Úy trì huýnh ( 516 niên ～580 niên ), tự bạc cư la. Bắc triều thời đại quận ( kim sơn tây tỉnh đại đồng thị ) nhân, tiên ti tộc, bắc chu văn đế vũ văn thái đích ngoại sanh.[33]Bắc chu công thần úy trì sĩ đâu đích hậu đại.[34]Trung quốc tây ngụy, bắc chu thời kỳ tương lĩnh.[31]
Úy trì huýnh niên thiếu thời thông mẫn, hữu đại chí. Hậu thú tây ngụy văn đế công chủ, nhậm phụ mã đô úy. Tòng vũ văn thái khắc hoằng nông, phá sa uyển, nhậm thượng thư tả phó xạ, kiêm lĩnh quân tương quân. Nhậm kiêm văn võ, hậu nhậm đại tương quân. Tây ngụy phế đế nhị niên ( 553 niên ) nhị nguyệt, thừa lương triều nội loạn chi cơ, úy trì huýnh vi chủ soái suất đại quân phạt thục, sở chiến giai tiệp. Đồng niên thất nguyệt, lương ích châu thứ sử tiêu ngụy cập chư văn võ quan viên hàng, bình định thục quốc. Úy trì huýnh dĩ công thăng đại đô đốc thập bát châu chư quân sự, ích châu thứ sử. Tại nhậm kỳ gian, thưởng phạt phân minh, bố ân uy, thậm đắc nhân tâm.
Bắc chu sơ niên ( 557 niên ), úy trì huýnh tiến vị trụ quốc đại tương quân, thục quốc công. Tuyên đế thời, vi đại tiền nghi, tương châu tổng quản. Tĩnh đế sơ, tùy quốc công dương kiên phụ chính, kỵ kỳ vị cao vọng trọng, dục đoạt kỳ quyền. Đại tượng nhị niên ( 580 niên ), úy trì huýnh vu nghiệp thành khởi binh, bắc thông đột quyết, nam liên trần triều, dục sát dương kiên. Đồng niên thất nguyệt, úy trì huýnh binh bại tự sát.[32]
- Tự
- Bạc cư la
- Sở xử thời đại
- Bắc ngụy → tây ngụy → bắc chu
- Dân tộc tộc quần
- Tiên ti tộc
- Xuất sinh địa
- Đại địa ( kim sơn tây đại đồng đông bắc )
- Xuất sinh nhật kỳ
- 516 niên
- Thệ thế nhật kỳ
- 580 niên
- Chủ yếu thành tựu
- Bình định thục địa, tuy tập tân bang
- Bổn danh
- Úy trì huýnh
- Quan chức
- Đại tư mã, thái sư, thượng trụ quốc, tương châu tổng quản
- Phong tước
- Tây đô hầu, ngụy an công, ninh thục công, thục quốc công
Úy trì huýnh đích tiên biện tuần đóa tổ thị bắc ngụyThác bạt thịĐích chi mạch, hào xưng úy trì bộ, trục dĩ úy trì vi tính. Úy trì huýnh phụ thân úy trì sĩ đâu, vi nhân khoan hòa, thiện vu giám sát nhân tài, thú bắc chu văn đếVũ văn tháiĐích tỷ tỷ xương nhạc đại trường công chủ, sinh hạ úy trì huýnh hòa úy trì cương.
Bắc ngụyChính quangTam niên ( 522 niên ), úy trì sĩ đâu bệnh nguy, khiếu lai sung táo lưỡng cá nhi tử, đương thời úy trì huýnh thất tuế, úy trì cương lục tuế, úy trì sĩ đâu phủ trứ tha môn đích bối thuyết: “Nhĩ môn đô hữu quý nhân chi tương, khả tích ngã khán bất đáo liễu, nhĩ môn yếu các tự miễn lệ.”[2-3]
Úy trì huýnh ấu thời thông minh cơ mẫn, dung mạo phiêu lượng. Trường đại hậu, hữu viễn đại bão phụ, hỉ hoan thi xá tài vật, ái tích sĩ nhân. Hậu lai đam nhậm đại thừa tương trướng nội đô đốc. Thú tây ngụy văn đếNguyên bảo cựChi nữ kim minh công chủ vi thê, thụPhụ mã đô úy,Phong tây đô chử xạ tịch xí câu thuyền khanh bá hộ hầu[4].Hậu cân tùy cữu vũ văn thái thu phụcHoằng nông,Công khắcSa uyển,Đô lập hạ chiến công.
Đại thốngThập nhất niên ( 545 niên ), bái vi thị trung, phiếu kỵ đại tương quân, khai phủ nghi đồng tam tư, tiến tước ngụy an quận công. Đại thống thập ngũ niên ( 549 niên ), thăng nhậm thượng thư tả phó xạ, kiêm nhậmLĩnh quân tương quân.Úy trì huýnh thông đạt cơ mẫn, hữu tài càn, tuy nhiên kiêm nhậm văn võ nhị chức, nhưng pha đắc thời nhân hảo bình. Vũ văn thái đối tha thập phân tín nhậm, gia dĩ trọng dụng. Đại thống thập lục niên ( 550 niên ), bái nhậm đại tương quân.[5-6]
Úy trì huýnh miếu biVu thị mệnh lệnh úy trì huýnh đốc suất khai phủNguyên trân,Ất phất á, sĩ lữ lăng thủy,Sất nô hưng,Kỳ liên hùng, vũ văn thăng đẳng lục quân, đái lĩnh đái giáp sĩ binh nhất vạn nhị thiên nhân, chiến mã nhất vạn thất, tiền vãng phạt thục. Tây ngụy phế đế nhị niên ( 553 niên ) xuân, tòngTán quanXuất phát, kinh do cố đạo, bạch mã, chỉ hướng tấn thọ, khai tích bình lâm cựu đạo. Tiền quân để đạtKiếm các,Tiêu kỷ đích an châu thứ sử nhạc quảng, cử châu suất tiên đầu hàng. Tiêu kỷ đích lương châu thứ sửDương càn vậnĐương thời trấn thủĐồng châu,Dã hướng đại quân đầu hàng. Lục nguyệt, úy trì huýnh để đạt đồng châu, đại yến tương sĩ, suất quân tây hành. Tiêu kỷ đích ích châu thứ sửTiêu huyBất cảm giao chiến, cư thành tự thủ. Úy trì huýnh tiến binh bao vi. Đương sơ, tiêu kỷ để đạt ba quận, thính thuyết úy trì huýnh lai phạm, phái tiếu yêm hồi binh cứu viện. Úy trì huýnh phân biệt phái nguyên trân, ất phất á đẳng nhân suất khinh trang kỵ binh tương kỳ kích bại, tiếu yêm đầu hàng. Tiêu huy tiền hậu giao chiến sổ thập thứ, đô bị úy trì huýnh đả bại. Tiêu huy dữ tiêu kỷ chi tử nghi đô vươngTiêu viên túc,Dĩ cập kỳ văn võ bộ chúc, tiền lai quân doanh thỉnh cầu tiếp kiến, úy trì huýnh y chiếu lễ tiết tiếp đãi. Nhượng tha đích bộ chúc đẳng nhân, các tự khôi phục nguyên lai đích chức nghiệp. Chỉ một thuNô phóHòa khố tồn lai tưởng thưởng tương sĩ. Hào lệnh nghiêm minh, quân trung một hữu mưu tư lợi đích nhân. Chiếu mệnh úy trì huýnh nhậm đại đô đốc, ích đồng đẳng thập bát châu chư quân sự, ích châu thứ sử. Do vu bình thục chi công, phong tha đích nhất cá nhi tử vi công tước. Kiếm các dĩ nam đích địa khu, do tha bỉnh thừa chỉ ý nhậm mệnh hoặc thăng hàng bãi miễn quan viên. Úy trì huýnh minh định thưởng phạt, ân uy tịnh cử, an định tân bang, kinh doanh thượng vị quy phụ chi địa, man tộc cảm kích nhi quy phụ.[8]
Úy trì huýnh thập phân hiếu thuận, thị phụng mẫu thân tòng bất giải đãi. Tuy nhiên thời thường tại ngoại, đãn sở đắc tứ thời mỹ vị thực phẩm, nhất định yếu tiên phụng tống cấp mẫu thân, nhiên hậu tự kỷ tài cảm cật. Kỳ mẫu niên cao đa bệnh, úy trì huýnh tòng tiền tại kinh sư thời, mỗi thứ thối triều tham vấn khởi cư, thần sắc đô hiển đắc ưu lự tiều tụy. Kỳ mẫu tổng thị hòa nhan duyệt sắc địa tiến thực, dĩ an úy nhi tử. Vũ văn thái tri đạo úy trì huýnh tính cách thuần hậu, tựu điều tha nhập triều, dĩ an úy kỳ mẫu. PháiĐại hồng lưĐáo giao củng khóa điệp ngoại úy lao, thưởng tứ úy trì huýnh lễ sao ngưng chương phục lễ mạo. Thục nhân tư niệm tha, thụ lập thạch bi ca tụng tha đích công đức.[9]
Hiếu mẫn đế nguyên niên ( 557 niên ), hiếu mẫn đếVũ văn giácThụ thiền tức vị, kiến lập bắc chu, bái trụ quốc đại tương quân. Hựu dĩ úy trì huýnh hữu bình định thục địa đích đại công, đồng tây hán bị phong viQuan quân hầuĐíchHoắc khứ bệnhNhất dạng, phong tha vi ninh thục công. Thiên nhậm đại tư mã, dĩ bổn quan trấn thủ lũng hữu.Võ thànhNguyên niên ( 559 niên ), tiến phong vi thục quốc công, thực ấp nhất vạn hộ[10],Xuất nhậm tần châu tổng quản, tần vị đẳng thập tứ châu chư quân sự, lũng hữu đại tổng quản.[11]
Bảo định nhị niên ( 562 niên ), hựu nhậm đại tư mã. Tấn côngVũ văn hộĐông chinhBắc tề,Úy trì huýnh suất quân tiến công lạc dương. Tề vươngVũ văn hiếnĐẳng quân vu mang sơn, tề quân độ hà, bắc chu chư quân kinh tán. Úy trì huýnh suất huy hạ phản hành khước địch, vu thị chư tương đắc dĩ toàn sư nhi hoàn. Thiên nhậmThái bảo,Thái phó.Kiến đứcSơ niên, bái thái sư, tầm giaThượng trụ quốc.Tuyên chínhNguyên niên ( 578 niên ), tuyên đếVũ văn uânTức vị, nhậm mệnh úy trì huýnh vi đại hữu bật, hoàn chuyển nhậmĐại tiền nghi,Xuất nhậm tương châu tổng quản.[12-13]
Đại tượngNhị niên ( 580 niên ), bắc chu tuyên đế khứ thế,Dương kiênPhụ tá triều chính, do vu úy trì huýnh danh vọng địa vị tố lai ngận cao, hại phạ tha lánh hữu đồ mưu, tựu mệnh lệnh úy trì huýnh chi tử ngụy an côngÚy trì đônĐái khứ chiếu thư, dĩ hội táng danh nghĩa chinh điều úy trì huýnh. Tùy tức dĩ vân côngVi hiếu khoanĐại thế úy trì huýnh đam nhậm tổng quản. Úy trì huýnh nhận vi dương kiên đương chính, đồ mưu soán vị, vu thị mưu hoa khởi binh, lưu hạ úy trì đôn nhi bất thụ chinh điều. Dương kiên hựu phái hầu chính phá lục hãn bầu đáo úy trì huýnh xử thuyết minh chỉ ý, bí mật cấp tổng quản phủ trường sử tấn sưởng đẳng nhân đái khứ tín, mệnh lệnh tha môn tác hảo chuẩn bị. Úy trì huýnh thính thuyết thử sự, sát điệu tấn sưởng cập phá lục hãn bầu.[14]
Vu thị tập hợp văn võ quan viên cập bách tính, đăng thượng thành tường bắc lâu nhi mệnh lệnh đạo: “Dương kiên dĩ bình dung chi tài, tá hoàng hậu phụ thân đích quyền thế, hiệp chế ấu chủ, hào lệnh thiên hạ, tác uy tác phúc, thưởng phạt bất phân, kỳ bối bạn quân chủ đích hành tích, dĩ bạo lộ vô di. Ngã thân vi tương tương, dữ quân chủ hữu cữu sanh chi thân, đồng cam cộng khổ, bổn ứng nhất thể. Tiên đế bả ngã nhậm mệnh đáo giá lí, bổn lai tựu ký thác trứ an nguy đại kế. Như kim đả toán dữ các vị tập hợp nghĩa sĩ, khuông phục quốc gia, bảo hộ bách tính, tiến khả hưởng thụ vinh hoa danh vọng, thối khả bảo toàn vi thần tiết thao. Các vị nhận vi chẩm dạng?” Vu thị chúng nhân toàn đô thính tòng mệnh lệnh, nhân nhân cảm phấn. Úy trì huýnh tự xưng đại tổng quản, bỉnh thừa chỉ ý thiết trí quan phủ. Đương thời triệu vươngVũ văn chiêuDĩ kinh nhập triều, lưu hạ tiểu nhi tử tại giá lí, úy trì huýnh hựu ủng đái tha dĩ hào lệnh thiên hạ. Úy trì huýnh đệ đệ đích nhi tử úy trì cần, đương thời nhậm thanh châu tổng quản, dã thính tòng úy trì huýnh. Úy trì huýnh sở quản hạt đích tương, vệ, lê, mao, minh, bối, triệu, ký, doanh, thương các châu, úy trì cần sở quản hạt đích thanh, giao, quang, cử các châu, toàn đô cân tùy úy trì huýnh, ủng hữu quân đội sổ thập vạn. Huỳnh châu thứ sử thiệu côngVũ văn trụ,Thân châu thứ sử lý huệ, đông sở châu thứ sử phí dã lợi tiến, đông đồng châu thứ sử tào hiếu đạt, các tự cư châu hưởng ứng úy trì huýnh. Úy trì huýnh hựu hướng bắc giao kếtCao bảo ninh,Liên kích cổ sát lạcĐột quyết;Hướng nam liên lạcNam trần,Đáp ứng cát nhượng trường giang, hoài hà nhất đái đích thổ địa.[15]
Dương kiên vu thị phái binh thảo phạt úy trì huýnh, nhậm mệnh vi hiếu khoan vi nguyên soái. Úy trì đôn suất lĩnh thập vạn nhân nhập cư võ đức, trú trát tạiThấm thủyĐông ngạn. Vi hiếu khoan đẳng nhân suất lĩnh các quân, cách thủy tương trì. Dương kiên hựu pháiCao quýnhCấp trì đốc chiến. Úy trì đôn bố trận nhị thập lí, chỉ huy quân đội sảo hướng hậu thối, tưởng đẳng vi hiếu khoan quân độ quá nhất bán thời tái phát động tiến công. Vi hiếu khoan thừa đối phương hậu thối, minh cổ tề tiến, úy trì đôn đại bại. Vi hiếu khoan thừa thắng tiến đểNghiệp thànhThành hạ. Úy trì huýnh dữ nhi tử úy trì đôn, úy trì hữu hựu xuất động toàn bộ binh lực, cộng thập tam vạn nhân, tại thành nam liệt trận. Úy trì huýnh lánh ngoại thống lĩnh nhất quân, đô thị đầu đái lục cân, thân xuyên cẩm áo, hào xưng hoàng long binh. Úy trì cần suất binh ngũ vạn, tòng thanh châu phó viện, phái tam thiên danh kỵ binh suất tiên cản đáo. Úy trì huýnh cửu tại quân trung, niên tuế tuy lão, nhưng xuyên trứ giáp trụ thượng trận. Tha bộ hạ đích sĩ binh, đô thị quan trung nhân, vi tha phấn lực tác chiến. Vi hiếu khoan đẳng nhân thất lợi thối khước. Nghiệp thành đích nam nữ bách tính tiền khứ quan khán, tụ thành nhất đạo nhân tường. Cao quýnh dữLý tuânChỉnh đốn trận thế, hướng vi quan đích bách tính trùng khứ, bách tính kinh loạn, thừa thế tiến công. Úy trì huýnh đại bại, nhập cư nghiệp thành. Úy trì huýnh thối đáo bắc thành cố thủ, vi hiếu khoan túng binh bao vi.Lý tuân,Hạ lâu tử cànĐái lĩnh bộ chúc suất tiên đăng thành. Úy trì huýnh tẩu thượng thành lâu, xạ tử sổ nhân, nhiên hậu tự sát.Úy trì cần,Úy trì đônĐẳng hướng đông đào bào, đô bị truy thượng tróc trụ. Thặng dư đích bộ chúng, nhất cá đa nguyệt dĩ hậu đô bị xử tử.[16]Úy trì huýnh tòng khởi binh đáo thất bại, cộng kế lục thập bát thiên.[17]
Võ đứcNiên gian ( 618 niên ～626 niên ), úy trì huýnh đích tòng tôn, khố bộ viên ngoại lang úy trì kỳ phúc thượng biểu, thỉnh cầu cải táng. Triều đình nghị luận, nhận vi úy trì huýnh trung vu chu thất, chiếu mệnh duẫn hứa.[18]
《Chu thư》, 《Bắc sử》: “Úy trì huýnh địa tắc cữu sanh, chức duy đài cổn, mộc ân luy diệp, hà quyến nhất thời, cư hình thắng chi địa, thụ phiên duy chi thác, điên nhi bất phù, ưu trách tư tại. Cập chủ uy vân tạ, đỉnh nghiệp tương thiên, cửu phục di tâm, tam linh cải bặc, toại năng chí tồn phó đạo, đầu mệ xưng binh. Trung quân chi cần vị tuyên, vi thiên chi họa tiện cập. Giáo kỳ tâm,Địch nghĩa,Chư cát đảnChi trù dư.”[1][19]
Thường nhạc công chủ:“Dương thị soán chu, úy trì huýnh nãi chu xuất, do năng liênĐột quyết,Sử thiên hạ hưởng chấn.”[21]“Úy trì huýnh, chu chi sanh dã, do năng cử binh khuông cứu xã tắc. Công tuy bất thành, uy chấn hải nội, túc vi trung liệt.”[22]
Quách thanh loa: “Úy trì huýnh, vũ văn trung thần dã. Bất trứ kỳ tử nghĩa, nhi phản dĩ vi tác loạn.”[29]
Trương toại:“Chu diệt nhi hữuVương khiêm,Úy trì huýnh, tư giai phá gia tuẫn quốc, thị tử do sinh.”[30]
Vương phu chi:“Úy trì huýnh khả dĩ vi vũ văn thị chi trung thần hồ?Vũ văn xiểnXưng đế dĩ nhị niên hĩ, phụ tử nhi chính hồ kỳ vị, dương thị tuy bức, xiển vị hữu thất đức dã, huýnh nãi phụng triệu vươngVũ văn chiêuChi thiếu tử dĩ khởi binh.Tào thaoSở bất cảm phụngLưu nguDĩ bạn hiến đế giả, nhi huýnh vi chi bất kỵ, huýnh chi chí khả tri hĩ. Nhược huýnh khả vi trung thần, tắcLưu dụChi thảo lưu nghị,Tiêu đạo thànhChi cự thẩm du chi, sử kỳ bại nhi tử dã, diệc tấn, tống trượng tiết tử nghĩa chi thần hồ?Dương kiênVô công nhi dục đoạt nhân chi quốc, vu thị hồ hữu binh khả ủng giả, giai dục vi kiên chi vi, huýnh diệc nhất kiên dã,Tư mã tiêu nanDiệc nhất huýnh dã,Vương khiêmDiệc nhất tiêu nan dã. Chí tương nhược, sự tương cạnh, tắc dĩ thế chi cương nhược, mưu chi công chuyết, sở dữ chi đa quả phân thắng bại hĩ. Thắng giả, hạnh dã; bại giả, kỳ thường dã.”[23]
Thái đông phiên:“Úy trì huýnh luy thế quý thích, địa cư hình thắng, phẫn kiên chuyên thiện, thệ chúng hưng sư, bất khả vị phi trung nghĩa sĩ. Tư mã tiêu nan, diệc cử binh hưởng ứng, danh chính ngôn thuận, sự nhược khả thành. Nhiên thí tưDâm bạoNhư uân, ninh thượng năng trạch cập hậu tự gia! Thiên ý vong chu, nhân lực diệc ô năng vãn chi? Đồ kiến kỳ thúc khởi thúc bại nhi dĩ. Nhiên như úy trì huýnh chi vi quốc tử nghĩa, diệc túc thùy thiên cổ hĩ!”[24]
Úy trì huýnh vãn niên tinh lực suy thối, bị hậu thê vương thị mê hoặc, nhi tử môn bỉ thử đa bất hòa mục. Nhậm mệnh khai phủ, tiểu ngự chính thôi đạt nỗ vi trường sử, kỳ dư dã đại đa ủy dụng tề nhân. Thôi đạt nỗ thị cá văn nhân, một hữu tài mưu thao lược, thi chính thất khứ pháp độ, dã vị năng hữu sở khuông chính bổ cứu.[25]
Thái nguyên vương thị[1]
Úy trì thuận,Khai phủ, an cố quận công. Hiến nữÚy trì sí phồnVi bắc chu tuyên đế hoàng hậu, báiThượng trụ quốc,Phong tạc quốc công.[26]
2007 niên điện thị kịch 《Thiếu lâm tự truyện kỳ chi loạn thế anh hùng》:Vưu dũngSức diễn úy trì huýnh.
