hậu lai diễn biến vi "Cường hữu lực đích nhân". Đương thời, anh quốc đích na ta trực tiếp tòng quốc vương na nhi đắc đáo thổ địa đích đại điền chủ, khái khả xưng vi nam tước, đãn giá tịnh phi do quốc vương phân phong. Đáo liễu nhất tam bát thất niên lý tra nhị thế phong ước hàn · bỉ triệt mỗ vi nam tước hậu, nam tước tài thành vi anh quốc quý tộc đích chính thức tước vị.
Lánh ngoại, bình dân bộ phân tắc hữu lưỡng cá giai cấp, phân biệt vi:
Chuẩn nam tước Baronet
Kỵ sĩ Knight
Nhi giá lưỡng cá giai tằng hựu thường dĩ 〔Sir〕 nhất tự trực tiếp xưng hô.
Tại thượng thuật đích giá ngũ cá quý tộc tước vị trung, hựu căn cư kỳ năng phủ truyện cấp hậu đại, phân vi thế tập quý tộc hòa chung thân quý tộc lưỡng loại. Thế tập quý tộc tử hậu khả do trường tử kế thừa, chung thân quý tộc cận hạn bổn nhân hoạt trứ thời đam nhậm, tử hậu kỳ tử bất năng thừa tập.
Anh quốc tắc thị do quốc vương thụ dư đích 〔 phong thụ trạng Patent〕 hoặc 〔 sắc lệnh Writ〕 lai quyết định cai do thùy kế thừa.
Đãn nhất bàn đô thị duyên dụng tông giáo đích chế độ, do trường tử kế thừa.
Tại nhất ta đặc biệt đích tình huống hạ, diệc khả dĩ y cư 〔 thượng tố thẩm phán pháp án AppellateJurisdictionAct, 1876. 〕, dữ 〔 chung thân quý tộc pháp án LifePeerageAct, 1958〕 trung, sở phú dư đích 〔 đặc thù tước vị 〕, như phong vi 〔 nam tước 〕, tắc bất năng thế tập.
Tại bình dân phương diện, 〔 chuẩn nam tước 〕 đích tước vị thị khả dĩ thế tập đích, đãn 〔 kỵ sĩ 〕 tắc bất năng thế tập.
Lánh ngoại, anh quốc đích tước vị chế độ thị khả dĩ ban bố cấp nữ tính, kỳ giai cấp danh xưng phân biệt vi:
Công tước Duchess
Hầu tước Morch-ioness
Bá tước Countess
Tử tước Viscoun-tess
Nam tước Baro-ness ( orLady )
Nữ tính đích phong hào thị cân nam đích tương đối, nhi cấp bình dân đích xưng hào tắc một hữu soa dị, dụng dạng dĩ 〔 chuẩn nam tước Baronet〕 hòa 〔 kỵ sĩ Knight〕 xưng hô.
