Đồng nghĩa từBố chiêm thái( bố chiêm thái ) nhất bàn chỉ ô lạt na lạp · bố chiêm thái
Bố chiêm thái (? —1618 ), minh đạiHải tây nữ chânÔ lạp bộThủ lĩnh. Hựu tác bặc chương đài, trác cổ, hào hà sất nhĩ. DữCáp đạt bộĐồng tổ.Nạp tề bố lộcThất thế tôn, bố càn đệ tam tử,Mãn tháiChi đệ.
Minh vạn lịch nhị thập nhất niên ( 1593 niên ) lục nguyệt, kếtHỗ luân tứ bộLược kiến châuNỗ nhĩ cáp xíchThôn trại. Cửu nguyệt, phục dữ diệp hách đẳng cửu bộ liên quân tam vạn chúng công kiến châu, binh bại cổ lặc sơn thành ( kim liêu ninh tỉnh tân tân mãn tộc tự trị huyện thắng lợi thôn ) chí hách tế cách thành nhất đái, bị phu hoạch xá. Nhị thập tứ niên ( 1596 niên ), thích quy ô lạp, vi bộ trường. Thập nhị nguyệt, dĩ muội giá nỗ nhĩ cáp xích chi đệThư nhĩ cáp tề,Dĩ kỳ minh hảo. Nhị thập ngũ niên, bối minh, chấp kiến châu sở chúc ngõa nhĩ khách bộ an Chử lạp khố ( kim cát lâm tỉnhAn đồ huyệnTây nam ), nội hà nhị lộ thủ lĩnh la truân đẳng tốngDiệp hách bộ.Tao nỗ nhĩ cáp xích trường tửChử anhĐẳng thảo phạt, bố chiêm thái tái thứ dữ kiến châu tu hảo, tịnh hỗ tương liên nhân. Tam thập ngũ niên ( 1607 niên ), nỗ nhĩ cáp xích ứng đông hảiNgõa nhĩ khách bộPhỉ du thành chủ sách mục đặc hách chi thỉnh, phái thư nhĩ cáp tề, Chử anh,Đại thiệnĐẳng suất binh tam thiên tiền vãng tiếp thủ tân phụ truân hộ, dữ bố chiêm thái chi ô lạp binh chiến vuÔ kiệt nham.Tam thập lục niên, sở chúc nghi hãn sơn thành bị công khắc. Cửu nguyệt, khiển sử chí kiến châu hòa hảo. Tứ thập niên ( 1612 niên ), phục bối minh, xâmHổ nhĩ cáp bộ.Thứ niên, vi nỗ nhĩ cáp xích sở bại, ô lạp bộ quy kiến châu. Bố chiêm thái suất tàn chúng đào bôn diệp hách, tử vu thiên mệnh tam niên ( 1618 niên ).[3]
Khái thuật đồ ( bị phược giả vi bố chiêm thái ) tham khảo tư liêu:[9]
- Biệt danh
- Bặc chương đài, trác cổ, hà sất nhĩ
- Sở xử thời đại
- Minh triều mạt niên
- Dân tộc tộc quần
- Nữ chân
- Thệ thế nhật kỳ
- 1618 niên
- Bổn danh
- Bố chiêm thái
- Thân phân
- Ô lạp quốc chủ
Vạn lịch nhị thập nhất niên ( 1593 niên ), bố chiêm thái tùy thời nhậm ô lạt quốc chủ huynh trường mãn thái gia nhập dĩDiệp háchVi thủ đích cửu bộ liên quân thảo phạtKiến châu nữ chânNỗ nhĩ cáp xíchSở bộ. Nhiên nhi, cửu bộ liên quân thảm bại kiến châu nữ chân vuCổ lặc sơn.Mãn thái đào hồi ô lạt, nhi bố chiêm thái khước bị kiến châu sĩ binh phu hoạch. Kiến châu sĩ binh bất tri đạo bố chiêm chỉ hạng tái phán thái đích thân phân, chính dục tiết phẫn sát chi, bố chiêm thái quỵ địa cầu nhiêu, biểu kỳ nguyện ý xuất tiền bảo mệnh. Vu thị, sĩ binh môn tương kỳ đái chí nỗ nhĩ cáp xích diện tiền.
Bố chiêm thái đối nỗ nhĩ cáp xích thuyết xuất tự kỷ thị mãn thái chi đệ, ô lạt nhị bối lặc bố chiêm thái đích thật tình, tịnh thả biểu kỳ “Sinh tử duy bối lặc ( nỗ nhĩ cáp xích ) mệnh”. Khấu thủ bất dĩ, thỉnh cầu miễn tử. Nỗ nhĩ cáp xích hữu ý hoãn hòa mâu thuẫn, vi nhật hậu dữ chu biên hòa giải tố phô điếm, vu thị đồng ý liễu bố chiêm thái đích thỉnh cầu, “Toại giải kỳ phược, dữ dĩ xá lị tôn cừu”, tương kỳ “Ân dưỡng trướng hạ”. Nỗ nhĩ cáp xích hòaThư nhĩ cáp tềHựu phân biệt tương tự kỷ đích tứ nữ hòa trường nữMục khố thậpDữNgạch thật tháiGiá cấp bố chiêm thái.
Vạn lịch nhị thập tứ niên ( 1596 niên ), bố chiêm thái cư kiến châu tam niên hậu, ô lạt bối lặc mãn thái bị bộ hạ sở sát. Nỗ nhĩ cáp xích kiến thời cơ thành thục, lập tức phái bộ tươngĐồ nhĩ khôn hoàng chiêm,Bác nhĩ côn phí dương cổSuất binh hộ tống bố chiêm thái hồi ô lạt bộ kế vị. Tại kiến châu quân đội đích bang trợ hạ, bố chiêm thái tiên hậu kích bại dữ kỳ tranh vị đích thúc chất đẳng nhân, thành công kế vị vi ô lạt bối lặc. Bố chiêm thái tại phản hồi ô lạt bộ sơ kỳ, nhưng dữ kiến châu sở bộ bảo trì hữu hảo quan hệ. Tha tương tự kỷ đích muội muội giá dữThư nhĩ cáp tềVi thê, lưỡng bộ hạ cảnh cấm tái thứ liên nhân.
Vạn lịch nhị thập ngũ niên ( 1597 niên ) chính nguyệt, ô lạt dữ kiến châu kết minh.
Vạn lịch nhị thập cửu niên ( 1601 niên ) thập nhất nguyệt, bố chiêm thái hựu tương kỳ huynh mãn thái chi nữA ba hợiGiá dữNỗ nhĩ cáp xích.A ba hợi hậu lai thành vi liễuĐại phi,Vi nỗ nhĩ đạt lập vi cáp xích sinh hạ anh thân vươngA tế cách,Duệ thân vươngĐa nhĩ cổnHòa dự thân vươngĐa đạcTuân bi.
Nhạc thiên kỉ nhiên nhi, song phương đích đồng minh chỉ trì tục liễu bất đáo lục niên.
Vạn lịch tam thập ngũ niên ( 1607 niên ) xuân,Đông hải nữ chânNgõa nhĩ khách bộPhỉ du thành chủ sách mục đặc hắc tiền lai bái kiến nỗ nhĩ cáp xích, thuật thuyết kỳ bộ tại đầu bôn ô lạt hậu, lũ thứ tao đáo bố chiêm thái đích tu nhục, hi vọng quy phụ kiến châu. Vu thị, nỗ nhĩ cáp xích mệnh lệnh thư nhĩ cáp tề,Chử anh,Đại thiệnSuấtPhí anh đông,Hỗ nhĩ hán,Dương cổ lợiTam viên đại tương, dĩ tam thiên binh mã tức khắc cản chí phỉ du thành thu phục bộ chúng. Bố chiêm thái văn tấn hậu, phái kỳ thúcBác khắc đaSuất quân nhất vạn dư binh mã tiền vãng tiệt kích. Song phương tạiÔ kiệt nhamTriển khai kích chiến, ô lạt quân đại bại, đại thiện trận trảm ô lạt chủ tương bác khắc đa phụ tử, phó tương thường trụ phụ tử cập hồ lí bố binh bại bị phu. Thử chiến, kiến châu quân trảm sát ô lạt quân tam thiên dư chúng, hoạch đắc mã thất ngũ thiên dư, hoạch giáp tam thiên dư. Chí thử, lưỡng bộ đồng minh quan hệ phá liệt, khai thủy hỗ tương công phạt.
Vạn lịch tứ thập niên ( 1612 niên ) cửu nguyệt, bố chiêm thái suất binh kiếp lược kiến châu sở chúc đíchHổ nhĩ cáp bộ.Đồng niên thập nhị nguyệt, nỗ nhĩ cáp xích thân chinh ô lạt, công khắc bố chiêm thái ngũ tọa thành bảo hậu, binh lâm ô lạt thành hạ. Nỗ nhĩ cáp xích mệnh lệnh kiến châu quân công ô lạt thành bắc môn, phần kỳ lương, hủy kỳ thành, quyết ý diệt vong ô lạt bộ. Bố chiêm thái tái thứ khất hàng, thuyết: “Ô lạt quốc tức phụ quốc dã, hạnh vô tẫn phần ngã lư xá, lương thảo.” Hướng nỗ nhĩ cáp xích khấu thủ thỉnh tội, bi ai chí cực. Vu thị, nỗ nhĩ cáp xích tuyên độc bố chiêm thái đích chủng chủng tội trạng, nhiên hậu triệt quân phản hồi kiến châu.
Nỗ nhĩ cáp xích đại quân cương cương phản hồi, bố chiêm thái tái thứ bối minh. Tha tương đối nỗ nhĩ cáp xích đích cừu hận chuyển hướng liễu mục khố thập hòa ngạch thật thái. Bố chiêm thái tằng dĩ tiễn xạ hướng mục khố thập, tùy hậu tương nhị nhân tù cấm. Bố chiêm thái hựu bả tự kỷ đích nữ nhi tát cáp liêm, nhi tử xước khải nãi hoàn hữu thập thất vị đại thần đích nhi tử đô tương yếu tống đáo diệp hách đương nhân chất, cư thuyết hoàn mưu thú bổn dĩ hứa phối nỗ nhĩ cáp xích đích diệp hách bộ tù trườngBặc trạiChi nữ (Diệp hách lão nữ).[6]Vạn lịch tứ thập nhất niên ( 1613 niên ) chính nguyệt, nỗ nhĩ cáp xích đắc tri tiêu tức hậu, tái chinh ô lạt.
Kiến châu quân công ô lạt, liên hạ tam thành. Bố chiêm thái suất quân tam vạn, dục dữNỗ nhĩ cáp xíchQuyết chiến. Nỗ nhĩ cáp xích hi vọng tái độ chiêu phủ bố chiêm thái. Đãn kỳ chư tử dữ trướng hạ chư tương giai bất đồng ý. Vu thị, nỗ nhĩ cáp xích hạ liễu quyết chiến đích mệnh lệnh, lưỡng quân giao chiến, ô lạt binh đại bại, “Tử giả thập lục thất”. Kiến châu quân công nhập ô lạt thành, nỗ nhĩ cáp xích tọa trấn tây môn lâu, mệnh lệnh chúc hạ thụ khởi kiến châu kỳ xí. Thử thời, bố chiêm thái huy hạ sĩ binh dĩ bất túc bách nhân, bại thối chí thành viên đổng hạ, kiến đáo kiến châu quân kỳ xí, hoảng mang bôn đào. Hựu tao ngộĐại thiệnSở bộ tiệt kích, ô lạt binh nhất xúc tức hội, bố chiêm thái cận dĩ thân miễn, đan kỵ đầu bôn diệp hách bộ. Chí thử, ô lạt bị kiến châu thôn tịnh.[1]
Bố chiêm thái đầu bôn diệp hách hậu, tại diệp hách bối lặcKim đài cátĐích an bài hạ, tu trúc ốc thất, tàng nặc chíHách nhĩ tô ai phóng ngu hàNguyên đầu xử.Nỗ nhĩ cáp xíchĐa thứ phái xuất sử thần tiền vãngDiệp hách,Tác yếu bố chiêm thái, đô bị kim đài cát nghiêm từ cự tuyệt. Đãn bố dương cổ dĩ bố chiêm thái thất quốc vô dụng vi lý do, tịnh một hữu bả đông ca giá cấp bố chiêm thái.
Vạn lịch tứ thập lục niên ( 1618 niên ), bố chiêm thái nhân bệnh khách tử diệp hách. Kỳ hậu nhân đại đa bị nỗ nhĩ cáp xích biên nhậpChính bạch kỳ,Hạ lệnh ân khanh chiếu dưỡng.
Nỗ nhĩ cáp xích: Ô lạt bối lặc bố chiêm thái, trẫm cầm chi vu trận, hậu gia ân tuất, túng lệnh quy quốc, nãi bất tư báo đức, thị kỳ tài lực, thị tửu vọng hành, toại bị thiên khiển, quốc dĩ diệt vong.
Tiêu nhất sơn: Bố chiêm thái dĩ hàng lỗ nhi đắc quốc, phản ân vi cừu, lũ mưu kháng nghịch. Đại thành kí hạ, xã tắc vi khư, chỉ thân đào vong, diệc khả ai dĩ![2]
Lý thị triều tiênTằng phái khiển triều thần thân trung nhất xuất sử kiến châu. Đương thời kháp phùng bố chiêm thái binh bại thân phu vu kiến châu, hựu phùng tân niên. Căn cư thân trung nhất ký tái, tha hoạch yêu tham gia nỗ nhĩ cáp xích đích tân niên vãn yến, tửu quá tam tuần, bố chiêm thái thân vũ nhất khúc dĩ khánh tân xuân. Hậu lai, thân trung nhất hồi đáo triều tiên bất cửu, bố chiêm thái dã hồi đáo liễu ô lạt, kế nhậm ô lạt bối lặc.
- Huynh:Mãn thái
- Đệ: Khách nhĩ khách mã
- Thê thiếp: Nga ân triết (Thư nhĩ cáp tềChi nữ, nỗ nhĩ cáp xích dưỡng nữ ), ngạch thật thái ( thư nhĩ cáp tề chi nữ, nỗ nhĩ cáp xích dưỡng nữ ),Mục khố thập( nỗ nhĩ cáp xích thân nữ ) đẳng[4]
- Nhi tử: Đạt nhĩ hán, đạt lạp mục, a lạp mộc, ba nhan, bố nhan thác, mậu mạc nhĩ căn, ca đồ hồn, hồng khuông ( hựu danh xước khải nãi, ngạch thật thái sở sinh )[5]
- Nữ nhi: Bố chiêm thái hữu nhất nữ danh tát cáp liêm[6],Lánh hữu tứ nữ phân biệt giá nỗ nhĩ cáp xích chi tônĐỗ độ,Thạc thác,Tát cáp liêmDĩ cậpA mẫnChi tử ngải độ lễ[7-8]
